1. EQUINACEA

2. Nombre vulgar: Equin á cea, flor c ó nica de la pradera, flor p ú rpura de la pradera. Nombre cient í fico : Echinacea angustifolia L., Echinacea purpurea Moench, Echinacea pallida. Familia . Compuestas H á bitat: Crecen espont á neamente en la parte Oeste de Estados Unidos en herbazales, terrenos arenosos y lomas. Pueden encontrarse amplialmente cultivadas como planta de jard í n en numerososas regiones del mundo. Caracter í sticas / descripci ó n: El genero Echinacea comprende una serie de plantas de la familia de las compuestas muy parecidas a las margaritas. Destacan por sus grandes flores con l í gulas muy largas y discos florales grandes, a veces espinosos. Aunque existen nueve especies dentro de este g é nero, las tres mencionadas anteriormente son las que m á s se utilizan como plantas medicinales, siendo las especies Echinacea angustifolia en Am é rica y la Echinacea purpurea en Europa las que tienen un uso m á s general.

3. Componentes: Á cidos: asc ó rbico (semillas) but í rico, fer ú lico, malv á lico, clorog é nico ( Planta) p-cum á rico, sir í ngico, cafeico, salic í lico (hojas) Muc í lagos (ra í z y hojas) Parafina (planta) Az ú car (ra í z) Alcaloides: beta í na (ra í z) Amino á cidos: asparagina = alte í na ( ra í z) Almid ó n (ra í z) Pectina (ra í z) Fibra (ra í z) Almid ó n (ra í z) Taninos (ra í z) Lecitina (ra í z) Vitaminas: Vitaminas del grupo B: riboflavina, niacina, tiamina ( ra í z) ; beta-carotenos ( ra í z) y vitamina C ( ra í z) Minerales: aluminio, calcio, cobalto, cromo, hierro, magnesio, silicio, sodio (ra í z) Alcoholes: Faradiol, taraxasterol, Arnidiol, beta- sitosterol ( Flor) Aceite esencial rico en timol.

5. Uso tradicional: La equin á cea es una planta que se han utilizado tradicionalmente los indios norte-americanos, especialmente para curar las heridas de las flechas o los mordiscos de las serpientes. As í como toda una serie de aplicaciones que implicaban estas plantas como desinfectantes bactericidas. (Enfermedades de transmisi ó n sexual, heridas, problemas en los ojos, llagas en la boca, anginas, resfr í ados, etc) A medida que los colonos iban extendiendose hacia el oeste fueron conociendo de las multiples aplicaciones de la equin á cea hasta que, a finales del siglo XIX, fue incluida como planta medicinal dentro de la farmacopea occidental, periodo cuando alcanz ó un gran prestigio principalmente como remedio para curar la s í filis o la gonorrea. Con la aparici ó n de los antibioti ó ticos, perdi ó bastante su uso hasta que este volvi ó a recuperarse en el ú ltimo cuarto del siglo XX. Actualmente, es una de las plantas que goza de m á s reputaci ó n en la medicina natural americana y su uso dentro de la europea esta cada vez m á s en boga.

6. Es una planta con propiedades antibi ó ticas y para aumentar las defensas frente a resfriados, gripes y muchos tipos de infecciones. La principal virtud de la equin á cea radica en sus propiedades antimicrobianas en contra de bacterias, hongos y virus que la configuran como un autentica alternativa a los antibi ó ticos qu í micos. Esta planta se considera uno de los mejores antibi ó ticos naturales. La raz ó n de esta propiedad se debe a su capacidad para estimular el sistema inmunitario, produciendo m á s gl ó bulos blancos. La equinacina, el á cido cafeico y el á cido chic ó rico son los componentes que producen esta estimulaci ó n. Igualmente se ha comprobado su poder para estimular la producci ó n de interfer ó n, una prote í na que el propio organismo produce para neutralizar los virus. Aunque puede tomarse en forma de planta seca, lo ideal es utilizar suplementos normalizados de equin á cea que permiten una utilizaci ó n m á s pr á ctica y con una mayor seguridad. Puede encontrarse en forma de comprimidos,tabletas, c á psulas, tintura, etc. Lo m á s conveniente es tomarla de acuerdo a las condiciones del prospecto .

7. Uso interno Aparato respiratorio : Las propiedades antivirales y antimicrobianas de la equin á cea pueden aprovecharse para el tratamiento de enfermedades del aparato respiratorio. Puede tomarse tambi é n antes de la aparici ó n de estas enfermedades, como un remedio preventivo especialmente por parte de las personas que tienen m á s probabilidades de infecci ó n ( ni ñ os en edad escolar, personas mayores, personas con el sistema defensivo debilitado, o personas que estan en contacto con enfermos) Entre las principales afecciones del sistema respiratorio para las cuales la equin á cea es adecuada tenemos: Gripe y resfriado : Su uso disminuye los s í ntomas negativos de la gripe y del resfriado y ayuda a acelerar su curaci ó n. ( 1000 mg al dia de suplemento de equin á cea repartidos en 5 tomas diarias) Problemas de la garganta : El uso de complementos de equin á cea favorece la curaci ó n de problemas de la garganta (faringitis, anginas, etc) , reduciendo el pus, eliminado los microorganismo y aliviando la sensacion de ardor o picor.( 1000 mg al dia de suplemento de equin á cea repartidos en 5 tomas diarias) Bronquitis: Para reducir la inflamaci ó n de los bronquios podemos utilizar alg ú n suplemento de equin á cea. (1000 mg al dia de suplemento de equin á cea repartidos en 5 tomas diarias) Sinusitis: Desinflama los senos nasales y alivia el dolor que esta inflamaci ó n produce. ( 800 mg al dia de suplemento de equin á cea repartidos en 5 tomas diarias) Infecciones corporales y estados de debilidad corporal : Su papel como estimulador del sistema inmune es muy útil para el tratamiento de enfermedades de caracter infeccioso y repetitivo como consecuencia de un organismo que posee pocas defensas. Entre las enfermedades infecciosas que se aprovechan de un sistema defensivo debilitado tenemos las siguientes:

9. Herpes: Se ha comprobado como los herpes se aprovechan de un organismo con pocas defensas para rebrotar. El uso de la equin á cea puede fortalecer las defensas y retrasar la aparici ó n de los brotes de herpes labial, de herpes genital o de herpes zoster. Tomada en forma de suplementos junto con el sello de oro (Hydrastis canadensis) ayudar á a aumentar las defensas, curar las heridas y protegerlas de la infecci ó n. (La dosis habitual es de 800 mg diarios de equin á cea repartidos en 4 tomas diarias y 500 mg de sello de oro tambi é n repartidos en 4 tomas ) Infecciones de la vagina : Su capacidad de antibi ó tico natural puede puede ser utilizado como soluci ó n o complemento a los antibi ó ticos convencionales en el tratamiento de las infecciones microbianas vaginales. O aquellas que est á n producidas por hongos. (800 mg diarios de equin á cea repartidos en 4 tomas diarias y 500 mg de sello de oro tambi é n repartidos en 4 tomas) Infecciones del aparato urinario: Como antibi ó tico se puede utilizar para combatir las enfermedades del aparato urinario, entre las que tenemos la cistitis. La uretritis,( 800 mg diarios de equin á cea repartidos en 4 tomas diarias y 500 mg de sello de oro tambi é n repartidos en 4 tomas) Infecciones del o í do : Muy ú til para aumentar las defensas del organismo, impidiendo o combatiendo la otitis (Infusi ó n de una cucharada de la planta seca por taza de agua. Un par de tazas al d í a). (Puede tomarse en forma de suplementos en dosis de 600 mg diarios, repartidos en tres tomas) Orzuelos: El poder antibi ó tico de la equin á cea resulta adecuado para el tratamiento de los orzuelos, que se producen generalmente cuando una bacteria penetra en los fol í culos pilosos de una pesta ñ a (Realizar el tratamiento anterior).

11. Enfermedades de transmisi ó n sexual: Al estimular el sistema inmunitario y por sus propiedades antimicrobianas puede servir de ayuda para prevenir enfermedades de transmisi ó n sexual siempre que se utilice como complemento de otras medidas que previenen la transmisi ó n de estas enfermedades. De esta manera se ha utilizado mucho como complemento de los antibi ó ticos en el tratamiento de la s í filis o la gonorrea. Su uso en el tratamiento del sida es muy controvertido dado que muchos m é dicos consideran que no tiene ning ú n efecto sobre esta enfermedad e incluso puede perjudicar la salud de los enfermos. Otros, opinan que, aunque no frena su avance su ingesti ó n parece controlar la aparici ó n de otras enfermedades oportunistas que se aprovechan del deterioro de las defensas que el S í ndrome de Inmunodeficiencia Adquirida ocasiona en el organismo. Debilidad corporal: Durante la recuperaci ó n de muchas enfermedades, despu é s de haber sufrido alguna operaci ó n, para el tratamiento del S í ndrome de fatiga Cr ó nica, o la astenia primaveral el uso de la equin á cea incrementa las defensas del organismo y aumenta la fortaleza corporal. (Una dosis de 600 mg, repartidos en tres tomas diarias, puede ayudar a fortalecernos) C á ncer: Es una de las principales plantas utilizadas para estimular el sistema inmunol ó gico, por lo que se aplica como soluci ó n en el tratamiento de infecciones que utilizan el organismo debilitado por el c á ncer y sus tratamientos para desarrollarse. Se ha utilizado especialmente en aquellos enfermos de c á ncer cuyas defensas se encuentran debilitadas por la radioterapia o la quimioterapia. Incluso se ha comprobado en algunos casos su eficacia para eliminar las c é lulas cancerosas. Experimentos llevados a cabo en Alemania demostraron la eficacia de esta planta en el tratamiento del c á ncer de colon. Numerosas investigaciones se est á n llevando a cabo para averiguar el poder curativo de la equin á cea en diferentes tipos de c á ncer.

13. Aparato digestivo: Como planta estomacal estimula el apetito al aumentar las secreciones salivares y favorece la digesti ó n en est ó magos " perezosos ” . Resulta un remedio eficaz para aquellas personas que tienen la boca seca. (Infusi ó n de una cucharada de la planta seca por taza de agua. Un par de tazas al d í a) (Puede tomarse en forma de suplementos en dosis de 600 mg diarios, repartidos en tres tomas) Inflamaciones de los m ú sculos y de los tendones: El poder antiinflamatorio de la equin á cea resulta ú til para el tratamiento de lesiones en los m ú sculos y los tendones especialmente aquellos que est á n producidos por estiramientos o movimientos repetitivos en ciertos trabajos o deportes (trabajo en ordenador, trabajadores de una cadena productiva, jugadores de f ú tbol, de tenis, esquiadores, etc.) Entre estas tenemos, por ejemplo, la tendinitis o la bursitis. (Infusi ó n de una cucharada de la planta seca por taza de agua. Un par de tazas al d í a) (Puede tomarse en forma de suplementos en dosis de 600 mg diarios, repartidos en tres tomas)

14. Uso externo En uso externo el zumo fresco de la planta o la tintura aplicada sobre los problemas de la piel ayuda a la curaci ó n de los mismos, favoreciendo su cicatrizaci ó n y evitando que se infecten. Entre las principales aplicaciones tenemos: Heridas, cortes, ú lceras, for ú nculos, quemaduras, etc. Acn é : Reduce los s í ntomas del acn é en cualquiera de sus manifestaciones (espinillas, barros, o granos), y previene su infecci ó n. (Mojar la zona afectada con el l í quido de la planta fresca. Diluir unas gotas de tintura en agua y aplicar con una gasa sobre la zona afectada) Eccema: La aplicaci ó n del tratamiento anterior sobre el eccema ayuda a su curaci ó n. Llagas en la boca: Constituye un estupendo bactericida. Ayuda en la cicatrizaci ó n de las llagas. (Realizar enjuagues bucales con el l í quido de la planta fresca. Diluir unas gotas de tintura en agua y realizar enjuagues bucales) Gingivitis: Los enjuagues bucales con la equin á cea resultan adecuados para el tratamiento de la inflamaci ó n de las enc í as. (Realizar enjuagues bucales con el l í quido de la planta fresca. Diluir unas gotas de tintura en agua y realizar enjuagues bucales) Anginas: Reduce el tama ñ o de las am í gdalas inflamadas y ayuda a su curaci ó n. (Realizar gargarismos con los preparados anteriores) Faringitis: Ayuda en la curaci ó n de la faringitis y disminuye su inflamaci ó n. (Realizar gargarismos con los preparados anteriores)

15. CONTRAINDICACIONES DE LA EQUINÁCEA: Embarazo, lactancia, hepatopatías. En las monografías de la Comisión E alemana se recomienda no emplear en: Tuberculosis, colagenopatías, esclerosis múltiple, síndrome de inmunodeficiencia adquirida y otros desórdenes inmunológicos. En todos estos casos, es necesario que el médico evalúe la conveniencia de su administración y supervise el tratamiento. No prescribir formas de dosificación con contenido alcohólico para administración oral a niños menores de dos años ni a consultantes en proceso de deshabituación etílica. EFECTO TÓXICO DE LA EQUINÁCEA: Puede producir un aumento de la salivación. PRECAUCIÓN EFECTO TÓXICO DE LA EQUINÁCEA: Debido a la presencia de trazas de alcaloides pirrolizidínicos, prescribir en forma de tratamientos discontinuos (uno a dos meses, seguidos de iguales periodos de descanso). El uso parenteral de los extractos de equinácea no es recomendable (con frecuencia produce reacciones alérgicas, náuseas, vómitos, febrícula). No emplear nunca esta vía de administración en embarazadas, personas con alergias cruzadas a plantas de la familia de las asteráceas (compuestas), ni en diabéticos (puede provocar una agravación de su situación metabólica). Tener en cuenta el contenido alcohólico del extracto fluido, de la tintura y del jarabe. No debe administrarse a personas con enfermedades autoinmunes graves (Lupus, esclerosis múltiple, artritis reumatoide) y tuberculosis. Su uso con enfermos de VIH no está muy clarificado y podría ser perjudicial. No administrar en personas alérgicas a las margaritas u otras especies de la familia de las compuestas. En caso de reacciones en la piel o problemas respiratorios, abandonar el consumo del producto y consultar con el médico. Su administración en forma de líquido produce una sensación de hormigueo en los labios y en la boca con adormecimiento de la misma. Esta sensación no presenta ningún problema y es una muestra de la buena calidad del producto.

16. ESENCIA FLORAL DE EQUINACEA

17. Para quienes se sienten destrozados por un traumatismo grave o abuso de que ha destruido un sentido del yo, amenazando con su desintegración física o emocional. Hasta hace poco tiempo, la familia, la comunidad y la naturaleza habian proporcionado el contexto para un cierto tipo de auto-identidad. Pero el anonimato cada vez mayor de la civilización moderna, junto con otras fuerzas innumerables y alienantes, las hojas de muchas almas desprovistas de alimentación humana o terrenal. Más importante aún, los actos de la delincuencia, la violencia y la degradación sexual o emocional, que suele comenzar incluso en la primera infancia, romper la dignidad del ser. Muchas almas viven una existencia fantasma-como, parece tener una personalidad funcionamiento cuando en realidad sólo una conexión a la escasa verdadero yo espiritual existe. Esta es una de las razones subyacentes, en el plano de la realidad del alma, por el estallido de la gran relacionados con las enfermedades autoinmunes. Esencias florales de Echinacea estimula y despierta el yo interno verdad. Este es un remedio fundamental para el alma y muchas enfermedades físicas, especialmente cuando el individuo ha experimentado rotura y las fuerzas destructivas. Echinacea restaura el alma es cierto la propia identidad y dignidad esencial, interrelaciona con la Tierra y de la familia humana.