2. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 1
Tabla de contenido
Introducción al Rotary...........................................................................................................................................................................................................................................3
CUYOS VALORES FUNDAMENTALES..........................................................................................................................................................................................................5
¿Qué es Rotary? . …...............................................................................................................................................................................................................................................11
La Rueda Rotaria. . . ¿Qué Significa?..............................................................................................................................................................................................................12
¿Cómo nació Rotary? ...........................................................................................................................................................................................................................................15
Primera reunión rotaria ...............................................................................................................................................................................................................................16
Rotary en la actualidad. . ..............................................................................................................................................................................................................................18
La Fundación Rotaria de Rotary International.........................................................................................................................................................................................19
El objetivo de Rotary ...........................................................................................................................................................................................................................................21
. ............................................................................................................................................................................................................................................................22
Los Rotarios, se reúnen semanalmente para planear y proyectar obras de servicio...............................................................................................................26
Presidentes, lemas y Convenciones de Rotary International .............................................................................................................................................................30
Intercambio de Jóvenes......................................................................................................................................................................................................................................41
¿Qué es el Intercambio de Jóvenes de Rotary?.....................................................................................................................................................................................41
¿Puedo participar en el intercambio?........................................................................................................................................................................................................42
¿Cómo postulo? ..................................................................................................................................................................................................................................................43
¿Puedo dar acogida a un estudiante de intercambio?.........................................................................................................................................................................44
El objetivo de RYLA.........................................................................................................................................................................................................................................46
Interact......................................................................................................................................................................................................................................................................48
3. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 2
¿Cómo un club Interact marca la diferencia?.........................................................................................................................................................................................49
Rotaract.....................................................................................................................................................................................................................................................................51
¿Qué es Rotaract?..............................................................................................................................................................................................................................................52
¿Dónde puedo encontrar socios para nuestro club?.............................................................................................................................................................................54
Eventos de Rotaract .........................................................................................................................................................................................................................................55
ESTADOS UNIDOS DESTINA US$ 205 MILLONES A LA ERRADICACIÓN DE LA POLIO...........................................................................................................56
Histórica alianza entre el Cuerpo de Paz y Rotary .............................................................................................................................................................................58
Programas destacados...................................................................................................................................................................................................................................63
Bibliografía ..............................................................................................................................................................................................................................................................65
5. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 4
Otary es una red mundial de personas dedicadas a la promoción de causas sociales importantes con el
fin de mejorar la calidad de vida en el mundo.
Compuesta por más de 34.000 clubes rotarios, Rotary International es una red mundial formada por
dirigentes empresariales, profesionales y cívicos que aportan su tiempo y talento para mejorar comunidades
en todo el mundo, al tiempo que forjan amistades duraderas.
El lema de Rotary, Dar de Sí antes de Pensar en Sí , ejemplifica el espíritu humanitario de los más de 1,2 millones
de socios de la organización. La labor de la organización se enfoca a nuestras áreas de interés:
Fomento de la paz y la prevención y resolución de conflictos
Prevención y el tratamiento de enfermedades
Suministro de agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Educación básica y alfabetización
Desarrollo económico y cívico
R
6. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 5
CUYOS VALORES
FUNDAMENTALES se
especifican a continuación:
Los valores fundamentales de Rotary
reflejan los principios rectores de
nuestra organización, incluidos
aquellos que guían las prioridades y
acciones de los socios dentro de la
organización. Los valores constituyen
un componente cada vez más
lo que somos: una red
mundial de personas
dedicadas a la
promocion de causas
sociales importantes
con el fin de mejorar
la calidad de vida en el
mundo
liderazgo
integridad
divercidad
compañerismoserivicio
apoyo y
fortalecimiento
de clubes
mayor enfoque
en el servicio
humanitario
7. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 6
importante del Plan Estratégico, 1ya que impulsan la intención del liderazgo de Rotary y el rumbo que dicho
liderazgo traza para la organización.
Servicio
Creemos que nuestras actividades y programas de
servicio promueven la paz y la comprensión
mundial. El servicio es uno de los componentes
principales de nuestra misión. A través de los
planes y acciones de los clubes, establecemos la
cultura del servicio en nuestra entidad, la cual
depara una satisfacción incomparable a quienes
prestan servicio.
1 Plan desarrollado para el logro de los objetivos rotary
8. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 7
Compañerismo
Creemos que el esfuerzo individual centrado en las
necesidades individuales y en el esfuerzo colectivo
para servir a la humanidad. El poder del servicio
colectivo no tiene límites, multiplica recursos,
enriquece nuestra vida y nos brinda nuevas
perspectivas. El compañerismo nos conduce a la
tolerancia y trasciende todas las barreras raciales,
nacionales y de otros tipos.
Diversidad
Creemos que Rotary unifica a la gente del mundo entero en torno al ideal de servicio. Alentamos la
diversidad de profesiones y ocupaciones dentro de nuestro cuadro social y en nuestras actividades y labor
de servicio. Los clubes representativos de la comunidad profesional y empresarial poseen la clave de su
propio futuro.
9. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 8
Integridad
Nos hacemos responsables de los resultados de nuestro esfuerzo
y de los procedimientos utilizados para lograr nuestras metas, y
esperamos que nuestros dirigentes y compañeros también lo
hagan. Nos adherimos a elevados estándares éticos y
profesionales en nuestras relaciones profesionales y personales.
Somos justos y respetuosos en nuestra interacción y obramos con
diligencia para salvaguardar los recursos que se nos confían.
10. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 9
Liderazgo
Creemos en la importancia de la
formación de líderes y en el
liderazgo como medida de la
calidad de nuestros socios. Y
como rotarios somos los líderes
en cuanto a la implementación
de nuestros valores
fundamentales.
Estos valores fundamentales se
reflejan en el Objetivo de Rotary
y La Prueba Cuádruple, cuyos
principios practicamos en
nuestra vida diaria y nos
inspiran a fomentar y apoyar el
ideal de servicio mientras
desarrollamos y practicamos
elevadas normas éticas en las
relaciones humanas.
Misión
Brindar servicio a los demás,
promover la integridad y
fomentar la comprensión, la
buena voluntad y la paz entre
las naciones a través de las
actividades de compañerismo
de los líderes empresariales,
profesionales y cívicos.
11. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 10
MENSAJE DEL PRESIDENTE O COMPAÑEROS ROTARIOS
José Irabien Medina
Presidente C.R. Puebla Industrial
2010-2011
Estimados Amigos Rotarios:
Esta semana que concluye estuvo llena de actividades de gran contenido Rotario, en primer lugar quiero
agradecer a nuestros compañeros que me acompañaron a Tehuacán a entregar el “TROFEO DE LA
AMISTAD”, AL Club Tehuacán A.C., en total fuimos once socios que la pasamos de primera.
Quedamos muy agradecidos de la hospitalidad de nuestro club hermano y con gusto atenderemos su
invitación para regresar a comer mole de caderas, el próximo noviembre, les avisaré con tiempo. En la
galería de la página Web encontraran fotos de ese evento.
En segundo lugar, quiero agradecer a todos su participación en la pasada sesión, donde asistimos
ataviados con trajes regionales y dimos el “grito” adelantado, en una reunión llena de camaradería y
cordialidad.
A chucho Santillana, a Julio Medina, a Jorge Ramos, a Abelardo en fin a todos, muchas gracias por su
entusiasmo…..somos un gran grupo!!!
Por último, el reingreso de Manuel Aguilar Guerrero como socio del Club, nos fortalece, ya que además de
ser un gran Rotario y haber encabezado el programa Corazones Felices durante 23 años, ya fue Presidente
del club y es un gran amigo.
Sigamos por este camino, seamos mejores Rotarios FORTALECIENDO COMINIDADES Y UNIENDO
CONTINENTES.
ROTARIAMENTE……Pepe.
12. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 11
¿Qué es Rotary? . …
Fundamentalmente, Rotary es una filosofía de vida que procura reconciliar el
constante conflicto entre el deseo de beneficiarse uno mismo y el deber y
consecuente impulso de servir a los demás. Esta es la filosofía de servir: "Dar de sí
antes de Pensar en sí" y se basa en el principio: "Se beneficia más el que mejor
sirve".
Rotary constituye una oportunidad de forjar amistades para toda la vida y
experimentar la satisfacción personal de servir a los demás. Rotary es una
organización integrada por personas de negocios y profesionales dedicadas a
proporcionar servicios humanitarios, promover elevadas normas de ética en todas las ocupaciones y
fomentar la buena voluntad y la paz en el mundo.
Rotary, primera organización mundial de clubes de servicio, dio comienzo a sus actividades con la formación
del Club Rotario de Chicago, Illinois, EE.UU., el 23 de febrero de 1905. Dicho club fue fundado por el joven
abogado Paul P. Harris y tres de sus amigos. Paul Harris intentaba recrear el espíritu de amistad habitual
entre las personas de negocios del pueblo pequeño en el cual había crecido.
Las reuniones semanales se efectuaban "rotativamente'' en sus respectivas oficinas y de tal práctica deriva el
nombre de la entidad. En la actualidad, Rotary cuenta con un cuadro social de aproximadamente 1,2 millones
de hombres y mujeres distribuidos en 30.000 clubes, actuando en 162 países
13. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 12
La Rueda
Rotaria. . . ¿Qué
Significa?
través de los años, ha habido lucha
discusión en el desarrollo y significado de
nuestra rueda Rotaria. Aquí hago un poco
de historia de cómo el logotipo fue desarrollado y
lo que significa para mí.
Volviendo a 1905,el grabador y dibujante de
Chicago, el Rotario Montague Bear, diseñó una
rueda de carro rotatoria simple, mostrando
movimiento y polvo.
2 Símbolo que representa a una organizacion
Ello significó la representación de la civilización,
movimiento y trabajo de servicio en acción. Con el
tiempo, muchos clubes Rotarios adoptaron la
rueda en una forma u otra.
En 1922 se decidió crear y desarrollar un emblema
2Rotario oficial y en 1923 el boceto de una rueda
con 24 dientes y seis rayos se adoptó oficialmente.
Para mí, los dientes alrededor del exterior
representan el hecho que el trabajo debe ser echo.
Los seis rayos representan el movimiento interno y
el camino de nuestro Servicio Vocacional, a través
de la representación de nuestro número de
miembros vía el sistema de la clasificación.A
14. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 13
Asimismo, estos mismos rayos representan un
camino exterior de la distribución de los ideales
Rotarios de servicio y la Prueba Cuádruplo...
saliendo hacia la comunidad, vocaciones y negocios
que nuestros miembros representan.
En la Convención Internacional Rotaria de 1929,
estaba determinado que azul y oro sería los colores
oficiales de la organización, por lo que la rueda se
diseñó con estos colores.
3 Termino que implica el significado de rotary
A mí, las cuatro bandas azules dentro del radio
exterior del emblema representa nuestras cuatro
avenidas de servicio.
Algún tiempo después, ingenieros de Rotary
señalaron que un emblema no podría ser eficaz
girando libremente, por lo que se agregó un
chivetero significando que la rueda era un "obrero
y no un ocioso."
El chivetero 3en el centro del cubo es de gran
importancia, porque él representa al miembro
Rotario individual en que es el factor importante
de cada club. Los miembros de calidad son las
llaves, necesarias en el cubo para comprometerlo
con la rueda y se vuelve, pone la energía en
movimiento y crea el poder para que el emblema
haga su trabajo.
Cuando viajo y visito clubes, distritos y veo
proyectos, he llegado a comprender que la rueda
15. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 14
Rotaria simboliza mucho más que un club de
servicio símbolo o logotipo.
Representa cuidar y compartir, amistad y amor,
más un compromiso con un "usted puede contar
conmigo". Retrata un "Dar de Sí antes de pensar en
Sí"
Rotario, pero esa reunión fué, de
hecho, la primera reunión del primer
Club Rotario del mundo. A medida
que ellos se siguieron reuniendo,
fueron sumándose otros miembros al
grupo y sus reuniones fueron
rotándose entre las casas y lugares de
4 Reseña histórica de Rotary International
trabajo de los miembros del grupo.
De allí su nombre de "Rotarios
Poco después que el nombre de "Rotary Club"
4fuese adoptado de manera oficial, uno de los
miembros sugirió una rueda de vagón como
símbolo y emblema del club. Éste fue el precursor
de la rueda dentada conocida y usada hoy por
16. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 15
¿Cómo nació Rotary?
La rueda Rotaria ha sido una "llave mágica" para mí y ha abierto puertas en especial en todos los lugares y
las únicas experiencias que he tenido, incluyendo hospitalidad calurosa, siempre... abriendo los corazones de
muchos nuevos amigos.
¡Usted y todos los Rotarios, pueden usar esta llave también! . . . ayudando a hacer del mundo un lugar mejor
para vivir, una amistad en un momento.
17. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 16
Primera
reunión
rotaria
El primer Club Rotario
El 23 de Febrero de 1905, un abogado de Chicago, llamado Paul P.
Harris, convocó a tres amigos (un ingeniero de minas, un vendedor
de carbón y un mercader de telas) a una reunión. Él tenia en mente
crear un Club que pudiera encender la camaradería entre los
hombres de negocios de la comunidad. Esa idea creció de su deseo de
encontrar en las grandes ciudades, la clase de espíritu de amistad
que él había conocido en el pueblo donde había crecido.
Los cuatro hombres no se decidieron y aún no podrían llamarse ellos
como un Club
Origen del nombre del Rotary
El nombre Rotary viene de una
costumbre de los primeros días
del primer Rotary Club en
Chicago. El grupo rotaba el sitio
de sus reuniones a través de los
lugares de trabajo de sus
miembros. Esta rotación era
parte integral del original
concepto de su fundador, y
estaba diseñada para reclutar
miembros con diferentes
vocaciones y actividades. La
popularidad y rápido
crecimiento de los Clubes
Rotarios hicieron esta costumbre
algo poco práctico.
18. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 17
El segundo Club Rotario
El segundo Rotary Club fue formado en 1908 en San Francisco, California. En un salto más corto (sobre la
bahía de San Francisco) en Oakland, California se fundó el tercer Club.
Otros siguieron en Seattle, Washington, Los Angeles, California, y New York City, New York. El Rotary se hizo
Internacional en 1910 cuando un Club fue formado en Winnipeg, Manitoba, Canada.
La primera Convención del Rotary se realizó en Chicago en 1910, con 29 delegados en representación de 14
de los 16 Rotary Clubs existentes en esa época.
Para 1921 la Organización estaba representada en cada continente y el nombre Rotary Internacional fue
adoptado en 1922.
19. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 18
Rotary en la actualidad. . .
Actualmente el Rotary International cuenta con 29.968 Rotary Clubs en 163 países alrededor del mundo.
Cerca de 1.200.000 de hombres y mujeres de negocios y profesionales constituyen los miembros de estos
clubes cuyo propósito es proveer servicio humanitario, alentar y fortalecer el standar de una alta ética en
todas las profesiones y actividades y construir la buena voluntad y la paz en el mundo.
20. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 19
La Fundación Rotaria
de Rotary
International
Lo que es ahora The Rotary Foundation del Rotary
Internacional creció de un pequeño fondo creado en 1917.
Se convirtió en The Rotary Foundation en 1928, pero fué
modesto hasta 1947 cuando recibió un gran número de
donativos en memoria de Paul Harris cuya muerte había
ocurrido el 27 de Enero de ese año.
CONFUNDIR EL
IDEAL DE
SERVICIO CON LOS
SERVICIOS QUE
PRESTAMOS ES, UN
ERROR CARÍSIMO.
La rueda Rotaria ha sido una
"llave mágica" para mí y ha
abierto puertas en especial en
todos los lugares y las únicas
experiencias que he tenido,
incluyendo hospitalidad
calurosa, siempre... abriendo los
corazones de muchos nuevos
amigos.
¡Usted y todos los Rotarios,
pueden usar esta llave también! .
. . ayudando a hacer del mundo
un lugar mejor para vivir, una
amistad en un momento.
21. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 20
El crecimiento acelerado en años recientes le ha hecho una fuente importante de actividades para
proporcionar ayuda humanitaria, realzar la educación y de promover la comprensión y la paz internacional.
Desde 1917, las contribuciones a la Fundacion han sumado un total de $824.3 millones incluyendo $61.7
millones en 1994-95.
Una fuente importante del crecimiento reciente de la Fundación,
y del aumento del número de miembros rotarios, ha sido el nacimiento
del movimiento en Asia.
También la creación de nuevos Rotary Club en países del antes bloque Comunista de Europa Oriental. Los
países en donde no había Rotary Clubs en 1987 tienen ahora más de 220.
Confundir el ideal de servicio con los servicios que prestamos es, un error carísimo.
Recurramos por enésima vez a la resolución 2334:
Las normas de Rotary con respecto al servicio en la comunidad se exponen en la declaración adoptada por la
convención de 1923 y enmendada en convenciones posteriores.
En Rotary el servicio en la comunidad tiene por objeto estimular y fomentar la puesta en práctica del ideal de
servicio por todos los rotarios en su vida privada, profesional y pública. Acá tenemos una primera clave: si el
objeto del servicio en la comunidad es estimular el ideal de servicio, resulta evidente que el servicio en la
comunidad y el ideal de servicio son dos cosas diferentes. Efectivamente así lo aclara el manual de
procedimiento:
22. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 21
El objetivo de Rotary
Mágicas siete palabras de rara memorización - es: . . . estimular y fomentar elideal de servicio.
Si el objetivo es un ideal, ya - pese a la opinión
de mi amigo Julio César - estamos dentro del
canterito de la filosofía, dentro del mundo de
las ideas, ideas que no excluyen la acción, pero
la supeditan.
Las buenas obras no son lo único que existe en
Rotary; las buenas obras son sólo expresiones
de algo que yace detrás, nos dejó dicho Paul
Harris.
Rotary tiene defectos, pero es muy claro. Nada
hubiera costado redactar el objetivo así:
El objetivo de Rotary es estimular y
fomentar el servicio en la comunidad.
La categorización de entidad de Bien
Público o de entidad de servicio es cómoda y simplista pero trae más problemas que los que pretende evitar.
Consigue que ingresen a Rotary espíritus animados con la vocación de servir, pero no con el ideal de servir, y
así tenemos en Rotary una verdadera puerta giratoria.
23. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 22
.
. . . Servir
Rotary es una organización internacional dedicada
a brindar servicio humanitario. Los hombres y
mujeres afiliados a Rotary, líderes en sus
actividades profesionales y empresariales, aportan
su tiempo y recursos materiales para ayudar al
prójimo en sus propias comunidades y en el
mundo entero.
Los clubes rotarios llevan a la práctica una amplia
gama de proyectos de servicio, en respuesta a
serios problemas como la pobreza, el hambre, el
analfabetismo, la contaminación.El servicio a la
juventud, especialmente los niños en riesgo, constituye una de las principales iniciativas de la entidad. En el
marco de su gestión con los líderes del mañana y en beneficio de ellos, Rotary patrocina clubes de servicio
para adolescentes y para jóvenes adultos, y ofrece además programas de orientación sobre carreras y
servicio de mentores.
24. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 23
. . . Dar
Los socios de los clubes rotarios aportan su tiempo, conocimientos,
experiencia y una amplia variedad de recursos para mejorar la
condición humana.
Los socios de los clubes apoyan proyectos internacionales a través de
los programas de La Fundación Rotaria. La Fundación fue establecida
en 1917, con el fin de hacer el bien en el mundo y se mantiene casi
totalmente por medio de las contribuciones de los socios.
a financiar proyectos organizados por clubes rotarios de al menos dos países distintos, los cuales brinda
atención y suministros médicos, agua potable, alimentos, formación profesional y enseñanza, especialmente
en países en desarrollo.
Persigo una utopía pero esta se me aleja cada vez que me acerco, entonces ¿para que sirve una
utopía? pues para eso, para caminar...
25. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 24
Las subvenciones del programa de Salud, Nutrición y Desarrollo Humano (3-H), se otorgan para apoyar
proyectos sustentables a gran escala que fomentan la autoayuda.
Los socios de los clubes también aportan sus conocimientos y experiencia técnica, así como su buena
voluntad. Cada año, se conceden más de 200 subsidios, destinados a financiar la labor de los Voluntarios de
Rotary en 50 países.
…Inmunizar
La erradicación de la polio es para Rotary un asunto de máxima
prioridad que requiere inmunizar a la población infantil menor de
cinco años.
26. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 25
En virtud de la esforzada gestión de Rotary y las entidades
mundiales colaboradoras, desde 1985 más de mil millones de
niños han sido inmunizados contra la polio. Al llegar el 2005 —
año en el que se espera certificar la erradicación de la polio— las
aportaciones de los rotarios a la campaña ascenderán
aproximadamente a 500 millones de dólares.
A través del programa PolioPlus
de La Fundación Rotaria, más de un millón de Voluntarios de Rotary del
mundo entero han contribuido al éxito de los esfuerzos de erradicación de
la polio.
En esta iniciativa internacional, Rotary es la organización clave del sector
privado. Entre las entidades colaboradoras del sector público deben
mencionarse la OrganizaciónMundial de la Salud (OMS), el UNICEF y los
Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC).
27. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 26
. . . Innovar
Dondequiera que existan problemas y carencias, Rotary procura
hallar soluciones.
De carácter apolítico y no
gubernamental, los clubes
rotarios son autónomos y
se caracterizan por la
capacidad de creación que
despliegan al prestar servicio en sus comunidades respectivas.
Los socios de los clubes rotarios contribuyen a mejorar la calidad de
vida mediante proyectos para la inmunización de la población infantil,
clínicas médicas y odontológicas, y la construcción de instalaciones
sanitarias y sistemas para el abastecimiento de agua. Los clubes
también trabajan por la causa de la paz en la comunidad mediante la
organización de proyectos para la prevención de la violencia.
Los rotarios combaten el analfabetismo mediante el desarrollo de programas destinados a mejorar la
enseñanza primaria, la capacitación laboral, los cursos para adultos y la formación de docentes.
Los Rotarios, se reúnen
semanalmente para
planear y proyectar obras
de servicio
28. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 27
Ya sea a la vanguardia de una campaña internacional para la prevención de enfermedades o al frente de una
iniciativa para la alfabetización, Rotary cuenta con la capacidad y los medios para influir decisivamente e
implementar los cambios que las circunstancias requieren.
. . . Intercambiar
Rotary promueve la comprensión cultural y los vínculos de
unión entre los pueblos de diferentes naciones.
Los programas de intercambio de Rotary fomentan el libre
flujo de ideas y de oportunidades a través de fronteras
nacionales.
29. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 28
Mediante sus programas, jóvenes, estudiantes
universitarios y profesionales tienen la oportunidad
de conocer la cultura y la vida de la gente de otras
tierras, y, al regresar a sus países, comparten sus
experiencias con los demás.
Aproximadamente 7000 estudiantes de secundaria
participan año tras año en intercambios de corto y
largo plazo, en el marco del programa de
Intercambio de Jóvenes
Las Becas de Buena Voluntad de La Fundación Rotaria constituyen el programa más importante del mundo
de becas internacionales de patrocinio privado.
Desde su inicio, más de 30.000 estudiantes de 100 países han cursado estudios en el exterior en calidad de
becarios de Rotary.
El programa de Intercambio de Grupos de Estudio, por otro lado, hermana distritos situados en países
distintos, los cuales intercambian visitas de equipos integrados por personas jóvenes que ejercen actividades
profesionales o empresariales.
30. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 29
. . .Servir a través de la afiliación
Rotary es una organización dedicada al servicio. La afiliación a un club rotario
ofrece, tanto a hombres como a mujeres, una oportunidad para servir en la
comunidad de manera organizada.
Rotary, cuya fundación data de 1905, es la organización de servicio más antigua del
mundo. Su lema es “Dar de sí antes de pensar en sí”. Rotary se preocupa por la
verdad, la justicia, por las relaciones amistosas entre los habitantes de diferentes
naciones y por la paz mundial.
Entre las avenidas de servicio rotario se destacan el servicio voluntario en la
comunidad y a nivel internacional, llevado a cabo a través de las actividades de los clubes y la promoción de
las elevadas normas de ética en todas las profesiones.
Rotary cuenta con una red mundial de un millón doscientos mil socios en más de 29.000 clubes que
funcionan en aproximadamente 160 países.
Los socios de cada club rotario se reúnen semanalmente a fin de planear actividades de servicio. Los clubes
rotarios son autónomos y pueden decidir qué tipo de proyectos de servicio emprenderán, en base a las
carencias locales y al interés y la capacidad de los socios.
Los clubes rotarios son entidades sin afiliación religiosa y no gubernamentales y están abiertos a personas
de todas las razas, entornos culturales y religiones. El cuadro social de cada club constituye una muestra
representativa de los líderes profesionales y empresariales de la localidad sede del club.
31. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 30
Presidentes, lemas y Convenciones de
Rotary International
A partir del año rotario 54-55 los presidentes adoptaron un "lema" como forma de motivar cada vez mas a
los rotarios en el objetivo de servir.
AÑO PRESIDENTE NACIONALIDAD LEMA LOGO
2013-
2014
Vive rotary cambia vidas
2012-
2013
Sakuji Tanaka, Japón La paz a través del servicio
32. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 31
2011-
2012 Kalyan Banerjee
India Busca dentro de ti para
abrazar a la humanidad
2010-
2011
Ray Klinginsmith, EE.UU. Fortalecer comunidades Unir
Continentes
2009-
2010
John Kenny Escocia El futuro de Rotary está en tus
manos
2008-
2009
Dong Kurn Lee Corea Hagamos los sueños realidad
2007-
2008
Wilfrid J. Wilkinson
,
Canadá "Compartamos Rotary"
2006-
2007
William B. Boyd Nueva Zelanda "Señalemos el Rumbo"
2005-
2006
Carl-Wilhelm
Stenhammar
Suecia Dar de Sí antes de Pensar en Sí
33. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 32
2004-
2005
Glenn E. Estess, USA A Celebrar Rotary
2003-
2004
Jonathan B. Majiyaghe
Kano,
Nigeria Una Mano Solidaria
2002-
2003
Bhichai Rattakul Tailandía Sembremos la semilla del
Amor
2001-
2002
Richard D. King
Fremont
USA Nuestra Responsabilidad es la
humanidad
2000-
2001
Frank Devlyn - México Crear Conciencia, Tomar
Acción
1999-
2000
James L. Lacy USA Avancemos hacia nuestro
sueño rotario
1998-
1999
Carlo Ravizza Italia Actúe con coherencia,
credibilidad y continuidad
1997-
1998
Glenn Kinross Australia Demuestre que Rotary se
interesa
34. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 33
1996-
1997
Luis Vicente Giay
Arrecife
Argentina Construyamos el futuro con
accion y visión
1995-
1996
Herbert G. Brown USA Actúa con integridad, sirve con
amor,
trabaja por la paz
1994-
1995
Bill Huntley Inglaterra Sé un amigo
1993-
1994
Robert Barth
Aarau
Suecia Cree en lo que haces, haz
aquello en lo que crees.
1992-
1993
Clifford L. Dochterman USA La verdadera felicidad está en
ayudar al prójimo.
1991-
1992
Rajendra K. Saboo
Chandigarh,
India Mire más allá de sí mismo
1990-
1991
Paulo V.C. Costa Brasil Valorice Rotary con fe y
entusiasmo
1989-
1990
Hugh M. Archer USA ¡A disfrutar Rotary!
1988-
1989
Royce Abbey Australia Poned vida a Rotary: Vuestra
vida
1987-
1988
Charles C. Keller USA Rotarios: Unidos en el servicio,
dedicados a la causa de la paz
35. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 34
1986-
1987
M.A.T. Caparas Filipinas Rotary brinda esperanza
1985-
1986
Edward F. Cadman USA Usted es la clave
1984-
1985
Carlos Canseco México Descubra un nuevo mundo de
servicio
1983-
1984
William E. Skelton USA Compartamos Rotary y
sirvamos a nuestros
semejantes
1982-
1983
Hiroji Mukasa
Nakatsu
Japón La humanidad es una:
tendamos en el mundo puentes
de amistad
1981-
1982 Stanley E. McCaffr
USA Paz y comprensión en el
mundo a través de Rotary
1980-
1981
Rolf J. Kälrich Finlandia Encontremos tiempo para
servir
1979-
1980
James L. Bomar, Jr.
Shelbyville,
USA Alumbremos el camino con
servicio
36. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 35
1978-
1979
Clem Renouf
Buderin,
Australia Tendamos una mano.. .
1977-
1978
W. Jack Davis
Hamilton
Bermudas Servir para unir a la
humanidad
1976-
1977
Robert A. Manchester
II
USA Yo creo en Rotary
1975-
1976
Ernesto Imbassahy de
Mello
Brasil Dignificar al ser humano
1974-
1975
William R. Robins
Fort
USA Renovemos el espíritu de
Rotary
1973-
1974
William C. Carter Inglaterra La hora de actuar
1972-
1973
Roy D. Hickman USA Hagamos un nuevo exámen...
1971-
1972
Ernst G. Breitholtz
Kalmar
Suecia La buena voluntad brota del
corazón
1970-
1971
William E. Walk USA Superemos las distancias
1969-
1970
James F. Conway USA Revisar y renovar
37. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 36
1968-
1969
Kiyoshi Togasaki Japón ¡Participe!
1967-
1968
Luther H. Hodges Carolina del Norte. Haga que su calidad de rotario
sea efectiva
1966-
1967
Richard L. Evans USA Un mundo mejor a través de
Rotary
1965-
1966
C.P.H. Teenstra Holanda Acción, consolidación y
continuidad
1964-
1965
Charles W. Pettengill USA ¡Vivamos Rotary!
1963-
1964
Honolulu, Hawaii, USA Ideas básicas para Rotary en la
edad del espacio
1962-
1963
Nitish C. Laharry India Enciendan la chispa interior
1961-
1962
Joseph A. Abey USA Acción
1960-
1961
J. Edd McLaughiln USA Usted es Rotary
1959-
1960
Harold T. Thomas Nueva Zelandia Construyamos puentes de
amistad
38. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 37
1958-
1959
Clifford A. Randall USA Contribuid a labrar el porvenir
1957-
1958
Charles G. Tennet Carolina del Norte. ¡Servid!
1956-
1957
Gian Paolo Lang Italia 3 Metas
1955-
1956
A.Z. Baker
Cleveland
USA Desarrollad nuestros recursos
1954-
1955
Herbert J. Taylor USA “6 objetivos”
1953-
1954
Joaquín Serratosa
Cibils
Uruguay “Rotary es esperanza en acción”
1952-
1953
H.J. Brunnier USA
1951-
1952
Frank E. Spain USA
1950-
1951
Arthur Lagueux Canadá
1949-
1950
Percy Hodgson USA
1948-
1949
Angus S. Mitchell Australia
1947-
1948
S. Kendrick Guernsey EUA
1946-
1947
Richard C. Hedke EUA
1945-
1946
T.A. Warren Inglaterra
1944-
1945
Richard H. Wells USA
39. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 38
1943-
1944
Charles L. Wheeler USA
1942-
1943
Fernando Carbajal Perú
1941-
1942
Tom J. Davis
Butte,
USA
1940-
1941
Armando de Arruda
Pereira
Brasil
1939-
1940
Walter D. Head USA.
1938-
1939
George C. Hager USA
1937-
1938
Maurice Duperrey Françía
1936-
1937
Will R. Manier USA
1935-
1936
Ed. R. Johnson USA
1934-
1935
Robert E. Lee Hill USA
1933-
1934
John Nelson
Montreal
Canadá
1932-
1933
Clinton P. Anderson USA
1931-
1932
Sydney W. Pascal Inglaterra
1930-
1931
Almon E. Roth USA
1929-
1930
M. Eugene Newsom Carolina del Norte.
40. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 39
1928-
1929
I. B. Tom Sutton México
1927-
1928
Arthur H. Sapp USA
1926-
1927
Harry H. Rogers USA
1925-
1926
Donald A. Adams USA
1924-
1925
Everett W. Hill USA
1923-
1924
Guy Gundake USA
1922-
1923
Raymond M. Havens USA
1921-
1922
Crawford C.
McCullough
Canadá
1920-
1921
Estes Snedecor USA
1919-
1920
Albert S. Adams USA
1918-
1919
John Pool
Washington
USA
1917-
1918
E. Leslie Pidgeon USA
1916-
1917
Arch C. Klumph USA
1915-
1916
Allen D. Albert USA
1914-
1915
Frank L. Mulholland USA.
41. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 40
1913-
1914
Russell F. Greine USA
1912-
1913
Glenn C. Mead USA
1911-
1912
Paul P. Harris USA
1910-
1911
Paul P. Harris USA
PROGRAMAS ROTARY
42. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 41
Intercambio de Jóvenes
¿Te gustaría aprender otro idioma? ¿Quisieras
conocer otras culturas? El Intercambio de Jóvenes
de Rotary ofrece anualmente a más de ocho mil
jóvenes la experiencia única de vivir en el
extranjero. Al compartir tu cultura y adoptar
nuevas costumbres, contribuirás al fomento de
la comprensión entre las naciones. Además de
ampliar tus horizontes, descubrirás nuevas
perspectivas en lo personal y lo cultural.
¿
¿Qué es el Intercambio de
Jóvenes de Rotary?
43. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 42
Es un programa que brinda a los jóvenes la oportunidad de vivir y estudiar en el extranjero algunas semanas
o todo un año lectivo. Los intercambistas son acogidos por el club rotario local.
¿Puedo participar en el intercambio?
El programa está pensado para
chicos y chicas de 15 a 19 años
que:
44. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 43
¿Cuánto cuesta?
El costo del intercambio depende de cada país. El club rotario local recibe a los participantes, quienes viven
con familias anfitrionas. Además de un modesto estipendio mensual, los jóvenes reciben alojamiento y
comidas. Gastos que cubren los participantes:
¿Cómo postulo?
Comunícate con el club rotario para averiguar si participa en el programa, qué tipo de intercambios ofrece y
sobre el trámite de solicitud. Ten en cuenta que el proceso de selección y orientación suele llevar bastante
tiempo, por lo cual te recomendamos presentar la solicitud de 6 a 12 meses de antelación a la fecha de viaje.
Comunícate con el club rotario de la localidad.
45. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 44
¿Puedo dar acogida a un estudiante de intercambio?
Recibir a un estudiante de intercambio puede ser una experiencia muy gratificante para tu familia, pues se
conocen culturas de otros países sin salir de casa. Además de brindar alojamiento y comidas al
intercambista, la familia anfitriona se convierte en su segundo hogar, facilitando su adaptación al nuevo
medio social y participación en la comunidad.
46. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 45
Información para seminarios para líderes
jóvenes (RYLA)
Seminario para jóvenes
Cada año, miles de jóvenes participan en todo el
mundo en el programa de Seminarios 5de Rotary
para Líderes Jóvenes (RYLA). Jóvenes de 14 a 30
años de edad, elegidos por su potencial de
liderazgo, asisten a un seminario, campamento o
sesión de trabajo para analizar y poner en práctica
sus condiciones para el liderazgo. Los clubes y
distritos rotarios seleccionan a los participantes y
organizan el evento
5 Programa de iniciacion
47. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 46
El objetivo de RYLA es:
Demostrar el interés y el respeto que Rotary tiene por la gente joven.
Brindar capacitación eficaz a selectos jóvenes destacados y futuros líderes.
48. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 47
Alentar a los jóvenes a que promuevan el liderazgo entre sus contemporáneos.
Otorgar reconocimiento público a los jóvenes que
prestan servicio en sus comunidades.
Oficialmente adoptado por Rotary International en 1971,
RYLA constituye uno de los programas de Rotary más
significativos y de los que más se ha extendido. Es más,
los programas de RYLA conducen a la organización de
nuevos clubes Interact o Rotaract. A menudo, los
participantes en RYLA intervienen en los programas de
Intercambio de Jóvenes y Becas de Buena Voluntad. Para
más información sobre RYLA en su área, comuníquese
con el club rotario de la localidad o el presidente del
Comité Distrital de RYLA.
49. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 48
Interact
Interact es un club de servicio para jóvenes de
12 a 18 años, interesados en resolver los
problemas de la comunidad que más les
preocupan. En Interact, tendrás oportunidad de:
50. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 49
¿Cómo un club Interact marca la diferencia?
Todo club Interact realiza dos proyectos de servicio por año:
uno en beneficio de su escuela o comunidad y otro
para promover la comprensión internacional.
Mediante los proyectos de servicio podrás tomar
acción en tu localidad y en el exterior, relacionarte
con otros líderes jóvenes y motivar a los socios del
club. Para ver ejemplos de proyectos, consulta el
Manual de Interact.
¿Cómo puedo afiliarme a un club
Interact?
Primero, pregunta a tus amigos o a un consejero académico, si funciona un club Interact en tu centro
de estudios. Puedes también buscar en Internet si hay clubes Interact en tu comunidad. La otra posibilidad es
comunicarte con un club rotario local para averiguar si patrocina un club Interact.
51. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 50
Los clubes Interact se reúnen por lo menos dos veces por mes. Contacta con el club para informarte acerca
de la próxima reunión, y los proyectos de servicio y actividades sociales que se realizan.
Si deseas saber más sobre esta organización, échale un vistazo a “Students Making a Difference”, ganador del
Concurso de Video de Interact de 2012, o los otros videos ganadores. Verás cómo los jóvenes están
cambiando el mundo con Interact.
¿Qué hago si en mi centro de estudios o comunidad no funciona
un club Interact?
Pues, ¡forma tu propio club! Comunícate con el club rotario de tu localidad. En el Manual de Interact
encontrarás toda la información que necesitas para organizar y administrar un club. Para empezar,
necesitarás:
Un club rotario patrocinador
Un consejero del club rotario patrocinador6
6 Club rotary que dirigirá a otro
52. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 51
Un asesor académico (para clubes con base en un centro de estudios), quien servirá de enlace entre el club
rotario patrocinador y la administración escolar
¡Socios!
Buenos líderes para ayudarte a organizar el club, conseguir socios y desarrollar proyectos exitosos
Rotaract
¿Quieres unirte a la comunidad mundial de
jóvenes líderes que promueven el cambio
positivo? ¿Quieres compartir tus ideas y
enfocar los desafíos en el mundo desde una
perspectiva distinta?
53. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 52
Si te afilias a un club Rotaract, disfrutarás de esto y más:
¿Qué es Rotaract?
Rotaract es una organización de clubes de servicio para jóvenes de ambos sexos entre las edades de 18 y 30
años que intercambian ideas, organizan actividades y proyectos, y disfrutan de reuniones sociales. Si bien
los clubes rotarios sirven de patrocinadores, los clubes Rotaract deciden por si solos cómo administrar su
club y los proyectos y actividades que realizarán.
54. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 53
¿Cómo me afilio a un club
Rotaract?
Verifica si hay un un club Rotaract en tu universidad, investiga
en Internet, y pregunta a tu club rotario local si hay uno en tu
área. Comunícate con el club Rotaract para informarte de la
fecha de la próxima reunión, proyecto de servicio o evento
social.
Si te interesa conocer más a fondo las actividades de Rotaract, ve el video "Un viaje a Pisco" para apreciar cómo usan los clubes
Rotaract su energía, experiencia y educación para las causas que consideran importantes.
¿Y qué tal si no hay club Rotaract en mi comunidad o universidad?
¡Funda uno! Consulta el Manual de Rotaract para ver todo lo que necesitas para organizar y administrar un club nuevo. Para
empezar, necesitarás:
55. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 54
¿Dónde puedo encontrar
socios para nuestro club?
Ya sea que estés estableciendo un club
nuevo o participando en uno existente,
podrás encontrar socios potenciales si publicitas las
actividades del club en tu comunidad y universidad. Otras ideas:
Publica novedades en el sitio web o blog del club y en las páginas de Facebook y Twitter
Organiza eventos especiales en tu comunidad
Invita a los socios en perspectiva a tus proyectos de servicio, noches sociales y de intercambio profesional
56. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 55
Eventos de Rotaract
Celebra el alcance mundial de las actividades de tu club, participa en:
Sigue a Rotaract en Facebook, Twitter, Slideshare y Storify para estar al tanto de actividades y nuevas
oportunidades de participación.
57. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 56
ESTADOS UNIDOS DESTINA US$
205 MILLONES A LA
ERRADICACIÓN DE LA POLIO
Fotografía de: Alyce Henson/Rotary International
A child is vaccinated against polio in Côte d’lvoire,
which has been free of the disease since 2011.
Ongoing immunization in every country is vital
until polio is eradicated worldwide.
El pasado
mes de
enero, el presidente Obama firmó la Ley General de
Asignaciones Presupuestarias, la cual destina US$
205 millones a la erradicación de la polio durante
el año 2014. Esta contribución será canalizada a
través de los Centros para el Control y Prevención
de las Enfermedades de EE.UU. y la Agencia
Estadounidense para el Desarrollo Internacional.
Estados Unidos es el país que ha destinado más
fondos a la erradicación de la polio. Desde
mediados del decenio de 1980, cuando había 125
países polioendémicos y la enfermedad afectaba a
350.000 personas cada año, el gobierno
estadounidense ha asignado a la lucha contra esta
enfermedad US$ 2.300 millones. Hoy, esta lista de
países se ha reducido a Pakistán, Afganistán y
Nigeria, y en 2013, los casos de polio registrados en
esos países se redujeron a 157, la cifra más baja de
la historia. El mes pasado, la India celebró su tercer
año sin casos de polio, hito que abre el camino a la
HECHOS QUE DEBES CONOCER
58. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 57
certificación de erradicación en todo el sudeste
asiático.
"La erradicación de la polio7 dejará un legado
duradero gracias a las infraestructuras sanitarias
creadas, así como a las experiencias y
conocimientos acumulados. Estos activos ya se
utilizan en una gran variedad de iniciativas
sanitarias en todo el mundo", afirma James Lacy,
presidente del Grupo de Acción para la promoción
de la Erradicación de la Polio en Estados Unidos y
ex presidente de Rotary International.
Este grupo de acción es el encargado de informar al
gobierno estadounidense y otros donantes de la
urgencia de su contribución y de los beneficios que
se derivarían de su apoyo a la Iniciativa Mundial
para la Erradicación de la Polio (GPEI por sus siglas
en inglés).
Una de las principales responsabilidades de Rotary
en la GPEI es la incidencia política. Desde el
lanzamiento de esta iniciativa en 1988, además de
donar más de US$ 1.200 millones, Rotary ha
ejercido su influencia convenciendo a los gobiernos
del mundo de la necesidad de acabar con la polio,
ayudando a que éstos realizasen contribuciones
adicionales por un monto de más de US$ 9.000
millones.
Contribuya a la iniciativa Pongamos Fin a la Polio
Por Dan Nixon
Noticias de Rotary
4-Feb-2014
7 poliomelites
59. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 58
Histórica alianza entre el
Cuerpo de Paz y Rotary
Fotografía de: Rotary International/Alyce Henson
John Osterlund (far left) and Ron Burton watch as
Peace Corps Acting Director Carrie Hessler-Radelet
and Rotary International General Secretary John
Hewko sign a letter of collaboration on a one-year
pilot program in the Philippines, Thailand, and
Togo.
Con miras a fomentar el desarrollo internacional y
el voluntariado, Rotary y el Cuerpo de Paz
participarán conjuntamente en un programa piloto
de un año en las Filipinas, Tailandia y Togo.
Como parte del acuerdo, los clubes rotarios y
voluntarios del Cuerpo de Paz intercambiarán
conocimientos y recursos para potenciar el efecto
de los proyectos de desarrollo en las mencionadas
naciones.
En materia de colaboración, las organizaciones
llevarán a cabo proyectos comunitarios, sesiones
de capacitación, actividades de sensibilización y
fomentarán el establecimiento de contactos en la
comunidad. Mediante el Programa de cooperación
con el Cuerpo de Paz, los clubes rotarios podrán
otorgar subvenciones de menor cuantía para
60. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 59
apoyar la labor de los voluntarios y las
comunidades beneficiarias.
El lunes 5 de mayo en la sede de Rotary, Carrie
Hessler-Radelet, directora en funciones del Cuerpo
de Paz, y John Hewko, secretario general de Rotary
International, suscribieron la una ceremonia que
contó con la presencia del presidente de RI Ron
Burton y miembros del personal. Al dirigirse al
público, Burton destacó la tradición de servicio de
ambas organizaciones y la importancia de esta
nueva alianza.
"El anuncio de esta cooperación es de gran
significado para mí, puesto que provengo de una
familia de rotarios", expresó Hessler-Radelet,
haciendo alusión a su padre, abuelo y una tía.
"Nos complace saber que mediante nuestros
esfuerzos fomentaremos el voluntariado no solo en
el país sino en el mundo entero".
Hewko mencionó que ambas organizaciones se
proponen fortalecer las comunidades para brindar
a sus residentes una mejor calidad de vida,
abordando las causas subyacentes de la violencia y
el conflicto, entre otras, la pobreza, el
analfabetismo, las enfermedades y la falta de
acceso al agua potable y saneamiento.
Dependiendo de los resultados del piloto, las
organizaciones estudiarán la posibilidad de
ampliar sus actividades de cooperación a otros
países. Los rotarios se encargarían de captar a los
voluntarios del Cuerpo de Paz, activos y de regreso
en sus países, para que participen en proyectos de
servicio en sus comunidades.
61. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 60
Logro se atribuye a
rotarios
Para Hessler-Radelet, este hecho fue posible
gracias a la gestión de los rotarios del área de
Denver, en particular Sue Fox, Valerie Hopkins, and
Steve Werner, todos voluntarios del Cuerpo de Paz.
Los tres rotarios, quienes asistieron a la firma del
acuerdo, integran el Comité de Alianza entre
Rotary y el Cuerpo de Paz del Distrito 5450, el cual
ha trabajado incansablemente desde 2010 para
lograr el acuerdo entre las dos organizaciones.
Werner dijo que el propósito del grupo era
establecer oficialmente esta relación para facilitar
el contacto entre los clubes rotarios y los
voluntarios del Cuerpo de Paz. "Con la firma de la
carta, garantizamos no solo la compatibilidad de
las dos organizaciones sino también un mismo
sistema de valores", acotó.
Jesse Davis, uno de lo varios empleados de Rotary
que fueron voluntarios del Cuerpo de Paz, espera
que éste sea el primer paso para muchas otras
alianzas de cooperación en todo el mundo.
"Durante mi estancia en Panamá con el Cuerpo de
Paz, trabajé en numerosas ocasiones con los clubes
rotarios locales, los cuales jugaron un papel
principal en nuestras obras", dijo.
Vínculos más sólidos
La carta de intención de cooperación no solo sella
oficialmente la alianza entre las dos organizaciones
sino que promueve vínculos más sólidos entre los
clubes rotarios y los voluntarios del Cuerpo de Paz.
62. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 61
Daniel Brown y David Gooze, ambos voluntarios en
Togo, están trabajando con Rotary y otros socios
nacionales y de Estados Unidos para distribuir
5.000 balones de fútbol entre jóvenes de bajos
recursos. Están organizando además sesiones para
sensibilizar a los chicos sobre la prevención del
paludismo de la mano con partidos de fútbol.
"Éstees un ejemplodelefecto que puede tener la
colaboración de Rotaryy elCuerpo de Paz en
las comunidades donde trabajamos", mencionó
Hessler-Radelet.
Los puestos del Cuerpo de Paz8 y los ditritos
rotarios coordinarán las actividades en Filipinas,
8Organización que promueve la paz , y apoyo en el mundo
9 Grupo de acción rotaria para la paz.
Tailandia y Togo, con el apoyo de sus sedes
internacionales.
Los clubes rotarios de estos tres países interesados
en trabajar con voluntarios del Cuerpo de Paz
deben contactar con el gobernador de distrito. Los
demás clubes deben comunicarse con sus pares
rotarios en los países participantes.
Noticias roty 9
Por Maureen Vaught
6-May-2014
63. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 62
Programas para las Nuevas
Generaciones
Cada año, miles de jóvenes talentosos y dedicados, de 12 a 30 años de edad, viven una experiencia increíble
en un programa para las Nuevas Generaciones.
Y PARA LAS NUEVAS GENERACIONES
64. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 63
Como rotaractianos e interactianos, ayudan en comunidades de su país y del exterior. A través del
Intercambio de Jóvenes conocen nuevas culturas, y como participantes en los Seminarios de Rotary para
Líderes Jóvenes (RYLA), adquieren los conocimientos que les permitirán triunfar como futuros líderes de la
comunidad.
El Servicio a las Nuevas Generaciones es la quinta Avenida de Servicio de Rotary.
Lea varias sugerencias para convertir a las Nuevas Generaciones en la próxima generación de rotarios
en Rotary y los ex becarios.
Programas destacados
Intercambio de Jóvenes de Rotary
Fortalece la comprensión cultural un estudiante a la vez.
Rotaract
Conecta a los adultos jóvenes con una red mundial de amistad, participación y acción.
Interact
Impulsa una vida de servicio para jóvenes de 12 a 18 años.
RYLA
Infunde valores en la próxima generación de líderes cívicos.
65. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 64
,
, Dar de Sí antes de Pensar en Sí, 4
A
aportan, 21
C
clubes rotarios, 20
Cuerpo de Paz, 58
F
filosofía de vida, 10
I
Interact, 46
L
liderazgo, 8
M
motivar, 46
N
Nuevas Generaciones, 59
66. REVISTA ROTARY
19 de mayo
de 2014
ROTARY 65
O
oportunidad, 10
organización internacional, 20
P
patrocinador, 47
polio, 53
R
reuniones, 49
Rotaract, 49
RYLA, 60
Bibliografía
Nixon, D. (4 de abril de 2014). rotary. Obtenido de https://www.rotary.org/es/us-commits-205-million-
polio-eradication
rotary. (15 de mayo de 2014). Obtenido de https://www.rotary.org/es
rotary e- club of. (25 de abril de 2014). Obtenido de http://re-cl.blogspot.com/p/nuevas-generaciones.html