Guia

1. GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS DE
INVESTIGACIÓN PARA FINANCIACIÓN INTERNA
Página: 1 de 5
Versión: 02
VICERRECTORÍA DE INVESTIGACIÓN Y EXTENSIÓN - VIE 5 abril 2012
PRESENTACIÓN DE LA PROPUESTA
La propuesta debe elaborarse de acuerdo con la “GUÍA PARA LA
PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS DE FINANCIACIÓN INTERNA 2012”. En la
Vicerrectoría de Investigación y Extensión se debe entregar:
• FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS DE
INVESTIGACIÓN PARA FINANCIACIÓN INTERNA debidamente
diligenciado. Tenga en cuenta que este formulario tiene algunas listas
desplegables que, dependiendo de la versión de Office que se utilice,
pueden no ser visibles. Se recomienda utilizar Office 2010.
• La propuesta de investigación, debe cumplir con:
Idioma: Español
Espacio Interlinear: 1,5 líneas
Márgenes: 2,5 cm.
Tipo y tamaño de letra: Arial tamaño 12
Hojas
20 páginas tamaño carta, debidamente numeradas –
sin incluir la bibliografía y los anexos.
Original Impresa y empastada
Copia versión digital en CD rotulado
En las convocatorias de los programas de apoyo no se podrá realizar ninguna
modificación o adicionar documentación a las propuestas después de la fecha de
cierre, por tal razón se solicita cumplir con los requerimientos para la presentación
de los mismos y tener muy en cuenta los aspectos relacionados con la forma de
presentación de las mismas.
CONTENIDO DE LA PROPUESTA
a) RESUMEN DE LA PROPUESTA
En esta parte el investigador debe suministrar la información básica de la
propuesta de investigación, indicando el problema, el marco teórico, objetivos,
metodología a utilizar, principales resultados esperados y palabras claves:
Indique cinco palabras claves (se recomienda utilizar los términos de los
tesauros especializados). Máximo dos páginas a espacio de1.5 líneas.
b) PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN
El investigador debe formular la pregunta que se pretende responder con la
propuesta de investigación, explicando la importancia y pertinencia de la
investigación para la solución del problema. En esta parte, es apropiado que el
investigador indique los adelantos en el tema en el contexto internacional,
nacional y regional.
1

2. GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS DE
INVESTIGACIÓN PARA FINANCIACIÓN INTERNA
Página: 2 de 5
Versión: 02
VICERRECTORÍA DE INVESTIGACIÓN Y EXTENSIÓN - VIE 5 abril 2012
Se debe plantear y sustentar la originalidad de la propuesta de investigación.
Es importante mostrar que el proyecto es mucho más que un buen ejercicio
profesional.
“Deberá responder a las siguientes demandas: síntesis del contexto teórico
general en el cual se ubica el tema de la propuesta, estado actual del
conocimiento del problema (nacional y mundial), brechas que existen y vacío
que se quiere llenar con el proyecto; ¿por qué? y ¿cómo? la investigación
propuesta, con fundamento en investigaciones previas, contribuirá, con
probabilidades de éxito, a la solución o comprensión del problema planteado o
al desarrollo del sector de aplicación interesado”1
.
c) OBJETIVOS
Se debe establecer un objetivo general y los objetivos específicos que lleven al
logro del objetivo general. Recuerde que “La formulación de objetivos claros y
viables constituye una base importante para juzgar el resto de la propuesta y,
además, facilita la estructuración de la metodología”2
.
d) MARCO TEÓRICO
Se deben presentar las teorías relacionadas con la propuesta de investigación,
explicando las ventajas de la perspectiva escogida para abordar el objetivo de
la investigación.
e) METODOLOGÍA
Se deberá explicar la forma como se alcanzarán los objetivos propuestos, el
enfoque metodológico a utilizar, procedimientos de análisis e interpretación de
datos y estrategias para el desarrollo de la propuesta.
Esta etapa es fundamental para la definición de los recursos requeridos para
el desarrollo de la propuesta, por ello, debe ser coherente con el presupuesto
y el cronograma de actividades.
Presentar, de manera explícita, el aporte de cada uno de los investigadores
participantes indicando responsable y entregables para cada etapa de la
metodología.
f) ASPECTOS ÉTICOS (Este apartado debe ser diligenciado en las propuestas
que involucran seres vivos, bien sea humanos o animales).
Se debe hacer una revisión de la normatividad relacionada con la investigación
en seres vivos, bien sea humanos o animales y exponer claramente los
riesgos potenciales y las garantías de seguridad que se darán a los
participantes y colaboradores. Igualmente, se deben enunciar los principios
éticos que rigen la investigación y la forma como se mantendrán o
preservarán. Si se requiere obtener el consentimiento informado o el
asentimiento en caso de menores de edad, debe enunciarse el tipo y la forma
1
Tomado de Colciencias. “Guía para la presentación de proyectos de investigación científica y
tecnológica” Modalidad de financiación: Recuperación contingente. Abril 2005
2
Tomado de Colciencias. “Guía para la presentación de proyectos de investigación científica y
tecnológica” Modalidad de financiación: Recuperación contingente. Abril 2005
2

3. GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS DE
INVESTIGACIÓN PARA FINANCIACIÓN INTERNA
Página: 3 de 5
Versión: 02
VICERRECTORÍA DE INVESTIGACIÓN Y EXTENSIÓN - VIE 5 abril 2012
de obtenerlo. En la propuesta no se requiere incluir el formato del
consentimiento. Este se debe presentar al Comité de Ética, en caso de que la
propuesta sea seleccionada en la convocatoria. Se sugiere consultar en el
siguiente enlace, los lineamientos del Comité de Ética de la Facultad de Salud:
https://www.uis.edu.co/webUIS/es/academia/facultades/salud/comiteEtica/doc
umentos/guias/consideracionesEticas.pdf
g) CRONOGRAMA
Se debe realizar un cronograma que relacione las actividades prioritarias del
proyecto.
h) RESULTADOS ESPERADOS
De acuerdo con los objetivos y metodología propuesta, el investigador debe
indicar los resultados que espera con el desarrollo de la propuesta y el
beneficiario.
De acuerdo con la clasificación de Colciencias, los resultados/productos
pueden clasificarse en tres categorías:
• Relacionados con la generación de conocimiento y/o nuevos desarrollos
tecnológicos: Incluye publicaciones científicas, productos o procesos
tecnológicos, patentes, normas, mapas, bases de datos, colecciones de
referencia, secuencias de macromoléculas en bases de datos de
referencia, registros de nuevas variedades vegetales, etc.
• Conducentes al fortalecimiento de la capacidad científica nacional: Incluye
el desarrollo de trabajos de grado o tesis de maestría o doctorado
sustentadas y aprobadas, realización de cursos relacionados con las
temáticas de los proyectos (en el informe final, deberá anexarse la
documentación de soporte que certifique su realización), formación y
consolidación de redes de investigación (en el informe final se deberá
anexar la documentación de soporte y verificación) y la construcción de
cooperación científica internacional (en el informe final deberá anexarse la
documentación de soporte y verificación).
• Dirigidos a la apropiación social del conocimiento: Incluye tanto las
acciones conjuntas entre investigadores y beneficiarios como artículos o
libros divulgativos, cartillas, videos, programas de radio, presentación de
ponencias en eventos, entre otros.
Para todos estos resultados/productos, se debe anexar al informe final la
documentación de soporte y verificación.
i) IMPACTOS ESPERADOS A PARTIR DEL USO DE LOS RESULTADOS
“Los impactos no necesariamente se logran al finalizar el proyecto, ni con la
sola consecución de los resultados/productos. Los impactos esperados son
una descripción de la posible incidencia del uso de los resultados del proyecto
en función de la solución de los asuntos o problemas estratégicos, nacionales
o globales, abordados. Los impactos pueden agruparse, entre otras, en las
3

4. GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS DE
INVESTIGACIÓN PARA FINANCIACIÓN INTERNA
Página: 4 de 5
Versión: 02
VICERRECTORÍA DE INVESTIGACIÓN Y EXTENSIÓN - VIE 5 abril 2012
siguientes categorías: sociales, económicos, ambientales, de productividad y
competitividad. Para cada uno de los impactos esperados se deben identificar
indicadores cualitativos o cuantitativos verificables así:
Impacto
esperado
Plazo (años) después de finalizado
el proyecto: corto (1-4 ), mediano
(5-9), largo (10 o más)
Indicador
verificable
Supuestos*
*Los supuestos indican los acontecimientos, las condiciones o las decisiones
necesarias para que se logre el “impacto esperado”3
.
j) CONFORMACIÓN Y TRAYECTORIA DEL GRUPO DE INVESTIGACIÓN
Incluir aquella información que demuestre la pertinencia, trayectoria y
capacidad del grupo de investigación y del Director del proyecto para
desarrollar el proyecto propuesto. También es importante incluir los datos
básicos de las personas que van a participar en el proyecto (incluyendo a los
estudiantes) en la tabla anexa en el Formulario de Registro de Propuesta de
Investigación para Financiación Interna.
k) BIBLIOGRAFÍA
Relacione únicamente la referida en el texto, ya sea en forma de pie de
página o como ítem independiente, siguiendo las normas establecidas.
l) COMPROMISOS
Verifique en el Formulario de Registro de Propuesta de Investigación para
Financiación Interna los compromisos que asumirá.
3
Tomado de Colciencias. “Guía para la presentación de proyectos de investigación científica y
tecnológica” Modalidad de financiación: Recuperación contingente. Abril 2005.
4

5. GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS DE
INVESTIGACIÓN PARA FINANCIACIÓN INTERNA
Página: 5 de 5
Versión: 02
VICERRECTORÍA DE INVESTIGACIÓN Y EXTENSIÓN - VIE 5 abril 2012
m) PRESUPUESTO
El presupuesto debe presentarse en forma global y desglosada en las tablas
anexas en el Formulario de Registro de Propuesta de Investigación para
Financiación Interna. Es necesario el diligenciamiento completo de todas de
las tablas en el formato digital e imprimirlas y anexarlas a la propuesta. Así
mismo, es importante que se incluya en la columna “UIS” los rubros que se
asumen como contrapartida de la Universidad. Para mayor claridad debe
suministrarse una explicación o justificación de los gastos propuestos en la
columna de la tabla respectiva y adjuntar a la documentación la constancia de
aprobación de financiación por parte de la entidad que va a apoyar la
propuesta.
Si la propuesta se enmarca en la modalidad C Libre sin financiación, se debe
realizar el presupuesto, incluyendo los tiempos de dedicación de los
profesores, así como el uso de equipos, laboratorios, bases de datos, etc.
Todos estos rubros son aportes de la UIS en especie.
Si la propuesta está dirigida al programa de áreas estratégicas de
investigación o al programa de consolidación de grupos de investigación en la
modalidad articulada con las prioridades de la región tenga en cuenta lo
siguiente:
El recurso desembolsable por la entidad beneficiaria que apoya
económicamente la propuesta debe registrarse también en la columna
destinada para ello (en la columna de Efectivo/Otras Instituciones), teniendo
en cuenta que la distribución de los rubros, requisitos y mínimos establecidos
por el programa no se verán afectados. Estos aportes deben estar
respaldados por una carta de la entidad en la que se certifique que realizará la
transferencia de los recursos en efectivo a la Universidad Industrial de
Santander, durante la ejecución del proyecto.
En el caso de la modalidad articulada, cuando haya dificultad para expedir la
certificación anterior, se acepta una carta de la empresa en la que se
certifiquen los aportes para insumos y recurso humano. En el caso de
insumos, al finalizar el proyecto, el aporte se deberá justificar mediante copia
de las facturas de compra y el recibido de los insumos con el visto bueno del
director del proyecto. En el caso del recurso humano, se deberá presentar
copia de los contratos del personal dedicado al proyecto, remunerado con
recursos de contrapartida, copia de los comprobantes de egreso o de pago y
visto bueno del director de proyecto. Estos aportes también deben incluirse en
el presupuesto, utilizando la columna según corresponda. (Efectivo/Otras
Instituciones o Especie/Otras Instituciones
Los recursos desembolsables serán adicionales al solicitado a la VIE.
Para la elaboración del presupuesto, tenga en cuenta los rubros financiables y
no financiables, para las convocatorias de Áreas estratégicas de investigación,
5

6. GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS DE
INVESTIGACIÓN PARA FINANCIACIÓN INTERNA
Página: 6 de 5
Versión: 02
VICERRECTORÍA DE INVESTIGACIÓN Y EXTENSIÓN - VIE 5 abril 2012
Consolidación de Grupos de Investigación, y Vinculación a Grupos de
Investigación que figuran en el Anexo 1, del Portafolio de la VIE, 2012.
RUBROS FINANCIABLES
• Compra de equipos.
• Compra de libros.
• Licencias de software.
• Personal: asesoría4
, becas de posgrado, auxiliaturas de investigación de
pregrado.
• Materiales y reactivos químicos.
• Servicios técnicos: análisis y pruebas de laboratorio, servicio de traducción
de artículos para publicación, disposición de residuos, seguimiento de los
proyectos de investigación que lo requieran, según las disposiciones del
comité de ética5
, (usualmente diseños de ensayos clínicos controlados).
• Salidas de Campo: Viáticos, pasajes, alquiler de vehículos para
investigadores y gastos de alojamiento, alimentación y transporte para
estudiantes.
• Viajes6
: (hasta el 10% del monto financiado por la VIE).
• Papelería: (hasta el 10% del monto financiado por la VIE).
• Alquiler de equipos.
• Publicación y Divulgación: Publicaciones en revistas, divulgación y
socialización de resultados7
.
RUBROS NO FINANCIABLES
• Mantenimiento de equipos8
.
• Adecuación de Infraestructura.
• Muebles.
4
Incluye reconocimiento económico a la participación de profesores de Cátedra.
5
Se recomienda incluir los costos de disposición de residuos y de seguimiento de los proyectos por parte del
Comité de ética, para aquellos proyectos que lo requieran.
6
Este rubro tiene la posibilidad de ser financiado por el programa de movilidad de la VIE. En todos los casos
se deberán cumplir los criterios de este último programa. Cuando se aplique por el programa de movilidad,
para la presentación de una ponencia que forma parte de los compromisos adquiridos dentro del proyecto, no
se generan compromisos adicionales.
7
Diferente de inscripción a eventos.
8
Este rubro podrá ser financiado por el programa de mantenimiento de equipos de la VIE.
6

7. GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS DE
INVESTIGACIÓN PARA FINANCIACIÓN INTERNA
Página: 7 de 5
Versión: 02
VICERRECTORÍA DE INVESTIGACIÓN Y EXTENSIÓN - VIE 5 abril 2012
• Personal administrativo.
• Publicación de libros.
• Comestibles.
• Telefonía móvil y fija.
• Vigilancia.
7