2. INTRODUCCION
Las citas y bibliografías son primordiales en la presentación de un documento de
investigación o consulta, que revelan la procedencia de los datos e información
expuestos en la investigación.
Los aspectos primordiales del tema a desarrollar lo estructuran una información muy
útil, detallada y sustentada la misma que servirá para la elaboración de citas,
bibliografías y sus características más importantes.
Incluir las citas en un trabajo refleja la honestidad del autor de la investigación, dicha
información permitirá comprobar la veracidad del contenido de la consulta.
3. OBJETIVO GENERAL
Adquirir conocimientos sobre los pasos a seguir para insertar bibliografías en
un documento realizado en Microsoft Word.
OBJETIVOS ESPECIFICOS
Identificar los pasos a seguir para insertar bibliografías.
Aprender a insertar bibliografías en un documento en Microsoft Word.
Adquirir destreza al insertar bibliografías.
4. MARCO TEORICO
REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA
Es el conjunto de elementos suficientemente detallados que permite la identificación
de la fuente documental (impresa o no) de la que se extrae la información. (1)
Uno de los elementos fundamentales exigidos en la Academia Universitaria es que
todo trabajo de investigación científico, académico (Tesis, Monografías, ponencias,
artículos, etc.), o en cualquier documento en el que se hayan expresado las
definiciones u opiniones de un tercero, se debe emplear citas o referencias
bibliográficas, las mismas que especifican los derechos de autor de quién o quiénes se
merecen el crédito por ese trabajo que genera la información que se pretende utilizar.
Diferenciemos los términos Cita y Referencia. (2)
CITA
Se utiliza una cita, cuando se transcriben textualmente las palabras del autor, por lo
general estos textos deben ir entre comillas, con nota al pie de página y en un listado
al final del trabajo llamado Bibliografía Citada. (2)
REFERENCIA
Se utiliza una referencia cuando a partir de la lectura de uno o varios textos se
construye un escrito, estos párrafos no van entre comillas pero sí con nota al pie de
página y en un listado al final del trabajo llamado Referencias Bibliográficas. Citar y
referenciar es respetar los derechos de autor, es darle soporte a la producción
intelectual. (2)
ESTILOS BIBLIOGRÁFICOS
Existen diferentes estilos bibliográficos, entre ellos la Norma ISO 6903, Norma
Internacional que especifica los elementos que se deben mencionar en las referencias
bibliográficas que se aplican a documentos publicados, monografías, publicaciones
seriadas, capítulos, artículos y también a las patentes. Además ella determina un orden
obligatorio para los elementos de la referencia y establece las reglas para la
transcripción y la presentación de la información de la fuente de la publicación. Sobre
la base de esta norma, diversas instituciones como universidades, sociedades, consejos
editoriales y otras muchas agrupaciones científicas, han creado sus propios estilos de
descripción bibliográfica. (2)
Entre la gran diversidad de estilos existentes, podemos destacar las más importantes:
Estilo Vancouver: de uso frecuente entre las revistas médicas. Se basa en gran
parte en el estilo de la National Library of Medicine.
Estilo APA: Creado por la American Psychological Association (APA)4, es una
guía de cómo organizar, escribir y citar el contenido de trabajos de
investigación. Es utilizado mayormente en las Ciencias Sociales.
5. Estilo Harvard: Muy utilizado en física, ciencias naturales e, incluso, en las
ciencias sociales.
Estilo MLA: Desarrollado por la Modern Language Association (MLA). Se emplea
con frecuencia en la realización de informes y trabajos de investigación.
PROGRAMAS PARA INSERTAR BIBLIOGRAFIA
Como mencionamos anteriormente los estilos de bibliografía crean una forma
coherente de citarlas fuentes en el documento, a pesar de existir diversos estilos o
formatos, en general lo fundamental es expresar el nombre del autor, el título de su
obra y la fecha tanto de lanzamiento y de citación de la obra. Bien ahora con las
nuevas tecnologías de la Información es tan fácil llevar acabo esta actividad ya sea a
nivel de aplicaciones informáticas privativas ( Microsoft Word) o software libre como
Open Office 3.2 y Zotero.
PASOS PARA INSERTAR BIBLIOGRAFIAS
Agregar una nueva cita y una fuente de información a un documento
Cuando se agrega una nueva cita a un documento, también se crea una nueva fuente
de información que aparecerá en la bibliografía. (3)
1. En el grupo Citas y bibliografía de la ficha Referencias, haga clic en la flecha
situada junto a Estilo.
2. Haga clic en el estilo que desea utilizar para la cita y la fuente de información.
Por ejemplo, los documentos acerca de las ciencias sociales suelen utilizar los estilos
MLA o APA para las citas y las fuentes de información.
3. Haga clic al final de la frase o el fragmento de texto que desea citar.
4. En el grupo Citas y bibliografía de la ficha Referencias, haga clic en Insertar
cita.
6. 5. Siga uno de estos procedimientos:
Para agregar la información de origen, haga clic en Agregar nueva
fuente.
Para agregar un marcador de posición, de manera que pueda crear una
cita y rellenar más adelante la información de origen, haga clic
en Agregar nuevo marcador de posición. Aparece un signo de
interrogación junto a fuentes de marcador de posición en el
Administrador de fuentes.
6. Comience por rellenar la información de origen haciendo clic en la flecha que
aparece junto a Tipo de fuente bibliográfica.
Por ejemplo, la fuente de información podría ser un libro, un informe o un sitio Web.
7. Rellene la información bibliográfica referente a la fuente de información.
Para agregar más información acerca de una fuente de información, active la casilla de
verificación Mostrar todos los campos bibliográficos.
NOTAS
Para buscar fuentes de información adicionales o más información sobre las
fuentes que está citando, haga clic en Insertar cita y, a continuación, en Buscar
7. en bibliotecas. Por ejemplo, podría buscar en la base de datos de una
biblioteca todas las apariciones de un tema concreto en la colección de esa
biblioteca. A continuación, con un solo clic, puede insertar la cita en el
documento o puede agregar la información de la fuente a la lista actual de
fuentes de información para usarla posteriormente.
Si elige un estilo GOST o ISO 690 para sus fuentes y una cita no es única, anexa
un carácter alfabético al año. Por ejemplo, una cita aparecería como [Pasteur,
1848a].
Si elige ISO 690 - Orden numérico y agrega citas al documento, debe volver a
hacer clic en el estilo ISO 690 para ordenar correctamente las citas.
BUSCAR UNA FUENTE DE INFORMACIÓN
La lista de fuentes de información que puede consultar o citar puede llegar a ser
bastante larga. En ciertas ocasiones, podría buscar una fuente de información citada
en otro documento usando el comando Administrar fuentes. (3)
1. En el grupo Citas y bibliografía de la ficha Referencias, haga clic en Administrar
fuentes.
Si abre un documento que todavía no contiene citas, bajo Lista general aparecen todas
las fuentes de información usadas en documentos anteriores.
Si abre un documento que incluye citas, las fuentes de dichas citas aparecen bajo Lista
actual y todas las fuentes citadas, bien en documentos anteriores o en el documento
actual, aparecen bajo Lista general.
2. Para buscar una fuente de información específica, siga uno de estos
procedimientos:
En el cuadro de ordenación, ordene por autor, título, nombre de
etiqueta de cita o año, y a continuación busque en la lista resultante la
fuente de información que desea usar.
En el cuadro Buscar, escriba el título o el autor de la fuente de
información que desea buscar. La lista se acotará dinámicamente para
coincidir con el término de búsqueda.
8. NOTA Puede hacer clic en el botón Examinar del Administrador de fuentes para
seleccionar otra lista general desde la que puede importar nuevas fuentes de
información en el documento. Por ejemplo, podría conectar con un archivo
almacenado en un recurso compartido de red, en el equipo o el servidor de un
compañero de investigación o en un sitio Web de una universidad o una institución de
investigación.
MODIFICAR UN MARCADOR DE POSICIÓN DE CITA
En ciertos casos, puede que desee crear un marcador de posición de cita y después
esperar hasta más tarde para rellenar la toda la información de las fuentes de
información bibliográfica. Los cambios que realice en una fuente de información se
reflejan automáticamente en la bibliografía, si ya hubiese creado una. Aparece un
signo de interrogación junto a fuentes de marcador de posición en el Administrador de
fuentes. (3)
1. En el grupo Citas y bibliografía de la ficha Referencias, haga clic en Administrar
fuentes.
2. Bajo Lista actual, haga clic en el marcador de posición que desea modificar.
NOTA Las fuentes de marcadores de posición se alfabetizan en el Administrador de
fuentes, junto con todas las demás fuentes, según el nombre de etiqueta del marcador
de posición. Los nombres de etiqueta de marcador de posición son números de forma
predeterminada, pero puede personalizar el nombre de etiqueta de marcador de
posición con cualquier etiqueta que desee.
3. Haga clic en Editar.
4. Comience por rellenar la información de origen haciendo clic en la flecha que
aparece junto a Tipo de fuente bibliográfica.
Por ejemplo, la fuente de información podría ser un libro, un informe o un sitio Web.
5. Rellene la información bibliográfica referente a la fuente de información. Utilice
el botón Editar para rellenar los campos en vez de tener que escribir los
campos con el formato adecuado.
Para agregar más información acerca de una fuente de información, active la casilla de
verificación Mostrar todos los campos bibliográficos.
9. CREAR UNA BIBLIOGRAFÍA AL FINAL DEL DOCUMENTO
Puede crear una bibliografía en cualquier momento después de insertar una o más
fuentes en un documento. Si no dispone de toda la información necesaria sobre una
fuente de información para crear una cita completa, puede utilizar un marcador de
posición de cita y, más adelante, completar la información relativa a la fuente de
información. (3)
NOTA En la bibliografía no se incluyen los marcadores de posición de citas.
1. Haga clic en el lugar donde desee insertar la bibliografía, normalmente al final
del documento.
2. En el grupo Citas y bibliografía de la ficha Referencias, haga clic en Bibliografía.
3. Haga clic en un formato bibliográfico prediseñado para insertar la bibliografía
en el documento.
10. CONCLUSIONES
La presente consulta ha permitido el conocimiento sobre los pasos que debemos
seguir para poder insertar una bibliografía para presentar nuestro documento con las
respectivas normas.
Los pasos a seguir son fáciles y sencillos de realizar ir a referencias luego dar clic en
citas y bibliografías, luego dar clic en estilo para definir el estilo que puede ser APA,
luego insertar cita y llenar los datos finalmente guardamos y al final del documento
insertamos la bibliografía completa.
Insertar bibliografías en un documento resulto ser muy fácil razón por la cual he
adquirido gran destreza para realizar este trabajo.
11. BIBLIOGRAFÍA
1. SCRIBD. [Online].; 2008 [cited 2014 Mayo 12. Available from:
http://es.scribd.com/doc/3287332/CITAS-BIBLIOGRAFICAS.
2. Washington F. FCE-VIR.ueb.edu.ec. [Online]. [cited 2014 Mayo 12. Available from:
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:http://www.fce-
vir.ueb.edu.ec/fce/plan_tutorias/ARTICULO_GESTION_BIBLIOGRAFICA_DIGITAL.pdf.
3. OFFICE. MICROSOFT. [Online]. [cited 2014 Mayo 12. Available from:
http://office.microsoft.com/es-hn/word-help/crear-una-bibliografia-HA010067492.aspx.
12. INDICE
INTRODUCCION............................................................................................................................. 1
OBJETIVO GENERAL....................................................................................................................... 2
OBJETIVOS ESPECIFICOS................................................................................................................ 2
MARCO TEORICO........................................................................................................................... 3
REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA..................................................................................................... 3
CITA ....................................................................................................................................... 3
REFERENCIA........................................................................................................................... 3
ESTILOS BIBLIOGRÁFICOS.......................................................................................................... 3
PROGRAMAS PARA INSERTAR BIBLIOGRAFIA........................................................................... 4
PASOS PARA INSERTAR BIBLIOGRAFIAS.................................................................................... 4
BUSCAR UNA FUENTE DE INFORMACIÓN............................................................................. 6
MODIFICAR UN MARCADOR DE POSICIÓN DE CITA.............................................................. 7
CREAR UNA BIBLIOGRAFÍA AL FINAL DEL DOCUMENTO....................................................... 8
CONCLUSIONES ............................................................................................................................. 9
BIBLIOGRAFÍA.............................................................................................................................. 10
