1.
Producción, difusión y uso de
investigación colaborativa en red
El caso de la red académica del Consejo
Latinoamericano de Ciencias Sociales
CLACSO
Dominique Babini (babini@clacso.edu.ar)
Seminario Redes de Conocimiento - Buenos Aires, 24-25 noviembre 2005

2.
CLACSO
 Creado en 1967 (Comisión Organizadora: Aldo
Ferrer, Osvaldo Fals Borda, Felipe Herrera, Helio
Jaguaribe, Luis Lander, José Matos Mar, Carlos
Masad, Raúl Prebisch y Víctor Urquidi).
Objetivos:
• Promover la investigación y la enseñanza en ciencias
sociales en América Latina y el Caribe
• Fortalecer la cooperación entre instituciones e
investigadores de dentro y fuera de la región
• Enriquecer el debate ciencias sociales – políticas y
sociedad

3.
Desafíos para promover el trabajo en red
 168 centros miembros en 21 países de A.Latina
 54% en univ., 36% ong´s de investigación
 3.000 investigadores
 Promover y fortalecer la investigación comparativa y colaborativa
 Introducción de NTIC en la gestión de programas
 Modelos de teletrabajo para investigación colaborativa
 Plataforma de formación a distancia
 Acelerar y promover la difusión en red de resultados de
investigaciones
EFICIENCIA / EFECTIVIDAD
TIEMPOS
COSTOS
IMPACTO

4.
Contenidos presentación
Ejemplos de trabajo en red/plataforma
utilizada
• Gestión general
• Red académica electrónica
• Programas académicos
• Servicios para difusión resultados
investigaciones

5.
Gestión
PRESENCIAL TELETRABAJO
Comité Directivo c/6 meses Grupo (inf.+
discusión grupal)
Coordinación
Programas c/3 meses Grupo (inf.+
discusión grupal)
Gestión Programas c/semana Oficina virtual:
c/mes  Escritorio
general y
personal
 Archivos
personales y
compartidos
 Servicios

6.
Servicios en red para GESTION de cada
programa
 Escritorio-e (disponible vía Web)
• Mailbox
• Calendario
• Agenda direcciones-e
• Carpetas de cada actividad del Programa
• Archivos de documentos del Programa
 Servicios de Campus Virtual para
• Conferencias electrónicas
• Grupos de trabajo
• Formación a distancia
 Servicios de comunicaciones electrónicas para el armado de
• Listas de discusión
• Videoconferencias
 Edición colaborativa
 Biblioteca Virtual

7.
Red Académica Electrónica de CLACSO
RAEC - http://raec.clacso.edu.ar/
Plataforma de Servicios para centros miembros y programas
colaborativos (se indica el software libre utilizado)
• Correo-e (Exim para el servidor y Openwebmail)
• Trabajo colaborativo en red (56 listas de discusión auto-
gestionadas con Mailman) vía Web: archivo mensajes, lista
miembros, rechazos automático, filtro contenidos y spam.
• Administración dinámica de contenidos en pags.Web (Plone)
• Videoconferencias (Internet 2 – Retina/CLARA)
• Radio por Internet
• Streaming de audio y video
La red interna:
• En GNU-Linux Debian, Apache para servidor Web,
• Conectada a Internet 2 para videoconferencias (diálogo y/o
conferencias con público)

8.
Grupos regionales de investigación
23 grupos (coordinador + participantes)
PRESENCIAL TELETRABAJO
Coord.grupo Grupo inf.
+debate
Debate Grupo inf.
ponencias +debate
Debate grupal Seminario y/o Grupo inf.
+debate
Libros
Difusión Conferencias colaborativos
resultados (impreso y Web)

9.
Programas Regionales de Becas (junior,semi-
senior, senior)
Participan: becarios, tutores, jurados
PRESENCIAL TELETRABAJO
Gestión del Oficina virtual
programa
Tutoría Campus
Virtual
Debate grupal Seminario
Difusión Libros
resultados Conferencias colaborativos
(impreso y
Web)

10.
Servicios en red para la gestión de los
Programas de Becas
 Escritorio-e
• Mailbox
• Calendario concursos, vencimientos, eventos
• Agenda direcciones-e becarios, tutores y jurados
• Carpetas con mensajes de cada actividad del Programa de Becas
• Archivos de documentos del Programa (compartidos)
 Servicios de Campus Virtual para
• Formación a distancia
• Conferencias electrónicas
• Grupos de trabajo
 Servicios de comunicaciones electrónicas para el armado de
• Listas de discusión
• Videoconferencias
 Edición colaborativa
 Biblioteca Virtual para difusión Web del texto completo

11.
Impacto (estadísticas, citas)

12.
Formación a distancia – Campus Virtual
Desde 1998
- Cursos a distancia (20 cursos por año): 4.000
participantes de 32 países, 71 equipos docentes
- Espacios académicos para teletrabajo (400
becarios y tutores + 1.000 investigadores de
grupos de investigación colaborativa)
- Biblioteca virtual con acceso Web (restringido)
- Espacios de teletrabajo para gestión programas
Plataforma: First Class

13.
Difusión resultados de investigaciones
 Impreso (libros, revistas, docs.trabajo, ponencias)
 Biblioteca Virtual (idem en formato digital)
• Texto disponible en diversos formatos
• Pasa a PDF + HTML (para indizar y agregar metadatos) en el
software libre OpenOffice
• Tapa e imágenes en .jpg
• Sube todo a plataforma de biblioteca digital en software libre
Greenstone (buscador + 100 colecciones)
• 5.000 textos completos CLACSO + enlace a 10.000 textos
completos de otras fuentes
• Usuario: busca en metadatos y/o en texto completo, en una o
todas las colecciones
• Estadísticas para el autor/editor/gestión
• Copyright del autor/editor + Creative Commons

14.
Desafíos
 Acceso a las NTIC
 Trabajo en red / participación / investigación
colaborativa
 Cambio cultural en la política científica
• Mayor valoración de investigación colaborativa entre
países de la región
• Mayor valoración publicación resultados de investigación
en revistas de la región
 Puentes ciencias sociales – políticas/sociedad

15.
www.clacso.org
 Secretario Ejecutivo: Atilio Boron
 Grupos de Trabajo: Emilio Taddei
 Programa de Becas: Bettina Levy
 Campus Virtual: Gabriela Amenta
 Red Académica Electrónica: Gustavo Navarro
 Red de Bibliotecas Virtuales y edición digital:
Dominique Babini (babini@clacso.edu.ar) y Jorge
Fraga