Este documento presenta un resumen de la novela "Noviembre" de Jorge Galán. La novela narra el asesinato de seis sacerdotes jesuitas y dos mujeres en la Universidad Centroamericana de El Salvador en 1989 durante la guerra civil. A través de varios personajes, la obra explora este crimen y la búsqueda de justicia, mostrando también el contexto sociopolítico del país durante el conflicto armado.

1. COLEGIO ESPAÑOL PADRE
ARRUPE
• Contenido: Actividad integradora sobre la obra Noviembre de Jorge Galán.
• Asignatura: Lengua y Literatura.
• Docente: Elena Guadalupe Recinos Campos.
• Alumna: Brenda Alexandra Durán Cubías.
• Grado: Segundo año.
• Sección: “A”
• Número de lista: 7
• Especialidad: Bachillerato general.
• Año: 2018.

2. ÍNDICE
-Contexto salvadoreño 3
-Biografía 5
-Producción literaria 7
-Premios 8
-Obra Noviembre 9
-Bibliografía 22
DIAPOSITIVA #

3. CONTEXTO SALVADOREÑO.
La Guerra Civil comenzó oficialmente cuando el FMLN lanzó una “Ofensiva Final” el
10 de enero de 1981. Dicha ofensiva tenía tres objetivos:
1. La insurrección de las masas y la huelga general.
2. El ataque a los cuarteles y principales ciudades.
3. La sublevación de los militares del ejército que apoyaban al FMLN.
La ofensiva duró aproximadamente diez días. La fuerza armada tomó la iniciativa,
golpeando las bases militares de la guerrilla, debido a esto el FMLN decidió
sustituir su estrategia de insurrección popular por la construcción de un ejército
insurgente más desarrollado y apoyado por la población. Las fuerzas armadas
lanzaron operativos con el objetivo de eliminar a la guerrilla y a sus bases de
apoyo.

4. Durante los primeros años de la guerra, ocurrieron las masacres de El
Mozote, del Río Sumpul (efectuadas por el ejército), y el de la Zona Rosa
(efectuado por la guerrilla).
En el 1984, se enfrentaron José Napoleón Duarte dirigente del PDC y
Roberto D’Aubuisson líder de ARENA en la elecciones, de la cual obtuvo el
triunfo Duarte.
En 1989, fue electo como Presidente de la República Alfredo Cristiani
(ARENA).
El 11 de noviembre de 1989, el FMLN lanzó la “Ofensiva Hasta el Tope”. Fue
en este marco de intensos enfrentamientos que se dio el asesinato de seis
sacerdotes jesuitas de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas
(UCA), incluyendo a su rector el padre Ignacio Ellacuría, hecho que
conmocionó a nivel nacional y mundial. Esta ofensiva dejo cientos de
muertos de ambos bandos y de la población civil.

5. A partir de ese momento, quedó en evidencia la imposibilidad de la derrota
militar por lo que se abrieron mayores perspectivas a la finalización del
conflicto.
Las consecuencias del conflicto equivale a decir que casi el 2% de la
población perdieron la vida. Se calcula también que hubo alrededor de
ocho mil desaparecidos, doce mil mutilados, doce mil presos políticos y
más de un millón de desplazados.

6. BIOGRAFÍA
George Alexander Portillo Galán bajo el
seudónimo de Jorge Galán nació en San
Salvador, El Salvador en 1973. Es licenciado en
letras por la Universidad Centroamericana José
Simeón Cañas (UCA).
Tiempo posterior a su nacimiento se alzó el
conflicto armado de El Salvador, hecho que
influyó en su pensamiento y en su literatura,
representado en la novela Noviembre (2015), a
causa de ella fue exiliado del país y
actualmente reside en España. Es reconocido
como el poeta latinoamericano más relevante
nacido después de 1970.

7. PRODUCCIÓN LITERARIA
POESÍA:
-El día interminable (2004).
-Tarde de martes (2004).
-Breve historia del alba
(2006).
-La habitación (2007).
-El estanque colmado (2010).
-La ciudad (2011).
-El círculo (2014)
NOVELA:
-El sueño de Mariana (2008).
-La habitación al fondo de la casa (2013).
-Historia de un florero (2013).
-Noviembre (2015).
LITERATURA INFANTIL:
-El premio inesperado (2008).
-Los otros mundos (2010).

8. PREMIOS
-Gran Maestre de Poesía Nacional de El Salvador .
-Premio Nacional de Novela Corta (2003).
-Premio Hispanoamericano de Poesía de los Juegos Florales de
Quetzaltenango, Guatemala (2004).
-Premio Charles Perrault de Cuento Infantil (2005).
-Premio Nacional de Teatro Infantil (2005).
-Premio Adonáis de poesía (2006).
-Premio Nacional de Novela Corta de El Salvador (2006).
-Premio del Tren “Antonio Machado" (2009).

9. OBRA NOVIEMBRE
MOVIMIENTO LITERARIO:
-Realismo social.
GÉNERO:
-Narrativo
SUBGÉNERO:
-Novela testimonial.

10. TEMA PRINCIPAL:
-El asesinato de los seis padres jesuitas y dos mujeres en la Universidad
Centroamericana “José Simeón Cañas” (UCA).
TEMAS SECUNDARIOS:
-Guerra Civil de El Salvador. -Maltrato social. -Búsqueda de justicia
-Corrupción. Abuso de poder.

11. ESTRUCTURA EXTERNA:
-Inicio.
-Primera parte (nueve capítulos).
-Segunda parte (ocho capítulos).
-Tercera parte (nueve capítulos).
-Cuarta parte (siete capítulos).
-Quinta parte (siete capítulos).
-Sexta parte (nueve capítulos).
-Séptima parte (siete capítulos).
-Epílogo.
-Agradecimientos.

12. ESTRUCTURA INTERNA:
La novela comienza en el año 1950 con la propuesta a varios sacerdotes de
ir a Centroamérica, con la ilusión de ser una aventura.
Luego la novela se transporta a la madrugada del 16 de noviembre de
1989, cuando unas personas tocan la puerta de la casa de los padres
jesuitas, en la que se encontraba Ignacio Ellacuría quien no tenía miedo de
lo que estaba sucediendo y abrió, él les dice que no le hagan daño a los
demás sacerdotes ya que al que realmente buscan es a él y no a los demás.
Las personas, sin corazón ignoraron la suplica de Ellacuría y procedieron a
tirarlos boca bajo en el jardín para asesinarlos.
Esa madrugada murieron seis jesuitas y dos mujeres.
Al día siguiente llega a la universidad Obdulio, en busca de su esposa e hija,
el lugar era horrible había sangre, parecía un campo de batalla y le invadía
la angustia y el miedo de no encontrar a su esposa e hija. En el jardín se
encontró con los sacerdotes muertos y cuando por fin llegó a la habitación
de su esposa, las encontró muertas.

13. Inmediatamente Obdulio se fue a avisar a José María Tojeira quien se
estaba afeitando. Tojeira no podía creer lo que le estaban diciendo, quedó
perplejo ante semejante noticia, a pesar de eso tomó la responsabilidad, él
avisó al vaticano lo sucedido. Junto al arzobispo Rivera y Damas y
Gregorio Rosa Chavéz tuvieron una reunión en con el la que hablaron que
iban a decirle al presidente Cristiani, ellos llegaron a la conclusión de que
era evidente que el ejército eran los culpables, ya que el lugar estaba
rodeado de militares, lo que hacía imposible que la guerrilla tomara el
control de esa zona y cometiera el crimen.
Por la tarde se reunieron con el presidente Cristiani y un coronel, Tojeira
muy enfadado culpó a los militares de lo sucedido y el arzobispo pidió
guardaespaldas con la única razón de que si alguien le hacía algo,
contarían lo que realmente había pasado. Cristiani se comprometió a llevar
a cabo las investigaciones.

14. Parte de las responsabilidades eran: en primer lugar era buscar asilo en la
Embajada Española pero está se negó ya que tenían ordenes de no dejar
entrar a salvadoreños, debido a esto se buscó a la Embajada de los Estados
Unidos, en segundo y tercer lugar fue determinar a donde se iba a enterrar
a los sacerdotes, a la mujer e hija de Tojeira y en quinto lugar era a donde
iba a ser la vela. Para la vela se acordó que todo iba a estar libre de armas
en esto se vio complicado Cristiani quien a pesar de eso asistió. Una vez se
fue Cristani apareció Rubén Zamora, un miembro de la guerrilla, quien
abrazó y cargó el ataúd de Ellacuría hasta la capilla.
Una vez terminaron los entierros, expresaron lo que se viene después es
una lucha muy grande.

15. Luego se cuenta la versión de la familia de Miguel y Mario que iban
saliendo del cine mientras iban comentando sobre un barco encallado
que había sido publicado por el periódico. Miguel vivía con su Edith y
Eunice, su madre y abuela respectivamente, ellos cuentan de su papá
quien también se llamaba Miguel quien había emigrado a Estados Unidos
diez años atrás debido a la Guerra Civil. Edith tenía una hermana
llamada Margarita que vivía sola. En la radio sonaba que nadie saliera ya
que la situación estaba gravemente seria.
Ellos expresan que era común escuchar disparos pero ese día no cesaron
es así como había comenzado el 11 de noviembre de 1989 la “Ofensiva
Hasta el Tope”. Días después se informó de la noticia que seis
sacerdotes habían sido asesinados en la UCA, lo que para Miguel no tuvo
mucha relevancia.

16. La más afectada en ese momento y durante años fue su madre que se
lamentaba por su hermana de la que no supo nunca, fueron años de tristeza
hasta 1993 que ella se resignó y todo volvió a “normalidad”, cuenta Miguel.
Lucías muestra su versión de los hechos ya que era la única testigo de lo
ocurrido esa madrugada Tojeira y los padres jeusitas para protegerla tenían el
plan inicial era que la Embajada Española le diera asilo pero como esta se lo
negó, tuvieron que acudir a Estados Unidos.
La Embajada de Estados Unidos decían que los culpables de todo eran los
guerrilleros. Esta actitud confirmó a Tojeira que los culpables eran los
militares.
El 21 de noviembre Ricardo Zamora junto a dos fiscales y un secretario se
presentaron a declarar ante Tojeira, ellos intentaron intimidarlo y confundirlo
con su testimonio.

17. Ellos también se presentaron del mismo modo con Lucía hasta que el
jesuita Fermín Sainz intervino pues ya era demasiado.
Tiempo después en Estados Unidos, Lucía fue llevada a una habitación
con sábanas delgadas, donde hacía mucho frío.
Sanchéz fue a buscar a Lucía, de manera que la atacó psicológicamente
con preguntas y afirmaciones, de modo que la hacía pasar por
mentirosa. Su esposo también se vio muy afectado por algunos
comentarios de Rivas sobre los sacerdotes.
Lucía fue sometida al polígrafo del que ella salió triunfadora, por lo que
se le considera una mujer admirable.

18. Luego se habla de Juan que era el menor de su familia, su madre se
llamaba Sara, ellos vivían en caserío “Las Moras”. Para la primera
comunión de Juan había llegado Monseñor Romero quien había quedado
encantado con el caserío.
Todos los hermanos de Juan habían emigrado a Estados Unidos, menos él
que por quedarse con su madre se había enlistado en el batallón Atlacatl.
Él se vio involucrado en un gran operación, de la que tiempo después
descubrió que había sido el masacre los padres jesuitas.
Tojeira conforme avanzaba el tiempo entendía que era difícil hacer justicia
debido a que a nivel internacional se creía que los culpables eran los
miembros del FMLN.
Hasta que por fin se aclararon las cosas asegurando que los culpables
eran los miembros del batallón Atlacatl.

19. Luego se narra la historia del padre Rutilio Grande quien fue asesinado
en 1977. Rutilio gran amigo de Oscar Arnulfo Romero, quién tiempo
después se convirtió en arzobispo, él defendió a los pobres, fue la voz
de los sin voz, es decir fue un sacerdote que denunciaba el pecado,
enseño la doctrina social de la iglesia en la que se expresa el amor a los
pobres. La forma de ser de Monseñor Romero provocó que fuera
amenazado en muchas ocasiones pero él expresaba que no se
preocuparan por él, ya que defendía al pueblo. Esta fuer la razón por la
que en 1980 fue asesinado mientras consagraba el pan y el vino
durante una misa.
Tojeira contó con el apoyo de la Comisión de la Verdad y el presidente
Cristiani, con los que se condenó al coronel Benavides y el batallón
Atlacatl.
Así como Monseñor Romero, el padre Ellacuría recibió constantes
amenazas y todo por defender la verdad, por defender a un pueblo.
La obra acaba cuando Obdulio encuentra los cuerpos sobre la grama.

20. Luego se narra la historia del padre Rutilio Grande quien fue asesinado
en 1977. Rutilio gran amigo de Oscar Arnulfo Romero, quién tiempo
después se convirtió en arzobispo, él defendió a los pobres, fue la voz
de los sin voz, es decir fue un sacerdote que denunciaba el pecado,
enseño la doctrina social de la iglesia en la que se expresa el amor a los
pobres. La forma de ser de Monseñor Romero provocó que fuera
amenazado en muchas ocasiones pero él expresaba que no se
preocuparan por él, ya que defendía al pueblo. Esta fuer la razón por la
que en 1980 fue asesinado mientras consagraba el pan y el vino
durante una misa.
Tojeira contó con el apoyo de la Comisión de la Verdad y el presidente
Cristiani, con los que se condenó al coronel Benavides y el batallón
Atlacatl.
Así como Monseñor Romero, el padre Ellacuría recibió constantes
amenazas y todo por defender la verdad, por defender a un pueblo.
La obra acaba cuando Obdulio encuentra los cuerpos sobre la grama.

21. Luego se narra la historia del padre Rutilio Grande quien fue asesinado
en 1977. Rutilio gran amigo de Oscar Arnulfo Romero, quién tiempo
después se convirtió en arzobispo, él defendió a los pobres, fue la voz
de los sin voz, es decir fue un sacerdote que denunciaba el pecado,
enseño la doctrina social de la iglesia en la que se expresa el amor a los
pobres. La forma de ser de Monseñor Romero provocó que fuera
amenazado en muchas ocasiones pero él expresaba que no se
preocuparan por él, ya que defendía al pueblo. Esta fuer la razón por la
que en 1980 fue asesinado mientras consagraba el pan y el vino
durante una misa.
Tojeira contó con el apoyo de la Comisión de la Verdad y el presidente
Cristiani, con los que se condenó al coronel Benavides y el batallón
Atlacatl.
Así como Monseñor Romero, el padre Ellacuría recibió constantes
amenazas y todo por defender la verdad, por defender a un pueblo.
La obra acaba cuando Obdulio encuentra los cuerpos sobre la grama.

22. -Jorge Galán. (2015). Noviembre: Editorial Planeta.
-Jorge Galán(escritor). (207, 8 de marzo). Wikipedia. La enciclopedia libre.
Fecha de consulta: septiembre 23, 2018. Desde
https://es.wikipedia.org/wiki/Jorge_Gal%C3%A1n_(escritor)
-André Cruchaga- (200). Jorge Galán , poeta salvadoreño. Fecha de consulta:
septiembre 23, 2018. Desde https://www.artepoetica.net/Jorge_Galán.htm
BIBLIOGRAFÍA