SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 18
Herramientas informáticas para el análisis en medicina
GESTORES
BIBLIOGRAFICOS
DIANA CATHERINE CASTRO JIMENEZ
Sede oluta
2023
¿QUÉ SON?
Los gestores bibliográficos son programas que
permiten crear
, mantener
, organizar y dar
forma a referencias bibliográficas de artículos
de revista o libros, obtenidas de una o varias
fuentes de información (bases de datos,
revistas, paginas Web, etc.); y que añaden a
esta función básica la versatilidad de generar
cientos de formatos de entrada y salida,
utilizadas para citar referencias bibliográficas
en los trabajos de investigación.
RECOPILA CITA
ORGANIZA
CARACTERISTICAS BÁSICAS
1. Entrada de datos
2. Salida de datos
3. Biblioteca digital
4. Estudios bibliométricos
5. Importación de datos
6. Consulta y búsqueda
7. Control de autoridades
1. ENTRADA DE DATOS
•Desde la propia fuente
de información,
simplemente con un clic
sobre el icono de salida
al gestor de referencias.
•Desde el propio gestor •La fuente de
información nos genera
un fichero en formato
RIS, u otro que
debemos importar
desde el gestor en ese
mismo formato
2. SALIDA DE DATOS
•Capacidad de integrarse
en el procesador de
textos (Word, Open
office) por medio de un
pluging llamado Write &
cite
•Ejecutamos una
búsqueda y le decimos
que cree una bibliografía
impresa, o bien que la
envié a un fichero wen
diversos formatos ( rtf,
txt, html)
DIRECTA
CITAR
INDIRECTA
DIRECTA
AUTOMATICA
3. BIBLIOTECA DIGITAL
4. ESTUDIOS BIBLIOMETRICOS
Los gestores pueden funcionar a
modo de biblioteca virtual, ya que
incluyen un campo con un
hiperenlace a un documento que
esta disponible en internet, o a un
documento del propio ordenador. Lo
cual va a facilitar enormemente la
localización y consulta del mismo.
Una de las tareas adicionales que se
puede hacer a través de estos gestores son
estudios bibliométricos bastante ajustados,
tales como aquellos relativos a auditoria y
producción bibliográfica, como los relativos
a áreas de interés en una determinada
disciplina.
 Generan formatos de salida en
HTML
 Facilidad para crear una BD en
ASP o PHP
NORMAS Y ESTILOS
¿QUE PERMITE ?
¿QUE PERMITE ?
¿QUE PERMITE ?
TIPOS DE GESTORES
1. GESTORES DE REFRENCIAS CLÁSICOS
 Referencia Manager: posibilidad de poner directamente
en la web, pero es complejo de usar y no se actualiza.
la base de datos
 EndNote: la versión X3 es la mejor
, óptima para estudios bibliométricos,
posibilidad de adjuntar imágenes, integración con la mayoría de bases de
datos.
 ProCite Ventajas: personalización y versatilidad, posibilidad de crear
filtros de importación propios, personalización de estilos de salida y su
desventaja es que no se actualiza.
TIPOS DE GESTORES
2. GESTORES EN EL ENTORNO WEB:
Estos nuevos desarrollos informáticos han introducido
nuevas posibilidades.
 RefWorks: su ventaja es que cuenta con canales
RSS de importación, pero no dispone de una
versión local.
 Zotero: recupera metadatos desde PDFs, pero
solo funciona con Mozilla.
 Mendeley: la versión local y web es gratuita,
visor de PDFs incorporado, aunque la versión web
es lenta.
TIPOS DE GESTORES
3. GESTORES DE REFERENCIAS SOCIALES:
(Connotea, citeulike, Bibsonomy)
La funcionalidad básica de estas herramientas es
simple: un investigador ve un documento en la
web que le interesa puede hacer clic en el botón
que se instala en el navegador y agregar a su
colección personal en el gestor de vinculo del
documento
RefWorks
Mendeley
Proquest
Zotero
EndNote
GRACIAS POR SU
ATENCIÓN

Más contenido relacionado

Similar a EXPOSICION H..pptx

Gestores de referencias bibliográficas
Gestores de referencias bibliográficasGestores de referencias bibliográficas
Gestores de referencias bibliográficasJose Manuel Martinez
 
ARTICULO SOBRE GESTORES DE REFERENCIAS.pdf
ARTICULO SOBRE GESTORES DE REFERENCIAS.pdfARTICULO SOBRE GESTORES DE REFERENCIAS.pdf
ARTICULO SOBRE GESTORES DE REFERENCIAS.pdfSaraAvalosGarcia
 
Gestores de referencia bibliográfica 2024 HUGO BERRIOS.pdf
Gestores de referencia bibliográfica 2024 HUGO BERRIOS.pdfGestores de referencia bibliográfica 2024 HUGO BERRIOS.pdf
Gestores de referencia bibliográfica 2024 HUGO BERRIOS.pdfpazbmr
 
Introducción al gestor bibliográfico Zotero
Introducción al gestor bibliográfico ZoteroIntroducción al gestor bibliográfico Zotero
Introducción al gestor bibliográfico ZoteroRoberto Ronconi
 
Sistemas bibliotecarios con base de datos isis softwares de biblioteca
Sistemas bibliotecarios con base de datos isis softwares de bibliotecaSistemas bibliotecarios con base de datos isis softwares de biblioteca
Sistemas bibliotecarios con base de datos isis softwares de bibliotecaManuel Luján
 
Gestores personales de bases de datos de referencias bibliográficas
Gestores personales de bases de datos de referencias bibliográficasGestores personales de bases de datos de referencias bibliográficas
Gestores personales de bases de datos de referencias bibliográficasJuan pablo Peñuela
 
REFERENCIA BIBLIOGRAFICA
REFERENCIA BIBLIOGRAFICAREFERENCIA BIBLIOGRAFICA
REFERENCIA BIBLIOGRAFICAChina-Fer LG
 
Gestores personales de bases de datos de referencias bibliográficas: caracter...
Gestores personales de bases de datos de referencias bibliográficas: caracter...Gestores personales de bases de datos de referencias bibliográficas: caracter...
Gestores personales de bases de datos de referencias bibliográficas: caracter...DANIEL CUBILLOS
 
Gestores de referencias bibliográficos (2010)
Gestores de referencias bibliográficos (2010)Gestores de referencias bibliográficos (2010)
Gestores de referencias bibliográficos (2010)Elena Martín Mayo
 

Similar a EXPOSICION H..pptx (20)

Referencia 2
Referencia 2Referencia 2
Referencia 2
 
Gestores de referencias bibliográficas
Gestores de referencias bibliográficasGestores de referencias bibliográficas
Gestores de referencias bibliográficas
 
ARTICULO SOBRE GESTORES DE REFERENCIAS.pdf
ARTICULO SOBRE GESTORES DE REFERENCIAS.pdfARTICULO SOBRE GESTORES DE REFERENCIAS.pdf
ARTICULO SOBRE GESTORES DE REFERENCIAS.pdf
 
Referencia 3
Referencia 3Referencia 3
Referencia 3
 
Alfinpostgrado02.2020 02 refwork
Alfinpostgrado02.2020 02 refworkAlfinpostgrado02.2020 02 refwork
Alfinpostgrado02.2020 02 refwork
 
05 02 gestión de la información
05 02 gestión de la información05 02 gestión de la información
05 02 gestión de la información
 
Introducción a los gestores​ de referencias bibliográficas​
Introducción a los gestores​  de referencias bibliográficas​Introducción a los gestores​  de referencias bibliográficas​
Introducción a los gestores​ de referencias bibliográficas​
 
Gestores de referencia bibliográfica 2024 HUGO BERRIOS.pdf
Gestores de referencia bibliográfica 2024 HUGO BERRIOS.pdfGestores de referencia bibliográfica 2024 HUGO BERRIOS.pdf
Gestores de referencia bibliográfica 2024 HUGO BERRIOS.pdf
 
Gestor de referencias
Gestor de referenciasGestor de referencias
Gestor de referencias
 
Gestores Bibliográficos
Gestores Bibliográficos Gestores Bibliográficos
Gestores Bibliográficos
 
Introducción al gestor bibliográfico Zotero
Introducción al gestor bibliográfico ZoteroIntroducción al gestor bibliográfico Zotero
Introducción al gestor bibliográfico Zotero
 
Sistemas bibliotecarios con base de datos isis softwares de biblioteca
Sistemas bibliotecarios con base de datos isis softwares de bibliotecaSistemas bibliotecarios con base de datos isis softwares de biblioteca
Sistemas bibliotecarios con base de datos isis softwares de biblioteca
 
Seminario "Mendeley como herramienta para la investigación doctoral"
Seminario "Mendeley como herramienta para la investigación doctoral"Seminario "Mendeley como herramienta para la investigación doctoral"
Seminario "Mendeley como herramienta para la investigación doctoral"
 
Zotero
ZoteroZotero
Zotero
 
Gestores personales de bases de datos de referencias bibliográficas
Gestores personales de bases de datos de referencias bibliográficasGestores personales de bases de datos de referencias bibliográficas
Gestores personales de bases de datos de referencias bibliográficas
 
REFERENCIA BIBLIOGRAFICA
REFERENCIA BIBLIOGRAFICAREFERENCIA BIBLIOGRAFICA
REFERENCIA BIBLIOGRAFICA
 
Gestores personales de bases de datos de referencias bibliográficas: caracter...
Gestores personales de bases de datos de referencias bibliográficas: caracter...Gestores personales de bases de datos de referencias bibliográficas: caracter...
Gestores personales de bases de datos de referencias bibliográficas: caracter...
 
Gestores de referencias bibliográficos (2010)
Gestores de referencias bibliográficos (2010)Gestores de referencias bibliográficos (2010)
Gestores de referencias bibliográficos (2010)
 
Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015Taller RefWorks 2015
Taller RefWorks 2015
 
Curso de Zotero
Curso de Zotero Curso de Zotero
Curso de Zotero
 

Último

bases-cye-2024(2) una sola descarga en base de feria de
bases-cye-2024(2) una sola descarga en base de feria debases-cye-2024(2) una sola descarga en base de feria de
bases-cye-2024(2) una sola descarga en base de feria deCalet Cáceres Vergara
 
2 PROCESO ESTADISTICO PARA LA INVESTIGACION.pdf
2 PROCESO ESTADISTICO PARA LA INVESTIGACION.pdf2 PROCESO ESTADISTICO PARA LA INVESTIGACION.pdf
2 PROCESO ESTADISTICO PARA LA INVESTIGACION.pdfAnaBelindaArmellonHi
 
LA LEY DE LAS XII TABLAS en el curso de derecho
LA LEY DE LAS XII TABLAS en el curso de derechoLA LEY DE LAS XII TABLAS en el curso de derecho
LA LEY DE LAS XII TABLAS en el curso de derechojuliosabino1
 
REPORTE DE INCIDENCIA DELICTIVA MARZO 2024.pdf
REPORTE DE INCIDENCIA DELICTIVA MARZO 2024.pdfREPORTE DE INCIDENCIA DELICTIVA MARZO 2024.pdf
REPORTE DE INCIDENCIA DELICTIVA MARZO 2024.pdfIrapuatoCmovamos
 
Critica 1 Grupo 10 RodrigoBenitez_GinaGadea_AlexisGonzález.pdf
Critica 1 Grupo 10 RodrigoBenitez_GinaGadea_AlexisGonzález.pdfCritica 1 Grupo 10 RodrigoBenitez_GinaGadea_AlexisGonzález.pdf
Critica 1 Grupo 10 RodrigoBenitez_GinaGadea_AlexisGonzález.pdfRodrigoBenitez38
 
Data Warehouse.gestion de bases de datos
Data Warehouse.gestion de bases de datosData Warehouse.gestion de bases de datos
Data Warehouse.gestion de bases de datosssuser948499
 
Cuáles son las características biológicas que están marcadas en tu individual...
Cuáles son las características biológicas que están marcadas en tu individual...Cuáles son las características biológicas que están marcadas en tu individual...
Cuáles son las características biológicas que están marcadas en tu individual...israel garcia
 
Ivu- taller de diseño arquitectonico l , adicion y sustraccion de cubos,
Ivu- taller de diseño arquitectonico l , adicion y sustraccion de cubos,Ivu- taller de diseño arquitectonico l , adicion y sustraccion de cubos,
Ivu- taller de diseño arquitectonico l , adicion y sustraccion de cubos,juberrodasflores
 
Análisis de datos en acción: Optimizando el crecimiento de Cyclistic
Análisis de datos en acción: Optimizando el crecimiento de CyclisticAnálisis de datos en acción: Optimizando el crecimiento de Cyclistic
Análisis de datos en acción: Optimizando el crecimiento de CyclisticJamithGarcia1
 
Qué es un Histograma estadístico teoria y problema
Qué es un Histograma estadístico teoria y problemaQué es un Histograma estadístico teoria y problema
Qué es un Histograma estadístico teoria y problemaJoellyAlejandraRodrg
 
triptico-de-las-drogas en la adolescencia
triptico-de-las-drogas en la adolescenciatriptico-de-las-drogas en la adolescencia
triptico-de-las-drogas en la adolescenciaferg6120
 
Los artistas mexicanos con más ventas de discos en la historia (2024).pdf
Los artistas mexicanos con más ventas de discos en la historia (2024).pdfLos artistas mexicanos con más ventas de discos en la historia (2024).pdf
Los artistas mexicanos con más ventas de discos en la historia (2024).pdfJC Díaz Herrera
 
SUNEDU - Superintendencia Nacional de Educación superior Universitaria
SUNEDU - Superintendencia Nacional de Educación superior UniversitariaSUNEDU - Superintendencia Nacional de Educación superior Universitaria
SUNEDU - Superintendencia Nacional de Educación superior Universitariachayananazcosimeon
 
REPORTE-HEMEROGRÁFICO-MARZO-2024-IRAPUATO-¿CÓMO VAMOS?.pdf
REPORTE-HEMEROGRÁFICO-MARZO-2024-IRAPUATO-¿CÓMO VAMOS?.pdfREPORTE-HEMEROGRÁFICO-MARZO-2024-IRAPUATO-¿CÓMO VAMOS?.pdf
REPORTE-HEMEROGRÁFICO-MARZO-2024-IRAPUATO-¿CÓMO VAMOS?.pdfIrapuatoCmovamos
 
Unidad 3 Elementos y compuestos. Física y química
Unidad 3 Elementos y compuestos. Física y químicaUnidad 3 Elementos y compuestos. Física y química
Unidad 3 Elementos y compuestos. Física y químicaSilvia García
 
obras-hidraulicas.docxfffffffffffffffffff
obras-hidraulicas.docxfffffffffffffffffffobras-hidraulicas.docxfffffffffffffffffff
obras-hidraulicas.docxfffffffffffffffffffJefersonBazalloCarri1
 
El Teatro musical (qué es, cuál es su historia y trayectoria...)
El Teatro musical (qué es, cuál es su historia y trayectoria...)El Teatro musical (qué es, cuál es su historia y trayectoria...)
El Teatro musical (qué es, cuál es su historia y trayectoria...)estebancitoherrera
 
Las mujeres más ricas del mundo (2024).pdf
Las mujeres más ricas del mundo (2024).pdfLas mujeres más ricas del mundo (2024).pdf
Las mujeres más ricas del mundo (2024).pdfJC Díaz Herrera
 
PREGRADO-PRESENCIAL-FASE-C-202401 (1).pdf
PREGRADO-PRESENCIAL-FASE-C-202401 (1).pdfPREGRADO-PRESENCIAL-FASE-C-202401 (1).pdf
PREGRADO-PRESENCIAL-FASE-C-202401 (1).pdfluisccollana
 
tipos de organización y sus objetivos y aplicación
tipos de organización y sus objetivos y aplicacióntipos de organización y sus objetivos y aplicación
tipos de organización y sus objetivos y aplicaciónJonathanAntonioMaldo
 

Último (20)

bases-cye-2024(2) una sola descarga en base de feria de
bases-cye-2024(2) una sola descarga en base de feria debases-cye-2024(2) una sola descarga en base de feria de
bases-cye-2024(2) una sola descarga en base de feria de
 
2 PROCESO ESTADISTICO PARA LA INVESTIGACION.pdf
2 PROCESO ESTADISTICO PARA LA INVESTIGACION.pdf2 PROCESO ESTADISTICO PARA LA INVESTIGACION.pdf
2 PROCESO ESTADISTICO PARA LA INVESTIGACION.pdf
 
LA LEY DE LAS XII TABLAS en el curso de derecho
LA LEY DE LAS XII TABLAS en el curso de derechoLA LEY DE LAS XII TABLAS en el curso de derecho
LA LEY DE LAS XII TABLAS en el curso de derecho
 
REPORTE DE INCIDENCIA DELICTIVA MARZO 2024.pdf
REPORTE DE INCIDENCIA DELICTIVA MARZO 2024.pdfREPORTE DE INCIDENCIA DELICTIVA MARZO 2024.pdf
REPORTE DE INCIDENCIA DELICTIVA MARZO 2024.pdf
 
Critica 1 Grupo 10 RodrigoBenitez_GinaGadea_AlexisGonzález.pdf
Critica 1 Grupo 10 RodrigoBenitez_GinaGadea_AlexisGonzález.pdfCritica 1 Grupo 10 RodrigoBenitez_GinaGadea_AlexisGonzález.pdf
Critica 1 Grupo 10 RodrigoBenitez_GinaGadea_AlexisGonzález.pdf
 
Data Warehouse.gestion de bases de datos
Data Warehouse.gestion de bases de datosData Warehouse.gestion de bases de datos
Data Warehouse.gestion de bases de datos
 
Cuáles son las características biológicas que están marcadas en tu individual...
Cuáles son las características biológicas que están marcadas en tu individual...Cuáles son las características biológicas que están marcadas en tu individual...
Cuáles son las características biológicas que están marcadas en tu individual...
 
Ivu- taller de diseño arquitectonico l , adicion y sustraccion de cubos,
Ivu- taller de diseño arquitectonico l , adicion y sustraccion de cubos,Ivu- taller de diseño arquitectonico l , adicion y sustraccion de cubos,
Ivu- taller de diseño arquitectonico l , adicion y sustraccion de cubos,
 
Análisis de datos en acción: Optimizando el crecimiento de Cyclistic
Análisis de datos en acción: Optimizando el crecimiento de CyclisticAnálisis de datos en acción: Optimizando el crecimiento de Cyclistic
Análisis de datos en acción: Optimizando el crecimiento de Cyclistic
 
Qué es un Histograma estadístico teoria y problema
Qué es un Histograma estadístico teoria y problemaQué es un Histograma estadístico teoria y problema
Qué es un Histograma estadístico teoria y problema
 
triptico-de-las-drogas en la adolescencia
triptico-de-las-drogas en la adolescenciatriptico-de-las-drogas en la adolescencia
triptico-de-las-drogas en la adolescencia
 
Los artistas mexicanos con más ventas de discos en la historia (2024).pdf
Los artistas mexicanos con más ventas de discos en la historia (2024).pdfLos artistas mexicanos con más ventas de discos en la historia (2024).pdf
Los artistas mexicanos con más ventas de discos en la historia (2024).pdf
 
SUNEDU - Superintendencia Nacional de Educación superior Universitaria
SUNEDU - Superintendencia Nacional de Educación superior UniversitariaSUNEDU - Superintendencia Nacional de Educación superior Universitaria
SUNEDU - Superintendencia Nacional de Educación superior Universitaria
 
REPORTE-HEMEROGRÁFICO-MARZO-2024-IRAPUATO-¿CÓMO VAMOS?.pdf
REPORTE-HEMEROGRÁFICO-MARZO-2024-IRAPUATO-¿CÓMO VAMOS?.pdfREPORTE-HEMEROGRÁFICO-MARZO-2024-IRAPUATO-¿CÓMO VAMOS?.pdf
REPORTE-HEMEROGRÁFICO-MARZO-2024-IRAPUATO-¿CÓMO VAMOS?.pdf
 
Unidad 3 Elementos y compuestos. Física y química
Unidad 3 Elementos y compuestos. Física y químicaUnidad 3 Elementos y compuestos. Física y química
Unidad 3 Elementos y compuestos. Física y química
 
obras-hidraulicas.docxfffffffffffffffffff
obras-hidraulicas.docxfffffffffffffffffffobras-hidraulicas.docxfffffffffffffffffff
obras-hidraulicas.docxfffffffffffffffffff
 
El Teatro musical (qué es, cuál es su historia y trayectoria...)
El Teatro musical (qué es, cuál es su historia y trayectoria...)El Teatro musical (qué es, cuál es su historia y trayectoria...)
El Teatro musical (qué es, cuál es su historia y trayectoria...)
 
Las mujeres más ricas del mundo (2024).pdf
Las mujeres más ricas del mundo (2024).pdfLas mujeres más ricas del mundo (2024).pdf
Las mujeres más ricas del mundo (2024).pdf
 
PREGRADO-PRESENCIAL-FASE-C-202401 (1).pdf
PREGRADO-PRESENCIAL-FASE-C-202401 (1).pdfPREGRADO-PRESENCIAL-FASE-C-202401 (1).pdf
PREGRADO-PRESENCIAL-FASE-C-202401 (1).pdf
 
tipos de organización y sus objetivos y aplicación
tipos de organización y sus objetivos y aplicacióntipos de organización y sus objetivos y aplicación
tipos de organización y sus objetivos y aplicación
 

EXPOSICION H..pptx

  • 1. Herramientas informáticas para el análisis en medicina GESTORES BIBLIOGRAFICOS DIANA CATHERINE CASTRO JIMENEZ Sede oluta 2023
  • 2. ¿QUÉ SON? Los gestores bibliográficos son programas que permiten crear , mantener , organizar y dar forma a referencias bibliográficas de artículos de revista o libros, obtenidas de una o varias fuentes de información (bases de datos, revistas, paginas Web, etc.); y que añaden a esta función básica la versatilidad de generar cientos de formatos de entrada y salida, utilizadas para citar referencias bibliográficas en los trabajos de investigación. RECOPILA CITA ORGANIZA
  • 3. CARACTERISTICAS BÁSICAS 1. Entrada de datos 2. Salida de datos 3. Biblioteca digital 4. Estudios bibliométricos 5. Importación de datos 6. Consulta y búsqueda 7. Control de autoridades
  • 4. 1. ENTRADA DE DATOS •Desde la propia fuente de información, simplemente con un clic sobre el icono de salida al gestor de referencias. •Desde el propio gestor •La fuente de información nos genera un fichero en formato RIS, u otro que debemos importar desde el gestor en ese mismo formato 2. SALIDA DE DATOS •Capacidad de integrarse en el procesador de textos (Word, Open office) por medio de un pluging llamado Write & cite •Ejecutamos una búsqueda y le decimos que cree una bibliografía impresa, o bien que la envié a un fichero wen diversos formatos ( rtf, txt, html) DIRECTA CITAR INDIRECTA DIRECTA AUTOMATICA
  • 5. 3. BIBLIOTECA DIGITAL 4. ESTUDIOS BIBLIOMETRICOS Los gestores pueden funcionar a modo de biblioteca virtual, ya que incluyen un campo con un hiperenlace a un documento que esta disponible en internet, o a un documento del propio ordenador. Lo cual va a facilitar enormemente la localización y consulta del mismo. Una de las tareas adicionales que se puede hacer a través de estos gestores son estudios bibliométricos bastante ajustados, tales como aquellos relativos a auditoria y producción bibliográfica, como los relativos a áreas de interés en una determinada disciplina.  Generan formatos de salida en HTML  Facilidad para crear una BD en ASP o PHP
  • 10. TIPOS DE GESTORES 1. GESTORES DE REFRENCIAS CLÁSICOS  Referencia Manager: posibilidad de poner directamente en la web, pero es complejo de usar y no se actualiza. la base de datos  EndNote: la versión X3 es la mejor , óptima para estudios bibliométricos, posibilidad de adjuntar imágenes, integración con la mayoría de bases de datos.  ProCite Ventajas: personalización y versatilidad, posibilidad de crear filtros de importación propios, personalización de estilos de salida y su desventaja es que no se actualiza.
  • 11. TIPOS DE GESTORES 2. GESTORES EN EL ENTORNO WEB: Estos nuevos desarrollos informáticos han introducido nuevas posibilidades.  RefWorks: su ventaja es que cuenta con canales RSS de importación, pero no dispone de una versión local.  Zotero: recupera metadatos desde PDFs, pero solo funciona con Mozilla.  Mendeley: la versión local y web es gratuita, visor de PDFs incorporado, aunque la versión web es lenta.
  • 12. TIPOS DE GESTORES 3. GESTORES DE REFERENCIAS SOCIALES: (Connotea, citeulike, Bibsonomy) La funcionalidad básica de estas herramientas es simple: un investigador ve un documento en la web que le interesa puede hacer clic en el botón que se instala en el navegador y agregar a su colección personal en el gestor de vinculo del documento