Hoja Informativa Para El Paciente Con Tiroiditis De Hashimoto.

1. ¿Qué es la Enfermedad de Hashimoto?
Hoja Informativa Para el Paciente
La presente hoja informativa se concentra en los • La insuficiencia tiroidea leve es un tipo leve de
signos y síntomas del hipotiroidismo causado por la hipotiroidismo. En los pacientes con insuficiencia
enfermedad de Hashimoto y alternativas de tiroidea leve, los niveles de la hormona tiroidea son
tratamiento. normales pero el nivel de TSH es elevado.
• A menudo los pacientes con insuficiencia tiroidea
Generalidades de la Enfermedad de leve no presentan signos obvios, pero si esta
Hashimoto condición no se trata podría degenerar en
• La enfermedad de Hashimoto es una condición hipotiroidismo.
autoimmune en la que el sistema inmune ataca a la
glándula tiroides, identificándola equivocadamente Diagnóstico del Hipotiroidismo
como un grupo de células foráneas. Como • Entre las personas con mayor riesgo de desarrollar
resultado de la lesión, el paciente puede desarrollar la enfermedad de Hashimoto e hipotiroidismo se
hipotiroidismo puesto que no tiene cantidades encuentran: mujeres a partir de los 30 años,
normales de células de la tiroides para producir la mujeres embarazadas o que han dado a luz en los
hormona tiroidea necesaria para el debido últimos 6 meses, personas con condiciones
funcionamiento del cuerpo. autoinmunes como enfermedad de Addison,
diabetes tipo I, anemia perniciosa, artritis reuma-
La Glándula Tiroides: Datos Básicos toide, lupus o personas con historial de familia con
• La tiroides es una glándula en forma de mariposa trastornos tiroideos.
ubicada en la base del cuello, a uno u otro lado de • Para diagnosticar la enfermedad de Hashimoto el
la traquea. Produce y libera la hormona tiroidea. médico puede llevar a cabo un examen físico para
• La hormona tiroidea afecta todas las células del detectar signos y síntomas de trastornos tiroideos.
cuerpo y controla la mayor parte de las funciones El médico examinará el cuello al paciente, donde se
corporales. encuentra la tiroides, para determinar la presencia
de bocio (el bocio es una glándula tiroides
• La glándula pituitaria o hipófisis y el hipotálamo, en aumentada de tamaño).
el cerebro, regulan la cantidad de hormona tiroidea
que produce la tiroides. • Se tomará el peso, la presión sanguínea y el pulso.
Se examinarán, además, los ojos, la piel, el corazón
• La glándula pituitaria libera hormona estimulante de y el sistema nervioso.
la tiroides (TSH) la cual ordena a la tiroides a
producir más hormona tiroidea. Al detectar la • El médico realizará pruebas de laboratorio, como
cantidad correcta de hormona tiroidea en el cuerpo, muestras de sangre, para diagnosticar hipo-
la glándula pituitaria disminuye la producción dicha tiroidismo. Un examen de TSH es la mejor prueba
hormona. para determinar la función tiroidea y la severidad
del hipertiroidismo. Si el paciente tiene un nivel de
• Para evaluar el funcionamiento de la glándula TSH más elevado que lo normal, es probable que
tiroidea, los médicos miden los niveles de TSH. tenga hipotiroidismo.
• La baja producción de hormona tiroidea causa una • Mediante una prueba de anticuerpos tiroideos, el
condición llamada hipotiroidismo; la producción médico podrá determinar si el sistema inmune del
excesiva de hormona tiroidea causa una condición paciente está afectando la función tiroidea, como en
llamada hipertiroidismo. el caso de la enfermedad de Hashimoto. Para el
efecto, se usa la prueba de captación de yodo
Hipotiroidismo e Insuficiencia Tiroidea radioactivo. En esta prueba el paciente ingiere una
Leve pastilla de yodo radioactivo y después de 6 a 24
• Un paciente con hipotiroidismo puede presentar los horas, el médico determina la cantidad de yodo
siguientes síntomas: fatiga, sensación de frío, pulso radioactivo que fue absorbido.
lento y depresión.

2. Tratamiento del Hipotiroidismo Causado
por la Enfermedad de Hashimoto
• Para el tratamiento del hipotiroidismo, lo más
probable es que el médico indique una terapia de
sustitución de hormona tiroidea con una hormona
sintética llamada levotiroxina sódica. El paciente
continuará con el tratamiento por el resto de su
vida, y el médico monitoreará los niveles de la
hormona tiroidea una vez al año después de
determinar la dosis correcta.
Más Información
Los pacientes que deseen obtener mayor
información, deben comunicarse con sus médicos.