El documento repite varias veces la misma oración dirigida al señor don Diego, diciéndole que no debería pretender saber algo si realmente lo ignora.

1. Si usted lo ignora, señor don Diego, no finja que lo sabe.

2. Si usted lo ignora, señor don Diego, no finja que lo sabe.

3. Si usted lo ignora, señor don Diego, no finja que lo sabe.

4. Si usted lo ignora, señor don Diego, no finja que lo sabe.

5. Si usted lo ignora, señor don Diego, no finja que lo sabe.
SO
Usted
SV PV SV PVSN VOCATIVO

6. Si usted lo ignora, señor don Diego, no finja que lo sabe.
SO
Usted
SV PV SV PVSN VOCATIVO
NO ES EL
SUJETO

7. Si usted lo ignora, señor don Diego, no finja que lo sabe.
SO
Usted
SV PV SV PVSN VOCATIVO
NSN
Ady
SN
Ady

8. Si usted lo ignora, señor don Diego, no finja que lo sabe.
SO
Usted
SV PV SV PVSN VOCATIVO
NSN
Ady
SN
Ady
N
S Adv
CCNeg

9. Si usted lo ignora, señor don Diego, no finja que lo sabe.
SO
Usted
SV PV SV PVSN VOCATIVO
NSN
Ady
SN
Ady
N
S Adv
CCNeg PSS CD

10. Si usted lo ignora, señor don Diego, no finja que lo sabe.
SO
Usted
SV PV SV PVSN VOCATIVO
NSN
Ady
SN
Ady
N
S Adv
CCNeg PSS CD
SO
Usted
SV PV
N
SN
CD

11. Si usted lo ignora, señor don Diego, no finja que lo sabe.
SO
Usted
SV PV SV PVSN VOCATIVO
NSN
Ady
SN
Ady
N
S Adv
CCNeg PSS CD
SO
Usted
SV PV
N
SN
CD
PSAdv CCCond

12. Si usted lo ignora, señor don Diego, no finja que lo sabe.
SO
Usted
SV PV SV PVSN VOCATIVO
NSN
Ady
SN
Ady
N
S Adv
CCNeg PSS CD
SO
Usted
SV PV
N
SN
CD
PSAdv CCCond
SN
SUJ

13. Si usted lo ignora, señor don Diego, no finja que lo sabe.
SO
Usted
SV PV SV PVSN VOCATIVO
NSN
Ady
SN
Ady
N
S Adv
CCNeg PSS CD
SO
Usted
SV PV
N
SN
CD
PSAdv CCCond
SN
SUJ
SV PV
NSN
CD

16. aflic - ción
lex - morf.
der.
suf.

17. obstinarse

18. obstin -ar -se

19. obstin -ar -se
lex. suf lex

21. obstin -ar -se
lex. suf lex