El documento es una tarjeta de registro de hotel que recopila información personal de los huéspedes como su nombre, nacionalidad, dirección, motivo del viaje y estadía. La tarjeta también solicita la firma del huésped para aceptar los términos del contrato de hospedaje y lista la habitación y tarifa asignadas.

1. “un lugar perfecto para el descanso TARJETA DE REGISTRO HOTELERO
Y los negocios” DEL EXTRANGERO No
Hotel “Gold Star”
No 001
NOMBRE/NAME NACIONALIDAD/NACIONALITY IDENTIFICACION/ IDENTIFICACION
______________________________________ _____________________________________ No DE / FROM
______________________________________ _____________________________________ No DE / FROM
______________________________________ _____________________________________ No DE / FROM
C.: CEDULA TJ.: TARJETA I P.: PASAPORTE / PASSPORT
DIRECCION / ADDRESS CIUDAD / CITY PAIS / COUNTRY TEL. / PHONE OFICIO / OCCUPATION
EMPRESA / ENTERPRISE TEL. / PHONE E-MAIL FECHA DE NACIMIENTO
MOTIVO VIAJE / PURPOSE OF TRIP PROCEDENCIA / COMING FROM ESTADIA / STAY
DIAS / DAYS
RECREACION / RECREATION DESTINO / DESTINATION
NEGOCIOS / BUSINESS FIRMA / SIGNATURE
SALUD / HEALTH _______________________________________________________________________________
ACEPTO CONTRATO DE HOSPEDAJE / ACKNOWLEDGEMENT OF THE CONTRACT
OTROS / OTHERS TARIFA / RATE HABITACION FECHA