Adaptación del cuento El huésped de Ampara Dávila.

1. 1
OP. TEMA MUSICAL, RÚBRICA DEL PROGRAMA SOSTIENE Y BAJA A
FONDO
LOCUTOR: Radiosfera producciones
presenta la adaptación radiofónica del
cuento El huésped de Ampara Dávila.
LUCY: Es difícil asimilar lo que he
vivido, ¡no puedo mirar hacia atrás!¡No
puedo! ¡No ahora, no en éste
momento! ¡Qué hice para merecer
esto!
CHRISTIAN: Supusiste que sería fácil
verme sin ti, a tu lado, juntos; creíste
que habías hecho todo lo que estaba a
tu favor; sin embargo, su frío cuerpo
ya no reparara en desgastar nuestra
esperanza en…
LUCY: ¡Cállate! ¡¿Estás loco?! La
muerte es la peor desdicha que puede
pasarle a un ser humano, eso y, y, y…
LOCUTOR: Ahí fue donde todo
comenzó.
LUCY (EMOCIONADA): Hola
Chris…¿qué crees? mi novio invito a
su casa el sábado en la noche (2NDO
PLANO) (SUENA TELÉFONO Y

2. 2
CONVERSA CON SU NOVIO) bueno
Chris, ya me voy.
CHRISTIAN: Faltan dos días para su
cita. Estuve investigando sobre
asesinatos y esas cosas, se podría
decir que era para no cometer errores.
Cuando finalmente llego el día, antes
de ir a la escuela agarré un cuchillo y
unos guantes que días antes había
comprado en la farmacia.
OP. SONIDO AFILANDO UN CUCHILLO Y BOLSA DE PLÁSTICO DE LOS
GUANTES
CHRISTIAN: Estuve esperando
OP. SONIDO DE ALGUIEN ENTRE ABUSTOS SEGUIDO DE UN RELOJ
CHRISTIAN: Al poco rato, arribó ella y
minutos después él, los seguí por más
de media hora.
OP. SONIDO DE PUERTA
LUCY: Qué bueno que ya llegamos,
hace mucho frío allá afuera. Ya es
tarde, mamá va a regañarme.
OP. SONIDO DE GRILLOS Y RUIDOS QUE APARECEN EN LA CALLE DE
NOCHE

3. 3
NARRADOR: Su casa era de dos
pisos y tenía un balcón, al lado de él
había un árbol, Christian subió a él sin
problema alguno.
OP. SONIDO DE PERSONA ESCALANDO EL ÁRBOL; ESFUERZO Y RUIDO
DE RAMAS
CHRISTIAN: Vi que la ventana estaba
abierta y entré por ella…
OP. SONIDO DE VENTANA ABRIENDOSE
CHRISTIAN:…y me escondí en el
armario.
OP. SONIDO DE SALTO AL SUELO, PASOS AL ARMARIO, SE ABRE Y
CIERRA PUERTA
CHRITIAN: Se veía todo en el cuarto
desde ahí, ya que el armario se
encontraba en una esquina, esperé un
poco y enseguida entraron.
OP. SONIDO DE RESPIRACIÓN LENTA
LUCY Y NOVIO (1ER. PLANO,
PLATICAN)
CHRISTIAN: Lucy comenzó a
acariciarle las piernas y subía su mano
poco a poco hasta llegar al pecho, al

4. 4
mismo tiempo besaba su cuello,
después la boca; sin embargo, ella
parecía estar molesta.
LUCY: Espera no tan rápido.
NOVIO: Relájate, no seas tímida.
LUCY: Es que ya me tengo que ir.
CHRISTIAN: Pero él no se detenía, la
estaba presionando. Se notaba en la
cara de ella que lo que pasaba en
aquel momento no era de su agrado,
pero él no se detenía, seguía
haciéndole lo que quería; me llené de
ira, no podía contener ya mis
impulsos… (MOLESTO)¡la estaba
tocando aun cuando ella no quería,
pero no le decía nada!
(RESPIRANDO ACELERADAMENTE)
CHRISTIAN: La cabeza me daba
vueltas, empecé a sudar, me ponía
nervioso y sudoroso. ¡No podía seguir
viendo! Tenía que hacer algo.
¿Matarlo?...sí ¡eso es! ¡Matarlo!
(IRRITADO Y AGITADO) Enterrarle el
cuchillo en la garganta y dejar que se
ahogara con su propia sangre, eso es
lo que tenía que hacer.

5. 5
OP. SONIDO DE PUERTA ABRIENDOSE FUERTEMENTE Y BRINCO, PASOS
CORRIENDO, LATIDOS FUERTES Y RÁPUDOS, FORCEJEOS, GRITO DE
HOMBRE DE DOLOR
NARRADOR: De pronto la vista se le
nubló, se talló los ojos y cuando pudo
ver, miró al novio de Lucy en el suelo,
apretando el cuello mientras la sangre
salía y salía. Parecía no parar, salía
con mucha fuerza mientras el se
retorcía de dolor y el brillo de sus ojos
se apagaba.
(QUEJIDO DE HOMBRE POR
HERIDA)
NARRADOR: Su cuerpo dejo de
moverse y quedo cubierto de sangre al
igual que su asesino. Cuando al fin
dejo de moverse, volteo y miró a Lucy,
quien estaba llorando.
LUCY (LLORANDO, ASUSTADA Y
GRITANDO)
CHRISTIAN: ¿Por qué lloras?
LUCY (GRITANDO): Es difícil asimilar
lo que he vivido, ¡no puedo mirar hacia

6. 6
atrás!¡No puedo! ¡No ahora, no en
éste momento! ¡Qué hice para
merecer esto!, ¡eres un maldito
monstruo! ¡espero y te mueras!
CHRISTIAN: Supusiste que sería fácil
verme sin ti, a tu lado, juntos, creíste
que habías hecho todo lo que estaba a
tu favor; sin embargo, su frío cuerpo
ya no reparara en desgastar nuestra
esperanza en…
LUCY: ¡Cállate! ¡¿Estás loco?! La
muerte es la peor desdicha que puede
pasarle a un ser humano, eso y, y,
y…¿qué haces?
CHRISTIAN: ¡Cállate!
LUCY: ¡¿Por qué no te mueres?!
OP. SONIDO DE PASOS ACERCANDOSE

7. 7
CHRISTIAN: ¡Que te calles te digo!
(INTROSPECCIÓN DE CHRISTIAN)
Mi cuerpo reaccionó sólo y el cuchillo
iba directo a su garganta. No podía
parar, tuve que continuar y nunca
parar tenía que desangrarla. Quería
ver sus ojos sin brillo. Pensé
ciegamente que tal vez de ese modo
dejaría de amarla, pero no. Ella era
perfecta aun muerta, era perfecta. Sus
ojos sin brillo eran aún más hermosos.
Arroje los cuerpos por la ventana del
balcón.
OP. SONIDO DE VENTANA ABRIENDOSE Y DOS BULTOS QUE CAEN AL
SUELO
CHRISTIAN: Los arrastré hacia el
patio y busqué algo para llevarlos lejos
de ahí, pero los cuerpos eran
demasiado grandes. Fui al sótano a
buscar algo para cortarlos en pedazos.
OP. PUERTA DEL SOTANO, PASOS BAJANDO LAS ESCALERAS QUE
RECHINAN
CHRISTIAN: Debajo de las escaleras
había un hacha, la agarre y enseguida
regrese.
OP. SONIDO DE MOVIMIENTO DE COSAS

8. 8
CHRISTIAN: Empecé con ella. A
pesar de que estaba pálida cuando le
corté los brazos seguía saliendo
sangre, al igual que el otro cuerpo.
OP. HACHA CORTANDO LOS CUERPOS EN TROZOS
CHRISTIAN: Eché los cuerpos en el
costal y continúe mi camino.
OP. SONIDO DE METER ALGO EN BOLSAS
CHRISTIAN: Ya tenía el lugar, pensé
mientras los despedazaba, además
era el único lugar posible, el lago.
NARRADOR: El lago estaba a
kilómetro y medio, era un camino largo
y no tenía mucho tiempo. Se puso en
marcha, el costal pesaba demasiado,
pero debía darse prisa antes de que
alguien se diera cuenta. Había
demasiada sangre en el cuarto y en el
patio. En el lago le echó piedras al
costal para que pesará y se hundiera
rápidamente, tuvo que meterse
también al lago.

9. 9
OP. SONIDO DE PIEDRAS QUE CAEN DENTRO DEL COSTAL. AGUA EN
MOVIMIENTO
NARRADOR: Llevando lejos el costal,
para soltarlo a mitad del lago, regresó
a la orilla, se limpió la sangre y tiro los
guantes y el cuchillo al lago.
OP. SONIDO DE CAÍDA DE GUANTES Y CUCHILLO AL LAGO
NARRADOR: Se sentó contemplando
al lago.
CHRISTIAN (AGITADO): ¡Soy un
maldito monstruo! ¡¿Cómo pude
haberle hecho eso?!
(LLORANDO) Ella lo era todo para mí.
Me lo decía mientras soltaba unas
lágrimas. De pronto estaba llorando
como nunca en mi vida.
NARRADOR: No podía creer lo que
había hecho. No sabía qué hacer. Se
quedó en la orilla del lago llorando, se
tiró al suelo, cerró sus ojos y cuando
los abrió, estaba a punto de
amanecer.

10. 10
OP. SONIDO DE PAJARITOS CANTANDO EN EL AMANECER
NARRADOR: Corrió a su casa.
OP. SONIDO DE HOMBRE CORRIENDO; PASOS FUERTES Y RÁPIDOS.
PUERTA ABRIENDOSE RAPIDO Y CERRANDO RAPIDO.
NARRADOR: Tomó un baño
OP. SONIDO DE REGADERA
NARRADOR: Se cambió y escondió la
ropa mojada. Aún faltaba una hora
para la escuela. Decidió salir y
caminar a paso lento, mientras
pensaba todo lo que había hecho.
SONIDO DE PUERTA CERRANDO. PASOS LENTOS, SONIDO DE COCHES Y
CALLE POR LA MAÑANA
NARRADOR: Siempre pasaba por ella
antes de ir a la escuela. Tenía que
actuar como si no supiera nada,
decidió pasar por ella como si nada
hubiera ocurrido.

11. 11
SONIDO DE TOCAR UNA PUERTA QUE SE ABRE
NARRADOR: Salió su madre, lo miró,
lo abrazo y empezó a llorar.
OP. SONIDO DE MUJER LLORANDO
CHRISTIAN (SORPENDIDO)¿Qué le
pasa señora?
NARRADOR: Se le quedo viendo llena
de lágrimas y lo beso en la mejilla,
mientras lo condujo al interior de la
casa.
OP. SONIDO CIERRA PUERTA
CHRISTIAN: Me contó todo. Hice lo
posible para parecer sorprendido.
Incluso solté una que otra lágrima para
ser más creíble. Un rato después llegó
la policía y me dijeron que me retirara.
OP. SONIDO DE PATRULLAS
CHRISTIAN: Llegué a la escuela y
parecía que unos ya se habían
enterado. No le tome importancia y me
fui directo al salón.

12. 12
OP. SONIDO DE GENTE MURMURANDO, LLORANDO, RUIDO ESCOLAR,
TIMBRE DE CLASES. PUERTA DE SALON, TODOS GUARDAN SILENCIO
NARRADOR: El profesor entro
contando lo sucedió, dando noticia de
que aún no atrapaban al asesino,
Christian se sintió aliviado al saber
que aún seguían buscando al asesino,
pues no sabían que era él, pero no
podía confiarse aún.
OP. TIMBRE DE SALIDA
CHRISTIAN: Caminé a casa como si
fuera un día cualquiera, estaba
superando lo que había pasado y
perdía el temor a ser descubierto.
OP. PASOS TRANQUILOS A CASA RUIDO DE COCHES Y GENTES
CHRISTIAN: Llegué a mi casa.
OP. ABRIR PUERTA, SUBIR ESCALERAS
CHRISTIAN: Me encerré en mi cuarto.

13. 13
OP. PUERTA CERRANDO FUERTE
CHRISTIAN: Apagué las luces y cerré
las cortinas.
OP. SONIDO DE APAGADOR Y CORRER LAS CORTINAS
CHRISTIAN: No quería ni un rayo de
sol, puse un poco de música clásica
para descansar y olvidarme de todo.
OP. SONIDO DE MÚSICA CLÁSICA
CHRISTIAN: Desperté agitado y lleno
de dolor en mi mente aun la veía, su
rostro lleno de sangre y sus ojos
apagados, aun no podía olvidarla.
CHRISTIAN: Salí de mi casa y llegue
a un parque, era ya altas horas de la
noche, así que no había nadie a los
alrededores.

14. 14
CHRISTIAN: Miré mis manos y
recordé su sangre, el brillo que tenía y
lo bien que se veía en mis manos,
recordé sus llantos, su piel , sus
hermosos cabellos, en especial sus
ojos tan claros como la miel, que
destellaban un brillo impresionante,
que yo mismo apague.
CHRISTIAN: No me arrepentí de lo
que hice, me di cuenta de lo excitante
que fue ver su sangre derramada por
todo el cuarto y encima de mí. Entendí
porque no podía olvidarla, ¿¡cómo
olvidar semejante obra en el suelo?!
Era algo que siempre recordaría hasta
el fin de mis días.
CHRISTIAN: Me sentí un poco mal por
sus familiares y amigas, pero eso me
importo poco. La sangre, la noche, los
lamentos, el miedo, todo eso junto lo
hace algo inolvidable, posiblemente, la
gente me diría enfermo por lo que hice
pero si lo miran como yo, verían lo
hermoso que fue. Regrese a casa con
una gran sonrisa y dormí como nunca.

15. 15
NARRADOR: Al día siguiente hizo lo
mismo, se bañó, se cambió, desayuno
y se fue a la escuela. Encontró
algunos aun con caras largas, otros
no. El día continúo como si no hubiera
pasado nada, de pronto entro la
directora.
DIRECTORA: Que tal alumnos, quiero
presentarles a una nueva compañera.
Su nombre es Ivonne. Por favor
trátenla bien.
DIRECTORA: Ivonne por el momento,
puedes sentarte a lado de Cristian, él
es muy amigable, te llevarás bien con
él.
NARRADOR: La miró de arriba hacia
abajo mientras caminaba hacia a
Christian. Era hermosa, cabello rizado,
ojos negros, con un brillo intenso.
CHRISTIAN: Ella también es perfecta!
Pensé…
IVONNE: Hola mi nombre es Ivonne,
mucho gusto, espero nos llevemos
bien

16. 16
CHRISTIAN: Hola, Soy Cristian mucho
gusto, también espero nos llevemos
bien
OP. SONIDO DE RISAS
CHRISTIAN: Su voz era como canto
de ángeles, mi corazón se aceleró y
parecía que iba a explotar, estuvimos
platicando en todas las clases y para
el final del día nos llevamos muy
bien…¡Ja! ya tengo una nueva amiga.
OP. CRÉDITOS DEL PROGRAMA