Informe de la Ventanilla Única de Reasentamiento sobre reunión con vecinos aledaños a la PTAR 31.03.2016

1. Página 1 de 4
A: COORDINADOR GENERAL, Lic. Derliz Cabrera
COMUNICACIÓN INTERNA Nº VUR/053/2016
ASESORÍA DE PROYECTOS ESPECIALES
DE: COMITÉ DE REASENTAMIENTO – VUR
REFERENCIA: Presentación de la minuta sobre la Mesa de Trabajo entre los pobladores
del barrio Cerrito, ESSAP, MOPC y Municipalidad de Asunción.
SUBREFERENCIA: 7710- PY; PMSAS FECHA: 04/04/2016
Me dirijo a Usted en el marco de las actividades del Proyecto de Modernización del Sector
Agua y Saneamiento (PMSAS), específicamente el Sub – Proyecto Planta de Tratamiento de
Aguas Residuales Cuenca Bella Vista y Emisario Sub – Fluvial (PTAR) y el Plan de
Reasentamiento Cerrito Cara Cara asociado a las Obras de Relleno Hidráulico y
Convencional y Construcción de las Viviendas Unifamiliares de carácter Social, con el
objetivo de presentar la minuta sobre la reunión de la mesa de trabajo entre los pobladores del
barrio Cerrito, ESSAP, MOPC y Municipalidad de Asunción el día jueves, 31 de marzo del
2016.
- Minuta de la reunión.
Se adjunta.
- Registro fotográfico.
- Planilla de Asistencia.
VUR/nr

2. Página 2 de 4
Desarrollo
La reunión se realizó el día jueves, 31 de marzo de 2016 desde las 14:40 horas en las
instalaciones del Centro Municipal Nº 2 “Oñondivepa”. Al encuentro asistieron los
representantes de las instituciones y organizaciones involucradas en la mesa:
Por la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay S.A.
- Ing. Oscar Méndez – Gerente Técnico
- Lic. Derliz Cabrera – Coordinador de la General de la Asesoría de Proyectos Especiales
- Ing. Bertha Mora – Jefa de la Unidad de Fiscalización
- Lic. Diana Brítez – Responsable del Departamento Social de la UGAS
- Lic. Nadia Rodríguez – Técnica Social del Departamento Social de la UGAS
Por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones.
- Pompeya Cazal – Área Social
- María Teresa Ferreira Zelada – Área Social
- Daniel Pereira – en representación del Ing. Cardozo
- Ramón Núñez – Área Social
- Nery Velázquez – Área Social
Por la Municipalidad de Asunción.
- Gladys Cardozo – Directora del Centro Municipal Nº 2 “Oñondivepa”
- Arq. José Ávalos – Director Ejecutivo del Proyecto Franja Costera
- Ing. Haydee Grommeck – Área Social de la Unidad de Tierra
- Arq. Martín Villalonga – Dirección de Franja Costera
Por el Consorcio Bella Vista.
- Lic. Cándido León – Responsable Social
- Ing. Pablo Rodríguez – Jefe de Obras
Por la Coordinadora Tekojoaju
- Cecilia Vuyk
Vecinos representantes del barrio Cerrito electos en Asamblea.
La Sra. Gladys Cardozo, directora del Centro Municipal N° 2, inició la reunión saludando a los
presentes y justificó la ausencia del Director del Área Social de la Municipalidad de Asunción,
el Dr. Iván Allende, comunicando que el mismo ya había asumido compromisos anteriores a la
fecha de reunión y anunció que la designada a participar en la mesa de trabajo por parte de la
Municipalidad de Asunción, es la Ing. Haydee Grommeck.
La Lic. Diana Brítez, indicó que la nota de convocatoria a la reunión fue presentada en mesa de
entrada a la ESSAP el día lunes, 21 de marzo del corriente año por los vecinos del barrio
Cerrito, sin embargo, la nota llegó al Departamento Social el día miércoles, 30 de marzo por lo
que la confirmación de la asistencia para el día convocado fue dificultosa.
El Ing. Méndez afirmó que se continúan las tratativas entre las instituciones involucradas en la
mesa para dar solución al problema de la vivienda de los pobladores de la zona de Cerrito e
indicó que se tendrán en cuenta las propuestas que se generen a raíz de la organización y los

3. Página 3 de 4
acuerdos entre los vecinos; solicitó que los mismos elijan la propuesta que consideren la
correcta para iniciar con la elaboración de los proyectos.
Los vecinos consultaron sobre las dimensiones y el modelo de las viviendas y solicitaron la
aclaración sobre la población que será beneficiada por el proyecto, ya que muchos algunos
tuvieron que migrar a zonas lejanas del barrio por motivos de la inundación. Solicitaron también
los criterios de trabajo ya sea del censo, las consultas, la construcción de las viviendas y sus
dimensiones.
Se aclaró que el proyecto afectará sólo a los vecinos del barrio; por tanto, se deberá realizar un
censo donde se incluyan opciones de relocalización que sean electas por cada poblador. Las
viviendas que serán proveídas aún no cuentan con dimensiones o modelos, ya que el proyecto
aún no fue elaborado y se articularán las acciones una vez que los resultados de las consultas
estén cerrados.
Para concluir la reunión, se llegaron a los siguientes acuerdos:
- Presentación del estudio técnico sobre el efecto palangana realizado por los técnicos de
la ESSAP a los pobladores del barrio Cerrito.
- Los vecinos ya cuentan con un censo de la población del barrio y los mismos se
encargarán de revalidar el instrumento incluyendo la consulta de relocalización. Una
vez concluido, presentarán a la mesa los resultados.
La próxima reunión será el día jueves, 14 de abril a partir de las 16:30 hs. en el local del Centro
Municipal Nº 2 “Oñondivepa”, estableciendo como primer tema a tratar, la afectación producida
por las obras de relleno en el predio de la Planta de Tratamiento y como segundo tema, aquellos
que son sugeridos en el momento.
Sin otro cuestionamiento, se culminó la reunión a las 16:50 hs.
Registro fotográfico.

4. Página 4 de 4