Este documento describe las características del lenguaje formal e informal. El lenguaje formal se utiliza en situaciones oficiales y es más preciso, complejo y ordenado, mientras que el lenguaje informal se usa entre amigos y familiares y se caracteriza por ser más expresivo, repetitivo y corto.
1. Ejemplo de lenguaje formal
En lenguaje formal es el lenguaje utilizado correctamente, desde el punto de
vista gramatical y sintáctico, hasta el aspecto expresivo. Se utiliza en situaciones
de poca confianza y familiaridad y en formatos oficiales o educativos aún sin
llegar al nivel del lenguaje culto.
Características principales del lenguaje formal:
– Presencia signos de puntuación, organización de párrafos.
– Utilización de vocabulario más específico.
– No hay repetición de palabras muy evidente.
– Existe un uso de oraciones más complejas y largas.
– No hay omisiones de palabras.
– Las frases están completas.
– No se utilizan modismos, muletillas.
– La información está bien estructurada y tiene un orden lógico.
Ejemplos de lenguaje formal:
Hola, como estas? Yo me llamo Julio , déjame que te presente a mi esposa
Disculpe, si me puede ayudar con este problema, por favor
Universidad Internacional de La Rioja pone en marcha a partir del 13 de enero
el curso ‘Mejora tu rendimiento académico”
**
Ejemplo de lenguaje informal
Es el tipo de lenguaje que utilizamos cuando conversamos con gente con la cual
tenemos confianza. Se utiliza en situaciones informales con amigos o familiares.
Se caracteriza por ser expresivo y emotivo. Suele contener imprecisiones e
interrupciones. Se repite mucho el vocabulario, se utilizan muletillas, las frases
son cortas…
Puede encontrarse en textos escritos pero su forma de uso más habitual es la
conversación, la comunicación oral. Es lo opuesto al lenguaje formal.
Ejemplo de lenguaje informal:
– ¡Eh! Hola! Como va?
– ¡Muy bien! Cuanto tiempo sin verte. ¡Qué caro eres de ver! Sabías que…
– ¡Espera! ¡No me digas nada! Te vas a casar.
– Pero… como…?
– Aaaah! Me lo contó un pajarito…