Tokio, Japón. El Gobernador Guillermo Padrés encabezó una reunión en la Embajada de México en Japón con productores de carne de res para reforzar la estrategia de exportación del producto a este país, actividad en la que Sonora es pionero desde hace 40 años, pero vio afectada su comercialización a raíz del tsunami el 2011.

1. COMUNICADO DE PRENSA
031230
Busca Gobierno del Estado esquemas para fortalecer también exportación de carne de
res a Japón
Tokio, Japón, Marzo 6 de 2012.- El Gobernador Guillermo Padrés encabezó una reunión en la
Embajada de México en Japón con productores de carne de res para reforzar la estrategia de
exportación del producto a este país, actividad en la que Sonora es pionero desde hace 40 años, pero
vio afectada su comercialización a raíz del tsunami el 2011.
El Gobierno del Estado dará todo su apoyo a los empresarios sonorenses que exportan carne de res a
Japón, enfatizó el Gobernador Guillermo Padrés al reunirse con representantes de esta importante
actividad productiva.
En la reunión con el Ejecutivo del Estado participaron Juan Manuel Ruiz, Director de PROCARSON; Iván
Contreras, Director de Frigorífica Contreras; Felizardo Arrizón, Director de CEDASA; Esau Garza de
Vega, Comisionado de Negocios de México en Japón de PROMEXICO y Aida Velasco, Directora de
Asuntos Económicos de la Embajada de México en Japón.
El Gobernador Padrés expuso la necesidad de unir esfuerzos y los planes del Estado para reactivar
fuertemente la comercialización de res a este país, a la par del éxito con la exportación de la carne de
puerco, pues siendo el primer estado que logró ingresar carne de res a Japón hace 40 años, existe el
conocimiento, la confianza y los enlaces para lograr el objetivo.
“Tenemos que ayudarles para vender no un poco, sino mucho más de lo que estamos vendiendo y para
eso cuentan con todo nuestro respaldo”, aseveró el mandatario estatal.
Iván Contreras de Frigorífica Contreras calificó la reunión como muy productiva y al Gobernador muy
interesado en impulsar más esa actividad que genera miles de empleos en Sonora, sobre todo que con
la visita se lograron lazos importantes para mantener la actividad y reforzarla.
“Creo que es muy positiva la actitud del Gobernador por apoyar esta actividad y se puede dar a corto
plazo una solución a la situación de carne de Sonora”, comentó.
SECRETARIA DE COMUNICACIÓN SOCIAL
www.sonora.gob.mx

2. COMUNICADO DE PRENSA
De igual manera, Felizardo Arrizón agradeció la apertura del Gobernador y su disposición para ayudar a
la actividad de producción y exportación de res sonorense.
031230 Pág. 2
“Vamos motivados por el apoyo que nos está ofreciendo para que la industria exportadora de la carne se
reactive, estamos viendo los puntos importantes”, señaló.
Desde hace más de 40 años, el Estado de Sonora es pionero en el País en exportación de carne de res
a Japón con un producto reconocido a nivel mundial por su calidad, sabor e higiene.
En la reunión se describió el panorama actual de la producción y las formas de reactivar el mercado que
bajó después de la tragedia natural del tsunami sufrido en Japón en 2011.
Por parte del Gobierno del Estado el Gobernador estuvo acompañado por Moisés Gómez Reyna,
Secretario de Economía; Enrique Ruiz Sánchez, Director General de COPRESON; Lorenzo Galván,
Subsecretario de Comercialización y Agustín Rodríguez Torres, Secretario Particular del Ejecutivo.
PIES DE FOTO
GPE RES FOTO 1: El Gobernador Guillermo Padrés platica con los exportadores de res Juan Manuel
Ruiz (de lado), Iván Contreras (de espaldas) y Felizardo Arrizón (de frente), en la Embajada de México
en Japón.
GPE RES FOTO 2: El Gobernador Guillermo Padrés, escucha a exportadores sonorenses de res a
Japón, lo acompañan de izquierda a derecha Agustín Rodríguez Torres, Secretario Particular del
Ejecutivo; Moisés Gómez Reyna, Secretario de Economía; Lorenzo Galván, Subsecretario de
Comercialización; Enrique Ruiz Sánchez, Director de COPRESON y Aida Velasco, Directora de Asuntos
Económicos de la Embajada de México en Japón.
GPE RES FOTO 3: El Gobernador Guillermo Padrés, reiteró su apoyo a los exportadores sonorenses
de carne res a Japón, lo acompañan de izquierda a derecha Agustín Rodríguez Torres, Secretario
Particular del Ejecutivo; Moisés Gómez Reyna, Secretario de Economía y Lorenzo Galván, Subsecretario
de Comercialización.
SECRETARIA DE COMUNICACIÓN SOCIAL
www.sonora.gob.mx

3. COMUNICADO DE PRENSA
GPE RES FOTO 4: El Gobernador Guillermo Padrés en la Embajada de México en Japón
acompañado de izquierda a derecha por Enrique Ruiz Sánchez, Director General de COPRESON;
Lorenzo Galván, Subsecretario de Comercialización; Agustín Rodríguez Torres, Secretario Particular del
Ejecutivo; Felizardo Arrizón, Director de CEDASA; Iván Contreras, Director de Frigorífica Contreras;
Moisés Gómez Reyna, Secretario de Economía; Juan Manuel Ruiz, Director de PROCARSON; Aida
Velasco, Directora de Asuntos Económicos de la Embajada de México en Japón y Esau Garza de Vega,
Comisionado de Negocios de México en Japón de PROMEXICO.
SECRETARIA DE COMUNICACIÓN SOCIAL
www.sonora.gob.mx