Sesion ordinaria nº 2, de 14 de enero de 2014

1
www.lareina.cl
MUNICIPALIDAD DE LA REINA
SECRETARIA MUNICIPAL
CONCEJO
ACTA DE LA SESION ORDINARIA Nº 02, DEL H. CONCEJO MUNICIPAL DE LA REINA,
CELEBRADA EL MARTES 14 DE ENERO DE 2014, DESDE LAS 16:05 HASTA LAS 18:30 HORAS.
Presidencia de Don Raúl Donckaster Fernández, Alcalde.
Asistencia de los concejales señora Adriana Muñoz Barrientos, señora María
Olivia Gazmuri Schleyer, señor Pedro Davis Urzúa, señor Nicolás Preuss Herrera, señor José Manuel
Palacios Parra, señor Emilio Edwards Gandarillas.-
Asisten además los señores Juan Echeverría Cabrera, Secretario Municipal;
Eduardo Riveros Miranda, Administrador Municipal, señor Jorge Córdova Director de
Secplan, Ricardo Sánchez Director Jurídico.
Asisten vecinos en general.

2
TABLA:
1. Aprobación de las siguientes Actas, enviadas por correo electrónico a cada
Concejal en formato Word y el audio en CD:
Acta Sesión ordinaria Nº 34, de fecha 3 de Diciembre de 2013
Acta Sesión Extraordinaria Nº 9, de fecha 30 de Diciembre de 2013
2. Aprobación Reglamento de Capacitación Funcionarios Municipalidad de La Reina.
3. Aprobación Patentes de Alcoholes.
4. Transacción extrajudicial con don Jaime Patricio Beñaldo Lobo, por daño causado
en vehículo de su propiedad, el día 11 de Octubre de 2013, por un monto total de
$ 260.280.
5. Aprobación Bases de postulación e instructivo FONDEVE 2014.
6. Autorizar venta de seguros Obligatorios de Accidentes Personales (SOAP)
7. Entrega de informe sobre permisos de Edificación, Recepciones finales y
Resoluciones de la Dirección de Obras Municipales, correspondiente al mes de
Diciembre de 2013 (Art. 1.4.21 de la Ordenanza General de Urbanismo y
Construcciones), cuyos antecedentes se adjuntan.
8. Cuentas.

3
El señor Alcalde, deja constancia que siendo las 16:02 horas, da inicio a la Sesión
Ordinaria Nº 02, posteriormente pasa al primer punto de la tabla.
1. Aprobación de las siguientes Actas, enviadas por correo electrónico a cada
Concejal en formato Word y el Audio en CD:
Acta Sesión Ordinaria Nº 34, de fecha 3 de Diciembre de 2013
El señor Alcalde, Pregunta al Concejo Municipal si hay alguna observación respecto
a este punto de tabla, no habiendo se aprueba por unanimidad de sus miembros
presentes.
ACUERDO Nº 2585, de 14 DE ENERO DE 2014
El Concejo Municipal Acuerda, aprobar por unanimidad de sus miembros presentes,
las siguientes actas, del Concejo Municipal, incluyendo el CD del audio.
Acta Sesión Ordinaria Nº 34, de fecha 3 de Diciembre de 2013
El presente acuerdo fue aprobado con la siguiente votación : Señor Pedro Davis
Urzúa, aprueba; Señor Emilio Edwards Gandarillas, aprueba; Señora María Olivia
Gazmuri Schleyer, aprueba; señora Adriana Muñoz Barrientos, aprueba; Señor
Jose Manuel Palacios, aprueba; Señor Nicolás Preuss Herrera, aprueba; el Señor
Raúl Donckaster Fernández, Alcalde, aprueba.
El señor Alcalde, Pide a los señores Concejales disculpas porque el segundo punto
de tabla no debió estar como punto de tabla por lo tanto queda sin efecto y se
retira como punto de tabla, por lo tanto pasa al tercer punto de tabla
2. Aprobación de patentes de Alcohol
El señor Alcalde, Señala que este punto de tabla se refiere a la aprobación de
Patentes de Alcoholes, y solicita al Concejal Emilio Edwards quien es el que
reemplaza a la presidenta de la Comisión de Alcoholes Sra. Pamela Gallegos.
El Concejal Emilio Edwards, Señala que se revisó una por una las patentes de
Alcohol, que se proponen renovar, y por no haber partes y problemas Jurídicos que
pudieran impedir su renovación, la comisión acordó postular al Concejo que se
renueven todas las patentes.

4
El Concejal Nicolas Preuss, Agrega que en documento adjunto si vienen partes,
posteriormente solicita al Director Jurídico explique al respecto, porque aparecen
partes cursados en el segundo semestre del 2013.
El Concejal Emilio Edwards, Responde que efectivamente habían partes cursados
pero no sentenciados, por lo tanto no se podía tomar en cuenta estas situaciones,
incluso habían partes que no habían llegado a tribunales. Aclara que si hubo un
parte cursado a un local, pero nunca más fue sancionado en Javiera Carrera con
Larraín, del año 2013, pero nunca más han caído en algún otro ilícito y lo único que
hay es un reclamo por ruidos molestos en el Strip Center que hay en calle Ossandon
con Príncipe de Gales, por el año 2009 – 2010 y lo que se acordó es que
nuevamente se tomen los decibeles de la Seremi de Salud, que es la institución
adecuada, pero por el momento se vuelve a pedir la renovación de estas patentes.
El señor Alcalde, Pregunta al Concejo si están de acuerdo y a espera de la llegada
del Director Jurídico, pasar al punto de tabla Nº 5.
Aclara que es lo mismo que tienen los concejales en su poder respecto al Fondeve,
pero si alguien lo solicita está a su disposición, lo único que se cambia es la primera
página, que es lo que se refiere a los plazos se cambia, este texto se les entrego en
el Concejo anterior señalando que están a disposición y el personal de Dideco están
dispuestas a responder todo tipo de consultas y que le señalan que no tuvieron
preguntas sobre esta materia y es el texto es el que se está proponiendo para sea el
que utilice, para efectos de asignación de recursos de fondos concursables que va
tener el Municipio para instancias de Organizaciones Sociales, Deportivas de demás
que hay en el Municipio.
El Concejal Pedro Davis, Señala que no entendió que podía hacer consultas, y tiene
algunas propuestas de modificación del reglamento que son relativamente sencillas.
En la parte de los requisitos le parece innecesario que se presenten todos los Rut.
de todos los miembros de la directiva porque esa información está en Secretaria
Municipal (punto 4).
En el punto Nº9, poner que la Dirección de Obras vise un proyecto por parte de
Obras Municipales, entiende que es hacerle una zancadilla a los proyectos, porque
la dirección de Obras está siempre sobregirada de trabajo y van a haber una
cantidad enorme de proyectos, de cómo arreglar una muralla, porque tiene que ver
con la infraestructura y que generalmente son cosas menores, por lo tanto
encuentra que poner este requisito es inconveniente.
En el ámbito de las postulaciones al Fondeve y las subvenciones, (pag. Nº8) le hace
falta un sesto punto que es el área de comunicaciones, porque cree que en la
sociedad moderna las organizaciones, tiene una necesidad muy importante que es
las comunicaciones y está hablando de páginas web, periódicos, difusión, en fin
todo lo que tiene que ver con comunicaciones, y no como una actividad de
capacitación sino que como una actividad de propia de las Organizaciones
comunales o territoriales.

5
En la parte de criterios generales, criterios de evaluación, le parece que hay una
pequeña contradicción en los criterios generales entre el criterio 1 y 2 porque por
un lado se habla de vulnerabilidad (pag nº2) porque si los criterios dicen que si es
vulnerable tiene un punto y si no lo es no lo tiene, si aporta más tiene punto y si
aporta menos no tiene, entonces entiende que un criterio estaría jugando contra el
otro, entonces considera que los criterios debieran de marchar en una sola línea no
en líneas distintas, además que no tiene claro si existen Organizaciones vulnerables.
Por último, en la parte de los tipos de proyectos que no se financian (título tres de
los requisitos de las bases de postulación) como esto se aplica tanto a las
subvenciones como fondos concursables, restringir la posibilidad de contratar
personal, acciones de propaganda, adquirir combustible para vehículo, pago de luz,
agua etc. le parece que es una restricción que tiene que ver con la Organización
porque tienen recursos propios.
El señor Alcalde, Responde que los gastos corrientes no pueden ser financiados por
estos recursos.
El concejal Pedro Davis, Señala que si pueden ser financiados por el aporte de los
Socios.
El Concejal Emilio Edwards, Pregunta por la antigüedad de las Organizaciones
porque este año muchas se han tenido que actualizar, en cuanto a la comisión
evaluadora solicita que se integren a dos Concejales, porque de la Dideco no hay
personal con la suficiente antigüedad para evaluar a estas Organizaciones, es más
trasladaron a gente que trabajaba en vivienda y los tienen trabajando en la Casona
Nemesio Antúnez, a don Ignacio Galarse lo tienen arbitrando partidos de futbol, a la
Sra. Heidi Valenzuela la trasladaron a Secplan.
El Concejal Nicolas Preuss, Quiere recordar que este Concejo tiene un reglamento
de funcionamiento y en este reglamento, se establece a que cada Concejal tiene un
máximo de 2 minutos y medio para sus intervenciones, solicita respetar el
reglamento.
Por otra parte está muy de acuerdo con el Concejal Edwards, respecto a la
temporalidad, cabe destacar que propone eliminar el punto de la antigüedad.
Independiente de este acuerdo que tiene con el Concejal Edwards respecto de la
antigüedad, está en total desacuerdo y que no va a participar de una comisión para
entregar los fondos y cree que los concejales no debiesen participar de esta
comisión, y lo explica muy simple. Todos los Concejales presentes tienen algún tipo
de relación directa con alguna organización, por lo tanto prefiere mantenerse al
margen de todo esto porque se puede prestar para malas interpretaciones,
propone a alguien del Cosoc o alguien de Dideco.
La Concejala Adriana Muñoz, Ella señala que en la hoja (romano nº2) sobre el tipo
de proyecto a financiar, falta todo lo relacionado con cultura y educación comunaria
de presentación de proyecto.
En relación a los criterios para evaluar, hay uno que tiene que ver con el impacto de
la sustentabilidad (corresponde al punto 4 de evaluación de proyecto) solicita
mayor información al respecto.
Pregunta cómo van acreditar los gastos por menos de $20.000, porque dice que por
más de $21.000, tienen que acreditar con facturas.

6
El señor Alcalde, Responde que con Boletas. Agrega que va a detallar los cambios
que se podrían realizar:
 En la página 2 en el nº 1, cree que hay acuerdo en disminuir la vigencia de la
empresa y la organización, y le pondría una antigüedad de 90 días (tres meses),
pregunta al Concejo si están de acuerdo con este cambio, el Concejo señala que
si están de acuerdo con este cambio.
 Hace mención al punto de la fotocopia del Rut de los miembros de la directiva,
y por el hecho vienen mal puestos los números de Rut, y se origina un rechazo al
proyecto o se revierta, cree que es muy conveniente mantener la fotocopia del
Rut de los miembros de la Directiva, pregunta al Concejo si están de acuerdo en
mantener el Rut, el Concejo responde que si están de acuerdo.
 En el punto Nº 9 que señala el Concejal Davis, respecto a que se tiene que visar
los proyecto por parte de la Dirección de Obras Municipales, está de acuerdo en
que no sea una necesidad porque se va solicitando en la medida que vayan
avanzando, por lo tanto se elimina a partir de la palabra además, el concejo está
de acuerdo en eliminar el concepto.
 El Concejal Davis, propuso agregar el punto 6 de comunicaciones, agrega que si
está de acuerdo y le pregunta al concejo si están de acuerdo, el concejo
responde que si están de acuerdo
 En Bases de postulación, pág. 3 donde esta tipos de proyectos a financiar tenia
anotado que la Concejala Muñoz pedía agregar cultura, que por lo demás está
muy de acuerdo y le pregunta al concejo si están de acuerdo en agregar este
punto, el concejo responde que si están de acuerdo.
 Respecto a la ejecución física y financiera, en el punto 6 en el tercer párrafo
dice una vez recibidos los recursos la organización ejecutora tendrá un plazo de
9 días para comenzar a ejecutar el proyecto el alcalde pregunta al concejo si
están de acuerdo en hacer esta modificación verbal, el concejo responde que si
están de acuerdo.
 El tema de la comisión evaluadora, que el Concejal Edwards plantea la
posibilidad que se sumen a esta comisión a dos Concejales, el alcalde somete a
votación la solicitud de integrar a dos concejales a la comisión evaluadora.
El Secretario Municipal señor Juan Echeverria Cabrera, somete a votación a los
integrantes del concejo.
El Concejo Municipal acuerda que dos Concejales se integren a la comisión
creada para el análisis de las presentaciones de las organizaciones que postulan
a la asignación de recursos del FONDEVE 2014
Urzúa, aprueba; Señor Emilio Edwards Gandarillas, aprueba; Señora María
Olivia Gazmuri Schleyer, aprueba; señora Adriana Muñoz Barrientos, aprueba;
Señor Jose Manuel Palacios, aprueba; Señor Nicolás Preuss Herrera, rechaza; el
Señor Raúl Donckaster Fernández, Alcalde, rechaza.
El señor Alcalde, Solicita a los señores Concejales resuelvan la asignación de los
dos Concejales que para que integren la comisión evaluadora del Fondeve y
señala que se aprueba el texto modificado por el Concejo.
Agrega que hay que poner un tope para la asignación de fondos o la cantidad de
recursos que se le va a asignar a cada una de las Organizaciones. Su opinión es
que no se entregue una asignación superior a los $ 3.000.000 y en estos
términos, pregunta al concejo si están de acuerdo en fijar este monto, el
concejo aprueba por unanimidad de sus miembros.

7
El Concejo Municipal acuerda por la unanimidad de los miembros presentes
aprobar las Bases e Instructivo FONDEVE 2014, con las modificaciones
planteadas por cada Concejal, además se establece un monto máximo de $
3.000.000.- del total de los fondos concursables para cada proyecto que
postulen las organizaciones, si por cualquier razón quedaran fondos, las
organizaciones podrán postular a estos remanentes.
Señor Jose Manuel Palacios, aprueba; Señor Nicolás Preuss Herrera, aprueba; el
Señor Raúl Donckaster Fernández, Alcalde, aprueba.
El señor Alcalde, pasa al siguiente punto de tabla.
3. Aprobación patentes de Alcohol
El señor Alcalde, Señala que el Concejal Edwards, expuso sobre el tema y dio a
conocer que por unanimidad de los integrantes de la Comisión de Alcoholes se
aprobó la renovación de patentes.
El Director de Jurídico señor Ricardo Sánchez, Señala que si se cursaron
infracciones, pero solamente una recibió una sanción y las otras están en
procedimiento de hecho uno de los partes se archivó porque no existían
antecedentes que pudieran comprobar las faltas.
El Concejal Pedro Davis, Quiere manifestar su preocupación a raíz del tema de
la patente del Eladio, porque en nuestra Municipalidad se está siendo muy
flexible en la fiscalización, destaca otro tema de similares características como el
cobro de los derechos publicitarios, cree que esta situación amerita una
información bastante más detallada.
El señor Alcalde, Señala que sobre el tema de la proposición de la renovación de
patentes de alcohol en su totalidad, somete a votación a los señores Concejales.
El concejal Pedro Davis, Pregunta si estas patentes son las que ya estaban
vigentes.
El señor Alcalde, Responde que si
El Concejal Nicolas Preuss, Propone votar una a una las patentes, porque va a
rechazar algunas.
El Director Jurídico señor Ricardo Sánchez, Señala que quiere hacer una
apreciación, al igual que en el semestre anterior como comisión de alcoholes
propone al Concejo que aquellos titulares de patentes de alcohol que no hayan
acompañado sus antecedentes al día de hoy, igualmente se aprueben las
patentes condicionadamente al 31 de Enero, se acompañen los antecedentes,
de no ser así, dichas patentes caducan, esto es con el objeto de no tener que
estar llamando a final de mes o a medida que vayan llegando los antecedentes.

8
El señor Alcalde, somete a votación la propuesta que presento la comisión de
alcoholes, de aprobar la totalidad de las patentes de alcoholes con el agregado,
de que aquellas que no tuvieran todos los antecedentes al 31 de Enero, se les
caduque la patente de alcohol.
El Secretario Municipal señor Juan Echeverria Cabrera, somete a votación a los
integrantes del Concejo Municipal presentes.
J.V. RUT PATENTE CALLE NUMERO ACLA. NOMBRE GIRO
01 7140904-K 400063 LAS CARRETAS 2365
RETAMALES CASTRO
FRANCISCO MINIMERCADOS
01 7300322-9 400147 AVDA. OSSA 2284 2280
MARIA EUGENIA VIZCAYA
CALDERON
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
01 7300322-9 400062 AVDA. OSSA 2280
MARIA EUGENIA VIZCAYA
CALDERON B A R
01 76030487-5 400254
AVDA. FCO.
BILBAO 4471
COM. E INVERS.
CARAMAGNOL S.A EXPENDIO DE CERVEZA
01 76154536-1 400224 AVDA. OSSA 2294
SOCIEDAD
GASTRONOMICA LAI THAI
LTDA
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
01 76154536-1 400225 AVDA. OSSA 2294
SOCIEDAD
GASTRONOMICA LAI THAI
LTDA BAR
01 76200415-1 400183 AVDA. OSSA 1798
RESTAURANT IBERICO
LTDA.
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
01 76349220-6 400205 AVDA. OSSA 2278 LOHSE ROJAS LTDA.
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
01 76349220-6 400206 AVDA. OSSA 2278 LOHSE ROJAS LTDA B A R
01 77389580-5 400180 LAS CARRETAS 2363
INV. LOPEZ Y PAREDES
LTDA
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
01 78928980-8 400178 AVDA. OSSA 1947
SOC.COMERCIAL JADE
LTDA.
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
01 87806800-9 400184 AVDA. OSSA 1881
KUAI LENG CHAN HNOS Y
CIA.
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
01 90129000-8 400029 LAS ARAÑAS 1901
PRINCE OF.WALES
COUNTRY
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
01 8960294-7 400268 P. ISIDORA 2256
ERICK TORNQUIST
BACHELET
MEF.BODEGA ELABORADORA
DE CERVEZA
01 76041792-0 400279
AVDA. FCO.
BILBAO 5351 5355
SOC. GASTRONOMICA
BUDAPEST LTDA
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
01 76108753-3 400282
AVDA. FCO.
BILBAO 4531
INVERSIONES DIVINA
GULA LTDA. EXPENDIO DE CERVEZA
01 77924580-2 400118
AVDA. FCO.
BILBAO 5359 LA FUENTE CHICA LTDA.
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
02 7931063-8 400149
L. VIVANCO
CASTRO 7103
MUÑOZ MAULEN JOSE
ANDRES
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
02 7931063-8 400212
ALCDE. A.
CHADWICK 2528
MUÑOZ MAULEN JOSE
ANDRES DIST.DE VINOS Y LICORES
02 53306128-1 400065 ALCDE. R. RIVAS 7161
ZEIDAN MUFDI RICARDO Y
OTRA
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
02 77160650-4 400203 S. IZQUIERDO 1757
SOC. GASTRONOMICA
CHINA LTDA.
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
02 77160650-4 400202 S. IZQUIERDO 1757
SOC.GASTRONOMICA
B A R

9
CHINA LTDA.
02 4942958-4 400281
AVDA. FCO.
BILBAO 7525
RUBEN ALBERTO LEYTON
LOGUERCIO
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
03 7832713-8 400238 M. EDWARDS 1393
GONZALEZ ROJAS
AGUSTIN
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
03 14705387-8 400230
AVDA. P. DE
GALES 6907 LIFEN LI
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
03 76054761-1 400272
AVDA. P. DE
GALES 6519-A
SCHMIDT, PULIDO Y
MUÑOZ LTDA.
RESTAURANTE DIURNO Y
NOCTURNO
03 76054761-1 400261
AVDA. P. DE
GALES 6519-A
SCHMIDT, PULIDO Y
MUÑOZ LTDA. EXPENDIO DE CERVEZA
03 76111475-1 400274 AGUAS CLARAS 1700 L. 12,
SOC. DE INV. KATSU
LTDA.
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
03 76132689-9 400276
AVDA. P. DE
GALES 7218
CORP. DE INVER. LIMA
LIMON
RESTAURANTE DIURNO O
NOCTURNO
03 76154136-6 400277 M. EDWARDS 1739 TINOCO Y CIA. LTDA.
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
03 76182352-3 400196
AVDA. P. DE
GALES 6560
SOC. DE RESTAURANTES
SPA
NOCTURNO
03 76183913-6 400235
AVDA. P. DE
GALES 6580
EL SOL RESTAURANT
LTDA
RESTAURAN DIURNO
NOCTURNO
03 76771340-1 400267 M. EDWARDS 1636
ELEMENT RESTAURANT
LTDA.
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
03 76771340-1 400262 M. EDWARDS 1636
ELEMENT RESTAURANT
LTDA. EXPENDIO DE CERVEZA
03 77182090-5 400243
AVDA. P. DE
GALES 6893 A,
SOC. DE DIST. Y TRANSP.
SDT LTDA.
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
03 77215640-5 400081
AVDA. P. DE
GALES 6880
ADM.DE VENTAS AL
DETALLE LTDA. MINIMERCADOS
03 77438870-2 400222
AVDA. P. DE
GALES 6540 SOC. COMERC. ZEN LTDA
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
03 77438870-2 400223
AVDA. P. DE
GALES 6540 SOC. COMERC. ZEN LTDA. B A R
03 77451810-K 400207
AVDA. P. DE
GALES 6777
OLIVARES Y FERNANDEZ
LTDA.
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
03 77451810-K 400208
AVDA. P. DE
GALES 6777
OLIVARES Y FERNANDEZ
LTDA. B A R
03 81537600-5 400079
AVDA. P. DE
GALES 7261 RENDIC HERMANOS S.A. SUPERMERCADOS
03 84261700-6 400028 M. EDWARDS 1720
SOCIEDAD A.ORTEGA E
HIJOS LTDA
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
03 97029000-1 400095
AVDA. P. DE
GALES 6030
BANCO CENTRAL DE
CHILE
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
03 97029000-1 400096
AVDA. P. DE
GALES 6030
BANCO CENTRAL DE
CHILE BAR
03 77903440-2 400231
AVDA. P. DE
GALES 7102
SERV. GASTRONOMICOS
DECOR.LTDA B A R
04 3808033-4 400097 ECHEÑIQUE 5810 EYLERTS F.HEIMO A.
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
04 4199469-K 400010 SIMON BOLIVAR 6090
ANA EUGENIA MUÑOZ
ORREGO
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
04 6044809-4 400246 AVDA. OSSA 1097
THENOUX ZEBALLOS
EDUARDO B A R
04 77314140-1 400194 AVDA. OSSA 675 L:1 LAS MESETAS LTDA.
RESTAURANT DIURNO O

10
NOCTURNO
04 77593610-K 400252 AVDA. OSSA 655 L:1,
ASES. E INVER.SPUTNIK
PRETZELS LTDA.
RESTAURANTE DIURNO
NOCTURNO
05 4950589-2 400076 M. EDWARDS 1064 B
DAZA RAMIREZ HERNAN
ALEJANDRO
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
05 7042337-5 400257 SIMON BOLIVAR 7393
MARIA ANGELICA CARO
ALI
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
05 7832713-8 400153 M. EDWARDS 1054
GONZALEZ ROJAS
AGUSTIN A. MINIMERCADOS
05 11942012-1 400227 LORELEY 825
DIAZ PORRA IGNACIO
FAVIO
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
05 13903551-8 400258 AGUAS CLARAS 1467 DANILO TAPIA URDILE
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
05 13903551-8 400259 AGUAS CLARAS 1467 DANILO TAPIA URDILE B A R
05 14436220-9 400197
M. TORO Y
ZAMBRANO 1587 GAN MING ZHOU
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
05 14740042-K 400211 AGUAS CLARAS 1633
FISZER CHICHOTKY
JORGE A. B A R
05 14740042-K 400201 AGUAS CLARAS 1633 FISZER CH.JORGE ADRIAN EXPENDIO DE CERVEZA
05 76039549-8 400146 ECHEÑIQUE 6483
FOGON DEL GAUCHO
RESTAURANT LTDA.
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
05 76204367-K 400005 AGUAS CLARAS 1643 L:4, BAR AUTOCTONO LTDA. B A R
05 76974570-K 400264 M. EDWARDS 1022
INVERSIONES
BAHAMONDES E.I.R.L. EXPENDIO DE CERVEZA
05 77064450-K 400108 AGUAS CLARAS 1601
RESTAURANT NAN FANG
LTDA.
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
05 96764320-3 400241 ECHEÑIQUE 6315
SOC. DE INV. SANTA CRUZ
DE UNCO S.A.
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
05 53300843-7 400244 M. EDWARDS 1076
MANUEL CONTRERAS
SALAS Y OTRO EXPENDIO DE CERVEZA
06 3830247-7 400136 AVDA. LARRAIN 5820 ZUNIGA B.ROBERTO
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
06 3830247-7 400018 AVDA. LARRAIN 5820 ZUNIGA B.ROBERTO BAR
06 9007288-9 400166 LYNCH NORTE 190
CRISTIAN GREGORIO
GONZALEZ ROJAS
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
06 12855982-5 400011 AVDA. TOBALABA 7681
HERMOSILLA JARAMILLO
AGUSTIN B A R
06 12855982-5 400111 AVDA. TOBALABA 7681
HERMOSILLA JARAMILLO
AGUSTIN EXPENDIO DE CERVEZA
06 50052080-9 400050 AVDA. LARRAIN 5788
ROBERTO ZUNIGA O.E
HIJO SUPERMERCADOS
06 79967880-2 400035 LYNCH NORTE 551
ALMACENES LLANOS
LTDA
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
06 76032386-1 400236 AVDA. LARRAIN 6086
PUB ROSA ESTER PEREZ
G. E.I.R.L. P U B
06 76073484-5 400270 AVDA. LARRAIN 6026
INV. GASTRONOMICAS LA
CAPITAL LTDA. EXPENDIO DE CERVEZA
07 6015056-7 400027 AVDA. LARRAIN 7330
FERNANDO ADOLFO
DROUILLY VEGA
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
07 51018340-1 400158 LORELEY 87 JINHUI Y OTRA
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
07 76074309-7 400266 AVDA. LARRAIN 6998
MICHEA MELIVILU SOC.
LTDA EXPENDIO DE CERVEZA

11
07 76171061-3 400054
VCTE.PEREZ
ROSALES 526
SOC. DE LAS HERAS Y
JEAME LTDA.
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
07 77640150-1 400142 AVDA. LARRAIN 7150
VILLARROEL HERMANOS
LTDA. RESTAURANT NOCTURNO
07 77640150-1 400143 AVDA. LARRAIN 7150
VILLARROEL HERMANOS
LTDA. PEÑA FOLKLORICA
07 77640150-1 400092 AVDA. LARRAIN 7150
VILLARROEL HERMANOS
LTDA. B A R
07 99554560-8 400034 VALLADOLID 47 COMERCIAL CCU S.A.
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
07 4123835-6 400003 C. HENRIQUEZ 384
MANUEL SEGUNDO
MORALES ARAOS
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
08 1510331-0 400004 EL GRECO 6672 GOMEZ JARAMILLO DAVID
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
08 3298792-3 400046 L. DA VINCI 6845 POBLETE N.HECTOR E.
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
08 4604483-5 400020 AVDA. LARRAIN 5941 VALDES VILCHES JAIME
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
08 7124800-3 400101 AVDA. J. ARRIETA 6496
MUNOZ PIZARRO
ABRAHAM
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
08 8835345-5 400041 AVDA. J. ARRIETA 6788
VALDES CORREA ELADIO
L.
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
08 10568962-4 400013 AVDA. LARRAIN 6101
CASTILLO FUENTES
FERNANDO
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
08 10615829-0 400198 AVDA. EGAÑA 320
CARLOS FERNANDO
ROJAS ROJAS
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
08 12264771-4 400273 AVDA. LARRAIN 5819
ESTHER ALEJANDRA
GATICA MARTINEZ EXPENDIO DE CERVEZA
08 76182398-1 400275 AVDA. LARRAIN 6015
CAFE LITERARIO LA REINA
LTDA.
NOCTURNO
08 76473580-3 400249 AVDA. J. ARRIETA 6682 E K O N O S.A.
SUPERMERCADO DE
ALCOHOLES
08 77208590-7 400173 AVDA. LARRAIN 6007 KIM HUA LTDA.
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
08 77208590-7 400174 AVDA. LARRAIN 6007 KIM HUA LTDA. B A R
08 77313940-7 400210 AVDA. LARRAIN 6097 6 GASTRONOMIA EDY LTDA. B A R
08 77313940-7 400187 AVDA. LARRAIN 6097 L:6 GASTRONOMIA EDY LTDA. EXPENDIO DE CERVEZA
08 78581830-K 400213 NUNCIO LAGHI 6527 SIMON Y ARAOS LTDA
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
09 76076457-4 400265 AVDA. LARRAIN 6571
SAAVEDRA COMERCIAL E
INVERSIONES E.I.R.L
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
09 76133375-5 400280 AVDA. LARRAIN 6795 L.6,
GASTRONOMICA CHEUL
MARTINEZ LTDA. EXPENDIO DE CERVEZA
09 81201000-K 400131 AVDA. LARRAIN 6677 CENCOSUD RETAIL S.A.
SUPERMERCADOS DE BEB.
ALCOHOLICAS
010 2331379-0 400038 AVDA. J. ARRIETA 7180 SANTANA ETELVINA
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
010 2331379-0 400067 AVDA. J. ARRIETA 7180 SANTANA ETELVINA B A R
010 4484643-8 400167 J. CHACON 658 POBLETE ARAOS MARIA A.
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
010 5164216-3 400001 J. CHACON 944
SANDOVAL MONTECINOS
LUIS
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
010 5313345-2 400100 TOBIAS BARROS 836
GALINDO BUSTAMANTE DEPOSITO DE BEBIDAS

12
JUAN ALCOHOLICAS
010 6652599-6 400053 AVDA. J. ARRIETA 7340
BALLADARES CANALES
SONIA C.
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
010 50869550-0 400195 L. DA VINCI 7161 VALDES Y. R. Y OTROS
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
010 13789614-1 400088 AVDA. J. ARRIETA 7058
CRISTIAN CASTRO
VASQUEZ
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
011 3315396-1 400110 PEPE VILA 659 GELDRES M.DORALIZA
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
011 5168407-9 400250 PEPE VILA 400 B-C,
LUIS ESPINOZA
ARREDONDO
MINIMERCADOS DE
ALCOHOLES
011 6796460-8 400014 PEPE VILA 400 D
NAVEA RODRIGUEZ
GLADYS M.
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
011 7621973-7 400045 PEPE VILA 390
ERNESTO JUAN BRAVO
GONZALEZ B A R
011 7621973-7 400154 PEPE VILA 390
ERNESTO JUAN BRAVO
GONZALEZ EXPENDIO DE CERVEZA
011 13743604-3 400064 AVDA. LARRAIN 6985 L-2,
LUIS ARTURO
HORMAZABAL ACOSTA
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
011 70026700-8 400015
AVDA. LARRAIN
INT AERODROMO 1
CLUB AEREO DE
SANTIAGO RESTAURANT DIURNO
011 77424890-0 400012 AVDA. LARRAIN 6859
COM.HERRERIA JOSE LUIS
LTDA.
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
012 4465206-4 400124 V. LLANOS 9018
HERRERA MENESSES
MARIA V
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
012 7106161-2 400072
VCTE.PEREZ
ROSALES 913
MARCELA MACARENA
BARRA MOGRAVE
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
012 53124110-K 400083 C. OSSANDON 70 SUC.JUAN R.DE LOS RIOS
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
012 76084682-1 400226 C. OSSANDON 1300 OK MARKET S.A. SUPERMERCADO
012 76131958-2 400283
AVDA. P. DE
GALES 9140
LC
236,
COMERCIAL FORESTA
LTDA EXPENDIO DE CERVEZA
012 76134941-4 400255
AVDA. P. DE
GALES 9140 H I P E R LTDA.
SUPERMERCADO DE
ALCOHOL
012 76171687-5 400278
AVDA. P. DE
GALES 9140
LC
242, MAMBO LA REINA S.A
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
012 76473580-3 400248 C. OSSANDON 1220 E K O N O S.A.
SUPERMERCADO DE
ALCOHOLES
012 77590120-9 400240
VCTE.PEREZ
ROSALES 905
OLAVE Y SOLARI CIA.
LTDA. EXPENDIO DE CERVEZA
012 77649840-8 400269 C. OSSANDON 1188 L.1,
COMERC. DE ALIMENTOS
XPRESS LTDA EXPENDIO DE CERVEZA
012 81201000-K 400253 C. OSSANDON 1301 CENCOSUD RETAIL S.A.
SUPERMERCADO DE
ALCOHOL
012 77201350-7 400260
AVDA. P. DE
GALES 8521 L:6 ,
SOC. DE RESTAURANTES
TUESDAY LTDA.
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
012 76006552-8 400263
AVDA. P. DE
GALES 8531 LC-9 , FOOD FACTORY S.A
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
013 5547661-6 400148 AVDA. LARRAIN 8521 8517 IZQUIERDO W.VICTOR G.
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
013 5547661-6 400161 AVDA. LARRAIN 8521 8517
IZQUIERDO WASSERFAL
VICT EXPENDIO DE CERVEZA
013 7104708-3 400085 QUINCHAMALI 35 L:10
CARRASCO AGUILAR LUIS
ERNESTO
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS

13
013 12660096-8 400151 AVDA. LARRAIN 9101 A
CLAUDIA LORENA
VILLACORTA ALZAMORA EXPENDIO DE CERVEZA
013 76134941-4 400199 J. ALESSANDRI 1131 H I P E R LTDA. SUPERMERCADO
013 77075310-4 400242 AVDA. LARRAIN 8533
RESTAURANT CASA
ORIENTAL LTDA.
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
013 96856980-5 400204 J. ALESSANDRI 514 C A V A S REUNIDAS S.A.
IMPORT.DISTRIB.VINOS Y
LICORES
013 96974750-2 400214 J. ALESSANDRI 514 VINOS DEL MUNDO S.A.
IMP.EXP.COM. VINOS Y
LICORES
013 99511810-6 400232 J. ALESSANDRI 514
ALCION DISTRIBUIDORA
S.A.
IMPORT.DISTR. DE VINOS-
LICORES
013 4522027-3 400086 CHAPILCA 9091
TAMAYO VELASQUEZ
ELISA
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
013 8117401-6 400047 AVDA. LARRAIN 8489 L 11
BAHAMONDES E. CLAUDIO
E.
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
014 3242328-0 400120 AVDA. LARRAIN 324 A HERNANDEZ R.JULIAN HOSTERIA
014 3984306-4 400245 V. LLANOS 1358 L:12 ,
SANHUEZA BAHAMONDES
RICARDO EXPENDIO DE CERVEZA
014 4012070-K 400122
ALVARO
CASANOVA 325 BARRAZA B.MANUEL A.
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
014 4012070-K 400123
ALVARO
CASANOVA 325 BARRAZA B.MANUEL A. MOTEL
014 6895306-5 400216 AVDA. LARRAIN 11095
ALFONSO ROBERTO
AYLWIN JOLFRE
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
014 12892497-3 400078 V. LLANOS 1338 L:7
CYNTHIA ARACELLI
GONZALEZ IBAÑEZ
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
014 76166996-6 400113 AVDA. LARRAIN 356
INGENIERIA Y COMERCIO
EXTERIOR CONEXIM LTDA.
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
014 76166996-6 400114
AVDA. LARRAIN
PARC 356
INGENIERIA Y COMERCIO
EXTERIOR CONEXIM LTDA. MOTEL
014 76174598-0 400163 AVDA. LARRAIN 10653
INVERSIONES ANDINAS
DOS S.A.
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
014 76174598-0 400162 AVDA. LARRAIN 10653
INVERSIONES ANDINAS
DOS S.A MOTEL
014 78470810-1 400170
C.SILVA
VILDOSOLA 9323 L:102 CANESSA HNOS. LTDA.
DEPOSITO DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS
014 87875900-1 400119
AVDA. LAS
PERDICES 333 S
HOTEL.TRIANGULO TRES
S.A. R E S T A U R A N T
014 87875900-1 400042
AVDA. LAS
PERDICES 333 S
HOTEL.TRIANGULO TRES
S.A. MOTEL
014 96927290-3 400237 AVDA. LARRAIN 11095 GRANJAVENTURA S.A.
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO
015 77424890-0 400233 AVDA. LARRAIN 9750 INT
HERRERIA DE JOSE LUIS
LTDA.
RESTAURANT DIURNO O
NOCTURNO

14
Gazmuri Schleyer, aprueba; señora Adriana Muñoz Barrientos, aprueba; Señor
Jose Manuel Palacios, aprueba; Señor Nicolás Preuss Herrera, rechaza; el Señor
Raúl Donckaster Fernández, Alcalde, aprueba.
El Concejo Municipal conforme la normativa vigente y lo señalado en la Ley
Orgánica Constitucional de Municipalidades y Dictamen de Contraloría General de
la República, acuerda aprobar la renovación por el período correspondiente al
Primer Semestre de 2014, las siguientes patentes de alcohol las cuales no han
presentado los antecedentes solicitados para su renovación, quedando su
aprobación condicionada a la presentación de la documentación necesaria, que
deberá ser ingresada antes del 31 de Enero de 2014. De no cumplir con lo exigido,
se producirá la inmediata cancelación de la patente por la sola finalización del
plazo dado para cumplir.
J.V. RUT PATENTE CALLE NUMERO ACLA. NOMBRE GIRO
03 12252833-2 400071 AVDA. P. DE GALES 6803
JUAN MARIO ARAVENA
MORALES
RESTAURANT DE
ALCOHOL
03 76056192-4 400271 AVDA. P. DE GALES 6390 ASESORIAS E INV. HEXE S.A. EXPENDIO DE CERVEZA
08 4687632-6 400103 AVDA. LARRAIN 5849 ROJAS JOSE ARTURO BAR
08 4687632-6 400019 AVDA. LARRAIN 5849 ROJAS JOSE ARTURO EXPENDIO DE CERVEZA
El señor Alcalde, pasa al siguiente punto de tabla
4. Transacción extrajudicial con don Jaime Patricio Beñaldo Lobo, por daño
causado en vehículo de su propiedad, el día 11 de Octubre de 2013, por un
monto total de $ 260.280
El señor Alcalde, Añade que los antecedentes los tiene cada concejal en su
poder, por lo tanto solicita al concejo acuerdo sobre este punto de tabla, no
habiendo observación se aprueba por unanimidad de sus miembros.

15
El Concejo Municipal acuerda por la unanimidad de los miembros presentes
facultar al Alcalde para suscribir un contrato de transacción extrajudicial con
don JAIME PATRICIO BEÑALDO LOBO, por la suma de $ 260.280.- (Doscientos
sesenta mil doscientos ochenta pesos), correspondiendo a la Compañía de
Seguros el pago de $ 28.006.- (Veintiocho mil seis pesos) y al Municipio el pago
de $ 232.274.- (Doscientos treinta y dos mil doscientos setenta y cuatro pesos),
con el objeto de reparar todo daño causado en su vehículo a consecuencia de la
piedra que saltó al orillarse un área verde, rompiéndole un vidrio en la puerta
del copiloto y generándose además un rayón en la tapa de la puerta interior,
todo esto al circular en la intersección de Avenida Príncipe de Gales con
Monseñor Edwards, Comuna de La Reina.
El señor Alcalde, pasa al siguiente punto nº 6 de tabla
5. Autorizar venta de seguros Obligatorios de Accidentes Personales (SOAP)
El señor Alcalde, Este es un punto que se toma todos los años, respecto a la
otorgar autorización para que se instalen en los lugares donde se va vender
Permisos de Circulación.
Pregunta a los miembros del Concejo para autorizar la venta de Seguros
Obligatorios, el Concejo Municipal acuerda por unanimidad de sus miembros,
este punto de tabla.
El Concejo Municipal por la unanimidad de sus miembros presentes acuerda
autorizar la concesión de los siguientes bienes nacionales de uso público, para la
venta de Seguros Obligatorios de Accidentes Personales (SOAP), entre el 1 y el
31 de marzo de 2014:
a) Estacionamientos Municipales, emplazados al costado norte del
Supermercado Unimarc, ubicado en Mateo de Toro y Zambrano con Príncipe de
Gales.
b) Parque Padre Alberto Hurtado, ubicado en Avenida Francisco Bilbao con
Duqueco
c) Plaza Santiago Bueras, ubicada en Avenida Echenique con Loreley
d) Estación de Metro Príncipe de Gales, ubicada al costado oriente de Avenida
Tobalaba con Américo Vespucio
e) Planta Revisión Técnica, ubicada en calle Los Ebanistas S/Nº (Salida planta
Revisión Técnica)
f) Plaza Clorinda Henríquez, ubicada en calle Clorinda Henríquez con Larraín
g) Plaza La Reina, ubicada en Onofre Jarpa con Nicanor Plaza.
h) Cine Hoyts, ubicado en Avenida Ossa con Simón Bolívar
i) Plaza Egaña, ubicada en Avenida Ossa Nº 123

16
Asimismo, por la unanimidad de sus miembros, el Concejo Municipal acuerda
autorizar la concesión del sitio web municipal, para la venta de Seguros
Obligatorios de Accidentes Personales, entre el 1 de Marzo de 2014 y hasta el 28
de Febrero de 2015.
Gazmuri Schleyer, aprueba; señora Adriana Muñoz Barrientos, aprueba;
El señor Alcalde, pasa al punto Nº 7 de tabla
6. Entrega de informe sobre Permisos de Edificación, Recepciones finales y
Resoluciones de la Dirección de Obras Municipales, correspondiente al mes de
Diciembre de 2013 (Art. 1.1.21 de la Ordenanza General de Urbanismo y
Construcciones), cuyos antecedentes se adjuntan
El señor Alcalde, Señala que se refiere a la entrega de informes que se les hace
llegar, junto con la citación correspondiente al mes de Diciembre del 2013, en
esto solo nos corresponde dar cuentas de que el Director de Obras realizo la
entrega correspondiente.
El Concejal Pedro Davis, Agrega que tiene solo una consulta respecto a este
punto, y que tiene que ver con las recepciones finales, cree que hay un error,
porque el propietario de Desarrollos Urbanos, sale con una recepción final de
144.000 M2 y cree que no es efectivo, y le parece que Obras debiera de
rectificar esta equivocación.
El señor Alcalde, pasa al punto de tabla Nº 8
7. Cuentas
El señor Alcalde, Ofrece la palabra a los señores Concejales
El Concejal Emilio Edwards, Señala que los artesanos de emprendedores de La
Reina, enviaron a todos los concejales una solicitud, para que se les facilite la
Plaza Chile Perú los días 28 - 29 y 30 de Marzo, para hacer una exposición,
agrega que tiene una solicitud de don Sergio Ceballos Iribarra, además indica
que es la persona que organiza las Colonias Urbanas para los jóvenes, todos los
años y durante 35 años en la Comuna, y están solicitando que se les preste la
semana del 20 al 26 Enero, el colegio San Constantino y un día en la piscina,
ojala en Febrero, a su vez la Corporación de Desarrollo está programando otra
actividad, para los niños más vulnerables de la Comuna, cosa que le parece muy
bien, ojala que el Alcalde pueda ayudar en esta iniciativa.

17
Por otra parte quiere dar cuenta que han tenido con la Corporación de
Desarrollo muchas reuniones y se aprobó un programa de salud (PADEM) y se
encontró con la sorpresa que a la persona que se le aprobó el proyecto ya no se
encuentra en la Municipalidad, además se habló en salud en donde se felicitó a
las Directoras, y ahora no se sabe si siguen o no, porque hay un Concurso,
también se han dado felicitaciones por el centro de Adulto Mayor, el Concejal lo
que quiere decir es que no queda personal antiguo, también destaca la situación
del Señor Ignacio Galarse y otras cosas más. También critica la situación de
estacionamiento vehículos, y el tema de publicidad que lo encuentra un
desastre aparte menciona su voluntad por formar una comisión para esto y
todavía no tiene respuesta, también reclama por el tema de comunicación en el
Municipio, sugiere mantener a los antiguos funcionarios, esta situación lo tiene
un poco complicado.
El señor Alcalde, Señala que le solicito a la Directora de Dideco que se quedara
previendo lo anterior dicho por el Concejal Edwards, por lo tanto solicita que
ella se refiera al tema en cuestión.
La Directora de Dideco señora Daniela Jorquera, Ella invita a los señores(as)
Concejales, que fueran a visitar las oficinas de Dideco, porque en el primer piso,
está la oficina de Marcela Urtubia, Ana Maria Murre, Gloria Montero, Salome
Alvarado, Cintia Rodríguez, Tania Suviable, y otras funcionarias más,
funcionarias que llevan años trabajando en el Municipio. Respecto a la situación
de la funcionaria Heidi Valenzuela y que es una gran colaboradora de esta
administración, solicito en términos personales por tema de desafío su cambio a
Secplan, respecto al tema del funcionario de Ignacio Galarse nunca fue
despedido y que el solicito al alcalde junto con Mauricio Valderrama apoyar la
Corporación de Deporte y al caso puntual de vivienda quiere destacar que la
normativa de atención de público tiene que estar en el primer piso y la oficina
de vivienda estaba en el tercer piso de la Aldea Del Encuentro, lo que si se
realizo fue solicitarles que se trasladarán al primer piso de la Casona donde
están funcionando y en mejores condiciones, para privilegiar a la gente que
pudiera llegar y así cumplir con la normativa de atención de público.
El Concejal Pedro Davis, Quiere informar que el día jueves 16 de Enero, por
iniciativa de 7 juntas de vecinos, y la coordinadora vecinal La Reina, con el apoyo
de Corporación de Desarrollo se va a llevar a cabo una Obra de Teatro gratuita,
de una gran Compañía, a las 21:00 horas en la Plaza Clorinda Henríquez, a la cual
están todos cordialmente invitados, por otra parte quiere informar de una
actividad solidaria, en el Colegio San Constantino con los vecinos que sufrieron
un incendio en la calle Caracoles, además quiere mencionar que llego una carta
del Centro de Padres y Apoderados del Complejo de Educación la parte básica,
solicitando que una funcionaria no sea removida y cumple con dar cuenta,
agrega que los días 28 – 29 y 30 de Marzo, la agrupación de emprendedores y
artesanos de La Reina, ha solicitado realizar una feria de emprendimiento en la
recién creada Plaza Caracoles, además quiere felicitar al Municipio y su Alcalde,
porque entrego en condiciones de contrato de arriendo el espacio de la Eco
Feria a la recién creada Asociación de Eco Feriantes por lo cual este proyecto se
potencia, se desarrolla con fuerza y tiene una posibilidad muy importante de
seguir distinguiéndonos con un espacio que es único en la Región
Metropolitana, por ultimo quiere recordar que en el Concejo anterior se acordó
como Concejo por mayoría, mandar una carta al Ministerio de la Vivienda
solicitando la derogación del Decreto Ley que permite la construcción de hasta
6 pisos de altura, a los lados del metro, cerca de avenidas principales.

18
La Concejala Adriana Muñoz, Quiere saber por el estado de situación está el
proyecto de vivienda las Perdices, además dice que también recibió la carta del
Colegio educacional, además pregunta por la antena de Nuncio Laghi, dice que
se reunió con los vecinos de este sector y cree que hay un problema que tiene
que ver con el traslado de la antena de la casa al parque Tobalaba, que no se ha
realizado y que entiende que Entel tiene un plazo para realizar el traslado,
también hace mención a que en este sector hay muchos casos de delincuencia.
Agrega que quiere felicitar a la Corporación de Desarrollo y su Director porque
está realizando un trabajo muy interesante, también quiere felicitar al Director
del Centro Cultural (Víctor Muñoz) por las dos semanas de teatro con sus
excelentes obras. Apoya el planteamiento del Concejal Davis en oponerse a
obras de construcción.
La Concejala Maria Olivia Gazmuri, Quiere dar cuenta que ella también recibió
la Carta del Centro de Apoderados del Complejo, colegio que ella quiere mucho
porque ella creo este colegio, solicita que la Corporación se manifieste en este
caso, porque es gente muy seria la que la representa.
El Concejal José Manuel Palacios, Solamente quiere referirse a la Organización
de taxis básicos, Plaza La Reina que se encuentran bastantes incomodos porque
les toco la situación que a raíz de la ejecución del Mall, tienen que desplazar el
lugar donde ellos se encontraban y esto los perjudicaría. Solicita poder llegar a
un acuerdo más beneficiario con ellos.
El Concejal Nicolas Preuss, Quiere felicitar a todos los profesores de la comuna
que participaron en el Diplomado de capacitación de la Universidad de Santiago,
lugar donde él y el Concejal Palacios fueron ex alumnos, también felicitar al
Director de la Corporación por este tipo de trabajos que se están realizando.
Por otra parte, quiere felicitar al alcalde por participar de la capacitación ONLINE
CIUDADANA, que se llama ciudadanos conectados.
Además quiere decir que vecinos de La Reina le han hecho llegar varias fotos y
videos, respecto al tráfico y micro tráfico, en pasajes ya muy conocidos por
todos.
El Concejal Pedro Davis, Quiere manifestar su preocupación por
estacionamientos del Mall, también por la ciclo vía de Tobalaba hacia el sur, este
lugar es muy peligroso y la gente ya está siendo víctima de robos y asaltos.
El señor Alcalde, da cuentas y abordar algunos temas que los Concejales fueron
planteando, señalar en primer lugar y dar la buena noticia que la piscina de
rehabilitación, ya está en funcionamiento. Y a partir de Marzo empieza a
funcionar el Centro de Rehabilitación de la Comuna de La Reina, este estará
instalado en Dragones justamente al lado de la Piscina.
Respecto a lo que se refería el Concejal Nicolas Preuss, a lo que tiene que ver
con la red de alcaldía de participación fue creada por 13 Municipalidades que
fueron invitados por el ex presidente Lagos a crear esta red, en donde son
exclusivamente alcaldes que fueron recién electos, por lo tanto llevan poco más
de un año en el ejercicio y ahí se creó gracias al apoyo de una ONG Mexicano
Española, una forma de participación para que los vecinos tengan una
interacción real con cada uno de los Municipios, para estos efectos se escogió a
5 Municipios: Providencia, Peñalolén, Independencia, Maipú y La Reina, estos 5
Municipios son el proyecto piloto.

19
Respecto a la Universidad de Santiago, Señala que efectivamente se suscribió
un convenio integral con esta Universidad, de cooperación, asistencia,
reciprocidad para darnos la posibilidad en toda índole de áreas.
Respecto a las construcciones del Metro, Quiere señalar que se tiene con la
Asociación Chilena de Municipalidades, saco una declaración repudiando esta
situación, pero no se siente muy interpretado la encuentra muy tibia, en cuanto
a su contenido y se llegó a la conclusión de realizar un nuevo texto y avocarse a
este tema.
Respecto al tema de la antena de Nuncio Laghi, Señala que va a preguntar qué
es lo que está ocurriendo con exactitud.
Respecto a los Taxi de Plaza La Reina, Señala que hay un problema que va
mucho más allá de las voluntades del Municipio y que el Concejal Palacios lo
conoce, y que es parte de las mitigaciones que se establecen por la construcción
del Mall y todo lo que tiene que ver con la obstaculización del tránsito vehicular,
aleñados quedan eliminados, pero bien sabe que hay un problema grave y que
también le afecta a esa Asociación de taxistas, pero se está trabajando para
ayudar en lo que más se puede, para poder solucionar este problema.
El Concejal José Manuel Palacios, Pregunta en que consiste el Software que
antes señalo el señor Alcalde.
El señor Alcalde, Responde que consiste en un Software (programa) que tiene
mapeada, absolutamente al detalle mínimo el gran Santiago y que permite que
la persona que ingrese a este programa y que quede referenciado su necesidad
y dar solución al más breve plazo posible, en el fondo es una interacción con los
vecinos. La expectativa será una comunicación directa e instantánea con el
vecino, la idea es que la respuesta se de en un máximo de 24 horas, esto quiere
decir la respuesta no la solución.
No teniendo más que señalar, ofrece la palabra a los vecinos.
El señor Roberto Zúñiga, presidente de la Cámara de Comercio de La Reina,
Señala que se quiere referir a las patentes de alcoholes, razón por la cual ha
hecho una solicitud la Asociación de Municipalidades, en que los requisitos que
se están solicitando cada 6 meses, sean solicitados una vez al año, porque la Ley
de Alcoholes especifica que los parte durante una año calendario, al cuarto
parte se puede caducar la patente, por lo tanto es mejor que se solicite una vez
al año que cada 6 meses, este trámite le ocasiona muchos problemas al
comerciante y recuerda al concejo un acuerdo donde se planteó la posibilidad
de realizar reuniones con los vecinos afectados por algún tipo de problema y
poder buscar algún tipo de solución y no tener que llegar el problema al
concejo.
La señora Laura A. Coordinadora vecinal de La Reina, Señala que tuvieron una
reunión con muchos vecinos por el tema de los nuevos decretos del Ministerio
de Vivienda y Urbanismo y viene comandada por ellos, para invitar al Alcalde a
una asamblea, y poder trabajar en conjunto para el rechazo de este nuevo
decreto. Solicita una máxima celeridad al Plan Regulador Comunal.

20
La señora María Alicia Arratia presidenta de la Junta Nº7, Ella quiere hablar
como tesorera de la Unión Comunal, señala que tuvo una reunión con don Luis y
todas las juntas de vecinos y a raíz de esto se realizó una carta que se le mando
al Presidente Piñera, por otra parte respecto al proyecto Fondeve, le parece
excelente la idea, pero respecto a la subvención le parece que las fechas de
entrega no son muy favorables, porque hay muchas organizaciones que no
tienen el dinero para cubrir los gastos comunes.
El señor Alcalde, Responde que la Subvenciones tienen una fecha distintas a los
fondos concursables, y la subvención se entrega mucho antes.
La señora Hilda Guzmán, Representante del Complejo educacional, pertenece al
Centro de Padres y Apoderados del establecimiento. Señala que les enviaron
una carta con copia a los señores Concejales, solicitando de su intervención
para que la Sra. Cinthia Carpio sea incorporada a su lugar de trabajo, esta
solicitud se refiere a su tan reconocido trabajo, esfuerzo y entrega y dedicación
por los alumnos del establecimiento.
El señor Jorge Vázquez presidente de administración de la Comunidad
Inglaterra, Señala que ha escuchado atentamente a los vecinos respecto a los
daños que ha causado esta construcción, y quiere agregar que lo que han
mencionado es muy poco a lo que están sufriendo ellos en sus edificios, son 123
habitantes moradores de este edificio, pero que en el fondo son más de 500
personas las que viven en él, las molestias que han recibido son múltiples, ya
sea de ruidos de contaminación ambiental, contaminación acústica etc. es decir
no hay calidad de vida que pueda ser respetada.
El señor Luis Grandon, presidente de la Junta de vecinos Nº 4, Quiere referirse
al Fondeve, si va hacer distingo en la asignación de recursos, entre juntas de
vecinos que están como datos, o en no como dato. Porque ha conversado con
personal de Dideco y le respondieron que asignar recursos Municipales a juntas
de vecinos que son dueños de las sedes, seria contra la Ley, porque la Ley no
hace distingo entre juntas de vecinos de como datos o no.

21
El señor Alcalde, Señala que se va a referir al Complejo Educacional y a la
referencia que recién expuso la vecina, respecto a la situación que ocurre y
aprovecha de decir que le hubiera gustado que le enviaran la carta a él también,
y explica que se está aplicando lo legal para que esto se solucione de la mejor
manera, pero el Director del Colegio, debido a que él es una persona que acaba
de ser designado a fines del año anterior (2012), y de acuerdo a los términos de
la Ley 20.501 que entro en vigencia a mediados del año 2012, el dentro de las
atribuciones legales que tiene, y que corresponden absolutamente a él, y solo él
puede realizar la modificación, y sustituir a tres personas de cargos Directivos
incluso sin expresión de causa, además él puede conformar su equipo con las
personas de su mayor confianza, eso es lo que dice la Ley 20.501, y el
acogiéndose a esa norma y después de una año de haber estado en el cargo,
tomo la decisión de que la inspectora no siguiera en el cargo, además no hay
nada en hecho de que se va a terminar el Complejo, por lo contrario, se está
trabajando para que el Complejo tenga las mejores implementaciones, para que
los alumnos y docentes que ocupan este establecimiento.
Respecto al Edificio Inglaterra, están absolutamente comprometidos con los
vecinos, y dando la pelea para que el Mall cumpla de la manera más rigurosa la
totalidad de las obras de mitigación y de no causar molestias a los vecinos.
No habiendo otros temas que tratar, el señor Alcalde levanta la sesión siendo las
18:30 horas.
JUAN ECHEVERRIA CABRERA RAUL DONCKASTER FERNANDEZ
SECRETARIO MUNICIPAL ALCALDE
JEC./ clb.-

22
ANEXOS
Se adjunta a la presentación acta CD con la grabación íntegra de la sesión Ordinaria Nº02,
del Concejo Municipal, que adjunto pasa a formar parte de esta Acta.

Sesion ordinaria nº 2, de 14 de enero de 2014

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (16)

Destacado

Destacado (20)

Similar a Sesion ordinaria nº 2, de 14 de enero de 2014

Similar a Sesion ordinaria nº 2, de 14 de enero de 2014 (20)

Más de Tamara Salinas

Más de Tamara Salinas (20)

Último

Último (6)

Sesion ordinaria nº 2, de 14 de enero de 2014