Borís Kagarlitsky (Moscú, 1958) es sin duda uno de los referentes de la izquierda rusa. Actualmente director del Instituto de la Globalización y Movimientos Sociales (IGSO) de Moscú, Kagarlitsky es autor de más de una docena de libros como Russia under Putin and Yeltsin (2002) o Empire of the Periphery: Russia and the World System (2008) –ambos publicados por Pluto Press– que ayudan a entender el pasado y el presente de Rusia.

1. La sociedad rusa se encuentra en un
estado de “tolerancia depresiva”.
Entrevista
Borís Kagarlitsky (Moscú, 1958) es sin duda uno de los referentes de la izquierda rusa. Actualmente
director del Instituto de la Globalización y Movimientos Sociales (IGSO) de Moscú, Kagarlitsky es
autor de más de una docena de libros como Russia under Putin and Yeltsin (2002) o Empire of the
Periphery: Russia and the World System (2008) –ambos publicados por Pluto Press– que ayudan a
entender el pasado y el presente de Rusia. La entrevista la realizó Àngel Ferrero.
P: En uno de tus últimos libros has descrito Rusia como un 'imperio de la periferia', un
concepto que resume la tensión entre las aspiraciones políticas de Rusia y el lugar que ocupa
en el sistema-mundo, como periferia o semi-periferia. Hay quien afirma que las sanciones
forzarán a Rusia a ganar más autonomía. ¿Lo cree posible?
R: El problema principal para Rusia no es que Rusia pueda desplazarse en el sistema-mundo sino
más bien que el propio sistema-mundo parece desintegrarse. Immanuel Wallerstein lo dijo hace unos
veinte años: dentro de cincuenta años el actual sistema-mundo se terminará y un nuevo sistema-
mundo emergerá. Yo mismo estaba presente en la reunión en Moscú. Eso fue hace unos veinte
Boris Kagarlitsky 09/04/2016

2. años, lo que significa que si Immanuel estaba en lo correcto, todavía nos quedan unas tres décadas
de calamidades antes de que un nuevo sistema-mundo emerja. Por descontado, sin considerar a
Wallerstein como una suerte de profeta, el hecho es que en su actual forma neoliberal el actual
sistema-mundo está realmente desintegrándose, y eso plantea cuestiones interesantes para el futuro
de Rusia.
Históricamente hablando, ¿cuáles han sido las estrategias de Rusia? La estrategia original de los
Romanov fue integrar a Rusia en el sistema-mundo y al mismo tiempo tratar de obtener de él tanto
como les fue posible. Luego vino la estrategia soviética, que estaba basada en el desacoplamiento:
tratar de salir del sistema-mundo y crear su propio sistema-mundo paralelo. Esta estrategia funcionó
hasta cierto punto, convirtiendo a Rusia en parte de la Unión Soviética, y a la Unión Soviética en una
de las principales potencies industriales, pero luego, como sabemos, la URSS se desplomó y Rusia
regresó a la casilla de salida, ocupando la posición de periferia, pero siendo estructuralmente más
débil que bajo los Romanov. Esto se debió, en parte, a que la nueva élite se entregó. Con la
presidencia de Putin, las élites trataron de reproducir la misma estrategia que los Romanov:
mantener la posición de periferia y obtener de ella lo máximo posible. Eso condujo al conflicto actual
con Occidente.
El problema tanto para Occidente como para las élites rusas es que el sistema mismo está en
problemas, por lo que creo que deberíamos pensar en términos de una nueva estrategia,
básicamente lo que defendía en los últimos párrafos del libro al decir que Rusia ha de cambiar
política y socialmente y, al mismo tiempo, tratar de influir en los cambios en el sistema-mundo como
tal. Rusia puede convertirse en uno de los elementos de ese gran cambio, es uno de los lugares
donde ese cambio está ocurriendo y, a largo plazo, existe la posibilidad de que muchos factores
funcionen y surja un nuevo sistema mundial. Si eso no ocurre, nos enfrentaremos a una crisis
civilizacional, porque la desintegración del viejo sistema no va a detenerse. Será un declive
civilizacional y es una posibilidad bastante razonable.
En cuanto a las sanciones, el problema con ellas es que incluso si este gobierno declara estar
haciendo lo correcto, en realidad no puede hacerlo. Las estructuras de intereses que dominan a las
élites y el gobierno ruso son tales que cada esfuerzo que hacen para llevar a cabo avances hacia el
desarrollo o un cierto grado de emancipación de la posición de dependencia en el sistema-mundo o
bien termina en fracaso o bien conduce a un desastre. ¿Por qué? Para conseguir esas metas
deberían necesariamente abolirse a sí mismos. Cuando tienes una élite que depende totalmente de
las rentas petrolíferas, basada en controlar esas mismas rentas, no hay ningún modo de que se
pueda diversificarse la economía, porque cada vez que tratan de diversificar la economía seriamente
socavan su propia posición de dominio en el sistema. Así que están intentando nadar en dos ríos,
como diciendo: queremos diversificar la economía sin modificar las estructuras mismas de la
economía, queremos que la economía sea diferente sin cambiar la jerarquía. Y eso simplemente no
funcionará. Es un callejón sin salida. Es lo que ha estado ocurriendo básicamente durante el último
año. Están intentando cambiar cosas, pero tienen miedo al cambio y previenen que ese cambio

3. ocurra. Es una situación esquizofrénica: quieren el cambio pero no quieren las consecuencias del
cambio.
Así pues, atacan, pero sin atacar demasiado porque quieren reconstruir los puentes con
Occidente.
Ésa sería para ellos la situación ideal, pero Occidente no quiere. Creo que hay varias tendencias en
el gobierno. Algunos grupos buscan una mayor confrontación, pero dentro de una estrategia
conservadora. Otros, como los liberales en el gobierno, dicen: somos demasiado débiles, tenemos
que rendirnos, pero necesitamos una derrota decorosa.
El problema es que, en primer lugar, Occidente no entiende esta situación, quiero decir, no entiende
la psicología de esta gente. O mejor dicho: Occidente entiende bastante bien a la élite rusa y su
psicología, pero no entiende las condiciones psicológicas del país. Entienden a la elite rusa, pero no
quieren entender que tienen que medir el tipo de comportamiento de lo que está ocurriendo fuera de
esa élite. Esto se ignora por completo en Occidente.
Occidente tiene una visión de Rusia como una sociedad totalitaria donde todo está decidido por una
élite que puede hacer lo que quiera. Eso no era ni siquiera cierto en la URSS y ahora es
completamente falso.
El segundo problema creo que es que el propio Occidente se encuentra en tan graves problemas
que hacer concesiones a Rusia es casi imposible por el mismo motivo: incluso si estas concesiones
son simbólicas, ponen en marcha una serie de mecanismos políticos, económicos e ideológicos que
no les permiten hacerlas. Estoy convencido de que lo que está ocurriendo en Ucrania no es lo que
originalmente querían que ocurriera. Quizá debería de haber algún tipo de acuerdo con Rusia para
gestionar la situación en Ucrania. Pero considerando el tipo de propaganda que emiten desde
Occidente desde hace casi tres saños, el tipo de socios que han desarrollado en Ucrania, la inercia
de sus propias políticas, et?etera, si siguen este camino, significa que tienen que reconocer que algo
fue mal en sus propias políticas en primer lugar. Así que no pueden hacerlo sin que su imagen no se
vea dañada.
Es una suerte de callejón sin salida. Probablemente ambas partes estén interesadas en alcanzar un
acuerdo, pero no pueden encontrar la forma.
¿Cómo definirías el sistema político ruso? Se ha hablado de democracia gestionada,
democracia iliberal, democracia autoritaria, corporativismo e incluso putinismo...
Creo que ‘democracia gestionada’ es probablemente la mejor definición. Recuerdo que algunos
burócratas utilizaban el propio término de 'democracia gestionada' como un objetivo a conseguir.
Recuerdo cómo uno de aquellos burócratas dijo –fue mucho antes de Tahrir– “queremos un modelo

4. de democracia egipcio”. ¿Qué quería decir con eso? Egipto no era en aquel momento un país lo que
se dice muy democrático... Es muy sencillo: en Rusia puedes hacer lo que quieras, excepto que no
lo mostrará la televisión. Eres libre de formar partidos políticos y protestar, pero ellos no
reaccionarán a tus protestas. Eres libre de formar sindicatos y no ser reprimido, excepto que a nadie
le importará lo que haces. Tienes la prensa e internet, pero ellos tienen la televisión. Tú puedes tener
la sociedad civil e incluso la opinión pública, pero ellos tienen el control de las elecciones. Hay
libertad, pero la toma de decisiones está totalmente bajo control.
Lo que estoy intentando decir con esto es que cuando se habla de autoritarismo ruso, el problema es
que el autoritarismo que se presenta en Occidente y en la teoría política es una suerte de sistema de
control vertical rígido, lo que es completamente falso en el caso de Rusia. Aquí tenemos una especie
de sistema mixto, que es muy autoritario en sus métodos, pero que irónicamente no lo es en su
esencia. En su esencia es lo que Serguéi Lavrentiev, un politólogo de Ufá, ha denominado un 'juego
de acuerdo cero'. Cada grupo de la élite tiene sus intereses particulares y la función de Putin es la de
organizar un compromiso entre las élites. Una vez se ha alcanzado ese compromiso, la aplicación
del compromiso es autoritaria. Aunque el mecanismo para aplicar ese compromiso es autoritario, la
toma de decisiones no lo es: se hace a través de consultas, debates, cabildeo, etcétera. En ese
sentido, irónicamente se parece más al sistema estadounidense que al viejo sistema soviético.
Funcionó hasta un determinado momento, hasta antes de la crisis. Mientras había dinero este juego
funcionaba, incluso si no todo el mundo estaba satisfecho con algunas de sus decisiones. Todo el
mundo sabía que la próxima vez se tendrían en cuenta sus intereses y que la próxima vez podrían
decir: “bueno, la vez anterior no fuisteis muy justos, así que necesitamos una compensación”. La
población, aunque no disponía de un grupo de presión, se decía: “bueno, no tenemos disturbios, no
tenemos protestas, no tenemos inestabilidad”. Incluso si carecían de un grupo de presión, las élites
habían de tener en cuenta que hay otras 140 millones de personas en este país, y recordar que
necesitan algo, y tratarlas bien.
¿Qué pasa con la Unión Eurasiática, con los BRICS?
La Unión Eurasiática y los BRICS son iniciativas muy interesantes y a largo plazo pueden funcionar
como factores de transformación del sistema mundial. Pero todo lo que sus integrantes querían era
cambiar el equilibrio global entre países sin cambiar nada en el interior de los propios países. Por
otra parte, mientras exista este marco, existe una oportunidad, porque las cosas pueden cambiar en
Rusia, pueden cambiar en cualquier otro lugar, y entonces, en algún momento, se puede regresar a
estas iniciativas para relanzarlas o replantearlas, darles un nuevo significado y que las cosas
progresen. Pero depende de lo que ocurra internamente aquí, en China o en la India.
Owen Jones publicó recientemente un artículo en The Guardian sobre Rusia y la izquierda
europea que generó cierta polémica. Según Jones, la izquierda no protesta contra
determinadas situaciones en Rusia porque el país es generalmente visto como un contrapeso

5. a la hegemonía occidental. ¿Existe este dilema? Y si existe, ¿cómo superarlo?
No estoy de acuerdo. En primer lugar, no es cierto que la izquierda no proteste contra las violaciones
de los derechos humanos en Rusia. Aparecen en su prensa. Por otra parte, ¿qué quiere decir
cuándo habla de violaciones de los derechos humanos? Por supuesto que hay violaciones de los
derechos humanos, pero no más que en los países vecinos. Es más, Rusia es el país más liberal de
toda la antigua Unión Soviética. No hay una parte de la ciudadanía a la que se le nieguen sus
derechos, como ocurre en Letonia o en Estonia, algo ante lo que la izquierda europea no ha
protestado demasiado, por cierto. Hay algunos prisioneros políticos, eso es absolutamente cierto,
incluyendo a un miembro de nuestro instituto, Alekséi Gaskarov. Pero se trata de casos individuales,
no hay una represión masiva en Rusia. En Kazajistán o Azerbaiyán la situación es mucho peor. No
estoy diciendo que haya que ignorarlo, pero hay que contextualizar la situación. Tenemos que ser
muy claros cuando decimos cuándo hay represión o cuándo hay una violación de los derechos
humanos.
El verdadero problema es, ¿por qué la sociedad rusa es tan débil? No es porque el Estado sea
autoritario. El Estado ruso es mucho más liberal que cualquiera de los Estados post-soviéticos. El
principal problema es la debilidad de la propia sociedad rusa. ¿Por qué la sociedad parece pasiva y
autoritaria? Irónicamente, porque es realmente pasiva. La gente no está aterrorizada y tiene miedo al
Estado. No le tienen miedo. Esto hay que decirlo claramente. La gente no tiene miedo a la represión.
No actúan porque tengan miedo, sino simplemente porque no les importa, y eso es otro problema,
un problema diferente. No tiene nada que ver con el miedo: es apatía total, pasividad. En los
noventa, los rusos entraron en una depresión moral y un estado de apatía al considerar que sus
acciones habían llevado a un empeoramiento de la situación. Más tarde descubrieron la sociedad de
consumo y se volvieron muy entusiastas con ella. Mire, Rusia es una de las sociedades más
individualistas de Europa, es una sociedad atomizada. La sociedad es totalmente tolerante hacia el
Estado mientras el Estado no les impida mejorar sus condiciones de vida. En Rusia puedes hacer lo
que quieras, incluso políticamente, pero a un nivel individual. Y ésa es la cuestión que nos ha llevado
a una situación de pasividad y depresión moral. Hay muy poca confianza. El otro día me entrevistó
un periodista económico, que me preguntó qué debería hacer la gente en caso de crisis: si comprar
dólares o euros, o incluso almacenar cereales en caso de hambruna. Le contesté que esto no va de
comprar o almacenar cosas, sino de aprender a comunicarte con tus vecinos. El problema inmediato
es el tremendo individualismo, el comportamiento social atomizado.
Anna Ochkina, una socióloga de Penza, acuñó una expresión que es una especie de broma con el
concepto de Marcuse y Baran de “tolerancia represiva”. Ochkina ha dicho que la sociedad rusa se
encuentra en un estado de “tolerancia depresiva”. Es una especie de “tolerancia depresiva” hacia el
Estado: le permiten hacer lo que sea y salirse con la suya. El Estado hace cosas totalmente
impopulares y nadie protesta, porque mientras no te afecte individualmente, no te importa, a nadie le
importa. La gente sólo protesta cuando les afecta individualmente, es entonces cuando comienzan a
moverse.

6. Con la crisis, el gobierno comienza a golpear a la gente a nivel individual. Una de las cosas que
espero de la próxima Duma es que se elegirán a algunos diputados por circunscripción uninominal,
lo que significa que si sus votantes están descontentos, los diputados tendrán que dejar de
comportarse como habían hecho hasta ahora. Ahora son votados por representación proporcional y
controlados por sus partidos, y éstos, a su vez, controlados por la administración de un modo u otro.
Pero esto podría cambiar.
Aunque Jones escribía que hay que apoyar a la izquierda rusa, era incapaz de mencionar un
solo nombre.
Recuerdo una historia muy divertida de los cincuenta, cuando un combatiente argelino se reunió con
comunistas franceses. Los franceses le preguntaron: '¿Qué podemos hacer por ti?'. A lo que el
argelino contestó: 'Haced vuestra propia revolución, ¡eso sería una tremenda ayuda!' (ríe). Una
victoria de la izquierda en Europa sería importantísima para la izquierda rusa, porque cambiaría el
clima, cambiaría las perspectivas y crearía oportunidades para el diálogo. El problema es que la
izquierda europea no está ayudando porque no están haciendo su propia tarea en casa.
Algunos miembros de la oposición tienen mucha presencia en los medios de comunicación,
como Alekséi Navalni. El coordinador del Frente de Izquierdas, Serguéi Udaltsov, en cambio,
fue rápidamente olvidado.
Tuvo presencia, pero no como miembro de la izquierda, sino como miembro de la oposición liberal.
Cuando Udaltsov trataba de ser elegido por el Consejo de Coordinación de la Oposición, la mayoría
de la izquierda rechazó apoyarlo. Finalmente fue elegido a título individual, pero no como
coordinador del Frente de Izquierdas. La mayoría del Frente de Izquierdas votó en su contra. Pero
ésa fue su elección individual.
Con todo, el desafío no vendrá de la izquierda. El cambio real vendrá de los movimientos populistas.
Lo que probablemente ocurrirá es que emergerán algunos movimientos populistas y ello en el
llamado campo pro-Putin. La mayoría de rusos simpatizan con ideas socialdemócratas, incluso
socialistas, o son nostálgicos del pasado soviético. Y la mayoría de ellos apoyan a Putin. ¿Por qué?
Porque ven a Putin como el mal menor. Y se equivocan. Completamente. Pero no sin razón.
Políticamente hablando, lo que defiende la oposición pro-occidental es infinitamente peor que lo que
Putin representa. ¿Por qué se equivocan, pues? Porque no entienden que la agenda que promueve
Putin es la misma, pero gradual: la oposición pro-occidental quiere privatizarlo todo de golpe,
mientras que Putin va a hacer lo mismo pero en un período de tres o cuatro años. Ver a Putin como
el mal menor es razonable y racional, pero equivocado. Pero ha de entenderse por qué la gente
piensa así. No es que a partir de algún momento la gente vaya a preferir a la oposición antes que a
Putin, no. La rebelión vendrá cuando vean que no hay ninguna diferencia entre Putin y la oposición,
eso hará que fracase el sistema. Y eso es lo que teme el gobierno: que la gente comience a
entender que no hay ninguna diferencia.

7. Así que Navalni no es ninguna alternativa.
Exactamente, cuándo la gente entienda que Navalni no es una alternativa, entonces habrá una
rebelión.
Pero sigue recibiendo atención por parte de los medios occidentales.
También en los medios rusos, porque mucha gente ve a Navalni y se dice: “no, no, no, mejor Putin”.
Con la excepción, quizá, de unas diez mil personas en Moscú, punto. Todo el mundo ve a Navalni y
piensa: “prefiero antes a Putin que a este tipo”, “este tipo es peligroso”. Le ven y piensan: “este tipo
es muy peligroso porque destruirá estructuras de las que dependo”. Eso incluye, dicho sea de paso,
su perfil anticorrupción. Porque todo el mundo sabe que todo el mundo da sobornos y recibe
sobornos. Millones de personas están implicadas en esta corrupción a pequeña escala porque es la
manera de sobrevivir y adaptarse a la dura realidad. Así que cuando esta persona aparece y
pretende que va a resolver el problema de la corrupción no es muy popular. La gente cree que
empeorará las cosas porque sospecha -razonablemente- que él mismo es corrupto, y eso le hace
peligroso, porque seleccionará a quiénes castigar y quiénes no. No le defenderán. Mientras Putin
esté en el poder, nadie es castigado. Está muy mal, y los responsables quedan impunes, pero al
mismo tiempo no van a por ti. Mientras que Navalni se va tomar las cosas seriamente, pero
selectivamente.
Por no mencionar sus pasadas –quizá presentes– simpatías con los nacionalistas.
Por supuesto... Una cosa muy importante ocurrió ayer por la noche. No sé qué consecuencias
tendrá, pero creó que hará reflexionar a unos cuantos. Ayer Putin anunció que el gobierno va a
privatizar el servicio de ambulancias. La cuestión es si la gente pensó que eso ya era demasiado.
Cuando hablamos de ambulancias siendo privatizadas, todo el mundo se asusta, porque todo el
mundo puede ponerse enfermo, todo el mundo puede tener un accidente. Y si no tienes dinero y
terminas en una de estas ambulancias privadas, puede ser algo serio. Veremos cuál es la reacción.
Por ejemplo, en Rabcor, nuestra página web, estamos cubriendo este asunto. Personalmente creo
que esto puede suponer un cambio para mucha gente. Porque viene personalmente de Putin, no de
algún tipo del ministerio. No, esto no son unos tipos del ministerio y Putin pretendiendo que no sabe
nada: viene personalmente de él. Es una ofensa para los médicos y la población. ¿Y por qué eso
ocurre ahora? Se están quedando sin recursos y parece que un grupo en particular, que es
influyente, está interesado en conseguir este negocio de las ambulancias privadas, y presionó a
Putin para que hiciese el anuncio, porque es evidente que esto va en contra deu su popularidad,
como antes ocurrió con el sistema PLATON y los Rotenberg.
¿Por qué las protestas nunca pasan al plano político?
Los camioneros ni siquiera recibieron el apoyo de otros camioneros. No fueron apoyados por el resto

8. de la sociedad. Es una situación 'hobbesiana'. Todo el mundo se preocupa por sí mismo y nadie se
preocupa por los demás. No creo que vayamos a ver muchas protestas. Lo que vamos a ver va a ser
algunos cargos medios comenzar a protestar. Su interés individual es, también, el interés de una
región particular, empresa o negocio. Una rebelión de los burócratas.
¿Jugarán los partidos políticos un papel?
Los individuos jugarán un papel. Lo más probable es que el Frente Popular de Putin se escinda o
que crezca un movimiento a partir de los partidos. Pero primero tenemos que esperar hasta
septiembre (cuando se celebran elecciones a la Duma) y ver qué pasa. Si vemos a algunos
diputados elegidos por Rusia Unida en la posición de tener que defender a sus votantes, entonces
terminaremos con un movimiento más serio. Podría terminar como México en los ochenta, cuando el
PRI se escindió. Podría ocurrir algo similar, con la oposición oficial siendo incapaz de alcanzar un
objetivo y el sistema político oficial desintegrándose. La Unión Soviética siguió en buena medida este
mismo modelo, no es cierto que la oposición socavase la URSS.
¿Y el Partido Comunista de la Federación Rusa (PCFR)?
Depende de la región. En algunas regiones tienes a gente del partido activa, pero en la mayoría de
las regiones no es ése el caso. Anatoli Baranov, que trabajó para el PCFR, es el autor de una buena
definición de este partido: “El Partido Comunista no es un partido comunista, es el monopolio de una
licencia para proporcionar servicios de oposición a la población”. Si un grupo de ciudadanos quiere
organizar una protesta contra el aumento del precio de los billetes de autobús, pongamos por caso,
no recibirá autorización salvo que vaya al PCFR y lo haga a través de él. Pero el PCFR controlará la
protesta y probablemente tendrán que pagarle.
¿Cómo ves la cobertura informativa de Rusia?
Los medios occidentales tienen una imagen muy simple de Rusia, de hecho más simple que durante
la URSS. Es muy interesante. No es simplemente que alguien esté creando conscientemente esa
imagen. Eso también es cierto, pero sólo en parte. No tenemos a muchos periodistas en Rusia. La
prensa no tiene oficinas, simplemente toman la información de Internet y la reescriben en las
redacciones. Es más, ¿tenemos correponsales en Lipetsk, Penza, Yaroslavl o Tambov? Ninguno.
Probablemente uno o dos freelance de paso. En los setenta, los corresponsales occidentales no
tenían permitido salir de Moscú. Ahora pueden, pero no lo hacen. La prensa occidental se concentra
en Moscú, que es una ciudad muy excepcional, muy globalizada y que, irónicamente, pertenece al
mundo occidental. Ni siquiera está interesada en lo que ocurre en esos lugares. Pero las cosas están
cambiando, hay desplazamientos en la opinión pública. Si algo ocurre, no será en Moscú. Quizá
ocurra en Moscú, pero representará el descontento del resto del país. Ahora también hay una menor
cobertura debido a la falta de dinero.

9. ¿Por qué sobreviven los lugares comunes y los estereotipos?
Es más fácil y es lo que los editores quieren que los periodistas hagan. En los noventa, quienes
trataban de cubrir las llamadas reformas en un sentido contrario al habitual tenían problemas no sólo
con la censura de los editores jefe, sino también con las expectativas del público. “No es lo que
espera el público”, se dice. ¿Pero qué es lo que el público espera? Forman una opinión pública y
luego se esconden tras ella para decir: “esto es lo que esperan”, o “no lo entenderán”, o “esto es ir a
contracorriente”.
Me acuerdo del llamado Russia-gate, cuando The New York Times reveló un escándalo de
corrupción. Fue el comienzo de la cobertura antirrusa. Antes de eso todo era estupendo: reformas,
progreso, democracia, transformación, rusos felices descubriendo McDonald's y viajando al
extranjero. Pero entonces, en 1999, The New York Times invirtió la tendencia y Rusia se presentó
como corrupta y oligárquica, como si de repente hubieran descubierto que los oligarcas habían
estado todo ese tiempo saqueando la propiedad pública. La información era correcta, la cuestión es,
¿por qué se publicó entonces? El material estaba disponible en Rusia desde hacía años, en
ocasiones en inglés. Todo estaba ahí, desde 1991. La prensa hacía como que no lo veía, pero de
repente tomaron este material, que estaba sobre la mesa, a disposición de quien quisiera publicarlo,
y dijeron: “ahora es el momento”. Y lo presentaron como un descubrimiento. “Oh, los rusos son
malos”. ¿Por qué esa historia? ¿Por qué entonces? Simplemente porque Yeltsin estaba escapando
a su control y lo que querían era acelerar la llegada de su sucesor, alguien que pusiese las cosas en
orden. Así que comenzaron a presentar Rusia como corrupta y dominada por los oligarcas.
Como resultado de todo aquello, la gente está comenzando a dejar de creer en los medios de
comunicación. Explica cómo han sido posibles fenómenos como los de Jeremy Corbyn y Bernie
Sanders. La gente se está rebelando no sólo contra las élites, sino también contra los medios de
comunicación. Cuanto más ataca The New York Times a Sanders o pretende hacer ver que no
existe, más gente se interesa por él.
Pero también ocurre con Trump...
Funciona para la izquierda y funciona para la derecha. En el caso de Alemania, por ejemplo, la gente
dice que Alternativa para Alemania es terrible, pero el mismo hecho que los medios les ataquen les
hace ganar popularidad. Es muy interesante: vivimos una época de populismos. Los partidos
tradicionales están perdiendo terreno, sus estructuras se están erosionando. En la próxima década
la política será populista. La cuestión es si lo será de izquierdas o de derechas. No se trata
solamente de una polarización, eso hubiera sido mucho más sencillo. Éstas son fuerzas que están
menos institucionalizadas, que son menos estables, que están compuestas de diferentes elementos
y no representan a la clase, sino al pueblo. Se asemeja a la situación anterior a la Revolución
francesa. Las estructuras de clase se están erosionando. Eso no significa que las clases estén
desapareciendo. No desaparecen, pero están menos estructuradas, más fragmentadas y menos

10. organizadas. Por supuesto, por muchas razones: sociales, económicas... El hecho de que las clases
estén menos estructuradas no significa que no puedan estarlo en la próxima década, pero nos guste
o no, las estructuras de clase se están debilitando, como lo están haciendo las lealtades de clase.
Con todo, los trabajadores siguen siendo trabajadores.
¿Y no es un problema?
Es un problema enorme. Pero tenemos que aprender a hacer política en este contexto. Sin duda era
mucho más fácil la política de comienzos del siglo XX, con clases estructuradas y lealtades muy
estables. Ahora tenemos que aprender las políticas del populismo, y en este sentido no hay nada
terrible en un populismo de izquierdas. La izquierda tiene que aprender cómo operar con sus ideas y
estrategias en un contexto populista donde ha de crear coaliciones y movimientos amplios sin perder
las perspectivas estratégicas. Lo vimos con Syriza y ahora lo estamos viendo con Podemos:
construyeron una coalición sin claros objetivos estratégicos. No estoy hablando de valores. Ellos
están replazando los objetivos estratégicos y agendas políticas por valores y discurso. Vemos a la
vieja izquierda en decadencia, que espera todavía lealtades de clase estructuradas -y en parte es lo
que estamos viendo con Izquierda Unida, que ve su base reducirse- y luego vemos a gente más
joven con la misma ideología y sistema de valores, pero haciendo política de manera diferente.
Imagino que la vieja izquierda está muy frustrada e infeliz con la situación actual. Dicen las mismas
cosas, tienen un programa más sofisticado, más detallado y más avanzado y, aún así, la gente
acude a otros partidos. ¿Por qué? Porque hacen política de otra manera. No sólo apelan a una
nueva generación, sino que apelan a nuevas condiciones sociales, que son diferentes. Por una parte
tienes a la vieja izquierda, cuyas ideas se remontan a hace siglos, y por la otra tienes a estos
movimientos, que aprenden a hacer política de una manera nueva pero que no tienen una estrategia
clara de adónde ir. Podemos está haciendo política hegemónica pero en clave de Laclau, no de
Gramsci.
O veamos lo que ocurre en Francia, por ejemplo. Hace poco tuve una entrevista con Página/12
donde comparé a Marine Le Pen con Perón. La izquierda francesa ve a Le Pen como un partido de
extrema derecha tradicional, pero no lo es. Le Pen encabeza un movimiento populista que trata de
superar sus orígenes de extrema derecha y convertirse en un nuevo centro, engullendo parte de la
izquierda, mientras la izquierda hace ver como que no existe. Pero los obreros les votan, e incluso
antiguos militantes del Partido Comunista se pasan al Frente Nacional. Es una especie de
movimiento peronista: al mismo tiempo es de izquierdas, de derechas y de centro. Es una
combinación de elementos que probablemente se desintegre, aunque no por ahora. Ahora tienen a
un líder con talento para conseguir cohesionar todos estos elementos. Lo que la izquierda tiene que
hacer es aprender las mismas técnicas, pero sabiendo hacia dónde quiere ir. Primero necesita una
estrategia clara, luego necesita intelectuales para que desarrollen conscientemente una agenda, un
proyecto, y finalmente convertir todo eso en un movimiento populista amplio. Con eso tienes una
política hegemónica. La gente de Podemos puede que haya leído a Maquiavelo y que haya visto
mucho Juego de Tronos, pero tienen poca experiencia con Lenin, Marx o Keynes. Y estas cosas son

11. ahora esenciales. Tenemos que desarrollar una estrategia de resocialización de la economía.
(Una versión reducida de esta entrevista apareció en http://www.publico.es/internacional/sociedad-
rusa-no-miedo-represion.html)
director del Instituto de la Globalización y Movimientos Sociales (IGSO) de Moscú
Boris Kagarlitsky
Fuente: www.sinpermiso.info, 10 de abril de 2016
URL de origen (Obtenido en 13/04/2016 - 22:01):
http://www.sinpermiso.info/textos/la-sociedad-rusa-se-encuentra-en-un-estado-
de-tolerancia-depresiva-entrevista