EPP

1. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL
ELABORADO REVISADO APROBADO
EXPERTO EN
PREVENCION DE
RIESGOS
PROFESIONAL
DE TERRENO REPRESENTANTE LEGAL
JEANNETTE FERRADA JORGE RUZ JORGE RUZ

2. SISTEMA DE GESTION SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y
MEDIO AMBIENTE
CODIGO: PTS-03-PG-PR-20
FECHA: 03/04/2023
REVISION 0
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
1. OBJETIVO
Definir y proporcionar a los trabajadores los Elementos de Protección Personal que sean necesarios,
en función a la exposición o tipo de riesgo que presente el agente agresivo más común, cuando
desarrollan su trabajo.
Establecer las especificaciones generales y el estándar para el uso, cuidado y mantención de los
elementos de protección personal. Especificando las responsabilidades respecto a cuidado y
reposición
2. ALCANCE
Todas las obras de CONSTRUCTORA TOPAN LTDA, tanto para trabajadores y subcontratistas que
se desempeñen en obra.
3. REFERENCIA
 (IPER) Identificación de Peligros, Evaluación y Control de Riesgos.
 D.S. 594: reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de
trabajo.
 D.S.18: certificación de calidad de elementos de protección personal contra riesgos
ocupacional.
 Resolución exenta 1391: aprueba guía que contiene recomendaciones para la selección,
uso, limpieza, mantención y almacenamiento de equipos de protección respiratoria.
 Resolución exenta 1392: aprueba guía que contiene recomendaciones para la selección,
uso, limpieza, mantención y almacenamiento de equipos de protección auditiva en lugares
de trabajo.
 Resolución exenta 1031: guía que contiene recomendaciones para la selección, uso,
mantención, limpieza, almacenamiento y control para trabajos con riesgos de caída.
 Resolución exenta 19: guía para la selección y control de cascos de protección uso industrial,
elaborada por el departamento salud ocupacional.
 Resolución exenta 3457: aprueba guía para la selección y control de protección ocular y
facial, elaborada por el departamento de salud ocupacional.
4. TÉRMINO Y DEFINICIONES
 Elemento de Protección Personal (EPP): Todo equipo, aparato o dispositivo
especialmente proyectado y fabricado para preservar el cuerpo humano en todo o en parte,
de riesgos específicos de accidentes del trabajo o enfermedades profesionales
5. RESPONSABILIDAD
Administrador de Obra:
 Definir en conjunto con el Encargado de Prevención de Riesgos el stock critico de EPP

3. SISTEMA DE GESTION SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y
MEDIO AMBIENTE
CODIGO: PTS-03-PG-PR-20
FECHA: 03/04/2023
REVISION 0
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
Encargado de Remuneraciones y Personal
 Debe entregar solicitud de cargos a bodega y al encargado SSOMA para definir los
elementos de protección personal asignados al trabajador nuevo.
 Mantener archivado el registro de entrega de EPP, de todos los trabajadores de
CONSTRUCTORA TOPAN LTDA y subcontratistas de obra.
Encargado de Prevención de Riesgos
 Definir los elementos de protección personal de acuerdo, necesarios para los trabajadores
de acuerdo al riesgo específico al cual están expuestos y/o cargo.
 Otorgar o validar los vales de entrega de EPP, cada vez que sea necesaria la reposición de
estos.
 Definir actividades de chequeo e instrucción de EPP, en el programa personalizado de la
línea de mando que corresponda.
 Definir en conjunto con el Administrador de obra el stock crítico mínimo de obra, según la
curva de contratación.
Supervisor
 Supervisar y controlar la correcta utilización de los EPP, de todos los trabajadores a su cargo
ya sean de empresa principal o empresas contratistas.
 Realizar la inspección periódica de los EPP de su personal a cargo.
 Gestionar el cambio y reposición de los EPP que correspondan, con el Jefe de Prevención
de Riesgos de Obra.
Supervisor de adquisición
 Mantener el stock crítico de EPP en obra.
 Genera Hoja de Control de artículos de seguridad, en el cual queda registrada la entrega
inicial y posteriores recambios de los elementos de protección personal Cada vez que se
realice la reposición y primera entrega el trabajador deberá firmar. Para efectos de recambio
se debe presentar el E.P.P deteriorado.
 Exigir la certificación de calidad al proveedor como parte de las características técnicas del
producto.
6. METODO Y/O DESCRIPCIÓN DEL PROCESO
Entrega y cambio de Elementos de Protección Personal
 A todo trabajador de CONSTRUCTORA TOPAN LTDA. Se le proporcionará el EPP
necesario según se identifica en la Identificación, Evaluación y Control de Riesgos para
su trabajo en particular.
 Ningún trabajador podrá realizar trabajos, si no cuenta con los elementos de protección
personal, adecuados para su trabajo.
 Ningún trabajador podrá realizar trabajos, si los elementos de protección personal
presentan problemas o fallas.

4. SISTEMA DE GESTION SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y
MEDIO AMBIENTE
CODIGO: PTS-03-PG-PR-20
FECHA: 03/04/2023
REVISION 0
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
Definición de Uso de Elementos de Protección Personal.
Todo personal de CONSTRUCTORA TOPAN LTDA y Subcontrato deben usar en forma obligatoria
los siguientes elementos de protección personal básicos:
 Protección de Cabeza (casco de seguridad con barbiquejo)
 Protección de ojos (lentes o antiparras de seguridad)
 Protección de pie (calzado de seguridad con plantilla y puntera de acero)
 Chaleco Reflectante
De acuerdo a la identificación, evaluación y control de los riesgos específicos de cada tarea (ver
procedimiento de Identificación de Peligros, Evaluación y Control de Riesgos) y a lo indicado en
los registros de Obligación de Informar los Riesgos Laborales, el Encargado de Prevención de
Riesgos de la obra, definirá los elementos de protección personal a utilizar, tales como:
 Protección auditiva.
 Protección contra caídas.
 Protección corporal.
 Protección respiratoria.
 Protección rostro.
 Protección manos.
 Otras.
Instrucción en el uso de los Elementos de Protección Personal
 El Encargado de Prevención de Riesgos de la obra debe capacitar al trabajador en el
correcto empleo de los elementos de protección personal a utilizar en la charla de
inducción a trabajador nuevo.
 Cada Supervisor debe comprobar que el trabajador utilice correctamente el elemento de
protección personal asignado. En las instrucciones de AST y charlas, el supervisor debe
re instruir, en la correcta utilización de los elementos de protección.
Uso de Elementos de Protección Personal
 En la obra, el Encargado de Prevención de Riesgos es responsable de instalar la
señalética necesaria para advertir los E.P.P que deben ser utilizados en las diferentes
áreas.
 Cada trabajador es responsable por el control regular de su equipo de protección
personal, para asegurar que estén en buenas condiciones lo que se debe confirmar a
través de las inspecciones del supervisor del trabajador.
Protección para la Cabeza
 El cambio de los cascos se debe realizar, en forma inmediata, cuando éstos presenten
anomalías que deterioren su contextura original como perforaciones, rasgada, agrietada,
hundida, doblada, etc.
 Está prohibido pintar el casco o limpiarlo con solventes o compuestos químicos.
Protección para Ojos y Cara.
 El uso del anteojo de seguridad o antiparras es permanente en la obra. Sólo en las
oficinas, comedores y vestidores se exceptúa su empleo.

5. SISTEMA DE GESTION SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y
MEDIO AMBIENTE
CODIGO: PTS-03-PG-PR-20
FECHA: 03/04/2023
REVISION 0
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
 Cuando se utilicen lentes ópticos se debe emplear el anteojo de seguridad por sobre
éstos.
 Todos los trabajos específicos que impliquen riesgos para la vista (Por ejemplo:
proyección de partículas incandescentes en trabajos de esmerilar, soldar, oxicorte,
exposición a ácidos y álcalis, etc.) se debe emplear protección facial adicional conforme
al trabajo a realizar
 Es obligatorio el uso del protector facial y lente hermético cuando se ejecutan trabajos
tales como: esmerilados, soldadura, termo-fusión, soplete de gas bajo presión y
cualquier actividad en la cual se desprendan o se proyecten partículas.
 Los protectores faciales deben permanecer siempre en buenas condiciones de uso, no
se permitirán protectores faciales rallado o con algún daño que impida tener un aclara
visión del trabajo que se ejecuta.
 No se debe utilizar la máscara de soldar para galletear, se debe utilizar protector facial
el cual permite mejor visión del trabajo que se está ejecutando.
Protección de Pies.
 El calzado de seguridad es personal y no se podrá entregar calzado de seguridad usado
a los trabajadores.
 Todo calzado de seguridad que se encuentre en malas condiciones de uso, deberá ser
cambiado. .
Ropa Protectora.
El uso de pantalón corto o recortado no se acepta, exigiéndose el uso de pantalón largo. Asimismo,
de acuerdo a lo establecido en las medidas de control de la radiación UV, se deberá utilizar
camisas o poleras de manga larga para evitar la exposición según corresponda.
 Todos los trabajadores tienen la obligación de utilizar, conservar, mantener limpia y bien
arreglada la ropa de trabajo que la empresa les otorga (cuando proceda).
 No está permitido andar con la ropa suelta sin abotonar o con los cierres bajos, esta
situación genera riesgos de prendimiento o atrapamiento en equipos en movimiento o
partes sobresalientes.
 La ropa resistente al ácido no debe ser utilizada en ambientes calurosos o trabajos de
soldaduras.
 Se prohíbe a los eléctricos el uso de ropa con elementos metálicos expuesto a riesgo de
contacto con líneas o puntos energizados.
Protección Contra Caídas.
 El uso de arnés de seguridad es a partir de más de 1,8 m desde el nivel del suelo.
 Sólo se debe usar arnés de seguridad con 2 estrobos de seguridad.
 El absorbedor de impacto se utilizará sobre los 5 metros de altura, sobre la superficie
más cercana.
 El supervisor debe asegurarse que todos sus trabajadores que utilicen el arnés de
seguridad reciban una instrucción apropiada y verifique su uso correcto.
 En accesos verticales sin protección se deben utilizar agarra soga de acceso vertical.
 La inspección del arnés de seguridad se hará en forma quincenal por parte del
supervisor, y diariamente por el trabajador que lo utiliza.
Protección de las Manos.

6. SISTEMA DE GESTION SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y
MEDIO AMBIENTE
CODIGO: PTS-03-PG-PR-20
FECHA: 03/04/2023
REVISION 0
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
 Los supervisores deben asegurarse que las personas bajo su control, les sea entregado
el tipo correcto de guantes y verificar su uso cuando sea necesario.
 No se debe utilizar guantes al trabajar en máquinas rotativas, ya que existe la posibilidad
de que el guante sea cogido en las partes giratorias
 Todo guante de trabajo será reemplazado cuando presente deterioro evidente que no
garantice la protección adecuada para las manos.
Protección Respiratoria.
 Los equipos de protección respiratoria deben ser de uso personal.
 Los equipos de protección respiratoria deben ser usados cuando los agentes contaminantes
en el ambiente no pueden ser diluidos por ventilación.
 Todo el personal que debe utilizar cualquier tipo de protección respiratoria deberá ser
instruido respectivamente en la forma de utilizar este elemento protector.
 El trabajador tiene la obligación de cuidar, limpiar y mantener en buenas condiciones los
equipos respiratorios que le son asignados.
Protección Auditiva
 Todas las áreas que indiquen utilización de protectores de oídos, deberán ser
respetadas por los trabajadores.
 En los lugares donde el ruido exceda continuamente los 80dbA, se deberán utilizar los
protectores auditivos en forma permanente.
 A todo trabajador que este expuesto a ruido, independiente del nivel de protección
sonora y tiempo de exposición, se le debe entregar elementos de protección auditiva.
 Es necesario instruir al personal sobre el riesgo de la exposición al ruido y la forma de
controlarlo, también del uso y mantención de los protectores auditivos.
 Será responsabilidad de la supervisión el control del uso permanente de la protección
auditiva en los lugares o frentes de trabajo ruidoso.
Protección solar.
 A todos aquellos trabajadores que deban ejecutar sus labores, dentro de su jornada a la
intemperie, sin la posibilidad de evitar la incidencia de los haces de luz solar se les debe
exigir el uso de ropa con manga larga, anteojos de seguridad con protección de radiación
UV
 En la Obra se debe mantener dispensador con bloqueador solar para ser aplicado por
los trabajadores expuestos a la radiación solar
Certificación de los E.P.P
 Todo elemento de protección personal adquirido por la empresa debe contar las
certificaciones legales requeridas.
 El Jefe de Bodega deberá mantener las certificaciones de los elementos de protección
personal empleados en la obra.
 El Prevencionista de riesgos debe solicitar la certificación de los E.P.P de cada
subcontrato
7. REGISTROS ASOCIADOS
 Check List Arnés de Seguridad
 Hoja de Control de Bodega de EPP
 Registro de entrega de EPP
 Inspección de EPP