Este documento proporciona información sobre los equipos de protección personal (EPP) que deben usarse en la Unidad Minera RAURA. Explica los EPP básicos como cascos, lentes, protectores auditivos y guantes que deben usarse tanto en el interior de la mina como en superficie. También describe otros EPP como respiradores, zapatos y chalecos reflectivos, e incluye detalles sobre cómo usar y cuidar los EPP correctamente para maximizar la protección de los trabajadores.

1. PROPÓSITO
EN SEGURIDAD , CADA DÍA EMPEZAMOS DE CERO
2023

2. Momento de
Seguridad
01
Reglas por
la vida
02
Definiciones
03
Responsabilidades
04
Equipos de
Protección Personal
05
Descripción.
06
Proceso
07
TEMARIO
08 Infraestructura
09 Peligros y riesgos
asociados

4. EN SEGURIDAD , CADA DÍA EMPEZAMOS DE CERO
Este procedimiento aplica a
todos los empleados,
contratistas, subcontratistas,
proveedores, transportistas y
visitantes en la Unidad
Minera RAURA de MINSUR S.A.
ALCANCE

5. PROPÓSITO
EN SEGURIDAD , CADA DÍA EMPEZAMOS DE CERO
 Conocer las características de
los equipos de protección
personal (EPPs) a utilizar tanto
en interior mina como en
superficie; en la U.M. RAURA
OBJETIVO Y PROPOSITO

6. MÓDULO II
CONCEPTOS BASICOS

7. EN SEGURIDAD , CADA DÍA EMPEZAMOS DE CERO
Son dispositivos,
materiales e
indumentaria personal
destinados a cada
trabajador para
protegerlo de uno o
varios riesgos presentes
en el trabajo.
Los EPP son una
alternativa
temporal y
complementaria a
las medidas
preventivas de
carácter
colectivo.
CONCEPTOS BASICOS
EQUIPOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL (EPP)
IMPORTANCIA
DE LOS EPPS
El EPP deberá cumplir con las Normas técnicas aplicables o
normas internacionales, las que deberán estar visibles en el
EPP. (American National Standards Institute - ANSI ).
deberán ser archivados convenientemente por la Jefatura
de Logística de la Unidad Minera RAURA y podrán ser
auditados.

8. EN SEGURIDAD , CADA DÍA EMPEZAMOS DE CERO
Es el EPP o conjunto de EPP
que modifican al EPP Básico
según un procedimiento
específico; señalizaciones de
área; IPERC; PETS, ATS;
PETAR; Perfil de Puesto, u
otra norma aprobada.
EPP ESPECIFICO
CONCEPTOS BASICOS
 Casco de seguridad
 Chaleco/casaca/ropa de trabajo con cintas reflectivas
 Zapatos de seguridad(Norma ASTM F2413)
 Lentes de seguridad.
 Respirador
 Filtros de respirador
 Protectores auditivos
 Guantes
Se denomina al conjunto de EPP
compuesto por:
EPP BÁSICO:

9. VIDEO: USO
Y CUIDADO
DEL EPP

10. MÓDULO III
INORMATIVA LEGAL

11. EN SEGURIDAD , CADA DÍA EMPEZAMOS DE CERO
ARTÍCULO 60. EQUIPOS PARA LA
PROTECCIÓN
El empleador proporciona a sus
trabajadores equipos de protección
personal adecuados, según el tipo de
trabajo y riesgos específicos
presentes en el desempeño de sus
funciones, cuando no se puedan
eliminar en su origen los riesgos
laborales o sus efectos perjudiciales
para la salud este verifica el uso
efectivo de los mismos.
LEY N° 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo
ARTÍCULO 61. REVISIÓN DE INDUMENTARIA Y
EQUIPOS DE TRABAJO
El empleador adopta las medidas necesarias,
de manera oportuna, cuando se detecte que
la utilización de indumentaria y equipos de
trabajo o de protección personal representan
riesgos específicos para la seguridad y salud
de los trabajadores.

12. EN SEGURIDAD , CADA DÍA EMPEZAMOS DE CERO
Artículo 81.-
Queda terminantemente prohibido el ingreso de
trabajadores a las instalaciones de la unidad
minera y efectuar trabajos que representen riesgo
para su integridad física y salud sin tener en uso
sus dispositivos y EPP que cuenten con sus
especificaciones técnicas y certificados de calidad.
Asimismo, los EPP deben estar en perfecto estado
de funcionamiento, conservación e higiene para su
uso.
El uso del EPP será la última acción a ser
empleada en el control de riesgos.
1. Si su selección se baso en un análisis y evaluación de
riesgos
2. Si se instruyo ,capacito y adiestro correctamente al
trabajador
3. Si se usa correctamente el EPP .
4. Si se conoce las limitaciones del EPP - especificaciones
técnicas-
5. Si se adapta convenientemente el EPP al cuerpo del
trabajador.
LA EFICACIA DEL EPP DEPENDE DE:
D.S. 024 – 2016 EM - CAPÍTULO VIII
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

13. MÓDULO IV
DETALLE DE LOS EQUIPOS DE
PROTECCION PERSONAL

14. EN SEGURIDAD , CADA DÍA EMPEZAMOS DE CERO
1. Solo está exonerado su
uso cuando la persona se
encuentre en las áreas de
oficinas, áreas de oficinas
administrativas, hotel,
habitaciones; comedores
o dentro de un vehículo o
equipo móvil con cabina
cerrada.
2. El personal en las
operaciones mineras
subterráneas debe usar
casco de ala ancha.
ANSI Z89. 1:2014,
PROTECCION A LA
CABEZA (CASCO) Sirven para proteger o al
menos reducir la gravedad de
los daños, en la cabeza y
cervical, causados por:
1. Golpes y/o perforaciones
por la caída de
herramientas, tornillos,
fragmentos de metal y
otros objetos.
2. Choques contra objetos
filosos o lacerantes.
3. Golpes en la cabeza por la
caída del trabajador.
4. Descargas eléctricas.
5. Quemaduras por metales
fundidos, líquidos calientes
o corrosivos.

15. EN SEGURIDAD , CADA DÍA EMPEZAMOS DE CERO
Los únicos objetos autorizados o
dispositivos adicionales a usar sobre o
acoplados a los cascos son los
siguientes:
 Barbiquejo
 Dispositivos porta lámparas (se
utilizará en todo momento)
 Tafilete
 Orejeras
 Viseras de protección de nuca
 Corta viento
PROTECCION A LA CABEZA
INSPECCIÓN DEL CASCO
Se tiene que verificar 3 cosas: la suspensión, carcasa exterior, flexibilidad del casco. Los cascos
se reemplazan cada 2 años o por cuando tengan un rayón de 1 mm. De profundidad.

16. Prueba del
casco

17. EN SEGURIDAD , CADA DÍA EMPEZAMOS DE CERO
USO DE PROTECTORES DE CABEZA (CASCO ) EN MINSUR

18. EN SEGURIDAD , CADA DÍA EMPEZAMOS DE CERO
Los EPP designados a la protección de
los ojos son:
 Lentes de seguridad.
 Gafas de oxicorte
 Gafas (antiparras) contra salpicadura
de químicos u otros.
Estos deben de contar con una
protección contra los rayos UV. 400
PROTECCION OCULAR
ANSI Z87.1-2010
 Protegen contra los objetos voladores, salpicadura de
químicos y polvos representan accidentes muy serios
para los ojos.
 Constituyen la forma más básica de protección para
sus ojos.
 Los lentes de seguridad sucios o rayados limitan la
visión, por ello debemos limpiarlos regularmente.
EXONERACION DE SU USO:
Oficinas, comedor, campamentos,
lentes que no sean de seguridad estan
prohibidos en áreas de trabajo

19. LENTES DE
PROTECCIÓN

20. EN SEGURIDAD , CADA DÍA EMPEZAMOS DE CERO
Los EPP designados a la protección facial son:
 Caretas de oxicorte
 Caretas de soldador
 Caretas contra salpicaduras de químicos
 Caretas contra salpicadura de materiales
calientes
 Máscaras de respirador de cara completa
Las caretas deberán ser adaptables a los cascos
de seguridad.
PROTECCIÓN FACIAL
ANSI Z87.1-2003 con UV 400

21. EN SEGURIDAD , CADA DÍA EMPEZAMOS DE CERO
Son los tapones auditivos y las orejeras de seguridad.
Todo trabajador y/o visitante dentro de la unidad
minera que se encuentre en las áreas señalizadas que
indiquen el uso de protección auditiva deberá respetar
dicha disposición.
PROTECCION AUDITIVA
ANSI S3. 19-1974
La exposición a ruidos excesivos puede producir la
pérdida de la audición. A esta clasificación se
denomina
y proporciona un número que indica qué tan bien
funciona un protector en condiciones óptimas.
NRR=23
 Protegen el canal auditivo.
 Reducen los niveles de ruido en 25 dB en promedio.
 Es importante cuidar la higiene de los tapones y/
orejeras.

22. EN SEGURIDAD , CADA DÍA EMPEZAMOS DE CERO
USO CORRECTO DE PROTECCION AUDITIVA

23. EN SEGURIDAD , CADA DÍA EMPEZAMOS DE CERO
1. Los dispositivos o EPP
designados a la protección
respiratoria son:
2. Mascarillas,
3. Máscaras respiratorias de Media
Cara y Cara completa
4. Máscaras respiratorias de Cara
completa con equipos de
autocontenido.
PROTECCIÓN RESPIRATORIA
ANSI Z88.2-1992
Todo trabajador que efectúe tareas con exposición
a agentes químicos deberá usar la protección
respiratoria adecuada según el agente expuesto;
el tiempo de exposición; el trabajo a realizar y
otros controles presentes.

24. USO
CORRECTO DEL
RESPIRADOR

25.  Los cartuchos o filtros deberán ser
seleccionados según el tipo de
agente químico expuesto.
PROTECCION RESPIRATORIA
Recuerde usar el filtro apropiado para el
peligro expuesto.(Polvos y/o gases gases)

26. EN SEGURIDAD , CADA DÍA EMPEZAMOS DE CERO
1. El uso de guantes será obligatorio en zonas
operativas (Planta, Mina y Talleres).
2. Todo trabajador que efectúe tareas con riesgo de
cortes al usar, limpiar, lavar cuchillos, planchas o
cintas metálicas, utensilios de cocina,
recipientes de vidrios, etc., deberá usar guantes
con un nivel de protección contra cortes,
preferentemente guantes de KEVLAR®. Asi como
usar guantes dieléctricos en caso de trabajar con
electricidad
3. Todo trabajador que manipule materiales,
herramientas u objetos punzocortantes tendrá
que recibir y usar guantes con un nivel de
protección contra cortes.
PROTECCION DE MANOS-GUANTES
ANSI/ISEA 138-2019

27. RESISTENCIA
DE LOS
GUANTES

28. ZAPATOS DE SEGURIDAD
PROTECCION DE LOS PIES
El calzado de protección o de seguridad es un tipo de
calzado que forma parte del equipo de protección
personal, destinado a resguardar al trabajador; y
particularmente, los dedos de los pies de diferentes
riesgos laborales.
Según el modelo, el calzado ofrece protección contra:
 Accidentes mecánicos: caída de objetos, golpes
sobre el pie, objetos punzocortantes.
 Percances eléctricos y térmicos: baja, media y alta
tensión, además de frío y calor.
 Accidentes químicos: derrame de líquidos agresivos
o metales derretidos.
 Percances corporales: luxaciones, esguinces y
resbalones.
Norma ASTM F2413
reemplazó a la Norma
ANSI Z41 (1999)

29. EN SEGURIDAD , CADA DÍA EMPEZAMOS DE CERO
USO DE CHALECOS REFLECTIVOS EN
MINSUR
CHALECOS CON CINTA REFLECTIVA
El chaleco reflectivo(Norma europea EN ISO 20471) Alta
Visibilidad es una prenda de vestir cuya función es
destacar la parte superior del cuerpo del trabajador y que
se utiliza en varias ocupaciones especializadas.
Fondo o material fluorescente: convierte la luz
ultravioleta invisible en luz visible, aumentando la
visibilidad durante el día. Hay tres colores posibles:
amarillo, naranja, y rojo.

30. TIPOS DE CHALECOS REFLECTIVOS

31. EN SEGURIDAD , CADA DÍA EMPEZAMOS DE CERO
Equipo de Protección Personal
para trabajos en Superficie
Equipo de Protección Personal para
trabajos en Interior Mina

32. EN SEGURIDAD , CADA DÍA EMPEZAMOS DE CERO
AUTORESCATADOR LÁMPARA
MINERA
DETECTOR
PORTÁTIL DE
VOLTAJE
DETECTOR
PORTÁTIL DE
GASES
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS EN LABORES
SUBTERRÁNEAS
AUTORESCATADOR

33. Av. La Encalada 1257 0f. 801 - 802
Santiago de Surco – Lima
51 (1) 421 4470 - 421 4588
peru@ighgroup.com - www.ighgroup.com
¡En seguridad, cada día empezamos de CERO!