Ensayo es la operación técnica que consiste en determinar una o más características de un producto, proceso o servicio, de acuerdo con un procedimiento especificado. Los ensayos en TR deben ser efectuados a una temperatura ambiente entre 10°C y 40°C y con agua de enfriamiento con una temperatura que no exceda los 30°C. Son normalmente realizados en la fábrica, salvo que se haya acordado lo contrario. Todos los componentes externos y accesorios que son susceptibles de influenciar el funcionamiento del TR durante los ensayos, deben ser desconectados. Ensayos de Rutina Medición de resistencia de los devanados Medición de relación de transformación, polaridad y verificación del desfasaje angular Medición de las pérdidas en carga e impedancia de cortocircuito Medición de las pérdidas en vacío y corriente de excitación Medición de resistencia de aislación Ensayos dieléctricos de rutina Ensayos de CBC, cuando aplica Estanqueidad y resistencia a la presión Verificación del funcionamiento de los accesorios Verificación del espesor y adherencia de la pintura de la parte externa Vacío interno

1. Ensayos en Transformadores
Tensión Aplicada - Tensión Inducida

2. Ensayos
Ensayo es la operación técnica que consiste en determinar una o más
características de un producto, proceso o servicio, de acuerdo con un
procedimiento especificado.
Los ensayos en TR deben ser efectuados a una temperatura ambiente entre 10°C
y 40°C y con agua de enfriamiento con una temperatura que no exceda los 30°C.
Son normalmente realizados en la fábrica, salvo que se haya acordado lo
contrario.
Todos los componentes externos y accesorios que son susceptibles de influenciar
el funcionamiento del TR durante los ensayos, deben ser desconectados.

3. Ensayos
Para todas las características, exceptuandose las de aislamiento, los ensayos son
basados en condiciones nominales, a menos que sea especificado de otra forma
de acuerdo con el ensayo en cuestión.
Cuando fuese requerido que los resultados de los ensayos sean corregidos a una
temperatura de referencia, para transformadores sumergidos en aceite debe ser
de 75°C.
Los ensayos realizados en TR son clasificados en:
● Ensayos de Rutina (ejecutados en todas las unidades de producción por lo
general para confirmar el rendimiento operativo)
● Ensayos Tipo (ejecutados en una unidad prototipo, no en todas las unidades,
y sirve para confirmar los criterios de diseño principales y básicos)
● Ensayos Especiales (se hace según las necesidades del cliente para obtener
información útil para el usuario durante el funcionamiento o el mantenimiento
del transformador)

4. Ensayos de Rutina
● Medición de resistencia de los devanados
● Medición de relación de transformación, polaridad y verificación del desfasaje
angular
● Medición de las pérdidas en carga e impedancia de cortocircuito
● Medición de las pérdidas en vacío y corriente de excitación
● Medición de resistencia de aislación
● Ensayos dieléctricos de rutina
● Ensayos de CBC, cuando aplica
● Estanqueidad y resistencia a la presión
● Verificación del funcionamiento de los accesorios
● Verificación del espesor y adherencia de la pintura de la parte externa
● Vacío interno

5. Verificación del aislamiento
Cualquier componente al estar conectado a un sistema eléctrico podrá, bajo
ciertas circunstancias, estar sujeto a sobretensiones de diversos orígenes,
siendo, pues, necesario conocer o prever su desempeño cuando está sujeto a
estas solicitaciones.
Por lo tanto, es necesario establecer maneras para el análisis del aislamiento del
TR.

6. Solicitudes del aislamiento
Entre las recomendaciones se puede citar la PAT
del núcleo, cuba y partes metálicas.
Diferencia de potencial entre bobinados, y
también entre bobinados y partes metálicas.
Aislamiento inadecuado: corrientes de fuga.
Aislamiento dimensionado, pero..

7. Resistencia de aislación
Para verificar el aislamiento entre devanados y entre los
mismos y tierra (núcleo, cuba, etc) se utiliza el megóhmetro.
La resistencia determinada, aunque sujeta a grandes
variaciones debido a la temperatura, a la humedad y a la
calidad del aceite impregnado, nos da una idea del aislamiento
antes de someter el TR a los ensayos dieléctricos.
También las mediciones nos permiten un acompañamiento del
proceso de secado del TR.

8. Resistencia de aislación
Se mide la corriente, ya que es proporcional a la resistencia a ser medida.
Para medir correctamente el aislamiento,
la fuente debería tener una tensión que
no puede ser a la normal de servicio de
los devanados a ser ensayados,pero:
● TR hasta 10 kV: 3,25.VN
● TR más de 10 kV: 15000 + 1,75.VN
Con CA, para tener condiciones
normales.

9. Resistencia de aislación
Se mide la resistencia de aislamiento con un megóhmetro de 1000 V para un
TR de hasta 72,5 kV, y de 2000 V para tensiones superiores.
En muchos casos el uso de los megóhmetros es defectuoso por el hecho de
usarse a las tensiones mencionadas, que pueden ser bastante inferiores a la
tensión nominal del TR ensayado.
Para que el TR pueda ser empleado:
inmerso en aceite
R: resistencia min de la aislación a 75°C para cada fase
V:clase de tensión nominal del aislamiento del devanado considerado (en kV)
S: potencia nominal del devanado considerado (en kVA)
f: frecuencia nominal (en Hz)

10. Resistencia de aislación - Corrección de R
● Corrección de la resistencia mínima de 75°C
para la temperatura ambiente.
Por ej.: A 25°C, TR monof de clase 15 kV, potencia
15 kVA, frecuencia 50 Hz, inmerso en aceite mineral.

11. Resistencia de aislación - Corrección de R
● Corrección de la resistencia medida con el
megóhmetro de la temperatura ambiente para 75°C
Por ej.: Un TR tiene una resistencia de aislación
determinada por un megóhmetro que indicó
1000 MΩ, cuando la temperatura ambiente era de
27°C.
La correspondiente a 40°C será:

12. Tensión Aplicada
Fuente de tensión de frecuencia
igual a la nominal del TR, que
alimenta un TR de salida variable.
La tensión de salida se gradúa para
un valor relacionado con la clase de
aislamiento del TR.
1)Alimentación por lado de AT
2)Alimentación por lado de BT
En cada caso tensiones diferentes.
Bobinas al mismo potencial
El ensayo permite analizar el
aislamiento entre las bobinas de AT,
BT y la tierra.

13. Tensión Aplicada
Constatar existencia o no de
defectos:
El amperímetro lo detectaría, ya que
su indicación de corriente solo
ocurriría si hubiera un circuito
cerrado a través del aislamiento.
Duración del ensayo: 1 min
Frecuencia: nominal, o al menos
80% de la misma.
Valor de ensayo: no debe ser
superior a 1 mA
Aislación min: 1000 Ω por cada 1V
de tensión aplicada

14. Tensión Inducida
1) Se emplea el TR en condición de vacío
2)Por el lado de BT se aplica una tensión igual al
doble de la nominal durante un periodo de 7200
ciclos
3)Por el lado de AT habrá el doble de la nominal y
con eso el gradiente de potencial entre espiras
también se duplicaría
4)Si hubiere defectos de aislación se revelarían en
este tiempo

15. Tensión Inducida
La frecuencia debe ser aumentada para no saturar el núcleo. En muchos casos, el aumento
llega al doble de la frecuencia nominal y, en esos casos, la inducción continua igual a la
nominal y también la corriente de vacío.