Este documento resume la tipología sintáctica, que clasifica las lenguas según el orden de sujeto, verbo y objeto. Explica que las lenguas más comunes son SVO, VSO y SOV. Joseph Greenberg trabajó comparando más de 30 lenguas y concluyó que la tipología sintáctica se puede resumir en verbo-objeto u objeto-verbo, dependiendo de si el núcleo precede o sigue a su complemento.
3. Tipología Sintáctica
◦ La llamada tipología sintáctica es la clasificación de las
lenguas según el orden en que se presentan el Sujeto (S), el
Verbo (V) y el Objeto (O), conocido como el orden de
constituyentes.
◦ Las lenguas del mundo varían en la forma en que organizan
el Sujeto, el Verbo y el Objeto.
◦ Joseph Greenberg (1963) fue quien trabajó especialmente
con la tipología sintáctica comparando más de 30 lenguas.
4. TIPOLOGÍA SINTÁCTICA
Los órdenes más comunes
son:
Los órdenes menos
comunes son:
VSO: Zapoteco del Itsmo, machiguenga,
árabe, muchas lenguas de Norteamérica
,etc.
OVS: Urarina, barasano, apulei
(muy raro!!)
SVO: Español, thai, inglés, muchas
lenguas del mundo, etc.
OSV: Apuriná, javante.etc.
SOV: Quechua, turco, japonés. muchas
lenguas del mundo (tal vez la
mayoría),etc.
VOS: Cakchiquel.
5. TIPOLOGÍA SINTÁCTICA
Hay tres órdenes comunes en las lenguas del mundo en cuanto al orden de Sujeto,
Objeto (Complemento Directo) y Verbo, en oraciones básicas:
• Verbo - Sujeto - Objeto:
• el árabe y muchas lenguas de Norteamérica.
VSO:
• Sujeto - Verbo - Objeto
• Inglés y muchas lenguas del mundo.
SVO:
• Sujeto - Objeto - Verbo
• Quechua y muchas lenguas del mundo(tal vez la mayoría).
SOV
6. ALGUNOS EJEMPLOS
SVO:
‘Juan pintó la casa.’ ESPAÑOL
S V O
VSO:
'Ua pu'e e le tama le pusi. 'El chico atrapó al gato'. (Atrapó al gato el chico)
V S O SAMOANO
SOV:
Ofi’at kowi'ã lhiyohli. 'El perro persigue al gato'. (El perro al gato atrapó)
S O V CHICKASAW
7. Posteriormente…
◦ Otros lingüistas (partidarios y detractores de las teorías de Greenberg) concluyeron en base a
más análisis que la tipología sintáctica se puede resumir:
Verbo - Objeto
Núcleo - Complemento
Objeto - Verbo
Complemento- Núcleo
8. Verbo - Objeto
En estas lenguas, los
núcleos sintácticos se
presentan antes de sus
complementos.
Verbo + Objeto
Núcleo + Complemento
FV V + FN
FP P + FN
FN N + MOD
Adposiciones Preposiciones
Afijos Prefijos
Ejemplo
Malagache
(Madagascar)
9. Objeto - Verbo
En estas lenguas, los
núcleos sintácticos se
presentan después de sus
complementos.
Objeto + Verbo
Núcleo + Complemento
FV FN + V
FP FN + P
FN N + DET
Adposiciones Posposiciones
Afijos Sufijos
Ejemplo
Japonés