5. Batalla de los acentos latinos
https://www.youtube.com/watch?v=V
mW7Y2aV7_E
6. Actividad Cultural #2: para el
jueves, 2 de marzo: Rasgos de
dialectos
1. Describe brevemente lo que hiciste
(escuchaste, viste, etc.) para la Actividad
cultural.
2. Identifica tres ejemplos claros de
rasgos fonéticos de un dialecto del
español (pueden ser el mismo rasgo).
Descríbelos en términos de modo,
punto, y sonoridad.
3. Comenta brevemente en el post de
otro/a estudiante (¿Has escuchado esto
antes? ¿Puedes pensar en un ejemplo
similar? ¿Fue tu post algo parecido?)
7. Explica estos términos en tus
propias palabras – da ejemplos
Importantes:
◦ consonante
◦ vocal
◦ schwa
◦ golpe de glotis
Menos importantes
◦ diptongo
◦ semiconsonante
◦ semivocal
8. Español:
◦ cinco vocales: /i/ /e/ /a/ /o/ /u/
(anterior a posterior)
Inglés:
◦ 13 + /i/ beet, /I/ bit, /e/ bait, /ɛ / bet
◦ /æ/ bat, /ə/ banana, /ʌ/ but, /a/ bought
◦ /o/ boat, /u/boot, /ʊ/ book
◦ ¿Otra distinción importante?
9. Schwa
◦ sonido muy corto y relajado que ocurre en
inglés en las vocales más débiles (sílabas
átonas)
◦ *en español no hay reducción en sílabas
átonas
◦ {banana] vs [bənænə]
◦ [salinas] vs [səlinəs]
Golpe de glotis
◦ antes de vocal al comienzo de una palabra
◦ [aɪ hæv ən ʔɛg]
10. semiconsonantes y
semivocales
siempre con /i/ /u/ [y, w] o [i̯,u̯]
◦ semiconsonantes: [y], [w] antes de vocal
◦ [tye-ne]
◦ [bwe-no]
◦ hacia – [a-sya]
◦ hacía – [a-si-a] (no es semiconsonante)
◦ semivocales: [i̯], [u
̯ ] después de vocal
◦ [i̯], [u
̯ ]
◦ [pei̯-ne]
◦ [au̯-la]
11. Conversación
Explica los conceptos de transferencia
positiva y transferencia negativa en
cuanto a la pronunciación.
En tu opinión, ¿cuáles sonidos causan los
problemas más grandes para los
estudiantes de español? Explica por qué.
12. Conversación
¿Cómo explicas “buena pronunciación”?
¿Qué sonidos existen en español y
también en inglés?
¿Qué sonidos existen en un idioma pero
no el otro?
¿Qué sonidos son similares pero un poco
diferentes?
◦ (explica los sonidos en términos de modo y
punto de articulación y sonoridad)
15. Espirantización
Fonema Alófono Contexto
[b, d, g] después de pausa, nasal,
/ld/
/b, d g/
[β, ð, ɣ] todos los otros contextos
(esp. entre dos vocales
[balon] [ambos]
[loβo] [arβol]
oclusiva
fricativa
[dar] [aldea] [ando]
[garaxe] [teŋgo]
[kaða] [arðor] [unaðecaða]
[aɣo] [sjeɣo]
16. ¿Qué es asimilación nasal? Identifica los
puntos de articulación en las siguientes
palabras:
tengo
en barco
andar
confirmar
con todo
17. Pensando en la
espirantización…
¿Cuál es el error que los
anglohablantes suelen cometer en las
siguientes palabras:
todos
la garganta
voy a beber
19. Conversación
Describe los rasgos principales del
acento de los siguientes dialectos.
Castellano
Caribeño
Mexicano (y otros dialectos
“conservadores”)
Argentino
20. ¿Cómo ha cambiado tu entendimiento
de la pronunciación del español? ¿Hay
un rasgo fonológico del español
escuchas ahora que no escuchabas
antes?
¿Hay algo en la pronunciación del
español de los anglohablantes que
escuchas con frecuencia? Da un
ejemplo de esto y descríbelo en términos
de modo, punto, y sonoridad (ejemplo -
21. Leer en voz alta
La Navidad en España y otras
celebraciones
En España las navidades son muy
importantes. La primera fecha destacada es el
24 de diciembre por la noche; es el día de
Nochebuena. Esa noche es muy especial
porque la familia se reúne para cenar, cantar
villancicos y disfrutar del tiempo juntos. Los
villancicos son las canciones que se cantan en
Navidad. Es la noche en la que nace el niño
Jesús, y el 25 de Diciembre es el día de
23. 1. Nombra y explica brevemente los cinco factores que hay que
considerar en la selección de la metodología (cómo enseñar) de un
curso.
2. ¿Cómo define el texto los siguientes términos?
Léxico, sistema semántico, reglas sintácticas, sistema morfológico,
sistema fonológico.
3. Según el texto, ¿cuáles son las tres causas que contribuyen a
los errores que un estudiante hace al producir una segunda
idioma? (p. 15, último párrafo
2. Compara y contrasta las reglas de acentuación en español e
ingles. (p. 29)
3. Explica brevemente el uso del "schwa" y el error que los
estudiantes del español pueden hacer con esto. (pp. 30-31)
2. Compara y contrasta las reglas de acentuación en español e
inglés. (p. 29)
3. Explica brevemente el uso del "schwa" y el error que los
estudiantes del español pueden hacer con esto. (pp. 30-31)
Identifica las vocales anteriores, posteriores, cerradas, y abierta(s)?
24. 1. Explica la tendencia en las sílabas del español descrita en la
página 55. ¿Qué pasa con las consonantes al final de una sílaba? (p.
55, primer párrafo)
2. ¿Cuáles son los sonidos nasales que funcionan de manera
contrastiva en posición inicial de sílaba? (p. 55, segundo párrafo)
3. ¿Qué pasa cuando se encuentran en posición final de sílaba? (p.
55, segundo párrafo)
1. Define el término “espirantización.” ¿Qué pasa con los sonidos /b,
d, g/ entre vocales? (pp. 57-58)
2. ¿En qué contextos se mantienen oclusivas /b, d, g/? (p. 59, líneas
1-4)
3. ¿Qué errores hacen los anglohablantes al pronunciar estos
sonidos [β, ð, ɣ]? (p. 59) *The textbook uses b, d, g with slashes
through them. I can’t make those on my computer so I’ll make this
instead:
4. ¿Cómo se pronuncia la /s/ si la consonante que la sigue es
sonora? Da dos ejmplos de esto. (p. 60)
1. ¿De qué depende la pronunciación del vibrante simple /r/ cómo
vibrante múltiple /rr/? (p. 61)
2. ¿En qué contexto silábico hay refuerzo de la /r/ (dónde en la silaba
y con cuáles otros sonidos)? (pp. 61-2)
3. Explica brevemente el refuerzo de las semiconsonantes [y] y [w].
¿Cómo se pronuncian cuando están reforzadas? (p. 62)