2. O
AVISO IMPORTANTE - IMPORTANT NOTICE
NO ESTA PERMITIDA LA DISTRIBUCIÓN TOTAL O
PARCIAL DE ESTA DOCUMENTACIÓN SIN LA
AUTORIZACIÓN DE DEIF IBERIA S.L.
TOTAL OR PARTIAL DISTRIBUTION OF THIS
DOCUMENTATION IS NOT ALLOWED WITHOUT THE
AUTHORIZATION OF DEIF IBERIA S.L.
3. Agenda
Bloque 1
Duración: 120 minutos
Tema: Características del controlador AGC-4
Introducción a los equipos DEIF para aplicaciones terrestres
Introducción al controlador AGC-4
Características básicas y especificaciones técnicas
Modelos y funcionalidad
Opciones hardware y software. Configuraciones para pedidos
Funciones de protección
Hardware. Listado de entradas/salidas y otras conexiones
Modos de operación:
o AUTO
o SEMI
o MANUAL
o TEST
o BLOCK
Modos de planta:
o Isla
o AMF (Automatic Mains Failure)
o Fixed Power
o Peak Shaving
o Mains Power Export
o Load Take Over
o PMS (Power Management System)
Operación desde la pantalla. Sistema de menús y accesos
Reemplazo de controladores
AOP (Additional Operator Panel)
4. DEIF Group
DEIF GROUP
Wind Power
OEM
Applications
Retrofit
applications
Land Power
Diesel & gas
applications
Microgrid
applications
Marine &
offshore
Ship
applications
Offshore
applications
5. 5
1933
More than 80 years of achievement
Skive, Denmark
Group headquarters
19
Number of sales offices &
local training centres in key markets
+550
Number of employees
DEIF Group
21,600m2
Plant in Denmark
400
Employees in Denmark
20%
R&D workforce
Type Test Lab
Fully equipped in-house facilities
One point of contact
System solution department
6. Introducción a los equipos DEIF para aplicaciones terrestres
FAMILIA MULTI-LINE 2 LAND
GENERACIÓN DIESEL - GAS
GPU-3
GPC-3
CGC 400
AGC-200
DELOMATIC 400
AGC-4 (AGC-4 /MKII)
AGC PM
ASC-4 (PV & BAT)
ALC-4
AGC-150
AGC-150 Hybrid
SGC12x
SGC 41X
AMC300
AWC500
7. Características
Protección eléctricas generador – BB – RED
Control del generador f/U, y protecciones ºC, Bar ,% fuel..
Sincronización
Reparto de carga (kW y kVAr)
Comunicaciones exteriores (Modbus, Profibus, Ethernet IP)
Modos de operación implementados (Isla, AMF, FP,MPE…)
Flexibilidad de operación
*Modularidad (AGC-4/PM)
Robustez, calidad
9. Modelos de AGC-4
AGC MAINS
AGC DG
AGC BTB
Selección del tipo de controlador
JUMP- 9100
Application type
STANDARD APPLICATION
10. Medidas AC (V,I)
1, 2, 3 fases
Reparto de carga:
digital y analógico
Sincronización:
dinámica y estática
Protecciones:
AC y de motor
Funcionalidad
Integración de distintos elementos y funciones
16. Utility Genset Photovoltaic Energy storage
AGC Mains AGC Genset ASC Solar ASC Battery
• Import/export
• Control of
breakers
• Synch of plant
to mains
• AVR Control
• GOV Control
• ECU Communication
• Control of breaker
=
~ =
~
BMS
Energy Management System
• P/Q control
• Inverter Monitoring
• ECU Communication
• Control of breaker
• P/Q control
• Charging/discharging
• PCS Monitoring
• BMS Monitoring
• Control of breaker
Hibridación: AGC-4, ASC-4
17. Hibridación ASC-4 Solar
• Solución integrada
• Mínima carga de generador
• Reserva rodante - Spinning reserve
• Máxima penetración de PV
18. Hibridación ASC-4 Baterías
BMS PCS
Battery
Module
ESS
ESS: Energy Storage System
Modbus
ASC
Battery
BMS PCS
Battery Module
ESS
ESS: Energy Storage System
BCU: Battery Control Unit
Modbus
ASC
Battery
BCU
SOC [%]
Time
SOC_minimu
m
Charge/discharge
Threshold_01
SOC_maximum
High
alarm
Low_alarm
Threshold_02
Operación:
• Power Source
• Energy source
37. Hardware
Galvanic
separation
Between AC voltage and other I/Os: 3250 V, 50 Hz, 1 min.
Between AC current and other I/Os: 2200 V, 50 Hz, 1 min.
Between analogue outputs and other I/Os: 550 V, 50 Hz, 1 min.
Between digital input groups and other I/Os: 550 V, 50 Hz, 1 min.
39. Hardware
Measuring voltage 100 to 690 V AC +/-20 % (UL/cUL Listed: 600 V AC
phase-phase)
Consumption: Max. 0.25 VA/phase
Measuring current -/1 or -/5 A AC (UL/cUL Listed: from CTs 1-5 A)
Consumption: Max. 0.3 VA/phase
Current overload 4 x In continuously
20 x In, 10 sec. (max. 75 A)
80 x In, 1 sec. (max. 300 A)
Accuracy Class 1.0 -25 to 15 to 30 to 70 °C
Temperature coefficient: +/-0.2 % of full scale per 10 °C
Class 0.5 with option Q1 Averaged frequency: +/-10
mHz, 15 to 30 °C, 45 to 65 Hz
Positive, negative and zero sequence alarms: Class 1
within 5 % voltage unbalance Class 1.0 for negative
sequence current
Fast over-current: 3 % of 350 %*In
Analogue outputs: Class 1.0 according to total range
Option EF4/EF5: Class 4.0 according to total range To
IEC/EN60688
Operating
temperature
-25 to 70 °C (-13 to 158 °F)
-25 to 60 °C (-13 to 140 °F) if Modbus TCP/IP (option N)
is available in the controller.
(UL/cUL Listed: Max. surrounding air temperature: 55
°C/131 °F
41. Communication and Extra I/O
Plant Control (Option G7)
CAN bus J1939 EIC (Option H5)
Cummins GCS (Option H6)
External I/O (Option H8.8)
7 x digital inputs (Option M13.8)
4 x relays (Option M14.8)
4 x 4-20mA inputs (Option M15.8)
Extra I/O
7 x digital inputs (Option M13.6 )
4 x relays (Option M14.6)
4 x 4…20mA inputs (Option M15.6)
2 x 0(4)…20mA outputs (Option
F1)
Communication
Modbus RTU, RS485 (Option H2 )
Modbus RS232 (Option H9.2)
Profibus DP (Option H3)
External I/O (Option H8.2)
7 x digital inputs (Option M13.2 )
4 x relays (Option M14.2)
GOV/AVR
4 x relay outputs (Standard)
2 x +/- 20mA (Option E1)
2 x 0 - 20mA (Option E2)
1 x +/- 20mA, 1 x 0(4)…20mA (Option EF2)
1 x +/-20mA, 2 x relay (Option EF4)
1 x PWM output, 1 x +/-20mA, 2 x relays (Option
EF5)
1 x PWM output, 2 x +/-20mA, (Option EF6)
Flexibilidad de hardware
Ethernet
78
77
76
75
74
73 96 97
95
94
92
91
90 93
89
88
87
85 86
83 84
82
81
80
79
72
71
69 70
68
67
65 66
62 63
59 60 61
58
56 57
55
53 54 64
52
51
50
49
47
46
44
43 45 48
41
40
38
37 39 42
Service port Display
Ethernet
CAN B
CAN A
Power
Self check ok
Alarm inhibit
1
4
9
5 6
3
7 8
2
42. Modos de operación
AUTOMÁTICO
SEMI
AUTOMÁTICO
MANUAL
TEST
BLOCK
Regulación activada y secuencias de funcionamiento
de planta sin necesidad de operador
Regulación activada , el operador gestiona las secuencias de
operación, arranque / parada, cierre/apertura de
interruptores de planta
Regulación desactivada, el operador gestiona las secuencias
de operación, arranque / parada, cierre/apertura de
interruptores
Activación del modo test (simple, con carga y total)
Bloqueo de arranque del generador, se necesita
contraseña para salir de este modo
43. Modos de planta
8 aplicaciones estándar
a. Operación en ISLA
b. Operación en PMS
c. AMF – fallo de red
d. LTO- Transferencia
e. Potencia constante
f. MPE- Exportación a red
g. Peak Shaving
h. RMB- Descargas remotas
Operación en ISLA
G
Generator
breaker
(GB)
Diesel generator set
Busbar
Controller
Display
Frecuencia y tensión constante bajo cualquier condición de carga.
44. Modos de planta
Operación en PMS (Power management system)
G
Generator
breaker
(GB 1)
Diesel generator set 1
Busbar
G
Generator
breaker
(GB 2)
Diesel generator set 2
CANbus
Controller
Display 1
Controller
Display 2
Frecuencia y tensión constante bajo cualquier condición de carga.
Y reparto de carga entre generadores mediante CAN (PMS) o línea analógica
8 aplicaciones estándar
a. Operación en ISLA
b. Operación en PMS
c. AMF – fallo de red
d. LTO- Transferencia
e. Potencia constante
f. MPE- Exportación a red
g. Peak Shaving
h. RMB- Descargas remotas
45. AMF
Fallo de red
G
Generator
breaker
(GB)
Mains
breaker
(MB)
Mains
Diesel generator set
Consumers
Controller
Display
Modos de planta
1 3 5 7 9 1113151719212325272931333537394143454749
U
Mains
Time
FALLO Y VUELTA DE RED
START STOP
8 aplicaciones estándar
a. Operación en ISLA
b. Operación en PMS
c. AMF – fallo de red
d. LTO- Transferencia
e. Potencia constante
f. MPE- Exportación a red
g. Peak Shaving
h. RMB- Descargas remotas
Generadores como fuente de energía alternativa
ante un fallo de la red de forma automática
47. Fixed Power
Potencia cte.
G
Generator
breaker
(GB)
Mains
breaker
(MB)
Mains
Diesel generator set
Consumers
Controller
Display
Modos de planta
8 aplicaciones estándar
a. Operación en ISLA
b. Operación en PMS
c. AMF – fallo de red
d. LTO- Transferencia
e. Potencia constante
f. MPE- Exportación a red
g. Peak Shaving
h. RMB- Descargas remotas
Producción de energía hacia red de forma constante
(kW , kVAr / cos Ф) en bornes de generador.
48. MPE
Exportación a red
G
Generator
breaker
(GB)
Mains
breaker
(MB)
Mains
Diesel generator set
Consumers
Transducer
(TAS-331DG)
Controller
Display
Modos de planta
8 aplicaciones estándar
a. Operación en ISLA
b. Operación en PMS
c. AMF – fallo de red
d. LTO- Transferencia
e. Potencia constante
f. MPE- Exportación a red
g. Peak Shaving
h. RMB- Descargas remotas
Producción de potencia (kW , kVAr / cos Ф) hacia red de
forma constante en la salida hacia red.
49. Peak shaving
(Control de consumo de red)
G
Generator
breaker
(GB)
Mains
breaker
(MB)
Mains
Diesel generator set
Consumers
Transducer
(TAS-331DG)
Controller
Display
Modos de planta
0
50
100
150
200
250
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Power
KW
LOAD POWER Mains Generators
START STOP
8 aplicaciones estándar
a. Operación en ISLA
b. Operación en PMS
c. AMF – fallo de red
d. LTO- Transferencia
e. Potencia constante
f. MPE- Exportación a red
g. Peak Shaving
h. RMB- Descargas remotas
Limitación de la potencia consumida de red
mediante generador/es
50. RMB
Descarga remota
Modos de planta
* Se necesita la opción H8
8 aplicaciones estándar
a. Operación en ISLA
b. Operación en PMS
c. AMF – fallo de red
d. LTO- Transferencia
e. Potencia constante
f. MPE- Exportación a red
g. Peak Shaving
h. RMB- Descargas remotas*
Descarga de transformadores
51. Menús , accesos, navegación
CURSORES - SELECCIÓN
ARRANQUE – PARADA GRUPO
ABRIR CERRAR GB
ALARMAS
AUTO-SEMI-MAN -BLOCK
LISTADO DE EVENTOS (DM1-DM2-DM3)
SALTA A
PARÁMETROS
LEDS INFORMACIÓN
CAMBIO 1º LINEA
54. Reemplazo de controladores: Alimentación del controlador
1 2
Alimentación principal 8-36V dc (11W max)
98 99
Alimentación tarjeta M4 8-36Vdc (5W max)
55. Paneles adicionales (AOP)
Capacidad de instalar 3 paneles display(DU), opción X2
CANBUS CANBUS
Alimentación
24Vdc – 5Vdc
Alimentación
24Vdc – 5Vdc
o Distancia máxima entre unidades 200m
o Aislamiento galvánica entre unidades
Configuración switchs display:
2x DU - End res. ON en ambos DU
3x DU - End. Res ON en 1 y 3
57. Paneles adicionales (AOP)
Opciones:
X3: AOP conectado a panel de display directamente(DU)
X4: AOP conectado a panel de display mediante CAN
Configurables mediante ecuaciones lógicas.
16 leds configurables (rojo/verde/amarillo)
8 botones configurables