Principales juristas latinoamericanos

1. CBC – CNBA
Materia: Introducción al Derecho
Latinoamericano
Año: 2015
CONSTITUCIONALISMO Y
CODIFICACION
LATINOAMERICANA
1 Dra. Marta Etel Cazayous

2. Influencia del Constitucionalismo de
EEUU
 Guerra napoleónica → levantamientos
independentistas latinoamericanos
 1776: EEUU se había separado de Inglaterra
 1787: Constitución de EEUU, que es un Código de
político
 Las características de la Constitución de EEUU:
1. Lenguaje comprensible
2. Orden sistemático
3. División en preceptos breves
4. Completitud de la materia tratada
5. Función docente
2 Dra. Marta Etel Cazayous

3. Constitución de EEUU
 Contenía normas sobre la forma de gobierno
 En 1791: se le hacen Agregados (amendments =
enmiendas) en las que se incluyen derechos
fundamentales.
 Están inspiradas en el iusnaturalismo racionalista
y darán lugar a la “Declaración de derechos
norteamericana” (Benjamín Franklin)
 Esos derechos fundamentales incidieron en John
Locke, Rousseau y Voltaire, que a su vez
influyeron en la “Declaración de derechos de
Francia” (1791)
3 Dra. Marta Etel Cazayous

4. Constitución Francesa
 La Constitución de Francia de 1791, tendrá influencia
en:
1. Constitución de José Bonaparte (España)
2. Congreso de Cádiz (1812), que tenía delegados
hispanoamericanos y fue muy considerada en las
constituciones americanas
 Río de la Plata → Juan Bautista Alberdi
(especialista en derecho público) (1810-1884);
puntos de partida para la organización política de la
República Argentina” (1852)
 Sostenía que debe existir una vinculación entre la
Constitución nacional y la realidad sociopolítica a la
debe responder la Constitución4 Dra. Marta Etel Cazayous

5. Argentina
 Alberdi consagra los principios existenciales de
libertad e igualdad.
 Existía en la época un gran debate ideológico,
sobre las reformas a la Constitución de 1853
producidas en 1860 y sobre la conveniencia o no
de hacer un Código Civil:
1. Románticos (romanticistas), entre los que se
encontraba Alberdi, y
2. Racionalistas: Vélez Sarsfield
5 Dra. Marta Etel Cazayous

6. Influencia de la Constitución de
EEUU
 En nuestro Preámbulo
 La C.N. de 1853 tuvo distintas influencias:
1. Parte orgánica (estructura de podres públicos):
Constitución de EEUU
2. Parte dogmática (declaraciones, derechos y
garantías) de:
 Tradición Francesa y la Constitución francesa
de 1791.
 Constitución de Cádiz de 1812
 Constituciones argentinas frustradas de 1819 y
1826
6 Dra. Marta Etel Cazayous

7. Influencia de la Constitución de
EEUU
 También influyó en distintas
constituciones latinoamericanas:
1. Quito, que tuvo su independencia en
1811 y dictó una Constitución en 1812
2. La Gran Colombia, formada por Quito,
Nueva Granada y Venezuela, que se
dictó una Constitución en 1821
 Nuestra C.S.J.N. → Sentencias de la
C.S.J.N. de EEUU
7 Dra. Marta Etel Cazayous

8. CODIFICACION
LATINOAMERICANA
 Código Civil Francés de 1804, Código Napoleón,
estaba basado en el Derecho romano.
 Comentarios de la Escuela de la Exégesis
(primera mitad del siglo XIX).
 Influyó en : Italia, España, Provincia canadiense
de Quebec y Luisiana.
 Idea: Los cuerpos normativos “bien hechos” de
acuerdo con la razón, por ser ésta universal,
serían perfectos para cualquier país en cualquier
tiempo.
8 Dra. Marta Etel Cazayous

9. Anton Thibaut (1772-1840)
 Era alemán
 En 1814 escribe “De la necesidad de un
derecho común para toda Alemania”
 Allí, inculca a todo patriota:
1. El deseo de un Código sencillo
2. Asentado y adecuado a nuestra situación civil
3. Necesidades del pueblo
4. Ordenamiento civil común y perdurable en el
tiempo
9 Dra. Marta Etel Cazayous

10. Savigny
 A Thibaut se le opuso Savigny, que consideraba que
aún no había llegado el momento de la unificación
para Alemania.
 Escuela Pandectística alemana que influyó en el
Código Civil Alemán de 1900.
 “Sistema de Derecho Romano” , que influyó en
Freitas para la redacción del Esboço (Brasil)
 Savigny influyó en:
1. Freitas (Esboço) en Brasil
2. Vélez Sarsfied (Código Civil) en Argentina
3. Bello (Código Civil) de Chile
 C.ódigo C.ivil Alemán de 1900 influyó en el C.C. de
Brasil de 1917 redactado por Clovis Bevilacqua.
10 Dra. Marta Etel Cazayous

11. Augusto Teixeira de Freitas
 1855: el Emperador en Brasil le encarga ordenar
los preceptos civiles.
 1858: “Consolidación de las leyes civiles”.
 Entre 1860-1865, le encargan un proyecto de
Código Civil, y redactará 7 volúmenes, que serán
el Esboço.
 1867 : Freitas cambia de idea y prepara un
código general civil y comercial.
 1872: El gobierno de Brasil rechaza la idea de un
código civil y comercial.
 1917: Se sanciona el Código Civil de Brasil
desechando totalmente la tarea de Freitas.
11 Dra. Marta Etel Cazayous

12. Dalmacio Vélez Sarsfield
 1859: Mitre le encarga que haga un Código
Civil.
 Tenía como antecedente que había ya redactado
el Código de Comercio para la Pcia. de
Buenos Aires. , junto con Eduardo Acevedo.
 Conoce el Esboço, usa su metodología, el
sistema de notas y soluciones, y la obra de
Savigny.
 Esto lo coloca en una situación política difícil
porque estábamos aliados con Brasil en la
Guerra del Paraguay, se lo tomó como pro
imperialista.
 Código Civil Argentino, se sancionó en 1869 y
entró a regir en 1871.
12 Dra. Marta Etel Cazayous

13. Andrés Bello
 Nació en Caracas en 1781 y falleció en Chile en
1865.
 Exiliado, en algún momento con Bolívar- en
Londres entre los años 1810-1829.
 Luego pasó a Chile donde desempeñó varios
cargos políticos y fue rector de la universidad.
 Fue literato, político, jurista y periodista.
 Redactó el Código Civil Chileno, basándose en el
Derecho romano, en el Código Napoleón y en
criterios propios.
 1861: El Código Civil Chileno fue adoptado casi
textualmente en Ecuador.13 Dra. Marta Etel Cazayous

14. Bibliografía
Dra. Marta Etel Cazayous14
 Rabinovich Berkman, Ricardo, Principios
generales de derecho Latinoamericano,
Astrea,2012, Buenos Aires.
 García Netto, Principios Generales del Derecho
Latinoamericano, Eudeba, 2011, Buenos Aires.
 Dillon, Gregorio Alberto, Dalmacio Vélez
Sarsfield, artículo para el periódico The
Southern Cross, publicado en mayo 2010,
Buenos Aires.