Estudiando Proverbios de Salomon

1. LECCIONES DE VIDA PARA ALCANZAR LA META – PARTE 20
INTRODUCCION
Supóngase que usted está con un premio increíble: Le llaman de UNE y le dicen que se ganó una
suscripción gratuita de tv y de internet por 1 año, pero solo tiene una condición: Para la tv usted
debe usarla o mantenerla encendida al día 12 horas y debe señalar cuales canales quiere recibir.
Para la internet usted debe usarla o mantenerse activo en la red 8 horas al día y debe señalar el
tipo de contenido que revisara, vera, aprovechara diariamente desde su aparato por 1 año.
¿Quién será usted después de ese año? ¿Qué información recibió su cuerpo en ese año? ¿Cómo
cree que cambiaría usted por ese año?
PROVERBIOS/MASHAL 4:20-27
Hijo mío, está atento a mis palabras; inclina tu oído a mis razones. No se aparten de tus ojos;
guárdalas en medio de tu corazón; Porque son vida a los que las hallan, y medicina a todo su
cuerpo. Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; porque de él mana la vida. Aparta de ti
la perversidad de la boca, y aleja de ti la iniquidad de los labios. Tus ojos miren lo recto, y
diríjanse tus párpados hacia lo que tienes delante. Examina la senda de tus pies,(A)
y todos tus
caminos sean rectos. No te desvíes a la derecha ni a la izquierda; aparta tu pie del mal. RV 1960
Hijo mío, presta atención a lo que estoy diciendo; inclina tu oído a mis palabras. No las pierdas
de vista, guárdalas profundamente en tu corazón; porque ellas son vida para el que las encuentra
y salud para todo su ser. Por encima de todo, guarda tu corazón; porque es la fuente de las
consecuencias de la vida.[17]
Aparta de tu boca la lengua torcida, desvanece el engaño de tus
labios.[18]
Miren tus ojos hacia delante, mantén tu contemplación en lo que está delante de ti.[19]
Allana el sendero para tus pies, todos tus caminos sean propiamente preparados rectos;
entonces no te desvíes ni a la derecha ni a la izquierda; y mantén tu pie lejos de la maldad.[20]
27A [Porque Elohim conoce las sendas a tu derecha, pero aquellas a tu izquierda están torcidas.
27B Y El hará tus sendas rectas, y guiará tus pasos en Shalom.][21]
KADOSH
PROVERBIOS/MASHAL 4:20-21
Hijo mío, está atento a mis palabras; inclina tu oído a mis razones. No se aparten de tus ojos;
guárdalas en medio de tu corazón; RV 1960
Hijo mío, presta atención a lo que estoy diciendo; inclina tu oído a mis palabras. No las pierdas
de vista, guárdalas profundamente en tu corazón; Kadosh
De nuevo el autor en esta parte donde concluye el capítulo 4 reitera: Hijo mío, presta atención
a lo que estoy diciendo; inclina tu oído a mis palabras
Y se genera una pregunta: ¿Por qué la atención, la importancia, de los sentidos y las palabras?
En hebreo dice: Hijo a las palabras presta atención a los dichos extiende tu mano y escucha

2. Las palabras, o como dice en hebreo dabár
El detalle es que dabár como tal viene de otra raíz que aunque se escribe igual tiene su
diferencia: dabár; raíz prim.; tal vez prop. arreglar; pero usado fig. (de palabras), hablar; rara
vez (en sentido destructivo) someter.
Entonces las palabras según quien las use y lo que quiera o desee puede con ellas: Arreglar que
seria el sentido bueno o positivo. Someter que seria el sentido malo o negativo.
El texto dice: No se aparten de tus ojos; guárdalas en medio de tu corazón
Aquí usa el otro sentido: vista. No se aparten de tus ojos
¿Cómo les va con la tarea de recordar y meditar en lo que han aprendido? Si lo han venido
recordando, están haciendo exactamente lo que dice el texto. guárdalas profundamente en tu
corazón. En las memorias de nuestro cuerpo físico, de nuestro corazón deberían guardarse,
porque de ellos y de ellas (palabras) vendrá el sustento espiritual para el momento difícil.
NOTA: por favor no digan: “nada nos va a apartar de aquí”
PROVERBIOS/MASHAL 4:22
Porque son vida a los que las hallan, y medicina a todo su cuerpo. RV 1960
Porque ellas son vida para el que las encuentra y salud para todo su ser. Kadosh
Aquí entonces vemos y comprobamos el poder y la importancia de las palabras:
Son vida para el que las encuentra/halla
‫מצא‬
Significa: Multitudes Esperan por El Eterno
Y medicina/salud para el ser integral: cuerpo y espíritu
‫מרפא‬
Significa: Poderoso para el Hombre es el Soplo del Eterno.
¿Quieren ver la relación?
Entonces YAHWEH formó al hombre [Hebreo: adam] del polvo de la tierra [Hebreo: admah] y
sopló sobre su rostro el aliento de vida, y el hombre se convirtió en un alma viviente. Génesis 2:7
PROVERBIOS/MASHAL 4:23
Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; porque de él mana la vida. RV 1960
Por encima de todo, guarda tu corazón; porque es la fuente de las consecuencias de la vida.
Kadosh

3. Un detalle para resaltar este verso esta en la forma de la traducción: “por que de el deriva la
fuente de la vida”
Las palabras que alimentan nuestro corazón determinan nuestra vida. Pero esta vida es
espiritual, para nada estaría relacionado con la vida material, carnal que diariamente
experimentamos.
PROVERBIOS/MASHAL 4:24-27
Aparta de ti la perversidad de la boca, y aleja de ti la iniquidad de los labios. Tus ojos miren lo
recto, y diríjanse tus párpados hacia lo que tienes delante. Examina la senda de tus pies,(A)
y
todos tus caminos sean rectos. No te desvíes a la derecha ni a la izquierda; aparta tu pie del mal.
RV 1960
Aparta de tu boca la lengua torcida, desvanece el engaño de tus labios.[18]
Miren tus ojos hacia
delante, mantén tu contemplación en lo que está delante de ti.[19]
Allana el sendero para tus pies,
todos tus caminos sean propiamente preparados rectos; entonces no te desvíes ni a la derecha
ni a la izquierda; y mantén tu pie lejos de la maldad. Kadosh
Consecuencias del buen/mal uso de las palabras: En el 24 el argumento es para distanciarse de
la palabra torcida, la palabra distorsionada. Un escrito arameo lo dice así: “Más que toda
vigilancia vigila tu boca, y en lo que oigas endurece tu corazón. Pues una palabra es un pájaro:
una vez puesta en libertad nadie puede recobrarla... la instrucción de la boca es más ardua que
la instrucción para la guerra”
El 25 desafía a concentrar su atención en lo correcto. Los ojos han de ver sólo lo recto. Mateo
6:22-23 La lámpara del cuerpo es el ojo. Así que, si tu ojo está sano, todo tu cuerpo estará lleno
de luz. Pero si tu ojo es malo, todo tu cuerpo estará en tinieblas.
Los versos 26 y 27 hacen lo mismo con los pies como lo que está hecho con la boca. Es decir,
los pies no han de desviarse del camino apropiado y seguro.
En la segunda ley de la sabiduría, Don Quijote proclama la máxima de Sócrates: “Lo segundo,
has de poner los ojos en quién eres, procurando conocerte a ti mismo, que es el más difícil
conocimiento que puede imaginarse” (Don Quijote, 2.42).
PARA FINALIZAR
Este capítulo ha dado suma importancia a dos cosas. Una de ellas es la adquisición y la otra es
algo que debemos guardar. ¿Cuáles son esas dos cosas? ¿Por qué es tan importante guardar el
corazón? ¿En qué se parece este consejo del autor a la enseñanza de que estamos aprendiendo?