El documento presenta estadísticas sobre casos de violencia contra la mujer en El Salvador. Describe cómo la violencia se manifiesta en las comunidades de Ciudad Delgado y Mejicanos y cómo es tratada por las autoridades y los medios de comunicación. Propone crear un sistema de avisos de violencia contra la mujer para darle voz a las víctimas, convertir los avisos en denuncias formales, y declarar a la UES libre de violencia contra la mujer.

1. Háblame de Respeto Presentación ante representantes de UES.

2. Todos conocemos o hemos sabido de
alguien que ha vivido la violencia

4. Esquema de la violencia*
Efecto cascada de la violencia.
Sociedad Comunidad Pareja Agresor
De lo privado a lo público
individual
Fuente: Organización Panamericana de la Salud (OPS) (2003).

5. Lo anterior da como resultado…

6. Trilogía de la violencia
Miedo
Indifere Silencio
ncia

7. Principales estadísticas
62,197 casos de violencia contra la mujer atendidos en 2013.
casos de violencia contra la mujer presentados hasta junio de
2014. 1,643
1,454 casos de violencia recopilados hasta junio de 2014.

8. Principales estadísticas
casos de violencia doméstica presentados en el departamento de
San Salvador 494
casos de violencia doméstica presentados en el municipio de Cdad.
Delgado. 9
casos de violencia doméstica presentados en el municipio de
Mejicanos. 84
Fuente: Instituto de Medicina Legal (IML) (2014).

9. Principales estadísticas
32 homicidios presentados en el departamento de San Salvador
casos de violencia doméstica presentados en el municipio de Cdad.
Delgado. 2
casos de violencia doméstica presentados en el municipio de
Mejicanos. 6
Fuente: Instituto de Medicina Legal (IML) (2014).

10. Si cruzamos estos casos con las
proyecciones poblacionales 2014…

11. Principales estadísticas
casos de violencia doméstica por cada 100,000 mujeres residentes
en el departamento San Salvador. 575.62
casos de violencia doméstica por cada 100,000 mujeres residentes
en Ciudad Delgado. 13.10
casos de violencia doméstica por cada 100,000 mujeres residentes
en el municipio de Mejicanos. 105.7
Fuente: Instituto de Medicina Legal (IML) (2014).

12. ¿Cómo maneja la prensa el
tema de violencia?
De forma generalizada.
Al valerse de este recurso, la
violencia es naturalizada y
aceptada socialmente.
No existe un desagregado entre
hombres y mujeres violentados.
Por tanto, la violencia se presenta
como un elemento cotidiano,
padecido por los residentes de
dichos municipios a grandes
rasgos.

13. Ciudad Delgado:
“A diario, hay homicidios, asaltos, extorsiones,
amenazas, presencia de pandillas y el clima de
inseguridad no ha variado”
—El Diario de Hoy (EDH), junio 2013.
Mejicanos:
“La cosa está tan delicada en este municipio
que es mejor no decir nada”
—El Diario de Hoy (EDH), noviembre 2013.

14. ¿Cómo se manifiesta la
violencia en el terreno?
La violencia simbólica domina los espacios observados, producto del contacto social
(Goffman, 1971).
Las mujeres residentes de Ciudad Delgado y Mejicanos conviven cotidianamente con la
trilogía de la violencia.
Conocen las tipologías de violencia, porque las han vivido o conocen a mujeres que las
han padecido.
No denunciarían un caso de violencia por no meterse en problemas.
En caso de hacerlo, solo lo realizarían si afectara directamente su entorno familiar.
La abstención responde a la falta de confianza en las instituciones relacionadas con el
tema de violencia contra la mujer.
Pese a la existencia de campañas de violencia contra la mujer, no existe una claridad
de las diferentes manifestaciones de violencia hacia ellas.

15. ¿Cuál es el papel que las
autoridades fungen ante esto?
Ciudad Delgado
Carecen de estadísticas concretas de manifestaciones de violencia contra la mujer.
Se busca apoyo de otras instituciones para proceder ante los casos.
El papel de la Unidad de la Mujer se fundamenta en la asesoría/acompañamiento.
Al no dar el oportuno seguimiento a los casos, la persona que sufre violencia
abandona dichos procedimientos.
Ciudad Delgado brinda capacitaciones técnicas a las mujeres para que puedan
emprender y, a su vez, prevenir posibles manifestaciones de violencia en su hogar.
Las manifestaciones más recurrentes de violencia: doméstica y simbólica.

16. ¿Cuál es la valoración de las
autoridades ante esto?
Mejicanos
Tampoco cuenta con estadísticas concretas sobre manifestaciones de violencia hacia
la mujer en el municipio.
Cuentan con oficinas de prevención ubicadas en zonas estratégicas de la localidad.
El CAM y el Observatorio Municipal son los encargados de darle seguimiento a los
casos de violencia hacia la mujer.
Para prevenirlos, la encargada de la Unidad de Género comentó que la municipalidad
realiza permanentemente campañas de prevención de violencia.
Mejicanos apuesta por los proyectos de emprendimiento y autosostenibilidad de las
mujeres para prevenir que caigan nuevamente en la violencia.
Las manifestaciones más recurrentes de violencia: sexual y simbólica.

17. Ante este panorama,
¿qué vamos a hacer?

18. Primer sistema de avisos de
violencia contra la mujer

19. ¿Qué queremos hacer con él?
Darle un rostro humano a la violencia.
Brindarle herramientas a las mujeres para que pueda alzar
su voz y decir no a la violencia ejercida hacia ella.
Convertir el aviso en una denuncia o caso perpetuado.
Visibilizar el esfuerzo de un equipo multidisciplinario
comprometido con la prevención de violencia hacia la mujer.
Convertir a la UES en la primera universidad libre de
violencia contra la mujer a escala municipal, departamental
y nacional.