preguntas y respuestas sobre la automedicación

1. Preguntas y
respuestas sobre
la automedicación
EL BOTIQUÍN
HOMEOPÁTICO FAMILIAR
Para curar diversas moles-
tias de la vida cotidiana,
haga un botiquín homeo-
pático que contenga lo si-
guiente (con tubos de gló-
bulos de 5. 6 ó 7 CH):
Aconitum napellus
Apis mellifica
Árnica montana
Arsenicum álbum
Belladonna
Bryonia alba
Caléndula officinalis
Cantharis versicatoria
Capsicum annuum
Chamomilla vulgaris
China officinalis
Cocculus indicus
Eupatorium perfoliatum
Glonoinum
Hypericum perforatum
Ledum palustre
Mercunus solubilrs
Nux vómica
Pulsatilla
Rhus toxicodendron
Silicea
Staphysagna
Además, pregunte a su mé-
dico homeópata qué reme-
dios debe usted tener en
casa, específicamente adap-
tados a su familia.
i ¿Las dosis propuestas en esta obra
se adaptan a todas las personas?
Los autores adaptaron efectivamente las dosis
para todos. Con las diluciones bajas (4 CH, 5 CH,
6 CH y 7 CH) se evitarán posibles errores. No
obstante, hay que tener precaución en los recién
nacidos, las mujeres embarazadas y las personas
ancianas (véase abajo).
I¿Deben tomarse precauciones
en los recién nacidos, las mujeres
embarazadas y las personas ancianas?
No debe recurrirse nunca a la automedicación en
recién nacidos o personas muy ancianas.
Asimismo, si usted está embarazada, consulte
siempre con su médico para que la oriente y
aconseje.
>¿Cómo se elige la dilución?
La elección de la dilución está a criterio del
médico. Si usted recurre a la automedicación,
utilice sólo diluciones bajas (4 CH, 5 CH, 6 CH y
7CH).
» ¿Cómo deben tomarse los remedios?
Debe permitirse que se deshagan sobre la
lengua.
I ¿Cómo pueden administrarse los
medicamentos a los bebés y niños
pequeños?
Lo más sencillo es disolver el remedio (en
glóbulos o microglóbulos, según la prescripción
del médico) en un poco de agua o en un biberón.
»¿Cuáles son las distintas presentaciones
de los remedios homeopáticos?
Existen numerosas formas galénicas. Las más
comunes son los glóbulos y los microglóbulos de
las dosis únicas.
) ¿Debe evitarse la menta?
Al tomar los medicamentos (e inmediatamente
antes o después), debe evitarse cualquier sabor
fuerte en la boca, como la menta o el café.
» ¿Cómo deben guardarse los remedios?
¿llenen una fecha de caducidad?
Los medicamentos homeopáticos se conservan
largo tiempo sin alterarse si se guardan en un lu-
gar fresco (por abajo de 40°C), fuera de la luz y de
campos magnéticos (aparatos electrónicos o si-
milares).
í ¿Qué debe hacerse en caso de
ingestión accidental?
Una ingestión accidental única (incluso de un
tubo completo) no entraña ningún peligro, sal-
vo que pueden sentirse algunos efectos desa-
gradables. En cambio, la ingestión repetida de
medicamentos inapropiados puede causar pro-
blemas.
* ¿Pueden seguir un tratamiento
homeopático las personas diabéticas?
La cantidad de azúcar que contienen tres glóbu-
los o unos cuantos microglóbuios es ínfima y no
implica de antemano una limitación para seguir
un tratamiento homeopático. Además, en últi-
ma instancia puede prepararse el remedio en
forma líquida.
t ¿Debe evitarse tocar los glóbulos con
los dedos?
Sólo debe evitarse triturar los glóbulos. En
cambio, tocarlos brevemente no afecta en nada.
% Tengo un remedio en glóbulos pero
no en microglóbulos. ¿Hay alguna
equivalencia entre ambos?
Un glóbulo equivale a 10 microglóbulos. Si
necesita usted tomar una dosis única y no puede
conseguirla, tome diez glóbulos.
I ¿A qué hora debe tomarse el
tratamiento? ¿Es necesario esperar un
tiempo antes o después de los alimentos
o de cepillarse los dientes?
Ciertos remedios deben tomarse o evitarse a
determinadas horas. Sólo el médico podrá
indicárselo. En términos generales, tome siempre
los remedios cuando menos una hora antes o
después de comer o beber (excepto agua).
Guarde el mismo margen para el cepillado de los
dientes.

2. Modo de empleo
Esta parte del libro, titulada "Cómo curarse con
homeopatía", tiene como objeto presentar los
métodos de la medicina homeopática y sus dife-
rentes campos de acción, en particular respecto a
los trastornos leves que son comunes en la vida
cotidiana y lasafecciones en lascuales la homeo-
patía tiene particular eficacia.
Temas elegidos
Si bien el campo de utilización de la homeopatía
es ilimitado, al menos en teoría, no se pretende
aquí cubrir todas las áreas de la medicina. Lejos
de pretender serexhaustiva, el objetivo dela obra
es ayudar al lector a penetrar en la lógica y la
comprensión de la medicina homeopática.
La obra también le explicará lo que puede espe-
rar el médico homeópata. Además, le enseñará a
curarse usted mismo cierto número de afecciones
o molestias benignas de manera segura, o bien le
dirá qué puede tomar mientras consulta con el
médico.
Límites dela automedicación
Rara curarse uno mismo hace falta conocerse a
fondo, de modo queunopueda describir con cla-
ridad sus molestias y distinguir entre síntomas
benignos y alteraciones más graves. Esto es nece-
sario, pero a la vez insuficiente. Sólo un médico
tiene los conocimientos y la experiencia para
identificar o prevenir determinados problemas.
Fbr ello, siempre es indispensable consultar de
manera regular al médico tratante. Además,aun-
que usted haya decidido curarse por símismo un
problema queparece benigno, debe acudir con el
médico si el problema persiste, y con mayor ra-
zón sí se agrava.
Desde unaperspectiva más global, cuando se ha-
bla de automedicación a menudo se hace alusión
también al equilibrio en general, a loshábitos sa-
ludables o higiene de vida y al medio ambiente.
En síntesis, hace falta ser un participante integral
en elcuidado de la salud propia o de las personas
Información quesepresenta
En cada tema, usted encontrará:
— Información general (anatomía, fisiología, fre-
cuencia, definiciones, etc.).
— En algunos casos, las señales de alarma y la
conducta que debe seguirse ante ellas.
— Una selección de enfermedades benignassus-
ceptibles de tratarse con automedicación, o de
enfermedades másgraves sobre las cuales la ho-
meopatía resulta particularmente eficaz. Cada
una de estas afecciones se describe en formabre-
ve (causas, síntomas, posibles estudios diagnós-
ticos). A continuación se mencionan sus trata-
mientos alopáticos, seguidos de una descripción
más detallada de su tratamiento homeopático y,
cuando es posible, un cuadro de automedicación.
En los casos en que se sugieren remedios, le
aconsejamos consultar siempre la parte "Medi-
camentos homeopáticos", para verificar sicorres-
ponden bien a sus síntomas.
— Información sobre prevención y consejos para
la vida cotidiana.
Además de lo anterior, una serie de ejemplos de
tratamiento le ayudará a entender mejor los prin-
cipios y el enfoque de la homeopatía.
"De lossíntomas al tratamiento"
Un capítulo muy práctico al final de la obra
(pp. 276 a 292) le permitirá, mediante un reperto-
riocomo elqueemplean losmédicos homeópatas,
tratar usted mismo ciertas afecciones comunes,
basándose en lostres o cuatro síntomas principa-
les de cada una.No deje de consultarlo.
Precauciones
|l automedicarse, siempre es indispen-
sable consultar a su médico después de 24
a 48horas si el tratamiento no parece efi-
caz, y antes sila situación se deteriora. No
intente nunca tratarse usted mismo las
afecciones crónicas. No sólo le será impo-
sible, sino que corre el riesgo de causarse
más daño que beneficio.
.1