Presentación sobre los leguajes élficos

14. Texto en Quenya. Namarië: “El lamento de Galadriel” An sí Tintallë Varda Oiolossëo Pues ahora la Iluminadora, Varda, la Reina de las Estrellas, ve fanyar máryat Elentári ortanë desde el Monte Siempre Blanco ha elevado sus manos como nubes ar ilyë tier undulávë lumbulë y todos los caminos se han ahogado en sombras ar sindanóriello caita mornië y la oscuridad que ha venido de un país gris se extiende i falmalinnar imbë met, sobre las olas espumosas entre nosotros, ar hísië untúpa Calaciryo míri oialë. y la niebla cubre para siempre las joyas de Calacirya. Sí vanwa ná, Rómello vanwa, Valimar! Ahora se ha perdido, ¡perdido para aquellos del Este, Valimar! Namárië! Nai hiruvalyë Valimar! ¡Adiós! ¡Quizá encuentres a Valimar! Nai elyë hiruva! Namárië! ¡Quizá tú la encuentres! ¡Adiós!

15. Sindarín. Elfos Grises. Sindarín. Elfos Grises.

23. Pronunciación del Alfabeto Sindarín

24. Texto en Sindarín. “A Elbereth Gilthoniel” A Elbereth Gilthoniel Oh Elbereth Iluminadora de Estrellas silivren pennamíriel brillo (blanco) baja brillando como joyas o menel aglar elenath! del firmamento [la] gloria [de] la hueste de estrellas! Na-chaered palan-díriel A-lejana distancia miró lejos o galadhremmin ennorath, desde la tierra media entretejida de árboles, Fanuilos, le linnathon Fanuilos, a ti te cantaré nef aear, sí nef aearon! en este lado del mar, aquí en este lado del Gran Océano!

27. The End Elen ' Síla Lummen Omentielvo