Ejemplos de la lengua gallega

1. Los verbos en gallego (en sus formas plenas) están formados por una raíz, una vocal
temática y las desinencias de modo-tiempo y número-persona. Una forma
como andaremos se analiza del siguiente modo: and- (raíz), -a- (1ª conjugación), -re-
(futuro de indicativo), -mos (primera persona del plural). Existen en gallego tres
conjugaciones verbales, que tienen como marca distintivasus respectivas vocales
temáticas: -a- (andar), -e- (bater) e –i- (partir) [1]. Hay también algunos verbos
irregulares: caber, dar, dicir, estar, facer, haber, ir, parir, poder, pór, pracer, querer,
saber, ser, ter, traer, valer, ver e vir.
Sólo en indicativo los verbos se conjugan según el tiempo y el aspecto verbal:
presente (ando), pretérito (andei), futuro (andarei), antepretérito (andara),
copretérito (andaba), pospretérito (andaría). En subjuntivo los verbos aparecen o en
tiempo presente (ande) o en tiempo pasado (andase). El futuro de subjuntivo (andar)
se utiliza solo en textos legales o muy formales. En gallego existen dos tipos de
infinitivos, el impersonal y el personal o flexionado. El infinitivo conjugado
concuerda con el sujeto en segunda personadel singular y del plural, y en primera y
tercera del plural. En el paradigma verbal del gallego existen otras dos formas
verbales impersonales: el gerundio (invariable) y el participio (con flexión de género
y número). Las formas verbales compuestas existen sólo en el futuro (hei andar) y en
el pospretérito (había andar). Actualmente el gallego más de tres millones de
personas en Galicia, parte de Asturias y de Castilla y León.
EXPRESIONES COMUNES GALLEGAS
CHEGAR E ERCHER/ Expresión parecida a llegar y besar el santo.
VAICHE BOA/ Expresión de ¨Ya te gustaría¨.
ZANZO ME DA/ Expresión para decir ¨Me da lo mismo¨.
SER UN TOJO/ Expresión para referirse a alguien poco cariñoso.
ESTAR CHOSCO/ Expresión para cuando quieres decir ¨Te vas a quedar ciego¨.