Un trabajador sufrió lesiones al caerse mientras retiraba un grillete de una grúa a una altura de 1.20 metros. Se paralizaron las actividades y el trabajador fue llevado a un hospital para exámenes. La investigación encontró que faltaba una plataforma de trabajo segura y que no se había realizado una evaluación adecuada de riesgos. Se implementarán acciones correctivas como crear una plataforma de trabajo y procedimientos operativos estándar.

1. P 01
SEGURIDAD Y SALUD
SAFETY & HEALTH
DAÑO A LA PROPIEDAD
PROPERTY DAMAGE
CLASIFICACIÓN DE ACCIDENTES
ACCIDENT CLASSIFICATION
NIVEL DE CONSECUENCIA |
CONSEQUENCE LEVEL
POTENTIAL
LTI NLTI
FATAL FAI HPI
ACTUAL
ALERTA DE INCIDENTE | INITIAL INCIDENT ALERT
OPERACIÓN | OPERATION DESCRIPCIÓN DEL INCIDENTE INCIDENT DESCRIPTION
UBICACIÓN | LOCATION
DEPARTAMENTO/CONTRATISTA
DEPARTMENT/CONTRACTOR
FECHA Y HORA DEL EVENTO
EVENT DATE & TIME
IMÁGENES DE INCIDENTES INCIDENT IMAGES
ACCIONES INMEDIATA(S) IMMEDIATE ACTION(S)
Secondary Crushing, Bahía Norte
PP - Engineering / METSO
2023/01/24: 15:40-H
3 2
0 0
Trabajador al retirar un grillete de la grúa puente a una altura de 1.20
m, al finalizar la tarea y retirarse, pierde el equilibrio y tropieza un
tornillo, cayendo al suelo sobre su mano derecha y a su vez el tornillo
que tropieza cae sobre su rodilla derecha, ocasionando una lesión.
Worker when removing a shackle from the bridge crane at a height of
1.20 m, at the end of the task and withdrawing, loses the balance and
trips a screw, falling to the ground on the right hand and in turn the
screw that stumbles falls on the right knee, causing injury.
1. Se paralizaron las actividades.
2. Se comunica el incidente al supervisor de área.
3. Se traslada al trabajador a clínica Cobre para atención medica.
4. Trabajador es referido a hospital externo para exámenes de Rayos
X.
5. Se inicia proceso de investigación del incidente.
1. Activities have been halted.
2. The incident is reported to the area supervisor.
3. The worker is transferred to the Cobre clinic for medical attention.
4. Worker is referred to an external hospital for X-ray examinations.
5. The incident investigation process begins.

2. P 02
SEGUIMIENTO DE ALERTA DE INCIDENTE | INCIDENT ALERT FOLLOW-UP
ACCIONES CORRECTIVAS REMEDIAL ACTIONS
CAUSAS FUNDAMENTALES ROOT CAUSES
TFDs - CIRCLE THE RELEVANT TFDs INVOLVED
TFD 1
TFD 2
TFD 3
TFD 4
TFD 5
TFD 6
TFD 7
TFD 8
TFD 9
TFD 10
TFD 11
TFD 12
APRENDIZAJE CLAVE KEY LEARNINGS
1. Falta de una plataforma de trabajo para limpieza y mantenimiento del componente (bowl).
2. No se realizó el cumplimiento adecuado para el orden y limpieza en el área de la actividad.
3 Evaluación de riesgo deficiente, no se identificó adecuadamente el riesgo de trabajo en
altura.
1. Lack of a work platform for cleaning and maintenance of the bowl component.
2. Adequate compliance was not carried out for order and cleanliness in the area of the activity.
3 Poor risk assessment, the risk of working at height was not adequately identified.
1. Fabricación de una plataforma de trabajo aprobada para permitir que el personal de
mantenimiento ingrese y trabaje en esta área de manera segura para evitar más incidentes de
este tipo.
2. Elaboración de procedimiento operativo estándar para actividad de limpieza y
mantenimiento del componente (bowl),
3. Divulgación de POE (procedimiento operativo estándar para actividad de limpieza y
mantenimiento del componente (bowl).
1. Manufacturing of an approved work platform to allow maintenance personnel to enter and
work in this area safely to prevent any further incidents of this kind.
2. Preparation of standard operating procedure for cleaning and maintenance activity of the
component (bowl).
3. Disclosure of SOP (Standard Operating Procedure for component cleaning and
maintenance activity (bowl).
1. Es importante mantener el orden y limpieza, antes, durante y después de las actividades.
2. Evalúe las actividades de alto riesgo y siempre implemente los controles necesarios y
hágase la pregunta ¿qué pasaría si?.
1. It is important to maintain order and cleanliness, before, during and after the activities.
2. Evaluate high risk activities and always implement the necessary controls and ask yourself
the question what if.
✔ ✔