Escucha tu Cerebro en Nuevos Escenarios PE3 Ccesa007.pdf
Como mejorar tu listening
1. COMO MEJORAR TU LISTENING.
1. Entender sin entender todo
Desarrollar la capacidad de entender lo que se dice aunque no hayas
entendido todas las palabras que has escuchado.
Independientemente de tu nivel, habrá momentos que no entiendas
todo y tienes que averiguar el significado de las – a veces, pocas
palabras que has conseguido comprender. Si tienes menos nivel y
menos vocabulario, es aún más importante que puedas hacer eso. En
muchas ocasiones, el contexto te puede ayudar.
Por ejemplo, imagínate que estás en Londres de visita y le pides
indicaciones a alguien:
You: Excuse me, could you tell me where the nearest underground
station is, please?
Local: Underground? Yeah. Cov …. Garden ……. Go …………. street ……..
left …… two hundred …… right ……. museum ………………….. left ….. side
Si no entiendes la mayoría de la información, si captas la palabras clave
–left y right – es probable que sepas llegar a la estación. Además, es
probable que la persona que te explica las indicaciones también
indique con la mano, algo que te ayudará a entender con más facilidad
left y right.
2. Escuchar, escuchar, escuchar; ASÍ NO ENTIENDAS EL 80%
La única manera de entender mejor el inglés es escucharlo y escucharlo
con frecuencia. En Internet tenemos recursos gratuitos y es posible
descargar podcasts (p.ej. elige entre la gran variedad del BBC, The
Guardian y otros periódicos o páginas web de interés personal), ver
2. videos de las noticias (p.ej. en BBC, CNN, YouTube) y TED Talks, y
escuchar la radio (p.ej. BBC, Vaughan Radio). Escuchar un poco cada
día te ayudará a mejorar tu oído.
3. YouTube
Aquí encontrarás vídeos de una gran variedad de temas. Busca algo
que te interese y escúchalo. Por ejemplo, si quieres saber cómo
cambiar la rueda de un auto, haz una búsqueda en inglés – how to
change a car wheel – y mira el vídeo en inglés. Con este tipo de
vídeos de demostración, siempre tienes la imagen y contexto.
4. Documentales
En los documentales los narradores suelen hablar uno por uno y más
despacio así que es más fácil asimilar lo que dicen. Si buscas
“docummentary” o “nature docummentary”, “sports docummentary”,
etc. en YouTube, te saldrán muchísimas opciones entre las que elegir.
5. Series televisión y películas de
Si ves en inglés una serie que ya conoces de memoria en español, ya
conocerás el argumento así que será más fácil de seguir.
Las películas británicas normalmente son más fáciles de entender que
las de Hollywood aunque algunos dicen lo contrario.
Empieza a verlas con subtítulos en inglés y a medida que notas que tu
comprensión va aumentando, cambia a verlas sin subtítulos.
Otra idea es ver la película dos veces: primero en español y luego otra
vez en inglés con subtítulos. O primero en inglés con subtítulos y
después sin ellos. Es normal que al principio tengas que esforzarte más,
pero también notarás un avance importante si lo haces con
regularidad.
Último consejo: No te preocupes si no entiendes mucho al principio.
Es normal. Todos los que hablamos ingles hemos tenido que empezar
del punto cero y lo hemos conseguido por exponernos con frecuencia
al lenguaje hablado. Sigue y una vez tu oído se adapte, notarás que
poco a poco irás pillando cada vez más. Debes exponerte al idioma así
no entiendas.