Recopilación de poemas y cuentos

SELECCIÓN DE
CUENTOS Y POEMAS
Cuentos peruanos de diferentes regiones, latinoamericanos y universales
JUNIO DE 2016
PROYECTO PRODUCTIVO “SELECCIÓN DE CUENTOS Y POEMAS”
CETPRO PARROQUIAL “SAN PEDRO”

RECOPILACIÓN DE CUENTOS Y POEMAS
CETPRO PARROQUIAL “SAN PEDRO”
MÓDULO: DIGITACIÓN Y OFIMÁTICA
PARTICIPANTES:
TANIA, CAMARGO CAMPOS
BEATRIZ REGINA, CONTRERAS FLORES
ANDY, FASABI BARRERA
MELINDA RAQUEL, FIERRO SERNAQUE
RICARDINA NEGALIS, GUERRA MALDONADO
ELISA VIOLETA, LIZANA SALVATIERRA
SAMUEL ALEJANDRO, LLONTOP YALLE
CIRA ERCE, LUIS CARRASCO
LEA GÉNESIS, MAUTINO CHUCUYA
SARAY NICOLE, NAVARRO CAMPOS
VÍCTOR, QUISPE ATAHURIMA
DOCENTE:
WILLIAMS DEMETRIO QUISPE RAMÍREZ
Primera Edición: junio, 2016
Hecho en computadora
Lima – Perú
Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2016-07653

CETPRO PARROQUIAL “SAN PEDRO” MÓDULO: DIGITACIÓN Y OFIMÁTICA 1
INTRODUCCIÓN
El presente proyecto productivo es pues para demostrar las habilidades
que se han adquirido en proceso de aprendizaje técnico realizado en nuestra
institución CETPRO “SAN PEDRO”, cumpliendo de esta manera así nuestra misión
de ser competentes en el mercado laboral para mejorar la calidad de vida y el
desarrollo de la comunidad. Para llevar esta actividad hemos utilizado la
infraestructura y equipamiento, que sin vanagloriarse responde a un modelo de
calidad educativa, productiva y autogestionaria, que es la visión de nuestra casa
de estudios técnicos, estas facetas están enmarcadas en una sólida formación y
valores cristianos.
Ambos elementos mencionados han permitido y concretizado la ejecución
de este proyecto educativo, realizado con la participación de los integrantes del
Módulo de Digitación y Ofimática.
Este proyecto nace pues en un primer momento de difundir una selección
de cuentos y/o poemas (la idea era tener 4 libros, dos libros de poemas y cuentos
respectivamente, con diferentes matices en su presentación; pero dificultades en
el camino retrasaron la idea trazada, el equipo sabía que iba pasar por algunas
piedras blancas y piedras negras, y se modificó el libro, acordándose agrupar en
uno solo).
Esta selección de textos para su recolección, se ha leído y releído,
rescatando y agrupando en su género respectivo.
La experiencia de recopilación ha sido titánica y de ardua dedicación por todos
los estudiantes. Por ello esperamos que sea de su agrado esta muestra de
cuentos y poemas. Le invitamos pues a leer.

Dedicatoria:
Este presente trabajo está primeramente
dedicado a Dios, a todos los estudiantes del
CETPRO Parroquial San Pedro que con
dedicación y ahínco vienen a esta casa de
estudios con ese deseo de superación.

CONTENIDO
GRUPO 1:..................................................................................................................................................... 5
POEMA SIN CORAZÓN............................................................................................................................. 5
UN SOL..................................................................................................................................................... 6
POEMA EL MILAGRO PEQUEÑO .............................................................................................................. 7
POEMA PIEDRA NEGRA SOBRE PIEDRA BLANCA..................................................................................... 8
POEMA LOS HERALDOS NEGROS............................................................................................................. 9
FRENTE AL MAR..................................................................................................................................... 10
ESTA TARDE ........................................................................................................................................... 11
DOLOR ................................................................................................................................................... 12
VERSOS OTOÑALES................................................................................................................................ 13
ARCO IRIS............................................................................................................................................... 14
MUJER SELVÁTICA ................................................................................................................................. 15
RIMA IV.................................................................................................................................................. 16
POEMA 20: "PUEDO ESCRIBIR LOS VERSOS MÁS TRISTES..."................................................................ 17
DE ARBOL A ARBOL................................................................................................................................ 18
CARICIA.................................................................................................................................................. 19
GRUPO 2:................................................................................................................................................... 20
EL TORITO DE LA PIEL BRILLANTE.......................................................................................................... 21
EL HIPOCAMPO DE ORO........................................................................................................................ 24
HEBARISTOEL SAUCE QUE MURIÓ DE AMOR........................................................................................ 28
EL ALMA DE LA QUENA.......................................................................................................................... 33
EL FANTASMA DE CANTERVILLE............................................................................................................ 51
SI NADIE TE HA DICHO........................................................................................................................... 58
DE MUERTE HERIDA EL ALMA ............................................................................................................... 60
TU NO PERMANECES............................................................................................................................. 62
LAS TORRES............................................................................................................................................ 66
EL BARRANCO........................................................................................................................................ 69
José María Arguedas ............................................................................................................................. 69
EL VENCEDOR ........................................................................................................................................ 74
EL TUCO Y LA PALOMA.......................................................................................................................... 79
YO PIENSO EN TÍ.................................................................................................................................... 83
SI TÚ ME OLVIDAS ................................................................................................................................. 85
GRUPO 3.................................................................................................................................................... 88

CUENTO DE LA SELVA: JUANITO Y LA SIRENITA ENCANTADA............................................................... 88
JUANITO Y EL FANTASMA - CUENTO DE LA SELVA................................................................................ 94
EDUCARSE SIN IR A LA ESCUELA, ¿ES POSIBLE? .................................................................................... 99
CAÍDA DE LA CASA USHER ................................................................................................................... 103
EL RUIDO DE UN TRUENO.................................................................................................................... 135
GRUPO 4.................................................................................................................................................. 155
LAS VÍRGENES FEAS............................................................................................................................. 155
EL DUENDECITO LECTOR ..................................................................................................................... 158
LA PRESA.............................................................................................................................................. 163
EL COCODRILO..................................................................................................................................... 163
NO OYES LADRAR A LOS PERROS......................................................................................................... 177
LA HORMIGA QUE QUERÍA SER ESCRITORA........................................................................................ 182
EL MISTERIO DE LOS GANSOS ............................................................................................................. 188
DE OLMOS A MOTUPE......................................................................................................................... 190
EL KILOMETRO CINCUENTA................................................................................................................. 191
LOS ASESINOS...................................................................................................................................... 193
SÓLO VINE A HABLAR POR TELÉFONO ................................................................................................ 205
GRUPO 5.................................................................................................................................................. 224
EL YACURUNA...................................................................................................................................... 227
EL AYAYMAMA .................................................................................................................................... 227
EL PICO DEL COLIBRI............................................................................................................................ 228
EL BARRANCO...................................................................................................................................... 230
EL VENCEDOR ...................................................................................................................................... 235
EL TUCO Y LA PALOMA........................................................................................................................ 240
YO PIENSO EN TÍ.................................................................................................................................. 244
SI TÚ ME OLVIDAS ............................................................................................................................... 246
PARTICIPANTES DE LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO PRODUCTIVO ......................................................... 250

GRUPO 1:
POEMA SIN CORAZÓN
Loco de rabia y despecho,
resolví en cierta ocasión,
abrir a mi amada el pecho
y arrancarle el corazón.
Así sabré dije fiero,
si el corazón de la ingrata
que sin piedad me maltrata,
es de piedra o de acero.
La aceche, luego sin calma
y con un largo puñal
rasgue el seno virginal
de aquella mujer sin alma.
Y cuando a mis pies la vi,
un grito horrible lance
¡y mis manos sepulte,
en la herida que le abrí!
Busque, luego, temerario
dentro de su pecho impío
y su pecho estaba frio,
como el fondo de un osario.
Busque…, busque con tesón
y no halle lo que buscaba;
¡la mujer que tanto amaba,
no tenía corazón!
AUTOR: FEDERICO BARRETO
El 8 de febrero de 1868, nace en Tacna, el poeta Federico Barreto. Su soneto "Jaspe"
fue convertido en el vals "Aurora" y su soneto "Ultimo ruego" fue convertido en el vals
"Ódiame"
http://librodelaliteraturauniversal.blogspot.pe/2012/12/poema-sin-corazon.
http://desmotivaciones.es/3589235/Sin-corazon

UN SOL
Mi corazón es como un dios sin lengua,
Mudo se está a la espera del milagro,
He amado mucho, todo amor fue magro,
Que todo amor lo conocí con mengua.
He amado hasta llorar, hasta morirme.
Amé hasta odiar, amé hasta la locura,
Pero yo espero algún amor natura
Capaz de renovarme y redimirme.
Amor que fructifique mi desierto
Y me haga brotar ramas sensitivas,
Soy una selva de raíces vivas,
Sólo el follaje suele estarse muerto.
¿En dónde está quien mi deseo alienta?
¿Me empobreció a sus ojos el ramaje?
Vulgar estorbo, pálido follaje
Distinto al tronco fiel que lo alimenta.
¿En dónde está el espíritu sombrío
De cuya opacidad brote la llama?
Ah, si mis mundos con su amor inflama
Yo seré incontenible como un río.
¿En dónde está el que con su amor me envuelva?
Ha de traer su gran verdad sabida...
Hielo y más hielo recogí en la vida:
Yo necesito un sol que me disuelva.
AUTORA: ALFONSINA STORNI
Nació el 29 de mayo de 1892 en Sala Capriasca (cantón suizo del Ticino).
http://librodelaliteraturauniversal.blogspot.pe/2012/12/poema-la-inquietud-del-rosal.html
http://peticiondeamor.blogspot.pe/2011/09
/un-sol-alfonsina-storni.html

POEMA EL MILAGRO PEQUEÑO
Aquella pobre niña
que aún no tenía senos…
Y la niña lloraba:?
Yo quiero tener senos.?
Señor, haz un milagro:
un milagro pequeño.
Pero Dios no la oía,
allá arriba, tan lejos…
Y cogió dos palomas,
se las puso en el pecho…
Pero las dos palomas
levantaron el vuelo.
Y cogió dos estrellas,
se la puso en el pecho…
Las estrellas temblaron
y se apagaron luego.
Y cogió dos magnolias,
se las puso en el pecho…
Las dos magnolias blancas
deshojaron sus pétalos.
Y cogió dos panales,
se los puso en el pecho…
Y la miel y la ceras
helaron en el viento.
¡Un milagro, Señor,
un milagro pequeño!
Y un día le nacieron dos senos
con pico de paloma,
con temblor de luceros,
como magnolias, blancos;
como panales, llenos.
¡Igual que dos milagros…
AUTOR: ALEJANDRO CASONA
(Besullo, 1903 - Madrid, 1965) Autor dramático español. Su verdadero nombre es
Alejandro Rodríguez Álvarez.
http://librodelaliteraturauniversal.blogspot.pe/2012/12/poema-el-milagro-pequeno.html
http://lasaladellector.blogspot.pe/2015_03_01_arc
hive.html

POEMA PIEDRA NEGRA SOBRE PIEDRA BLANCA
Me moriré en París con aguacero,
un día del cual tengo ya el recuerdo.
Me moriré en París -y no me corro
tal vez un jueves, como es hoy, de otoño.
Jueves será, porque hoy, jueves, que prosa
estos versos, los húmeros me he puesto
a la mala y, jamás como hoy, me he
vuelto,
con todo mi camino, a verme solo.
César Vallejo ha muerto, le pegaban
todos sin que él les haga nada;
le daban duro con un palo y duro
también con una soga; son testigos
los días jueves y los huesos húmeros,
la soledad, la lluvia y los caminos.
Autor: CESAR VALLEJO
Nació el 16 de marzo de 1892 en la ciudad andina de Santiago de Chuco del norte
del Perú. Poeta peruano.
http://librodelaliteraturauniversal.blogspot.pe/2012/12/poema-piedra-negra-sobre-piedra-
blanca.html
http://corazondesirenita.blogspot.pe/2014/08/pi
edra-negra-sobre-una-piedra-blanca.html

POEMA LOS HERALDOS NEGROS
Hay golpes en la vida, tan
fuertes... ¡Yo no sé!
Golpes como del odio de Dios;
como si ante ellos,
la resaca de todo lo sufrido
se empozará en el alma...
¡Yo no sé!
Son pocos; pero son...
Abren zanjas oscuras
en el rostro más fiero y en el lomo más
fuerte.
Serán tal vez los potros de
bárbaros Atilas;
o lo heraldos negros que nos manda la
Muerte.
Son las caídas hondas
de los Cristos del alma,
de alguna fe adorable que el
Destino blasfemo.
Esos golpes sangrientos
son las crepitaciones de algún pan
que en la puerta del horno se nos quema.
Y el hombre... Pobre... ¡pobre! Vuelve los ojos,
como cuando por sobre el hombro
nos dan una palmada;
vuelve los ojos locos, y todo lo vivido se empoza,
como charco de culpa, en la mirada.
Hay golpes en la vida,
tan fuertes... ¡Yo no sé!
César Vallejo
Nació el 16 de marzo de 1892 en la ciudad andina de Santiago de Chuco del norte
del Perú. Poeta peruano
http://librodelaliteraturauniversal.blogspot.pe/2012/12/poema-piedra-negra-sobre-piedra-
blanca.html
https://www.youtube.com/watch?v=n
zdgOs47GXM

FRENTE AL MAR
Oh mar, enorme mar, corazón fiero
De ritmo desigual, corazón malo,
Yo soy más blanda que ese pobre palo
Que se pudre en tus ondas prisionero.
Oh mar, dame tu cólera tremenda,
Yo me pasé la vida perdonando,
Porque entendía, mar, yo me fui dando:
"Piedad, piedad para el que más ofenda".
Vulgaridad, vulgaridad me acosa.
Ah, me han comprado la ciudad y el hombre.
¿Ves al vulgar? Ese vulgar me apena,
Me falta el aire y donde falta quedo,
Quisiera no entender, pero no puedo:
Es la vulgaridad que me envenena.
Me empobrecí porque entender abruma,
Me empobrecí porque entender sofoca,
¡Bendecida la fuerza de la roca!
Yo tengo el corazón como la espuma.
Mar, yo soñaba ser como tú eres,
Allá en las tardes que la vida mía
Bajo las horas cálidas se abría...
Ah, yo soñaba ser como tú eres.
Mírame aquí, pequeña, miserable,
Todo dolor me vence, todo sueño;
Mar, dame, dame el inefable empeño
De tornarme soberbia, inalcanzable.
Dame tu sal, tu yodo, tu fiereza,
¡Aire de mar!... ¡Oh tempestad, oh enojo!
Desdichada de mí, soy un abrojo,
http://www.los-poetas.com/j/storni1.htm
https://www.youtube.com/watch?v=u6JtdGo
LNzA

ESTA TARDE
Ahora quiero amar algo lejano...
Algún hombre divino
Que sea como un ave por lo dulce,
Que haya habido mujeres infinitas
Y sepa de otras tierras, y florezca
La palabra en sus labios, perfumada:
Suerte de selva virgen bajo el viento...
Y quiero amarlo ahora. Está la tarde
Blanda y tranquila como espeso musgo,
Tiembla mi boca y mis dedos finos,
Se deshacen mis trenzas poco a poco.
Siento un vago rumor... Toda la tierra
Está cantando dulcemente... Lejos
Los bosques se han cargado de corolas,
Desbordan los arroyos de sus cauces
Y las aguas se filtran en la tierra
Así como mis ojos en los ojos
Que estoy soñando embelesada.
https://www.youtube.com/watch?v=T_XXNB
QfFZI

DOLOR
Quisiera esta tarde divina de octubre
Pasear por la orilla lejana del mar;
Que la arena de oro, y las aguas verdes,
Y los cielos puros me vieran pasar.
Ser alta, soberbia, perfecta, quisiera,
Como una romana, para concordar
Con las grandes olas, y las rocas muertas
Y las anchas playas que ciñen el mar.
Con el paso lento, y los ojos fríos
Y la boca muda, dejarme llevar;
Ver cómo se rompen las olas azules
Contra los granitos y no parpadear
Ver cómo las aves rapaces se comen
Los peces pequeños y no despertar;
Pensar que pudieran las frágiles barcas
Hundirse en las aguas y no suspirar;
Ver que se adelanta, la garganta al aire,
El hombre más bello; no desear amar...
Perder la mirada, distraídamente,
Perderla, y que nunca la vuelva a encontrar;
Y, figura erguida, entre cielo y playa,
Sentirme el olvido perenne del mar.
https://historiademardelplata.com/2010/07/
02/alfonsina-storni/

VERSOS OTOÑALES
Al mirar mis mejillas, que ayer estaban rojas,
he sentido el otoño; sus achaques de viejo
me han llenado de miedo; me ha contado el
espejo
que nieva en mis cabellos mientras caen las
hojas...
¡Qué curioso destino! Me ha golpeado a las
puertas
en plena primavera para brindarme nieve
y mis manos se hielan bajo la presión leve
de cien rosas azules sobre sus dedos muertas
Ya me siento invadida totalmente de hielo;
castañean mis dientes mientras el sol, afuera,
pone manchas de oro, tal como en primavera,
y ríe en la ensondada profundidad del cielo.
Y lloro lentamente, con un dolor maldito...
con un dolor que pesa sobre mis fibras todas,
¡Oh, la pálida muerte que me ofrece sus bodas
y el borroso misterio cargado de infinito!
¡Pero yo me rebelo!... ¿Cómo esta forma humana
que costó a la materia tantas transformaciones
me mata, pecho adentro, todas las ilusiones
y me brinda la noche casi en plena mañana?
http://www.librodearena.com/post/yan
y/versos-otonales/37697/1297

ARCO IRIS
Todo está recién lavado
por el cielo y la ciudad,
todo está flamante y limpio
tras el fresco aguaceral.
Pecho negro el de la nube
que se infló hasta reventar,
y se fue deshilachando en
hilachas de cristal.
Ya está en blanco el pecho
oscuro
blanca y húmeda la nube,
anunciando su llegada
desde lejos viene el sol.
Juega el sol con los colores
que quedaron suspendidas
entre el cielo y la ciudad.
La ensarta con sus luces
y hace una alta gargantilla
que se cuelga al horizonte
de un confín a otro confín
AUTOR: ABRAHAM ARIAS LARRETA
Nació en Santiago de Chuco el 21 de mayo de 1908
http://www.comunidadandina.org/bda/docs/PE-LIN-00
https://www.google.com.pe/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&so
urce=images&cd=&ved=0ahUKEwin36GF6YXNAhVBbD4KHb
YkD7QQjxwIAw&url=http%3A%2F%2Fbibliopoemes.blogspo
t.com%2F2008%2F03%2Fun-mundo-de-arco-iris-poema-
infantil-
de.html&bvm=bv.123325700,d.eWE&psig=AFQjCNHBhe2d
QZq_YaM3PDuNlz0Ohk3bKg&ust=1464835878572762

MUJER SELVÁTICA
Me llegaste en el sonido
mensajero verde
sentí tu alma y como hoguera
te colgaste en mi corazón.
Tú geografía me dicta
los versos más limpios,
y gozo eterno
tú belleza abundante.
Tú imagen me estalla
como música de estrellas
y tus suspiros me llegan
como golondrinas de flores.
Quedé como un volcán
abierto de dulzura
al contemplar tu hermosura.
Implacable afán.
Hoguera de flores
y racimo de soles.
Soñé tu risa de árbol,
tus dientes de primavera
tú cuerpo de arrebol,
y tu belleza severa.
Nunca mi corazón estuvo
más suspendido como ahora
y mis calles han vestido
su traje más dulce.
Tu cabellera como un río suave
abraza a mi cielo ausente
que va hacia ti y se posa por los
caminos de tus traviesos labios
y extiende un triste suspiro contenido.
AUTOR: Carlos Villacorta Valles.
https://es.scribd.com/doc/118528118/VAMOS-A-LA-SELVA-AMAZONICA
http://asiesloreto.blogspot.pe/2015/06/leyendas-
de-mi-region.html

RIMA IV
No digáis que, agotado su tesoro,
de asuntos falta, enmudeció la lira;
podrá no haber poetas; pero siempre
habrá poesía.
Mientras las ondas de la luz al beso
palpiten encendidas,
mientras el sol las desgarradas nubes
de fuego y oro vista,
mientras el aire en su regazo lleve
perfumes y armonías,
mientras haya en el mundo primavera,
¡habrá poesía!
Mientras la ciencia a descubrir no alcance
las fuentes de la vida,
y en el mar o en el cielo haya un abismo
que al cálculo resista,
mientras la humanidad siempre avanzando
no sepa a dó camina,
mientras haya un misterio para el hombre,
¡habrá poesía!
Mientras se sienta que se ríe el alma,
sin que los labios rían;
mientras se llore, sin que el llanto acuda
a nublar la pupila;
mientras el corazón y la cabeza
batallando prosigan,
mientras haya esperanzas y recuerdos,
¡habrá poesía!
Mientras haya unos ojos que reflejen
los ojos que los miran,
mientras responda el labio suspirando
al labio que suspira,
mientras sentirse puedan en un beso
dos almas confundidas,
mientras exista una mujer hermosa,
¡habrá poesía!
GUSTAVO ADOLFO CLAUDIO DOMÍNGUEZ BASTIDA.
Más conocido como Gustavo Adolfo Bécquer nació en Sevilla, 17 de febrero de 1836-Madrid, 22
de diciembre de 1870.
http://www.poemas-del-alma.com/rima-iv.htm
http://palabrasdepoeta-
lemoinestar.blogspot.pe/2014/02/rima-
iv-gustavo-adolfo-becquer.html

POEMA 20: "PUEDO ESCRIBIR LOS VERSOS MÁS TRISTES..."
Escribir, por ejemplo: "La noche está estrellada, y tiritan,
azules, los astros, a lo lejos".
El viento de la noche gira en el cielo y canta.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.
En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.
Ella me quiso, a veces yo también la quería
Como no haber amado sus grandes ojos fijos.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.
Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.
Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.
Como para acercarla mi mirada la busca,
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.
La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.
Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.
De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.
Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.
Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos,
Mi alma no se contenta con haberla perdido.
Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.
PABLO NERUDA
Seudónimo de Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto (Parral, Región del Maule, 12 de
julio de 1904-Santiago,Región Metropolitana de Santiago, 23 de septiembre de 1973), fue un
poeta chileno.
http://www.lord21.cl/lord_3/castle_of_lo
rd_22.html

DE ARBOL A ARBOL
Los árboles
¿serán acaso solidarios?
¿digamos el castaño de los campos elíseos
con el que brancho de entre ríos
o los olivos de Jaén
con los sauces de Tacuarembó?
¿le avisará la encina de westfalia
al flaco alerce de Tirol
que administre mejor su trementina?
y el caucho de pará
o el baobab en las márgenes del cuanza
¿provocarán al fin la verde angustia
de aquel ciprés de la misión dolores
que cabeceaba en fresco
california?
¿se sentirá el ombú en su pampa de rocío
casi un hermano de la ceiba antillana?
los de este parque o aquella floresta
¿se dirán de copa a copa que el muérdago
otrora tan sagrado entre los galos
ahora es apenas un parásito
con chupadores corticales?
¿sabrán los cedros del Líbano
y los caobos de corinto
que sus voraces enemigos
no son la palma de Camagüey
ni el eucalipto de Tasmania
sino el hacha tenaz del leñador
la sierra de las grandes madereras
el rayo como látigo en la noche?
MARIO ORLANDO HARDY HAMLET BRENNO BENEDETTI FARRUGIA
Nació en Paso de los Toros, 14 de septiembre de 1920 - Montevideo, 17 de mayo de 2009, más conocido
como Mario Benedetti, fue un escritor, poeta y dramaturgo uruguayo.
https://es.wikipedia.org/wiki/Mario_Benedetti
http://larutadelailuminacion.blogspot.pe/2013/
04/tuneles-de-arboles-mas-romanticos-
del.html

CARICIA
Madre, madre, tú me besas,
pero yo te beso más,
y el enjambre de mis besos
no te deja ni mirar...
Si la abeja se entra al lirio,
no se siente su aletear.
Cuando escondes a tu hijito
ni se le oye respirar...
Yo te miro, yo te miro
sin cansarme de mirar,
y qué lindo niño veo
a tus ojos asomar...
El estanque copia todo
lo que tú mirando estás;
pero tú en las niñas tienes
a tu hijo y nada más.
Los ojitos que me diste
me los tengo de gastar
en seguirte por los valles,
por el cielo y por el mar...
GABRIELA MISTRAL
Seudónimo de Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alca yaga nació en Vicuña, .
7 de abril de 1889-Nueva York, 10 de enero de 1957, fue una
poetisa, diplomática, feminista2
y pedagoga chilena.
https://es.wikipedia.org/wiki/Gabriela_Mistral
http://www.unomasenlafamilia.com/poema-
caricia.html

GRUPO 2:
José María Arguedas Altamirano (Andahuaylas, 18 de enero de 1911 -
Lima, 2 de diciembre de 1969) fue un escritor, poeta, traductor,
profesor, antropólogo yetnólogo peruano. Fue autor de novelas y
cuentos que lo han llevado a ser considerado como uno de los tres
grandes representantes de la narrativa indigenista en el Perú, junto con
Ciro Alegría y Manuel Scorza.
Introdujo en la literatura indigenista una visión interior más rica e
incisiva. La cuestión fundamental que se plantea en sus obras es la de un
país dividido en dos culturas (la andina de origen quechua y la
occidental, traída por los españoles), que deben integrarse en una
relación armónica de carácter mestizo. Los grandes dilemas, angustias y
esperanzas que ese proyecto plantea son el núcleo de su visión.
Su labor como antropólogo e investigador social no ha sido muy
difundida, pese a su importancia y a la influencia que tuvo en su trabajo
literario. Se debe destacar su estudio sobre el folclore peruano, en
particular de la música andina; al respecto tuvo un contacto estrechísimo
con cantantes, músicos, danzantes de tijeras y diversos bailarines de
todas las regiones del Perú. Su contribución a la revalorización del arte
indígena, reflejada especialmente en el huayno y la danza, ha sido muy
importante.
Fue además traductor y difusor de la literatura quechua, antigua y
moderna, ocupaciones todas que compartió con sus cargos de
funcionario público y maestro.

EL TORITO DE LA PIEL BRILLANTE
Este era un matrimonio joven. El hombre tenía una vaquita, la
alimentaba dándole toda clase de comidas; no se cruzó con macho
alguno. Un día apareció preñada. Y parió un becerrito de color marfil,
de piel brillante. Apenas cayó al suelo mugió enérgicamente. El becerro
aprendió a seguir a su dueño; como un perro iba tras él por todas partes.
El becerro olvidaba a su madre; solo iba donde ella para mamar.
Cierto día, el hombre fue a la orilla de un lago a cortar leña. El becerro
lo acompañó.
El hombre se puso a recoger leña hizo una carga y luego se dirigió a su
casa. No se acordó de llamar al torito. Este se quedó en la orilla del lago
comiendo la totora. Salió un toro negro, viejo y alto, del fondo del agua.
Estaba encantado, era el demonio que Tomaba esa figura.
―Ahora mismo tienes que luchar conmigo. Tenemos que saber cuál de
los dos tiene más poder. Si tú me vences, te salvaras, si te venzo yo, te
arrastraré al fondo del lago‖. ―Hoy mismo no -contestó el torito-. Espera
que pida licencia a mi dueño; que me despida de él. Mañana lucharemos
vendré al amanecer.
―Bien dijo el toro viejo. Si no iré a buscarte en una litera de fuego, y te
arrastraré, a ti y a tu dueño‖. Así fue como se concertó la apuesta,
solemnemente. El dueño salió de la casa a buscarlo por el camino del lago.
Lo encontró en la montaña.
- ―¿Qué es lo que ha ocurrido? Me he encontrado con el Poderoso, con mi
gran Señor. Mañana tengo que ir a luchar con él. Mis fuerzas no pueden
alcanzar a sus fuerzas. Hoy él tiene un gran aliento ¡Ya no Volveré! Me ha
de hundir en el lago‖ -dijo el torito.
Al oír esto el hombre lloró. Y cuando llegaron a la casa, lloraron ambos, el
hombre y la mujer. Y así, muy al amanecer, cuando aún quedaban sombras,
cuando aún no había luz de la aurora, se levantó el torito, y se dirigió hacia la
puerta de la casa de sus dueños, y les habló así: - ―Ya me voy. Quedaos,
pues, juntos‖.

- ―¡No, no! ¡No te vayas! - Le contestaron llorando - Aunque venga tu señor,
tu encanto, nosotros le destrozaremos los cuernos‖. - ―No podréis‖ - contestó
el torito.
El hombre corrió, le dio el alcance y se colgó de su cuello I lo abrazó
fuertemente. – ―¡No puedo, quedarme!‖ le decía el torito. – ―¡Iremos juntos!‖
- ―No mi dueño. Sería peor, ¡me vencería! Quizá yo solo, de algún modo
pueda salvarme‖.
En ese instante el sol salía, ascendía en el cielo. ―Entonces ya no hay nada
que hacer‖ - dijo el hombre; y se quedó en el camino. El torito se marchó. El
dueño subió el cerro y llegó a la cumbre, miró el lago. El torito llegó a la
ribera; empezó a mugir poderosamente. Y el agua del lago empezó a
moverse; hasta que salió de su fondo un toro, grande y alto como las rocas.
Escarbando la tierra, aventando polvo, se acercó hacia el torito blanco. Se
encontraron y empezó la lucha. Era el mediodía y seguían peleando. El torito
luchaba; su cuerpo blanco se agitaba en la playa. Pero el toro negro lo
empujaba hacia el agua. Y arrojó al fondo; el toro negro, dio un salto y se
hundió tras de su adversario.
El hombre lloró a gritos; descendió la montaña; entró a su casa. La mujer
lloraba sin consuelo. Hombre y mujer criaron a la vaca, madre del becerrito,
amándola mucho, con la esperanza que de que pariera un torito igual. Pero
transcurrieron los años y la vaca permaneció estéril. Los dueños pasaron su
vida en la tristeza y el llanto.
ABRAHAM VALDELOMAR
Pedro Abraham Valdelomar Pinto (Ica, 27 de abril1 de 1888 - Ayacucho, 3
de noviembre de 1919) fue un narrador, poeta, periodista, ensayista y
dramaturgo peruano. Es considerado uno de los principales cuentistas del
Perú, junto con Julio Ramón Ribeyro.
Abraham Valdelomar fue un escritor completo pues abarcó prácticamente
todos los géneros literarios conocidos. Sin embargo, lo mejor de su creación
ficticia se concentra en el campo de la narrativa cuentista. Sus cuentos se
publicaron en revistas y periódicos de la época, y él mismo los organizó en

dos libros: El caballero Carmelo (Lima, 1918) y Los hijos del Sol (póstumo,
Lima,1921).
En ellos se encuentran los primeros testimonios del cuento neo criollo
peruano, de rasgos postmodernistas, que marcaron el punto de partida de la
narrativa moderna del Perú. En el cuento El caballero Carmelo, que da
nombre a su primer libro de cuentos, se utiliza un vocabulario arcaico y una
retórica propia de las novelas de caballerías para narrar la triste historia de un
gallo de pelea, relato nostálgico ambientado en Pisco, durante la infancia del
autor. En Los hijos del Sol, busca su inspiración en el pasado histórico del
Perú, remontándose a la época de los incas.
Su poesía también es notable por su evolución singular del modernismo al
postmodernismo, teniendo incluso atisbos geniales de vanguardismo.
Aquella es de una sensibilidad lírica extraordinaria que tiene como máxima
expresión la de ser un vuelco hacia su interioridad. Pero esta interioridad
debe entenderse como una expresión directa e íntima (por tanto, creativa) de
la realidad. Esta poesía tiene como ejemplos fulgurantes a Tristitia2 y El
hermano ausente en la cena de Pascua, los cuales presentan a su autor como
un poeta dulce, tierno y profundo, saturado de paisaje, de hogar y de tristeza.
Es imposible no relacionar su poesía con la de su compatriota César Vallejo,
sobre todo con el primer poemario de éste, Los Heraldos Negros, y en
especial la sección "Las canciones del hogar", en que el tema familiar,
asumido con amorosa filiación a la vez de hijo y hermano, emparentan
estrechamente sus poéticas. De hecho, Vallejo admiraba vivamente a
Valdelomar, que era mayor que él, al punto de que lo entrevistó cuando llegó
a Lima e incluso le pidió que prologara Los Heraldos Negros, lo que nunca
llegó a concretarse.

EL HIPOCAMPO DE ORO
La casa de la señora Glicina era pequeña y limpia. En la aldea de pescadores
ella era la única mujer blanca entre los pobladores indígenas. Alta maciza,
flexible, ágil, en plena juventud.
Mas la señora Glicina no era feliz: viuda y estéril
Un día apareció un barco extraño, llego a la orilla en el crepúsculo con un
gallardo caballero. Aquella no el pernocto en la casa de lo señora. Durmió
con ella sin que ella le preguntara nada, porque ambos tenían la conciencia
de que eran el uno para el otro, se confundieron con un beso, y al alba, la
dorada nave se perdió en la neblina. Aquel amor breve fue como la
realización de un mandato del destino. Y la señora Glicina fue desde ese
momento la viuda de la aldea.
Pasaron tres años, caminaba la viuda por la orilla de la playa. Ya se ponía
sol, caía la noche. Entonces un animal rutilante surgió entre las aguas
agitadas y, en las tinieblas. Y empezó a llorar desconsoladamente.
- ―¿Por qué eres tan desdichado señor? - interrogó la viuda- Un rey bien
puede decirles a sus súbditos que le de todo lo que tienen, pero no la
felicidad. Si mis siervos supieran que su rey podía tener deseos insatisfechos,
perdería todo respeto hacia la majestad real y me creerían igual a ellos. Mi
reino caería hecho pedazos. Estos ojos que veis no me durarán sino hasta
mañana. Cada luna yo debo proveerme de mi nueva copa de sangre, que es la
que me da a mi cuerpo esta constelada brillantez; y si no la consigo volveré
sin luz‖
Luego, agregó, mirando fijamente a la viuda: - ―A propósito, que ojos tan
bellos tenéis, señora mía. Os parecen bellos -repuso la señora - por que vos
lo necesitáis, pero de mí sólo me sirve para llorar…‖
- ―¿Qué darías, ¿Oh rey de oro, por conseguir estas tres cosas?‖
―Daría todo lo que me fuera solicitado. Hasta mi reino. Yo ame a un príncipe
que vino del mar hace tres años- dijo la señora- Yo os daría mis ojos, os
llenaría la copa de sangre y si vos me dierais el secreto para que nazca el
fruto de mi amor tal como yo lo –deseo‖
- ―púes bien - dijo el Hipocampo de oro Vuestro hijo nacerá. Oídme y
obedéceme: Cuando me entreguéis tus pupilas, me des la copa de sangre y

moriréis en seguida, pero vuestro hijo habrá nacido ya. ¿Estás resuelta?‖,
dijo la señora Glicina.
Y la dama se arrancó y entregó sus ojos al hipocampo que se los puso en sus
cuencas ya vacías.
- ―¡Ahora dame mi hijo! – exclamó la señora. Sea. ¡Adiós! Tú lo quieres así.
Mañana, después del crepúsculo morirás, pero tu hijo vivirá con la virtud del
amor, para siempre‖.
- ―Gracias, ¡Oh rey del mar! ¿Qué vale lo que te he dado cuando tú me has
dado un hijo?‖ …
Más no lo oyó el hipocampo de oro porque ya había hundido en el mar
dejando una estela rutilante entre las ondas frágiles. Fin
Abraham valdelomar
Pedro Abraham Valdelomar Pinto (Ica, 27 de abril1 de 1888 - Ayacucho, 3
de noviembre de 1919) fue un narrador, poeta, periodista, ensayista y
dramaturgo peruano. Es considerado uno de los principales cuentistas del
Perú, junto con Julio Ramón Ribeyro. Abraham Valdelomar fue un escritor
completo pues abarcó prácticamente todos los géneros literarios conocidos.
Sin embargo, lo mejor de su creación ficticia se concentra en el campo de la
narrativa cuentista. Sus cuentos se publicaron en revistas y periódicos de la
época, y él mismo los organizó en dos libros: El caballero Carmelo (Lima,
1918) y Los hijos del Sol(póstumo, Lima,1921). En ellos se encuentran los
primeros testimonios del cuento neo criollo peruano, de rasgos
postmodernistas, que marcaron el punto de partida de la narrativa moderna
del Perú. En el cuento El caballero Carmelo, que da nombre a su primer libro
de cuentos, se utiliza un vocabulario arcaico y una retórica propia de las
novelas de caballerías para narrar la triste historia de un gallo de pelea, relato
nostálgico ambientado en Pisco, durante la infancia del autor. En Los hijos
del Sol, busca su inspiración en el pasado histórico del Perú, remontándose a
la época de los incas.
Su poesía también es notable por su evolución singular del modernismo al
postmodernismo, teniendo incluso atisbos geniales de vanguardismo.
Aquella es de una sensibilidad lírica extraordinaria que tiene como máxima

expresión la de ser un vuelco hacia su interioridad. Pero esta interioridad
debe entenderse como una expresión directa e íntima (por tanto, creativa) de
la realidad. Esta poesía tiene como ejemplos fulgurantes a Tristitia2 y El
hermano ausente en la cena de Pascua, los cuales presentan a su autor como
un poeta dulce, tierno y profundo, saturado de paisaje, de hogar y de tristeza.
Es imposible no relacionar su poesía con la de su compatriota César Vallejo,
sobre todo con el primer poemario de éste, Los Heraldos Negros, y en
especial la sección "Las canciones del hogar", en que el tema familiar,
asumido con amorosa filiación a la vez de hijo y hermano, emparentan
estrechamente sus poéticas. De hecho, Vallejo admiraba vivamente a
Valdelomar, que era mayor que él, al punto de que lo entrevistó cuando llegó
a Lima e incluso le pidió que prologara Los Heraldos Negros, lo que nunca
llegó a concretarse.
EL CABALLERO CARMELO
Un día, después del desayuno, cuando el sol empezaba a calentar, vimos
aparecer, desde la reja, en el fondo de la plazoleta, un jinete en bellísimo
caballo de paso, pañuelo al cuello que agitaba el viento, san padrino pellón
de sedosa cabellera negra y henchida alforja, que picaba espuelas en
dirección a casa.
Reconozcámosle. Era el hermano mayor que, años corridos, volvía. Salimos
atropelladamente gritando:
-¡Roberto! ¡Roberto!
Entró el viajero al empedrado patio donde el ñorbo y la campanilla enredabas
en las columnas como venas en un brazo y descendió en los de todos
nosotros. ¡Cómo se regocijaba mi madre! Lo tocaba, acariciaba su tostada
piel, encontrábamos viejo, triste, delgado. Con su ropa empolvada aún,
Roberto recorría las habitaciones rodeado de nosotros; fue a su cuarto, pasó
al comedor, vio los objetos que se habían comprado durante su ausencia, y
llegó al jardín:
-¿Y la higuerilla? -dijo.
Buscaba, entristecido, aquel árbol cuya semilla sembrara él mismo antes de
partir. Reímos todos:

-¡Bajo la higuerilla estás!...
El árbol había crecido y se mecía armoniosamente con la brisa marina.
Tócale mi hermano, limpió cariñosamente las hojas que le rozaban la cara, y
luego volvimos al comedor. Sobre la mesa estaba la alforja rebosante; sacaba
él, uno a uno, los objetos que traía y los iba entregando a cada uno de
nosotros. ¡Qué cosas tan ricas! ¡Por donde había viajado! Quesos frescos y
blancos, envueltos por la cintura con paja de cebada, de la Quebrada de
Humay; chancacas hechas con cocos, nueces, maní y almendras; frijoles
colados, en sus redondas calabacitas, pintadas encima con un rectángulo del
propio dulce, que indicaba la tapa, de Chincha Baja; bizcochuelos en sus
cajas de papel, de yema de huevo y harina de papas, leves, esponjosas,
amarillos y dulces; santitos de "piedra de Guamanga" tallados en la feria
serrana; cajas de manjar blanco, tejas rellenas, y una traba de gallo con los
colores blanco y rojo. Todos recibimos el obsequio, y él iba diciendo al
entregárnoslo:
-Para mamá... para Rosa... para Jesús... para Héctor...
-¿Y para papá -le interrogamos, cuando terminó:
-Nada...
-¿Cómo nada para papá?...
Sonrió el amado, llamó al sirviente y le dijo:
-¡El Carmelo!
A poco volvió éste con una jaula y sacó de ella un gallo, que, ya libre, estiró
sus cansados miembros, agitó las alas y cantó estentóreamente:
-¡Cocorocóoooo!...

HEBARISTOEL SAUCE QUE MURIÓ DE AMOR
Inclinado al borde de la parcela colindante con el estéril yermo, rodeado de
"yerbas santas" y llantenes viendo correr entre sus raíces que vibraban en la
corriente, el agua fría y turbia de la acequia, aquel árbol corpulento y lozano
aún, debía llamarse Evaristo y tener treinta años. Debía llamarse Evaristo y
tener treinta años, porque había el mismo aspecto cansino y pesimista, la
misma catadura enfadosa y acre del joven farmacéutico de "El amigo del
pueblo", establecimiento de drogas que se hallaba en la esquina de la Plaza
de Armas, junto al Consejo Provincial, en los bajos de la casa donde, en
tiempos de la independencia, pernoctara el coronel Marranillo, lugarteniente
del Gran Mariscal de Ayacucho, cuando presionado por los realistas, se
dirigiera a dar aquella singular batalla de la Maracona.
Marranillo era el héroe de la aldea de P. porque en ella había nacido, y,
aunque en sus puertas se realizara una poco afortunada escaramuza, en la
cual caballo y caballero salieron disparados al empuje de un puñado de
chapetones, eso, a juicio de las gentes patriotas de P. no quitaba nada a su
valor y merecimientos, pues era sabido que la tal escaramuza se perdió
porque el Capitán Crisóstomo Ramírez, dueño hasta el año 23 de un lagar y
hecho capitán de patriotas por Marranillo, no acudió con oportunidad al lugar
del suceso.
Los de P. guardaban por el coronel de milicias recuerdo venerado. La
peluquería llamabas "Salón Marmanillo"; la encomendería de la calle
Derecha, que después se llamó "28 de Julio" tenía en letras rojas y gordas,
sobre el extenso y monótono muro azul, el rótulo Al descanso de Marranillo
y por fin en la sociedad Confederada de Socorros Mutuos, había un retrato al
óleo, sobre el estrado de la directiva en el cual aparecía el héroe con su color
de olla de barro, sus galones dorados y una mano en la cintura, fieles
traductores de su gallardía miliciana.
Digo que el sauce era joven, de unos treinta años y se llamaba Evaristo,
porque como el farmacéutico tenía el aire taciturno y enlutado, y como él,
aunque durante el día parecía alegrarse con la luz del sol, en llegando la tarde

y sonando la oración caía sobre ambos una tan manifiesta melancolía y un
tan hondo dolor silencioso, que eran de partir el alma. Al toque de ánimas
Evaristo y su homónimo el farmacéutico, corrían el mismo albur. Suspendía
éste su charla en la botica, caía pesadamente sobre su cabeza semicalva el
sombrero negro de paño, y sobre el sauce de la parcela posaba el de todos los
días gallinazo negro y roncador.
Luego la noche envolvía a ambos en el mismo misterio, y, tan impenetrable
era entonces la vida del boticario cuanto ignorada era la suerte de Evaristo, el
sauce...
II
Evaristo Mazuelos, el farmacéutico de P. y Evaristo, el sauce fúnebre de la
parcela eran dos vidas paralelas; dos cuerdas de una misma arpa; dos ojos de
una misma misteriosa y teórica cabeza, dos brazos de una misma desolada
cruz; dos estrellas insignificantes de una misma constelación.
Mazuelos era huérfano y guardaba al igual que el sauce, un vago recuerdo de
sus padres. Como el sauce era árbol que sólo servía para cobijar a los
campesinos a la hora cálida del medio día, Mazuelos sólo servía en la aldea
para escuchar la charla de quienes solían cobijarse en la botica; y así como el
sauce daba una sombra indiferente a los gañanes mientras sus raíces rojas
jugueteaban en el agua de la acequia, así él oía con desganada abnegación, la
charla de los otros, mientras jugaba, el espíritu fijo en una idea lejana, con la
cadena de su reloj, o hacía con su dedo índice gancho a la oreja de su botín
de plástico, cruzadas, unas sobre otras, las enjutas magras piernas.
Habíase enamorado Mazuelos de la hija del Juez de Primera Instancia, una
chiquilla de alegre catadura, esmirriada y raquítica, de ojos vivaces y labios
anémicos, nariz respingada y cabellos de achiote, vestida de pintitas blancas
sobre una muselina azul de Prusia, que pasó un mes y días en P. y allí los
hubiera pasados todos si su padre el doctor Carrizales no hubiera caído mal
al secretario de la subprefectura, un De La Haza, que era, a un tiempo,
redactor de ―La Voz Regionalista‖ singular decano de la prensa de P.

El doctor Carrizales, maguer su amistad con el jefe de la región hubo de salir
de P. y dejar la judicatura a raíz de un artículo editorial de ―La Voz
Regionalista‖, titulado ―¿Hasta Cuándo?‖, muy brillante y tendencioso, en el
cual se recordaban entre otras cosas desagradables, ciertos asuntos
sentimentales relacionados con el nombre, apellido y costumbres de su
esposa, por esos días ya finada, desgraciadamente.
La hija del juez había sido el único amor del farmacéutico cuyos treinta años
se deslizaron esperando y presintiendo a la bien amada. Blanca Luz fue para
Mazuelos la realización de un largo sueño de veinte años y la ilustración
tangible y en carne de unos versos en los cuales había concretado Evaristo,
toda su estética.
Los versos de Mazuelos eran, como se verá, el presentido retrato de la hija
del doctor Carrizales, y empezaban de esta manera:
Como una brisa para el caminante ha de ser
la dulce dama a quien mi amor entregue;
quiera el fúnebre Destino que pronto llegue
a mis tristes brazos, que la están esperando, la dulce mujer...
Bien cierto es que Mazuelos desvirtuaba un poco la técnica en su poesía; que
hablando de sus brazos en el tercer pie les llama "tristes" cosa que no es
aceptable dentro de un concepto estricto de la poética; y que la frase ―que la
están esperando‖ está íntegramente demás en el último verso; pero ha de
considerarse que sin este aditamento, la composición carecería de la idea
fundamental que es la idea de espera y, que el pobre Evaristo, había pasado
veinte años de su vida en este ripio sentimental: esperando.
Blanca Luz era pues, al par, un anhelo de farmacéutico y la realización de un
viejo sueño poético. Era el ideal hecho carne, el verso hecho verdad, el sueño

transformado en vigilia, la ilusión que, súbitamente, se presentaba a Evaristo,
con unos ojos vivaces, una nariz respingada, una cabellera de achiote; en
suma: Blanca Luz era, para el farmacéutico de ―El amigo del pueblo‖, el
amor vestido con una falda de muselina azul con pintitas blancas y unas
pantorrillas, con medias mercerizadas, aceptables desde todo punto de vista...
III
Evaristo, el melancólico sauce de la parcela, no fue, como son la mayoría de
los sauces, hijo de una necesidad agrícola; no. El sauce solitario fue hijo del
azar, del capricho, de la sinrazón. Era el fruto arbitrario del Destino. Si aquel
sauce en vez de ser plantado en las afueras de P..., hubiera sido sembrado
como era lógico, en los grandes saucedales de las pequeñas pertenencias, su
vida no resultara tan solitaria y trágica.
Aquel sauce, como el farmacéutico de ―El amigo del pueblo‖, sentía desde
muchos años atrás, la necesidad de un afecto, el dulce beso de una hembra, la
acaricia perfumada de una unión indispensable. Cada caricia del viento, cada
ave que venía a posarse en sus ramas florecidas hacían vibrar todo el espíritu
y el cuerpo del sauce de la parcela.
Evaristo que tenía sus ramas en un florecimiento núbil, sabía que en alas de
la brisa o en el pico de los colibríes, o en las alas de los chúcaros debía venir
el polen de su amor, pero los sauces que el destino le deparaba debían estar
muy lejos, porque pasó la primavera y el beso del dorado polen no llegó
hasta sus ramas florecidas.
Evaristo el sauce de la parcela, comenzó a secarse, del mismo modo que el
joven y achacoso farmacéutico de ―El amigo del pueblo‖. Bajo el cielo de
P…, donde antes latía la esperanza, cernió sus alas fúnebres y estériles la
desilusión.

IV
Envejeció Evaristo, el enamorado boticario sin tener noticia de Blanca Luz.
Envejeció Evaristo, el sauce de la parcela, viendo secarse, estériles, sus
flores en cada primavera. Solía, por instinto, Mazuelos, hacer una excursión
crepuscular hasta el remoto sitio donde el sauce, al borde del arroyo,
enflaquecía. Sentada bajo las ramas estériles del sauce, y allí veía caer la
noche. El árbol amigo que quizás comprendía la tragedia de esa vida
paralela, dejaba caer sus hojas sobre el cansino y encorvado cuerpo del
farmacéutico.
Un día el sauce, familiarizado con la muda compañía doliente de Mazuelos,
esperó y esperó en vano. Mazuelos no vino. Aquella misma noche un
hombre, el carpintero de P… llegó con tremenda hacha he hizo temblar de
presentimiento al sauce triste, enamorado y joven. El del hacha cortó el
hermoso tronco de Evaristo, ya seco, y despojándolo de las ramas lo llevó al
lomo de su burro hacia la aldea, mientras el agua del arroyo lloraba, lloraba,
lloraba: y el tronco rígido, sobre el lomo del asno se perdía en los baches, y
lodazales de la Calle Derecha, para detenerse en la "Carpintería y confección
de ataúdes de Rueda e hijos"...
Por la misma calle volvían ya juntos, Mazuelos y Evaristo. El tronco del
sauce sirvió para el cajón del farmacéutico. ―La Voz Regionalista‖, cuyo
editorial ―¿Hasta Cuándo?‖, fuera la causa de esta muerte prematura, lloraba
ahora la desaparición del ―amigo noble y caballeroso empleado cumplidor y
ciudadano integérrimo‖, cuyo recuerdo no moriría entre los que tuvieron la
fortuna de tratarlo y sobre cuya tumba, (el joven de la Haza) ponía las
siemprevivas, etc.
El alcalde municipal señor Unzueta, que era a un tiempo el propietario de ―El
amigo del pueblo‖, tomó la palabra en el cementerio y su discurso, que se
publicó más tarde en ―La Voz Regionalista‖, empezaba: ―Aunque no tengo
las dotes oratorias de otros, agradezco el honroso encargo que la Sociedad de
Socorros Mutuos ha depositado en mí, para dar el último adiós al amigo
noble y caballeroso, al empleado cumplidor y al ciudadano integérrimo, que
en este ataúd de duro roble‖… y concluía: ―¡Mazuelos! Tú no has muerto. Tu
memoria vive entre nosotros. Descansa en paz‖.

VI
Al día siguiente el dueño de la ―Carpintería y confección de ataúdes de
Rueda e hijos‖ llevaba al señor Unzueta una factura:
―El señor N. Unzueta a Rueda e hijos… Debe... Por un ataúd de roble…
soles 18.70‖
-Pero si no era de roble- arguyó Unzueta. Era de sauce...
-Es cierto -repuso la firma comercial ―Rueda e hijos‖- es cierto pero entonces
ponga usted sauce en su discurso… y borre el duro roble...
-Sería una lástima –dijo Unzueta pagando- sería una lástima; habría que
quitar toda la frase: ―al ciudadano integérrimo que en este ataúd de duro
roble‖… Y eso ha quedado muy bien, lo digo sin modestia: ¿No es verdad
Rueda?
-Cierto, señor alcalde –respondió la voz comercial ―Rueda e hijos‖.
EL ALMA DE LA QUENA
El Inca, en la terraza vio caer el Sol, en paz de la tarde, oyendo la misma
melodía que escuchara en el camino la víspera.
Había hecho detener su comitiva. Es tan divina esa música, Pachacamac,
respondió Coya Champú, que no parece el canto de un hombre ni el sonido
de una quena.
Si fuera un hombre el que toca esa música, me gustaría tenerlo en el palacio.
El inca cuchó con toda su atención y dijo al fin, haciendo palmas como un
niño:
- ¡Yma Samiyock! ¡Es una quena! ¡Buscad y traed a ese hombre! ...
Los guardias de palacio decían.
- ―Que Mamá Quilla lo ha desterrado para que haga morir a los hombres con
sus canciones de dolor‖. Lograron encontrarlo y conducido a palacio y
arrodillado el indio balbuceó tembloroso: ¡Napa cuy, ¡Yaya, Viracocha!

(Que quiere decir: - Merced Señor) ―¿Quién eres?‖, preguntó el inca. ―Soy,
Viracocha, del Ayllo vecino a la ciudad imperial‖ …
―¿Quién te enseñó a tocar la flauta? No me enseñó nadie,
Fue el dolor. Lloro porque amada se ha perdido".
Las blancas mujeres del norte dicen:
EI inca, tu padre, quiere serte favorable: el hijo del sol te dará lo que quieras.
Pide. Desde hoy vivirás en mi palacio y en mis jardines, donde tu alma
olvidará tu dolor y tu quena alegrará el castillo... Tocarás la quena ¡Oyes!
¡Voy hacerte feliz!... Tendrás trajes suaves de alpacas tiernas y siervos que
colmen tus deseos... Pero tocarás la quena‖. ¡Padre mío! ¡Déjame ir por el
Mundo! ¿Quieres que sea feliz y que mi quena llore? No me des fiestas ni
riquezas, ni siervos, ni palacios.
Déjame, pues salir, hijo del sol, poderoso, Viracocha; no me arrebates lo
único que me queda en la tierra; mi tristeza; no desencantes mi quena, no
deshagas mi vida...
Ve por el mundo, Divino Errante. Lleva esta insignia del Inca para que nadie
se oponga a tu marcha... Ve... ¡Yma Sumac Yaqui!...
- ―¡Aiguayá!... ¡Aiguayá! "(¡Adiós!, ¡adiós!) Dijo y beso el suelo a los pies
del monarca. Escoltado bajo las escalinatas del palacio.
Volvió a oírse el eco iste y desolado de la quena, en las frondas lejanas.
-¡Yma Sumac Yaqui!... ¡Yma Sumac Yaqui!... (¡Que hermosa tristeza!) Dijo
el inca a la coya.
-¡Aiguayá!... sonó a lo lejos la voz del artista.
el vuelo de los cóndores
Aquel día demoré en la calle y no sabía qué decir al volver a casa. A las
cuatro salí de la Escuela, deteniéndome en el muelle, donde un grupo de
curiosos rodeaba a unas cuantas personas. Metido entre ellos supe que había
desembarcado un circo.
-Ese es el barrista -decían unos, señalando a un hombre de mediana estatura,
cara angulosa y grave, que discutía con los empleados de la aduana.

-Aquél es el domador. Y señalaban a sujeto hosco, de cónica patilla, con
gorrita, polainas, fuete y cierto desenfado en el andar. Le acompañaba una
bella mujer con flotante velo lila en el sombrero; llevaba un perrillo atado a
una cadena y una maleta.
-Éste es el payaso -dijo alguien.
El buen hombre volvió la cara vivamente:
-¡Qué serio!
-Así son en la calle.
Era éste un joven alto, de movibles ojos, respingada nariz y ágiles manos.
Pasaron luego algunos artistas más; y cogida de la mano de un hombre viejo
y muy grave, una niña blanca, muy blanca, sonriente, de rubios cabellos,
lindos y morenos ojos. Pasaron todos. Seguí entre la multitud aquel desfile y
los acompañé hasta que tomaron el cochecito, partiendo entre la curiosidad
bullanguera de las gentes.
Yo estaba dichoso por haberlos visto. Al día siguiente contaría en la Escuela
quiénes eran, cómo eran, y qué decían. Pero encaminándome a casa, me di
cuenta de que ya estaba obscureciendo. Era muy tarde. Ya habrían comido.
¿Qué decir? Sacóme de mis cavilaciones una mano posándose en mi hombro.
-¡Cómo! ¿Dónde has estado?
Era mi hermano Anfiloquio. Yo no sabía qué responder.
-Nada -apunté con despreocupación forzada- que salimos tarde del colegio...
-No puede ser; porque Alfredito llegó a su casa a la cuatro y cuarto...
Me perdí. Alfredito era hijo de don Enrique, el vecino; le habían preguntado
por mí y había respondido que salimos juntos de la Escuela. No había más.
Llegamos a casa. Todos estaban serios. Mis hermanos no se atrevían a decir
palabra. Felizmente, mi padre no estaba y cuando fui a dar el beso a mamá,
ésta sin darle la importancia de otros días, me dijo fríamente:

-Cómo jovencito, ¿éstas son horas de venir?... Yo no respondí nada. Mi
madre agregó:
-¡Está bien!...
Metíme en mi cuarto y me senté en la cama con la cabeza inclinada. Nunca
había llegado tarde a mi casa. Oí un manso ruido: levanté los ojos. Era mi
hermanita. Se acercó a mí tímidamente.
-Oye -me dijo tirándome del brazo y sin mirarme de frente-, anda a comer...
Su gesto me alentó un poco. Era mi buena confidente, mi abnegada
compañera, la que se ocupaba de mí con tanto interés como de ella misma.
¿Ya comieron todos? le interrogué. -Hace mucho tiempo. ¡Si ya vamos a
acostarnos! Ya van a bajar el farol...
-Oye, -le dije-, ¿y qué han dicho?...
-Nada; mamá no ha querido comer…
Yo no quise ir a la mesa. Mi hermana salió y volvió al punto trayéndome a
escondidas un pan, un plátano y unas galletas que le habían regalado en la
tarde.
-Anda, come, no seas zonzo. No te van a hacer nada... Pero eso sí, no lo
vuelvas a hacer…
-No, no quiero.
-Pero oye, ¿dónde fuiste?...
Me acordé del circo. Entusiasmado pensé en aquel admirable circo que había
llegado, olvidé a medias mi preocupación, empecé a contarle las maravillas
que había visto. ¡Eso era un circo!
-Cuántos volatineros hay -le decía, un barrista con unos brazos muy fuertes;
un domador muy feo, debe ser muy valiente porque estaba muy serio. ¡Y el
oso! ¡En su jaula de barrotes, husmeando entre las rendijas!
¡Y el payaso!... ¡pero qué serio es el payaso! Y unos hombres, un montón de
volatineros, el caballo blanco, el mono, con su saquito rojo, atado a una
cadena. ¡Ah, es un circo espléndido!
-¿Y cuándo dan función?

-El sábado...
E iba a continuar, cuando apareció la criada:
-Niñita, ¡a acostarse!
Salió mi hermana. Oí en la otra habitación la voz de mi madre que la llamaba
y volví a quedarme solo, pensando en el circo, en lo que había visto y en el
castigo que me esperaba.
Todos se habían acostado ya. Apareció mi madre, sentóse a mi lado y me
dijo que había hecho muy mal. Me riñó blandamente, y entonces tuve claro
concepto de mi falta. Me acordé de que mi madre no había comido por mí:
me dijo que no se lo diría a papá, porque no se molestase conmigo. Que yo la
hacía sufrir, que yo no la quería...
¡Cuán dulces eran las palabras de mi pobrecita madre! ¡Qué mirada tan
pesarosa con sus benditas manos cruzadas en el regazo! Dos lágrimas
cayeron juntas de sus ojos, y yo que hasta ese instante me había contenido no
pude más y, sollozando, le besé las manos. Ella me dio un beso en la frente.
¡Ah, cuán feliz era, qué buena era mi madre, que sin castigarme, me había
perdonado!
Me dio después muchos consejos, me hizo rezar "el bendito", me ofreció la
mejilla, que besé, y me dejó acostado.
Sentí ruido al poco rato. Era mi hermanita. Se había escapado de su cama
descalza; echó algo sobre la mía, y me dijo volviéndose a la carrera y de
puntitas como había entrado:
-Oye, los dos centavos para ti, y el trompo también te lo regalo...
Soñé con el circo. Claramente aparecieron en mi sueño todos los personajes.
Vi. desfilar a todos los animales. El payaso, el oso, el mono, el caballo, y en
medio de ellos, la niña rubia, delgada, de ojos negros, que me miraba
sonriente. ¡Qué buena debía ser esa criatura tan callada y delgaducha! Todos
los artistas se agrupaban, bailaba el oso, pirueteaba el payaso, giraba en la
barra el hombre fuerte, en su caballo blanco daba vueltas al circo una bella
mujer, y todo se iba borrando en mi sueño, quedando sólo la imagen de la
desconocida niña con su triste y dulce mirada lánguida.

Llegó el sábado. Durante el almuerzo, en mi casa, mis hermanos hablaron
del circo. Exaltaban la agilidad del barrista, el mono era un prodigio, jamás
había llegado un payaso más gracioso que "Confitito"; qué oso tan inteligente
y luego... todos los jóvenes de Pisco iban a ir aquella noche al circo...
Papá sonreía aparentando seriedad. Al concluir el almuerzo sacó
pausadamente un sobre.
-¡Entradas! - cuchichearon mis hermanos.
-Sí, entradas. ¡Espera!...
-¡Entradas! -insistía el otro.
El sobre fue al poder de mi madre.
Levantóse papá y con él la solemnidad de la mesa; y todos saltando de
nuestros asientos, rodeamos a mi madre.
-¿Qué es? ¿Qué es? ...
-Estarse quietos o... ¡no hay nada!
Volvimos a nuestros asientos. Abrióse el sobre y ¡oh, papelillos morados!
Eran las entradas para el circo; venían dentro de un programa. ¡Qué
programa! ¡Con letras enormes y con los artistas pintados! Mi hermano
mayor leyó. ¡Qué admirable maravilla!
El afamado barrista Kendall, el hombre de goma; el célebre domador Mister
Glandys; la bellísima amazona Miss Blutner con su caballo blanco, el caballo
matemático; el graciosísimo payaso "Conflictito", rey de los payasos del
Pacífico, y su mono; y el extraordinario y emocionante espectáculo "El
Vuelo de los Cóndores", ejecutado por la pequeñísima artista Miss Orquídea.
Me dio una corazonada. La niña no podía ser otra... Miss Orquídea. ¿Y esa
niña frágil y delicada iba a realizar aquel prodigio? Celebraron alborozados
mis hermanos el circo; y yo, pensando, me fui al jardín, después a la Escuela,
y aquella tarde no atravesé palabra con ninguno de mis camaradas.
A las cuatro salí del colegio, y me encaminé a casa. Dejaba los libros cuando
sentí ruido y las carreras atropelladas de mis hermanos.
-¡EI "convite"! ¡EI "convite"!...

-¡Abraham, Abraham! -gritaba mi hermanita -¡Los volatineros!
Salimos todos a la puerta. Por el fondo de la calle venía un grupo enorme de
gente que unos cuantos músicos precedían. Avanzaron. Vimos pasar la banda
de músicos con sus bronces ensortijados y sonoros, el bombo iba delante
dando atronadores compases, después en un caballo blanco, la artista Miss
Blutner, con su ceñido talle, sus rosadas piernas, sus brazos desnudos y
redondos. Precioso atavío llevaba el caballo, que un hombre con casaca roja
y un penacho en la cabeza, lleno de cordones, portaba de la brida: después
iba Mister Kendall, en traje de oficio, mostrando sus musculosos brazos, en
otro caballo. Montaba el tercero Miss Orquídea, la bellísima criatura, que
sonreía tristemente; enseguida el mono, muy engalanado, caballero en un
asno pequeño, y luego "Conflictito", rodeado de muchedumbre de chiquillos
que palmoteaban a su lado llevando el compás de la música.
En la esquina se detuvieron y "Confitito"entonó al son de la música esta
copla:
Los jóvenes de este tiempo usan flor en el ojal y dentro de los bolsillos no se
les encuentra un real...
Una algazara estruendosa coreó las últimas palabras del payaso. Agitó éste
su cónico gorro, dejando al descubierto su pelada cabeza. Rompió el bombo
la marcha y todos se perdieron por el fin de la plazoleta hacia los rieles del
ferrocarril para encaminarse al pueblo.
Una nube de polvo los seguía y nosotros entramos a casa nuevamente, en
tanto que la caravana multicolor y sonora se esfumaba detrás de los tamices,
en el salitroso camino.
Mis hermanos apenas comieron. No veíamos la hora de llegar al circo.
Vistámonos todos, y listos, nos despedimos de mamá. Mi padre llevaba su
"Carlos Alberto".
Salimos, atravesamos la plazuela, subimos la calle del tren, que tenía al final
una baranda de hierro, y llegamos al cochecito, que agitaba su campana.
Subimos al carro, sonó el pitear de partida; una trepidación; soltóse el
breque, chasqueó el látigo, y las mulas halaron.

Llegaron por fin al pueblo y poco después al circo. Estaba éste en una
estrecha calle. Un grupo de gente se estacionaba en la puerta que iluminaban
dos grandes aparatos de bencina de cinco luces.
A la entrada, en la acera, había mesitas, con pequeños toldos, donde en
floreados vasos con las armas de la patria estaba la espumosa blanca chicha
de maní, la amarilla de garbanzos y la dulce de "bonito", las butifarras que
eran panes en cuya boca abierta el ají y la lechuga ocultaban la carne; los
platos con cebollas picadas en vinagre, la fuente de "escabeche" con sus
yacentes pescados, "la causa", sobre cuya blanda masa reposaba
graciosamente el rojo de los camarones, el morado de las aceitunas, los
pedazos de queso, los repollos verdes y el "pisco" oloroso, alabado por las
vendedoras...
Entramos por un estrecho callejoncito de adobes, pasamos un espacio
pequeño donde charlaban gentes, y al fondo, en un inmenso corralón,
levantábase la carpa. Una gran carpa, de la que salían gritos, llamadas,
piteos, risas. Nos instalamos. Sonó una campanada.
-¡Segunda! -gritaron todos, aplaudiendo.
El circo estaba rebosante. La escalonada muchedumbre formaba un gran
círculo, y delante de los bajos escalones, separada por un zócalo de lona, la
platea, y entre ésta y los palcos que ocupábamos nosotros, un pasadizo. Ante
los palcos estaba la pista, la arena donde iban a realizarse las maravillas de
aquella noche.
Sonó largamente otro campanillazo.
-¡Tercera! ¡Bravo, bravo!
La música comenzó con el programa:
"Obertura por la banda". Presentación de la compañía. Salieron los artistas
en doble fila.
Llegaron al centro de la pista y saludaron a todas partes con una actitud
uniforme, graciosa y peculiar; en el centro, Miss Orquídea con su admirable
cuerpecito, vestido de punto, con zapatillas rojas, sonreía.
Salió el barrista, gallardo, musculoso, con sus negros, espesos y retorcidos
bigotes. ¡Qué bien peinado! Saludó. Ya estaba lista la barra. Sacó un pañuelo

de un bolsillo secreto en el pecho, colgóse, giró retorcido vertiginosamente,
paróse en la barra, pendió de corvas, de brazos, de vientre; hizo rehilete y,
por fin, dio un gran salto mortal y cayó en la alfombra, en el centro del circo.
Gran aclamación. Agradeció. Después todos los números del programa. Pasó
Miss Blutner corriendo en su caballo; contó éste con la pata desde uno hasta
diez; a una pregunta que le hizo su ama de si dos y dos eran cinco, contestó
negativamente con la cabeza, en convencido ademán. Salió Mister Glandys
con su oso; bailó éste acompasado y socarrón, pirueteó el mono, se golpeó
varias veces el payaso y, por fin, el público exclamó al terminar el segundo
entreacto:
-¡EI Vuelo de los Cóndores!
Un estremecimiento recorrió todos mis nervios. Dos hombres de casaca roja
pusieron en el circo, uno frente a otro, unos estrados altos, altísimos, que
llegaban hasta tocar la carpa. Dos trapecios colgados del centro mismo de
ésta oscilaban, Sonó la tercera campanada y apareció entre dos artistas Miss
Orquídeacon su apacible sonrisa; llegó al centro, saludó graciosamente,
colgóse de una cuerda y la ascendieron al estrado. Paróse en él
delicadamente, como una golondrina en un alero breve. La prueba consistía
en que la niña tomase el trapecio que, pendiendo del centro, le acercaban con
unas cuerdas a la mano, y, colgada de él, atravesara el espacio, donde otro
trapecio la esperaba, debiendo en la gran altura cambiar de trapecio y
detenerse nuevamente en el estrado opuesto.
Se dieron las voces, se soltó el trapecio opuesto, y en el suyo la niña se lanzó
mientras el bombo -detenida la música- producía un ruido siniestro y
monótono. ¡Qué miedo, qué dolorosa ansiedad!
¡Cuánto habría dado yo porque aquella niña rubia y triste no volase!
Serenamente realizó la peligrosa hazaña. El público silencioso y casi inmóvil
la contemplaba y cuando la niña se instaló nuevamente en el estrado y
saludó, segura de su triunfo, el público la aclamó con vehemencia.
La aclamó mucho. La niña bajó, el público seguía aplaudiendo. Ella, para
agradecer hizo unas pruebas difíciles en la alfombra, se curvó, su cuerpecito
se retorcía como un aro, y enroscada, giraba como un extraño monstruo, el
cabello despeinado, el color encendido. El público aplaudía más, más. El

hombre que la traía en el muelle de la mano habló algunas palabras con los
otros. La prueba iba a repetirse.
Nuevas aclamaciones. La pobre niña obedeció al hombre adusto casi
inconscientemente. Subió. Se dieron as voces. El público enmudeció, el
silencio se hizo en el circo y yo hacía votos, con los ojos fijos en ella, porque
saliese bien de la prueba. Sonó una palmada y Miss Orquídea se lanzó…
¿Qué le pasó a la niña? Nadie lo sabía. Cogió mal el trapecio, se soltó a
destiempo, titubeó un poco, dio un grito profundo, horrible pavoroso y cayó
como una avecilla herida en el vuelo. Sobre la red del circo, que la salvó de
la muerte. Rebotó en ella varias veces. El golpe fue sordo. La recogieron,
escupió y vi mancharse de sangre su pañuelo, perdida en brazos de esos
hombres y en medio del clamor de la multitud.
Papá nos hizo salir, cruzamos las calles, tomamos el cochecito y yo, mudo y
triste, oyendo los comentarios, no sé qué cosas pensaba contra esa gente. Por
primera vez comprendí entonces que había hombres muy malos…
Pasaron algunos días. Yo recordaba siempre con tristeza a la pobre niña; la
veía entrar al circo, vestida de punto, sonriente, pálida; la veía después caída,
escupiendo sangre en el pañuelo, ¿dónde estaría? El circo seguía
funcionando. Mi padre no quiso que fuéramos más. Pero ya no daban el
Vuelo de los Cóndores. Los artistas habían querido explotar la piedad del
público haciendo palpable la ausencia de Miss Orquídea.
El sábado siguiente, cuando había vuelto de la Escuela, y jugaba en el jardín
con mi hermana, oímos música o
-¡El convite! ¡Los volatineros!...
Salimos en carrera loca. ¿Vendría Miss Orquídea?...
¡Con qué ansia vi acercarse el desfile! Pasó el bombo sordo con sus golpes
definitivos, los músicos con sus bronces ensortijados, platillos estridentes,
los acróbatas, y después, después el caballo de Miss Orquídea, solo, con un
listón negro en la cabeza ... Luego el resto de la farándula, el mono impasible
haciendo sus eternas muecas sin sentido…
¿Dónde estaba Miss Orquídea? ...

No quise ver más; entré a mi cuarto y por primera vez, sin saber por qué,
lloré a escondidas la ausencia de la pobrecita artista.
Algunos días más tarde, al ir, después del almuerzo, a la Escuela, por la orilla
del mar, al pie de las casitas que llegan hasta la ribera y cuyas escalas mojan
las olas a ratos, salpicando las terrazas de madera, sentéme a descansar,
contemplando el mar tranquilo y el muelle, que a la izquierda quedaba.
Volví la cara al oír unas palabras en la terraza que tenía a mi espalda y vi
algo que me inmovilizó. Vi una niña muy pálida, muy delgada, sentada,
mirando desde allí el mar. No me equivocaba: era Miss Orquídea, en un gran
sillón de brazos, envuelta en una manta verde, inmóvil.
Me quedé mirándola largo rato. La niña levantó hacia mí los ojos y me miró
dulcemente. ¡Cuán enferma debía estar! Seguí a la Escuela y por la tarde
volví a pasar por la casa. Allí estaba la enfermita, sola. La miré
cariñosamente desde la orilla; esta vez la enferma sonrió, sonrió. ¡Ah, quién
pudiera ir a su lado a consolarla! Volví al otro día, y al otro, y así durante
ocho días. Éramos como amigos. Yo me acercaba a la baranda de la terraza,
pero no hablábamos. Siempre nos sonreíamos mudos y yo estaba mucho
tiempo a su lado.
Al noveno día me acerqué a la casa. Miss Orquídea no estaba. Entonces tuve
una sospecha: había oído decir que el circo se iba pronto. Aquél día salía el
vapor. Eran las once, crucé la calle y atravesé el jirón de la Aduana. En el
muelle vi a algunos de los artistas con maletas y líos, pero la niña no estaba.
Me encamine a la punta del muelle y esperé en el embarcadero. Pronto
llegaron los artistas en medio de gran cantidad del pueblo y de granujas que
rodeaban al mono y al payaso. Y entre Miss Blutner y Kendall, cogida de los
brazos, caminando despacio, tosiendo, tosiendo, la bella criatura.
Metíme entre las gentes para verla bajar al bote desde el embarcadero. La
niña buscó algo con los ojos, me vio, sonrió muy dulcemente conmigo y me
dijo al pasar junto a mí:
-Adiós...
-Adiós…
Mis ojos la vieron bajar en brazos de Kendall al botecillo inestable; la vieron
alejarse de los mohosos barrotes del muelle; y ella me miraba triste con los

ojos húmedos; sacó su pañuelo y lo agitó mirándome; yo la saludaba con la
mano, y así se fue esfumando, hasta que sólo se distinguía el pañuelo como
una ala rota, como una paloma agonizante, y por fin, no se vio más que el
bote pequeño que se perdía tras el vapor...
Volví a mi casa, y a las cinco, cuando salí de la Escuela, sentado en la terraza
de la casa vacía, en el mismo sitio que ocupara la dulce amiga, vi perderse a
lo lejos en la extensión marina el vapor, que manchaba con su cabellera de
humo el cielo sangriento del crepúsculo.
Charles Perrault
Charles Perrault vino al mundo, el 12 enero de 1628, en París. Sus padres
son Pierre Perrault, abogado del Parlamento de París y Paquete Leclerc.
Educado en el colegio Beauvais (París) se aficionó a la Literatura desde su
niñez. En estos años, compone, junto a su amigo Baurin y sus hermanos
Claude y Nicolás una Enéiade travestie 1637. Obtuvo su licenciatura de
derecho en 1651, es nombrado abogado del foro de París.
Escribe en 1653 con su hermano Claude Los muros de Troya o el origen de
lo burlesco.
Entre 1654 y 1664 trabaja en la Administración de la Recaudación General
de Hacienda, dirigida por su hermano Pierre.
Alto funcionario y protegido de Colbert, publica obras de género galante y
parodias antes de decantarse por los Modernos frente a los partidarios de la
Antigüedad de la Academia Francesa, de la que es miembro desde 1671. En
1672 se casa con Marie Guichon. En 1673 es nombrado bibliotecario de la
Academia.
Este mismo año nace su primer hijo. Su esposa muere en 1678, y, en 1700
Perrault pierde a su hijo pequeño en la guerra.
El autor de Caperucita Roja murió la noche del 15 al 16 de mayo de 1703 en
su casa de París a la edad de 75 años.
Su polémico poema El Siglo de Luis el Grande (1687) así como su Paralelo
entre los Antiguos y los Modernos (entre 1688 y 1697), muy criticados por
Boileau, presentan y codifican sus argumentos: critica el principio de

autoridad y afirma que el progreso es posible gracias a las artes tanto como a
las ciencias y subraya la superioridad del "siglo de Luis sobre el siglo de
Augusto.
Con sus Historias o Cuentos del tiempo pasado (también llamados Cuentos
de mi madre la Oca, 1697) consigue gran fama e inaugura el género literario
de los cuentos de hadas.
Barba azul
Érase una vez un hombre que tenía hermosas casas en la ciudad y en el
campo, vajilla de oro y plata, muebles tapizados de brocado y carrozas
completamente doradas; pero, por desgracia, aquel hombre tenía la barba
azul: aquello le hacía tan feo y tan terrible, que no había mujer ni joven que
no huyera de él.
Una distinguida dama, vecina suya, tenía dos hijas sumamente hermosas. Él
le pidió una en matrimonio, y dejó a su elección que le diera la que quisiera.
Ninguna de las dos quería y se lo pasaban la una a la otra, pues no se sentían
capaces de tomar por esposo a un hombre que tuviera la barba azul. Lo que
tampoco les gustaba era que se había casado ya con varias mujeres y no se
sabía qué había sido de ellas.
Barba Azul, para irse conociendo, las llevó con su madre, con tres o cuatro
de sus mejores amigas y con algunos jóvenes de la localidad a una de sus
casas de campo, donde se quedaron ocho días enteros. Todo fueron paseos,
partidas de caza y de pesca, bailes y festines, meriendas: nadie dormía, y se
pasaban toda la noche gastándose bromas unos a otros. En fin, todo resultó
tan bien, que a la menor de las hermanas empezó a parecerle que el dueño de
la casa ya no tenía la barba tan azul y que era un hombre muy honesto.
En cuanto regresaron a la ciudad se consumó el matrimonio.
Al cabo de un mes Barba Azul dijo a su mujer que tenía que hacer un viaje a
provincias, por lo menos de seis semanas, por un asunto importante; que le
rogaba que se divirtiera mucho durante su ausencia, que invitara a sus
amigas, que las llevara al campo si quería y que no dejase de comer bien.
Estas son -le dijo- las llaves de los dos grandes guardamuebles; éstas, las de
la vajilla de oro y plata que no se saca a diario; éstas, las de mis cajas fuertes,

donde están el oro y la plata; ésta, la de los estuches donde están las
pedrerías, y ésta, la llave maestra de todas las habitaciones de la casa. En
cuanto a esta llavecita, es la del gabinete del fondo de la gran galería del piso
de abajo: abrid todo, andad por donde queráis, pero os prohíbo entrar en ese
pequeño gabinete, y os lo prohíbo de tal suerte que, si llegáis a abrirlo, no
habrá nada que no podáis esperar de mi cólera.
Ella prometió observar estrictamente cuanto se le acababa de ordenar, y él,
después de besarla, sube a su carroza y sale de viaje.
Las vecinas y las amigas no esperaron que fuesen a buscarlas para ir a casa
de la recién casada, de lo impacientes que estaban por ver todas las riquezas
de su casa, pues no se habían atrevido a ir cuando estaba el marido, porque
su barba azul les daba miedo.
Y ahí las tenemos recorriendo en seguida las habitaciones, los gabinetes, los
guardarropas, todos a cual más bellos y ricos. Después subieron a los
guardamuebles, donde no dejaban de admirar la cantidad y la belleza de las
tapicerías, de las camas, de los sofás, de los bargueños, de los veladores, de
las mesas y de los espejos, donde se veía uno de cuerpo entero, y cuyos
marcos, unos de cristal, otros de plata y otros de plata recamada en oro, eran
los más hermosos y magníficos que se pudo ver jamás. No paraban de
exagerar y envidiar la suerte de su amiga, que sin embargo no se divertía a la
vista de todas aquellas riquezas, debido a la impaciencia que sentía por ir a
abrir el gabinete del piso de abajo.
Se vio tan dominada por la curiosidad, que, sin considerar que era una
descortesía dejarlas solas, bajó por una pequeña escalera secreta, y con tal
precipitación, que creyó romperse la cabeza dos o tres veces.
Al llegar a la puerta del gabinete, se detuvo un rato, pensando en la
prohibición que su marido le había hecho, y considerando que podría
sucederle alguna desgracia por ser desobediente; pero la tentación era tan
fuerte, que no pudo resistirla: cogió la llavecita y, temblando, abrió la puerta
del gabinete.
Al principio no vio nada, porque las ventanas estaban cerradas; después de
algunos momentos empezó a ver que el suelo restos de sangre de las mujeres
anteriores que había tenido Barba Azul. Creyó que se moría de miedo, y la

llave del gabinete, que acababa de sacar de la cerradura, se le cayó de las
manos.
Después de haberse recobrado un poco, recogió la llave, volvió a cerrar la
puerta y subió a su habitación para reponerse un poco; pero no lo conseguía,
de lo angustiada que estaba.
Habiendo notado que la llave estaba manchada de sangre, la limpió dos o tres
veces, pero la sangre no se iba; por más que la lavaba e incluso la frotaba con
arena y estropajo, siempre quedaba sangre, pues la llave estaba encantada y
no había manera de limpiarla del todo: cuando se quitaba la sangre de un
sitio, aparecía en otro.
Barba Azul volvió aquella misma noche de su viaje y dijo que había recibido
cartas en el camino que le anunciaban que el asunto por el cual se había ido
acababa de solucionarse a su favor. Su mujer hizo todo lo que pudo por
demostrarle que estaba encantada de su pronto regreso.
Al día siguiente, él le pidió las llaves, y ella se las dio, pero con una mano
tan temblorosa, que él adivinó sin esfuerzo lo que había pasado.
-¿Cómo es que -le dijo- la llave del gabinete no está con las demás?
-Se me habrá quedado arriba en la mesa -contestó.
-No dejéis de dármela en seguida -dijo Barba Azul.
Después de aplazarlo varias veces, no tuvo más remedio que traer la llave.
Barba Azul, habiéndola mirado, dijo a su mujer:
-¿Por qué tiene sangre esta llave?
-No lo sé -respondió la pobre mujer, más pálida que la muerte.
-No lo sabéis -prosiguió Barba Azul-; pues yo sí lo sé: habéis querido entrar
en el gabinete. Pues bien, señora, entraréis en él e iréis a ocupar vuestro sitio
al lado de las damas que habéis visto.
Ella se arrojó a los pies de su marido, llorando y pidiéndole perdón con todas
las muestras de un verdadero arrepentimiento por no haber sido obediente.
Hermosa y afligida como estaba, hubiera enternecido a una roca; pero Barba
Azul tenía el corazón más duro que una roca.

-Señora, debéis de morir -le dijo-, y ahora mismo.
-Ya que he de morir -le respondió, mirándole con los ojos bañados en
lágrimas-, dadme un poco de tiempo para encomendarme a Dios.
-Os doy medio cuarto de hora -prosiguió Barba Azul-, pero ni un momento
más.
Cuando se quedó sola, llamó a su hermana y le dijo:
-Ana, hermana mía (pues así se llamaba), por favor, sube a lo más alto de la
torre para ver si vienen mis hermanos; me prometieron que vendrían a verme
hoy, y, si los ves, hazles señas para que se den prisa.
u hermana Ana subió a lo alto de la torre y la pobre afligida le gritaba de
cuando en cuando:
-Ana, hermana Ana, ¿no ves venir a nadie?
Y su hermana Ana le respondía:
-No veo más que el sol que polvorea y la hierba que verdea.
Entre tanto Barba Azul, que llevaba un gran cuchillo en la mano, gritaba con
todas sus fuerzas a su mujer:
-¡Baja en seguida o subiré yo a por ti!
-Un momento, por favor -le respondía su mujer; y en seguida gritaba bajito:
Y su hermana Ana respondía:
-No veo más que el sol que polvorea y la hierba que verdea.
-¡Vamos, baja en seguida -gritaba Barba Azul- o subo yo a por ti!
-Ya voy -respondía su mujer, y luego preguntaba a su hermana:
-Veo -respondió su hermana- una gran polvareda que viene de aquel lado.
-¿Son mis hermanos?
-¡Ay, no, hermana! Es un rebaño de ovejas.

-¿Quieres bajar de una vez? -gritaba Barba Azul.
-Un momento -respondía su mujer; y luego volvía a preguntar:
-Veo -respondió- dos caballeros que se dirigen hacia aquí, pero todavía están
muy lejos.
-¡Alabado sea Dios! -exclamó un momento después-. Son mis hermanos;
estoy hacíéndoles todas las señas que puedo para que se den prisa.
Barba Azul se puso a gritar tan fuerte, que toda la casa tembló.
La pobre mujer bajó y fue a arrojarse a sus pies, toda llorosa y desmelenada.
-Es inútil -dijo Barba Azul-, tienes que morir.
Luego, cogiéndola con una mano por los cabellos y levantando el gran
cuchillo con la otra, se dispuso a cortarle la cabeza.
La pobre mujer, volviéndose hacia él y mirándolo con ojos desfallecientes, le
rogó que le concediera un minuto para recogerse.
– No, no -dijo-, encomiéndate a Dios.
Y, levantando el brazo…
En aquel momento llamaron tan fuerte a la puerta, que Barba Azul se detuvo
bruscamente; tan pronto como la puerta se abrió vieron entrar a dos
caballeros que, espada en mano, se lanzaron directos hacia Barba Azul. Él
reconoció a los hermanos de su mujer, el uno dragón y el otro mosquetero,
así que huyó en seguida para salvarse; pero los dos hermanos lo persiguieron
tan de cerca, que lo atraparon antes de que pudiera alcanzar la salida. Le
atravesaron el cuerpo con su espada y lo dejaron muerto.
La pobre mujer estaba casi tan muerta como su marido y no tenía fuerzas
para levantarse y abrazar a sus hermanos.
Sucedió que Barba Azul no tenía herederos, y así su mujer se convirtió en la
dueña de todos sus bienes. Empleó una parte en casar a su hermana Ana con
un joven gentilhombre que la amaba desde hacía mucho tiempo; empleó la
otra parte en comprar cargos de capitán para sus dos hermanos; y el resto en

casarse ella también con un hombre muy honesto, que le hizo olvidar los
malos ratos que había pasado con Barba Azul.
OSCAR WILDE
Nació en Dublín en 1854. Hijo del cirujano William Wills-Wilde y de la
escritora Joana Elgee, exitosos intelectuales.
Oscar Wilde tuvo una infancia tranquila y sin sobresaltos. Mostró su
inteligencia desde edad temprana al adquirir fluidez en el francés y el
alemán. Estudió en la Portora Royal School de Euniskillen, en el Trinity
Collage de Dublín y, posteriormente, en el Magdalena Collage de Oxford,
centro en el que permaneció entre 1874 y 1878 y en el cual recibió el Premio
Newdigate de poesía, que gozaba de gran prestigio en la época.
Como un portavoz del esteticismo realizó varias actividades literarias;
publicó un libro de poemas, dio conferencias en Estados Unidos y Canadá
sobre el Renacimiento inglés y después regresó a Londres, donde trabajó
prolíficamente como periodista. Conocido por su ingenio mordaz, su vestir
extravagante y su brillante conversación, Wilde se convirtió en una de las
mayores personalidades de su tiempo.
En 1884 contrajo matrimonio con Constante Lloyd, que le dio dos hijos:
Cyril, que nació en junio de 1885, y Vyvyan, nacido en noviembre de 1886.
Entre 1887 y 1889 editó una revista femenina, Woman Word, y en 1888
publicó un libro de cuentos, El príncipe feliz, cuya buena acogida motivó la
publicación, en 1891, de varias de sus obras, entre ellas El crimen de lord
Arthur Saville.
El éxito de Wilde se basaba en el ingenio punzante y epigramático que
derrochaba en sus obras, dedicadas casi siempre a fustigar las hipocresías de
sus contemporáneos.
Éxito que fue empañado por el escándalo. Oscar Wilde era amigo de lord
Alfred Douglas y el padre de éste sospechaba que ambos mantenían un
affaire. Y confrontó a Wilde enviándole una carta. Wilde, animado por su

amigo e hijo del denunciante, lo denunció a su vez por calumnias y
esgrimiendo la amoralidad del arte como defensa. Finalmente, el noveno
marqués de Queens Berry quedó libre y Wilde se enfrentó a un segundo
juicio en mayo de 1895, en el que se le acusó de sodomía y de grave
incidencia, y por el que fue condenado a dos años de trabajos forzados.
Las numerosas presiones y peticiones de clemencia efectuadas desde
sectores progresistas y desde varios de los más importantes círculos literarios
europeos no fueron escuchadas y el escritor se vio obligado a cumplir por
entero la pena. Enviado a Wandsworth y Reading, donde redactó la
posteriormente aclamada Balada de la cárcel de Reading, la sentencia supuso
la pérdida de todo aquello que había conseguido durante sus años de gloria.
Su matrimonio sucumbió a consecuencia de la desvergüenza por el proceso
de Wilde. Tras el encarcelamiento de Wilde, Constante cambió su apellido y
el de sus hijos a Halland para desvincularse del escándalo, aunque nunca se
divorció de Wilde, quien también fue obligado a renunciar a la patria
potestad de sus hijos.
Cuando recuperó su libertad, cambió de nombre y apellido (adoptó los de
Sebastián Melmoth) y emigró a París, donde permaneció hasta su muerte en
1900. Sus últimos años de vida se caracterizaron por la fragilidad económica,
sus quebrantos de salud, los problemas derivados de su afición a la bebida y
un acercamiento de última hora al catolicismo. Sólo póstumamente sus obras
volvieron a representarse y a editarse
EL FANTASMA DE CANTERVILLE
Cuando Hiram B. Otis, un ministro estadounidense compró Canterville-
Chase, fue advertido sobre la presencia de fantasmas en la residencia por el
propio lord Canterville. El señor Otis se demostró indiferente hacia la posible
existencia de fantasmas y se trasladó a la finca con su familia. La familia
Otis estaba compuesta por la pareja y sus cuatro rubios hijos. La enérgica
señora Otis, Washington, el hijo mayor, la hermosa quinceañera, Virginia y
los gemelos, que eran los más pequeños.
Durante el viaje hacia la casa, el tiempo era bueno y el paisaje pintoresco,
pero al aproximarse a la villa, todo se ensombreció.

En la casa los esperaba el ama de llaves de la casa, la señora Umney quien
fuera recomendada por lady Canterville.
La señora Umney les enseñó la casa y sirvió el té en el salón de la biblioteca,
donde la señora Otis pudo observar una mancha de sangre junto a la
chimenea. En dicho sitio fue asesinada Leonor de Canterville, por su marido
Simón de Canterville.
La señora Otis en persona se encargó de desaparecer la mancha, para
sorpresa de la señora Umney. Un rayo misterioso iluminó la habitación en
ese momento, provocando el desmayo del ama de llaves, que les advirtió
sobre la posible ocurrencia de una desgracia en la familia.
II.
Al día siguiente, la mancha había retornado al suelo. El hijo mayor se
encargó de limpiarla nuevamente, pero volvió a aparecer a la mañana
siguiente, a pesar de que la biblioteca permaneciera cerrada.
Esa tarde, la familia salió a pasear en coche, regresando a las nueve para la
cena y se acostaron a las once. A las doce, todas las luces de la casa estaban
apagadas.
Fue a la una de la madrugada, cuando un ruido extraño y el sonido de pasos
que se acercaban, despertaron al señor Otis, quien se levantó y salió de la
habitación para averiguar qué ocurría. Frente a la puerta, un anciano de
ropajes antiguos y andrajosos, los cabellos largos desgreñados. Lucía sus
tobillos y muñecas con grilletes y cadenas.
– Mi señor, engrase esas cadenas, por favor. - dijo Hiram- Le traje el
engrasador Tammany-Sol-Levante.
El ministro dejó el frasquito sobre una mesa de mármol y retornó a su cama.
El fantasma quedó petrificado de furia, tiró el frasquito, y salió corriendo y
gruñendo. Su huida fue interceptada por un almohadazo lanzado desde otro
dormitorio por los gemelos.
Una vez guarecido en un cuartito secreto, se puso a reflexionar sobre lo
ocurrido. Jamás había sido injuriado de tal manera, por el contrario, llevaba
trescientos años de exitosa carrera sembrando el terror. Se quedó hasta el

Recopilación de poemas y cuentos

Recopilación de poemas y cuentos

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (12)

Similar a Recopilación de poemas y cuentos

Similar a Recopilación de poemas y cuentos (20)

Último

Último (20)

Recopilación de poemas y cuentos