La novela María de 1867 narra el amor entre los protagonistas Efraín y María. Su romance se ve afectado por la enfermedad de María, que finalmente fallece. La obra describe de manera romántica el paisaje de la región y el amor puro entre los jóvenes, pero termina de forma trágica debido a la muerte prematura de María.
LA ECUACIÓN DEL NÚMERO PI EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE PARÍS. Por JAVIER SOLIS ...
Amor y muerte en María
1. Introducción
La novelaMaría escritaen1867 por el escritorcolombianoJorge Isaac,consideradaunade lasobras másdestacadas
de la literaturahispanoamericanadel sigloXIX,estábasadaenexperienciasautobiográficas,tiene untonoelegíaco
(triste, lastimoso),ynarrala historiade unromance melancólicode losprotagonistasEfraíny María, enquienes
nace unamor intenso.
En María se encuentraunaautenticaexpresiónde unideal romántico.Unaintensidaddel sentimientoamorosoque
une a Efraín y a María, la sensualidaddelicadaque se une encadauno de sus encuentros,suspromesaseternasde
amor, tiernasexpresiones,besostímidoscontotal inocencia,laexaltaciónde unamorpuroque se ve asechadopor
la muerte de María.
La novelase destacaporel sentimientodel paisaje,asícomopor lacalidadartística de su prosa.María esuna novela
románticay costumbristaque vadirigidaa todaclase de público.
Planteamiento
El análisisde lanovelaMaría escritaen1867 por Jorge Isaac, consideradacomouna de lasobras más destacadasdel
géneroliterariodel romanticismo.Enmarcadaenel amorque ocupa la generalidadde laobra.El autor concibe a
Maria como símbolode amor. Susactitudes,pensamientosyconductasestánal serviciodel amor.
OBJETIVO GENERAL
Reconocerlafilosofíaycaracterísticasde la novelarománticaenMaría de Jorge Isaac.
OBJETIVOSESPECIFICOS
Analizarel aspectoliterariode lanovelaMaría.
Observarel usodel romanticismo.
IMPORTANCIAY JUSTIFICACION
El análisisliterariode lanovelaMaría puede considerarseunaporte al sentimentalismoyel amorporla Naturaleza.
La obrase destacapor el sentimientodel paisaje,asícomo porla calidadartística de su prosa y énfasisenlaemoción
y variedaddel pensamiento.
METODOLOGIA APLICADA
En estainvestigaciónliteraria,se tomaronencuentalosaspectosimportantesyrelevantesde lanovela,asícomo un
análisisprofundode sucontenido.
El Tema
La Novela"MARIA"escritaen1867 por el literatocolombianoJorge Isaac,esel desarrollodel primeramoryenseña
la nostalgiade este,cuandoesseparadoporlamuerte
El Argumento.
El contenidode lanovelaesacercade unafamiliacuyahaciendareside enel Valledel Cauca,cercade Palmira,un
padre orgullosode suhijopor loslogrosalcanzadosensuvida,la voluntadyla perseveranciade verloconvertidoen
un medico,unamadre cariñosay bondadosa.Una familiaperfecta.Perosinlugaradudasla historiase fundamenta
enel amor de Efraín y Maria, un amorpuro y verdaderoque al final se ve marginadoporla muerte prematurade
Maria, quedandoEfraínsolocon el recuerdode su amada.
2. En estaobra se relatael amor más maravillosode todos,el primeramor,enlacual enestaocasiónse da entre dos
primos:María, que desde muypequeñafue adoptadaporsustíosa la muerte de sumadre y loscualessonpadres
de Efraín, Emma, Felipe,JuanyEloisa.Desde lainfanciaambosestabanenamorados,peroEfraínse fue aestudiaren
el colegiode Bogotaa la edadde 14 años,y regresa6 años después,asuregresóse ha de dar cuentaque su amor
sigue igual sinoesque masfuerte entre ambos.
En su estanciaenla haciendapasanmuchosmomentosjuntosloscualesse describendetalladamente de unaforma
que el lectorpuede sentirlasmismassensaciones que losprotagonistas.Mariaempezóapresentarsíntomasde la
mismaenfermedadque hizofallecerasumadre muy joven,epilepsia;asíque lospadresde Efraín al darse cuenta
del sufrimientode suhijoporMaría, hablancon él,yle comentantodolos riesgosde laenfermedadde María y del
sufrimientoque lesesperaríaa ambosjóvenes.
El padre de Efraín le propone que si despuésde irse aestudiar5años a Europa y terminarsusestudiosde medicina,
si al regresarsigue enamoradode ella,darásuconsentimientoparaque se casen.Ambosse separan,enlaausencia
de Efraín, María empeorade salud,ensuagonía pide vera Efraín, así que viajadesde LondreshastaCauca para
verla.
María guarda sus trenzasy lascartas de Efraín y lasda a Emma a entregárselas,al volverEfraíny verque María había
fallecidoyal darse cuentaque su viaje fue inútil,permanece unosmesesenlacasa,recorriendotodosloslugares
que fuerontestigosde suamory reviviendoesosmomentosinolvidables,al noresistirtantatristezaprefirióalejarse
del bellohuertaylacasa enque había pasadosu niñez.
El Tiempo.
Se dice que la novelaMaría puede fecharse de unamaneraaproximada.Comoenlanovelaexiste todavíala
esclavitud,abolidaenColombiaaprincipiosde 1852, se desprende que latramatiene lugarantesde ese año.Otro
dato importante eslareferenciasobre el colegiodondeasistióEfraín,funcionóde 1846 a 1852. Así esque el idiliode
Efraín y María transcurriríahacia el año 1850.
El Espacio.
Los hechosocurrieronenel valle del cauca,entre PalmirayCerritoValle enunahaciendallamadaEl Paraíso,yotros
lugarescomoBogotá,Montaña, Haciendade Carlos,Casa de José,Casa de Salomé,Cali,JamaicayLondres.
Temas clavesde la Obra
El amor
El paisaje
La esclavitud
La muerte.
El autor enmarcala felicidaddelamor,que estanimportante parael romanticismo;el paisaje de lanaturaleza
enfocadosentodoslosepisodios.Laesclavitudyporultimolamuerte,representadaporel ave negra,que acechay
que desenlazaenuntriste final.
La novelaMaría esun ingenuoidiliosentimental,romántico,endondeel autorconjugael paisajísticoyel
sentimentalismo,enel cual resaltael espontáneoyprimeramorpurísimo.
Tambiénhayciertosensualismoe idolatría,enmarcadode unamaneradelicadaysutil porparte de Efraín, quiense
deleitababesandoyobservandolasprendasde suamada.
3. Se destacansus elogiosmuydetenidosdel cuerpode ella.Suscodos,lablancurade susbrazos;su cuelloysus
manos,lospiesdesnudosque lajovenpretende cubrirenactosdecentes,sonmateriade largasdescripcionesque
obviamente nosindicanpasiónveladacondelicadezade palabrasrespetuosas.Este amoreseternopuescubre la
totalidadde lavidadel personaje que narray se ha inmortalizadoenlaspáginasde lanovelade Jorge Isaac.
Por su parte,enMaría encontramosel amorque aguarda. Es la pacienciapura,laresignaciónque jamásesvenciday
que,al contrario,se acrecientaconlosobstáculos.Esel amor que destruye lamateriaantesque agotarse ensí
mismo.Es decir,enellael amortodolo puede porque esespiritual.
No obstante de que lanovelacontiene otrostemasimportantes,desde el principiopredominael amor.Nohayun
soloepisodiodondese reflejeunaMaría diferente alaMaría-amor. La imagende María esmodeloindicativode lo
que eso debe serun verdaderosentimientoamoroso.Ellaeslaperfección,ellaesamor.
Desde el iniciohastael final de lanovela,Isaacenmarcael paisaje de lanaturalezayla espléndidageografíadel Valle
del Cauca,en donde estabaubicadalaHacienda"El paraíso",su lugarde origen.El autor se esmeraendescribircon
hermososdetalles,cadaepisodioenel paisajeesuntemaesencial,loque reflejasuinmensoamorporsu patria
natal.
En la novelase presentalasociedadexistente enlaépocaenque fue escrita,estabainstituidalaesclavitud,asíse
reflejaenel episodiodonde"EfraínpreguntaaEmigdiopor qué unmuchacho tiene el brazomutilado;suamigo
contestaque lohabía metidoenel trapiche (molino)yse quejade laestupidezde losesclavos,yañade que ya el
jovennosirve másque para cuidar caballos".
Tambiénenel relatode Nayy Sinar;que manifiestael dolorde losdesgraciadosque se venseparadosde sus
familias;loshorroresde losbuquesque transportanlosesclavos,laspropuestasdepravadasque hacenalgunos
traficantesalas negrasmás bonitas,etc.
Comoes comúnenel romanticismo,el amory lamuerte vanunidosenuna conjuncióntrágica.Desde el comienzoy
entodo su desarrollo,aunquelamuerte nohayasidomencionada,se percibe ciertaatmósferadensa,cierta
inclinaciónalodesconocido,que nosanunciaturbulenciasyestadosde ánimoagónicos.
La muerte esimplacableysaboreaconsu rigor el padecimientode quienesse le oponenyal final triunfa,ladulce
Maria muere,yel desconsuelose apoderade Efraíny de todosaquellosque de algunamanerauotra la amaban.El
ave sigue apareciendosiempre conazotesde humornegroylosacompañará hasta el final de lanovela.
PersonajesPrimariosde la Novela
Maria: Personaje femeninoprincipal,noviade Efraín,hijade Salomón,judíode Jamaicaque antesde morirla deja
bajodel cuidadodel padre de Efraín. Maria es unajovenmuytímidaque a medidaque transcurre lahistoriava
perdiendoese apocamientoconsufamiliayEfraín. Se mantuvoensilenciotodoel tiempoacercade suenfermedad
mortal sabiendoellaque tendríaunamuerte prematuracomole ocurrióa su madre Sara. Amóa Efraín con toda su
alma.
Efraín: Personaje masculinoprincipal,enamoradode María, estudióenBogotadurante 5 años y que luegode
comprometerse enmatrimonioconEllaa suregresode Europa, ve frustradassusilusionesal encontrarque ha
fallecidoensuausencia.
El Padre de Efraín: bondadosohacendadodel Valledel Cauca,encuyacasa permanece María bajo su cuidado.Es
quiendispone e!viajede suhijoEfraína Europaa continuarlosestudiosde medicina,perolamentablemente estaes
la razónpor la cual se intensificalaenfermedadque llevaaMaría a una muerte temprana.
La Madre de Efraín: buenamujer,típicaesposatradicional de caráctersumiso,cuyapresenciaenlanovelaes
símbolode prudenciaybuenconsejoenlosmomentosadversos.
4. Emma, Eloisa,Felipe yJuan:hermanasyhermanosde Efraín. Emma esla confidentede losenamorados.Siempre
dispuestaacrearlesmomentospropiciosya servirlesde consueloenlasdificultades.
Salomón:Primodel padre de Efraín ypadre legitimode Maria,quienal verse enfermoy viudole encargasuhija
Maria, a su primoy quienlacría como unahija.
José:Fiel servidorde lafamilia,cazadoryencargadode cuidar loscultivosdel padre de Efraín.Vivíaen unacasa enel
bosque consu familia.
Carlos:El mejoramigode Efraín, compañerode estudioenBogotaysu total confidente.
PersonajesSecundarios
Emigdio:Otrode los mejoresamigosde EfraínenBogota.
Braulio:Sobrinode José,cazadory esposode Transito.
Lucia Y Transito:Hijasde José,yamistadesde lafamiliade Efraín.
Dr. Mayn: Medico de la familia,atendiólaprimeraenfermedadde Mariay su enfermedadterminal.Tratolafiebre
del papáde Efraín.
Feliciana:Amade llavesde lahacienda.Felicianase llamabaNayquienfue convertidaenesclavaporcolonizadoresy
fue compradapor el padre de Efraín.
JuanÁngel:hijode Feliciana,encargadode laslaboresde lafincacomoensillarcaballosyrecolectarfrutas.
Julián,hermanode Efraín,estrechamenteunidoaMaría, de quienrecibe unamorcasi maternal.
Doña Andrea, madre de Julián.
Lucas, neivanoagregadode unahaciendavecinaala de José,que formaparte del grupo que va a la cacería del tigre.
Tiburcio,otroparticipante enlacacería del tigre.Noviode Salomé.
Marta, cocinerade la posesiónde José ysufamilia.
Estefana,negritade doce años,hijade esclavosque sirve enlacasa. Tiene unafectofanáticoporMaría.
Camilo,criadode la familiade EfraínenviadoaCali por correspondenciaque esperaban.
El Cura, ancianoreligiosoque oficialabodade Tránsito y Braulio.
SeñorA,caballerocon quienviajaEfraína Europa y quienle dala noticiade lagravedadde María.
CorrientesLiterarias
En Maria se motivandosaspectosel Idilioyrealidad,lasdoscorrientesliterariasque concurrenenlanovelason:
La romántica.
La realista.
FigurasLiterarias.
Metáfora.Esta figuraconsiste enexpresarunaideaatravésde otra con la cual guarda analogía o semejanza.Entre
lastantas cualidadesde María, sinduda se debe mencionarlapoesía;suforma líricade expresarse esde gran
5. luminosidadparailustrarnosde maneramásestéticalasideas,acudiendoparaelloala gama de posibilidadesque le
brindala preceptiva:
"Entoncescaemosenuna postracióncelestial"
"Antesde ponerse el sol,yahabía yo vistoblanquearsobre lafaldade lamontañala casa de mis padres."
Símil O Comparación.Semejanzadirectaexistente entredostérminos.Lascomparacionessonpermanentesenla
novela.Escomo si la realidadnomerecieraserdenominadadirectamente.El estilo de Isaac,romántico,cargadode
girosque quiereninsinuardulzura,perderíabastante de subellezasi fueradirectoyescueto:
"Y susojosestabanhumedecidosaún,al sonreíra mi primeraexpresiónafectuosa,comolosde unniñocuyo
llantohaacalladouna caricia materna."
"Algooscuro comola cabellerade María y velozcomoel pensamientocruzópordelante de nuestrosojos."
Personificación.
Figuraretóricaque consiste endarle característicashumanasa los objetosoa losanimales.Menosfrecuenteque las
anteriores,de todosmodosesunafiguraque enriquece lanovelaporlaespontaneidadque otorgaal texto:
"Cuandoen unsalónde baile,inundadode luz,llenode melodíasvoluptuosas...
ExpresionesLiterarias.
Las descripcionesde lugares sonnumerosasenlaobra.En ellasimperanel idilio,laidealizacióny,enocasiones,
tanto el realismocomoel costumbrismo.Veamosalgunosejemplos:
"El cieloteníaun tinte azul pálido:haciael oriente ysobre lascrestasaltísimasde lasmontañas,medioenlutadas
aún,vagaban algunasnubecillasde oro,comolasgasas del turbante de una bailarinaesparcidasporunaliento
amoroso".
En la descripciónde personas,parael autor,el adjetivoesfundamentalyestáusualmentedirigidoaembellecery
dar gracia, a exaltarcualidadesodarun toque de coloridoa lodescrito.Porreglageneral esmuyclaro ensusjuicios.
Apreciemosestascualidadesenunadescripciónde María:
"Ellaestabatan hechiceracomomis ojosdebierondecírselo:ungraciososombrerode terciopelonegro,adornado
con cintasescocesasy abrochadobajola barba con otras iguales,que enel aladejabaver,medioocultaporel velillo
azul,una rosa salpicadaaúnde rocío, descansabasobre lasgruesasy lucientestrenzascuyasextremidadesocultaba:
arregazabacon una de las manosla faldanegra,que ceñía bajoun corpiñodel mismocolor.
" un cinturónazul con broche de brillantes,yunaancha capa se le desprendíade loshombrosennumerosos
pliegues."
De situaciones.Eneste tipode descripción,Isaactiendeasercinematográfico,muyexplícitoyconmuchogrado de
tensiónyespectacularidad:
"José disparó:el tigre rugióde nuevotratandocomo morderse el lomo,yde unsaltovolvióinstantáneamente
sobre Braulio.Este,dandounanuevavueltatraslos robles,lanzóse hacianosotrosarecogerlalanzaque le arrojaba
José.Entonceslafieranosdiofrente.Sólomi escopetaestabadisponible:disparé;el tigre se sentósobre lacola,
tambaleóycayó."
El estiloytécnicasdesarrolladasporIsaacenla novelaMariaha sidoejemploparaotrosescritorescomoGabriel
García Márquez. Un siglodespuésde lapublicaciónde María, García Márquez imitóel estilode Isaaccuandoescribió
6. su obra maestra,Cienañosde soledad.Se pueden apreciarciertosparalelosentre lasdosnovelas,comoel tiempo
circulary los detallesenlaoracióndel mundoenteroensímismo.
Estructura formal.
La novelaestáconstituidaporLXIV capítulos.Presentanloshechosde formacronológicaytodala nove latiene una
secuencialógicaenlaexposición,nudoydesenlace.
Síntesis
La novelaMariaesuna obra representativadel metagénerosentimental hispanoamericano.EnellaJorge Isaaclogra
crear un clímax romántico,dominadoporlaexaltaciónde lanaturaleza,categorizaciónsentimental,el
convencionalismosocial,laestructuracióndel mundorural,describe unaidílicaexistenciaenel valle del Cauca,y
contiene pasajesambientadosenÁfricaenlosque el autoridealizael noblesalvajismoylaesclavitud.
El elementoque predominaenlaestructurade María es"el acontecimientoentendidocomoel progresivo
enamoramientoylafinal frustracióndel romance de losprotagonistas."EfraínrecuerdaaMaría comouna mujer
noble e ideal.Él describe susmanos,cabelloymanerade vestirse.Ladescripciónque se hace de María essubjetiva
porque proviene sólode Efraín.Laperspectivade laprimerapersona,expresadaporel narrador,contribuye alas
otras técnicas,especialmente al detallismode lahistoriayal tratamientodel tiempo.
Comocon una cámara fotográfica,el autortrata de presentarlosescenariosylospersonajes.Poreso,todalanovela
parece un álbumfotográficoque le permiteaEfraín recordar lostiempospasados.
En la novelahaydescripcionespoéticasde lasmontañas,losárboles,losríos,lasfloresylospájarosa distintashoras
del día y a distintaluz,hancontribuidoainmortalizarlageografíadel Valle de Cauca.
La representaciónde lanaturalezatieneungranvalorartístico y estético ensí misma.Isaac,como el artistade una
sinfoníapastoral,suprime losdiálogosynosda detallesdelpaisajeenel ordenenque aparecendesde el primer
amanecerhastael últimocrepúsculo.
Todoslos detallesle danal leyente unsentidode estarcompletamenterodeadoporlanovela,de serparte de ella.
Isaac concluye lahistoriausandolosdetallesde lanaturalezaotravez.En estaparte,Efraín desaparece enla
naturaleza.Esuna técnicamagníficaque contribuye al bienestarde lahistoria.
Otra técnicautilizadaporIsaac esel usodel tiempoycómo éste influyeenlamaneraenque Efraín está recordando
su pasadoenel Valle del Caucacon María. Hay una conjunciónde momentosentre el presente de lanarraciónyel
tiempopasadoque recuerda.Condetalleslíricos,reconstruyelalógicade losacontecimientosnarradosque
refuerzanel recuerdo.
El presente,el pasadoyel futuropuedensernarradosenuntiempoacualquiertiempoporIsaac,porque él es
objetivoennarrarcada uno.La manipulacióndel tiempoylacreaciónde unsistematotal nospermitenlamedidade
tiempoenunaconcepcióncompletamente lineal.Así,el presente se ve desdelaperspectivadel pasadoyesuna
proyeccióndel futuro.
Maria como novelafundacional delsigloXIX,dejatestimonioexplícitode íntimarelaciónconel mundocaribeño,ya
que el personaje de laprotagonistade lanovela,nacióenJamaica,enunaisladel Caribe.Isaacincluye el Caribe,por
losorígenesjamaicanosde supadre y de lamanera comoestosse evocanen el padre de Efraín, enla nostalgiade
esasraíces.
7. Datos sobre el Autor
Isaac, Jorge (1837-1895), escritorcolombianocuyafamase debe a unpequeñovolumende poemas,Poesías(1864),
y a una solanovela,María (1867), que obtuvoun éxitoinmediatoy se convirtióenlanovelamáspopular,imitaday
leídade Latinoaméricasólosuperada,segúnlacrítica,por Cienañosde soledad,de Gabriel García Márquez.
Isaac descendíade unarica familiajudíabritánicaque se mudódesde Jamaicaauna propiedaden el Valle delCauca,
cerca de Cali donde nació.EstudióenBogotáy,en lugarde seguirlacarrera de medicina,comohabíaplaneado,se
enrolóenel Ejércitoparacombatir enla guerradel Cauca (1860-1863), un enfrentamientocivilque destruyólas
propiedadesde sufamiliayle privóde susriquezas.Reducidoalapobreza,Isaacse trasladóa Bogotá con el finde
dedicarse ala literatura.Suprimeracolecciónde poemasobtuvoungranéxito,al igual que María, novelalírica
sentimentalysumejorobra,que cosechóun éxitoespectacular.Antesde finalizarel sigloXIX,llevaba50ediciones.
Conclusión
María es una novelaque al leerla,te envuelve enese mundorománticollenode obstáculosyde momentos
maravillosos;que lleganal corazónsacandoa flote sentimientosde angustia,de tristezayde alegría.Una
combinaciónperfectaparahacerde esta obra unahistoriamágica,que impactay te pone enel lugarde los
protagonistas.
Defiende ante todoel amor,lahumildadylasencillez.Estaclásicanovelaesrománticaytriste encuya narrativase
unenel amor y el dolorde losenamoradosEfraíny María. Además,lanovelapresentaunadescripciónfielde una
hermosaregióncolombianael Valle de Caucallenade riquezanatural.
Es realmente unanovelamaravillosaendonde el autorenfatizaenlaemociónyvariedaddel pensamiento,utilizala
grandiosidadde lanaturalezayexaltael nacionalismo.
Bibliografía
Libro:
Isaac, Jorge,Maria, (