Este documento resume los registros de tortugas marinas verdes (Chelonia mydas) en el Caribe colombiano entre 2010 y 2011. Se reportaron avistamientos de juveniles y adultos de esta especie en peligro en la costa del departamento de Magdalena y La Guajira. Se capturaron tortugas verdes en redes de pesca en varias localidades.

1. PRESENCIA DE TORTUGAS VERDES EN EL CARIBE COLOMBIANO, ENTRE 2010 y 2011
RESUMEN
En el departamento del Magdalena, se han registrado 4 especies tortugas marinas, recientemente entre los años 2010 y 2011 han sido avistadas varias tortugas “Verdes”, por parte del Grupo de Conservación de Tortugas Marinas de la Universidad Jorge Tadeo Lozano (GCTM-UJTL) en su componente de monitoreo playas. Obteniendose valiosos reportes de información de la presencia de ejemplares juveniles y adultos de la especie Chelonia mydas en las zonas costeras del Magdalena y La Guajira.
Palabras Claves: Tortugas marinas, Chelonia mydas, registros, Caribe colombiano.
INTRODUCCIÓN
Ante la ausencia de información, se resalta la importancia de cada registro de tortugas obtenido en los departamentos del Magdalena y La Guajira, (Figura 1) reconociendose como áreas de anidación, alimentación o de transito de tortugas “Verdes” las que actualmente se encuentran “En Peligro” a nivel nacional, según Castaño-Mora, (2002); Ceballos-Fonseca (2004). A través del monitoreo en las playas de anidación ubicadas en el departamento del Magdalena, en el Parque Tayrona y al norte de este en la zona conocida como (amortiguación) aledañas al parque, la cual comprende los rios Mendihuaca y Guachaca incluso hasta Don Diego, donde se ha contando para estos con reportes con información proveniente de monitoreos de áreas de alimentación e incluso procedente de las asociaciones de pescadores, incluso de decomisos realizados por la Policia Ambiental en La Guajira.
La tortuga “Verde”, Chelonia mydas enfoca su distribución en Colombia principalmente en áreas de alimentación y de anidación, en la zona baja de La Guajira hacia el sector norte del Caribe colombiano, área que está distribuida según, (MMA, 2002) en tres zonas, las cuales son llamadas: La Enea, Dibulla- Palomino y Palomino-Río Piedras. La última se encuentra en jurisdicción del departamento del Magdalena, con una extensión aproximada de 35 km, entendiéndose que el río Piedras es el límite nororiental del Parque Nacional Natural Tayrona (PNNT) y un punto central en la distribución de las tortugas “Verdes” en la extensión total en el Caribe colombiano.

2. Figura 1. Puntos de registro de tortugas “Verdes” en el Caribe colombiano.
La situación actualizada sobre actividad de tortugas “Verdes” es escasa, destacándose el último resumen sobre evaluación de áreas de anidación y de alimentación de tortugas marinas (INVEMAR, 2006) así como más recientemente los registros presentados sobre captura de individuos de tortugas “Verdes” por parte de la actividad de pesca artesanal (GCTM-UJTL) en el Magdalena y que se encuentran asociadas a ecosistemas productivos de la región norte de Colombia, lugares que a su vez sirven como zonas de alimentación y de asentamiento de juveniles.
ANTECEDENTES
La tortuga marina “Verde” Chelonia mydas, perteneciente a la familia Cheloniidae y ha sido reportada en el Caribe colombiano, en la zona de amortiguación del Parque Tayrona, sector que comprende las playas del margen izquierdo del río Palomino, quebrada el Achote, quebrada La Quintana, río Don Diego, río Buritaca, quebrada Valencia, río Guachaca, quebrada Mendihuaca, quebrada Mata de Plátano y del Parque Tayrona (río Piedras) desde el año 1966 y durante el mes de julio, por Kaufmann, (1973) En: INVEMAR, (2006).

3. Encontrados en la literatura está en 1973, Kaufmann quien reporta una tortuga “Verde” o “Blanca” en la zona de Buritaca- Don Diego. En la Guajira, (Ogren, 1983) ha reportado el avistamiento de las cuatro especies, como son: C. mydas en zonas de forrajeo, Caretta caretta, Dermochelys coricea y Eretmochelys imbricata. En el departamento del Magdalena también se han reportado las 4 especies por (Medem, 1962ª, b; Ogren, 1983; Kaufmann, 1973; Ramírez, 1975; Pinzón, C y Saldaña, 1999; Marrugo y Vásquez, 2001, Sánchez, 2002; Gutiérrez y Merizalde, 2001) particularmente entre Dibulla y el río Piedras; el Parque Tayrona y en menor Frecuencia en la Isla de Salamanca.
Bacon (1981), identifica como área de desove la zona comprendida entre Cabo San Agustín y Buritaca y como zona de alimentación la Peninsula de La Guajira y las Islas del Rosario, estimando una población de 400-600 hembras/año.
En el estudio sobre Distribución de Tortugas marinas en el Caribe colombiano, describe el avistamiento y captura de tortugas marinas de las especies Chelonia mydas y Eretmochelys imbricata, las cuales son consumidas por indigenas Wayuu de la región. Igualmente menciona que hay anidaciones espordicas hacia las zonas de la Baja Guajira (Don Diego – Buritaca), así como capturas frente al mar.
La tortuga “Verde” en el Caribe colombiano, cuenta aproximadamente con 400 Km
de playas para anidar, entre la Alta Guajira y el área de Cispata en el Magdalena, siendo la segunda especie en distribución a lo largo del Caribe luego de Eretmochelys imbricata ó “Carey”. Aunque la “Verde” fue la especie más avistada entre el Cabo de la Vela, hasta el río Camarones (Ceballos-Fonseca, 2004).
DESCRIPCIÓN
La especie se identifica externamente por la cabeza pequeña y redondeada hacia el hocico, cubierta por grandes escamas simetricas; un par de escudos prefrontales alargados y cuatro postoculares. Posee un caparazón ovoide más largo que ancho y liso, deprimido y con cuatro pares de delgados escudos costales yuxtapuestos. Las crías y juveniles ostentan dos uñas sobre las “aletas” anteriores, los adultos poseen una sola uña. Los juveniles poseen caparazón color miel con un bello patrón de líneas radiales pardas, los adultos tienen la concha café-olivaceo con vetas radiales amarillentas, verdes y manchas negras. El plastrón blanquecino con cuatro pares de escudos inframarginales sin poros. Por otra parte, los machos adultos tiene la cola prensil, más gruesa y larga que las hembras y se proyecta mucho más alla del margen posterior del caparazón (Wyneken, 2001).

4. ECOLOGIA
La tortuga blanca junto con la tortuga prieta son las únicas tortugas marinas que tienen dieta herbivora en estado adulto. Ingiere grandes cantidades de una fanerogama marina llamada “pasto de tortuga” Thalassia testudinum junto con otras hierbas: Halodule sp., Syringodium sp. y varios tipos de algas (Castaño- Mora, 2002).
RESULTADOS
Aunque no hubo marcajes ni conteos de individuos, la información colectada permitió establecer categorías de frecuencia como rara común o abundante. Estas categorías fueron útiles para hacer comparaciones entre regiones, que junto con las amenazas identificadas y también categorizadas, permitieron hacer recomendaciones de manejo regionales para la conservación de las tortugas marinas en el Caribe colombiano (Ceballos-Fonseca, 2002).
TORTUGA VERDE CAPTURADA EN UNA RED DE ENMALLE EN EL MUNICIPIO DE PUEBLO VIEJO, DEPARTAMENTO DEL MAGDALENA, CARIBE COLOMBIANO.
Esta tortuga fue transportada hasta las instalaciones de Mundo Marino- UJTL.

5. TORTUGA VERDE CAPTURADA EN RED DE ENMALLE EN EL MUNICIPIO DE DON DIEGO-PALOMINO (MARQUETALIA), DEPARTAMENTO DEL MAGDALENA
Se observo una tortuga verde en el Municipio de Don Diego, al norte del Departamento, en límites con La Guajira. Tortuga “Verde” subadulta, capturada el día 13 de septiembre de 2010 en las playas de Marquetalia, lugar cercano a Palomino, ejemplar proveniente del rescate realizado por los pescadores de la región los cuales dieron aviso al GCTM-UJTL,

6. Se realizó esta visita el día 15 de septiembre del año 2010, a la playa de Marquetalia (Figura 10), con la información suministrada por el señor Dagoberto Rodríguez (integrante del comité de pescadores) del municipio de Lajorará, quién reporto la pesca incidental de una tortuga marina.
De acuerdo con su Largo Curvo del Caparazón (LCC) es de 53 cm, se asevera que esta tortuga es un subadulto de aproximadamente dos años de edad, ya que pueden crecer hasta un 1,20 m. La coloración de este ejemplar coincide con la descripción de Pritchard, P. y J. Mortimer (2000), quienes afirman que en individuos inmaduros el caparazón presenta un color café con vetas radiales.
Morfometría de la tortuga Chelonia mydas encontrada en la playa de Marquetalia.
ESPECIE
LCC (cm)
ACC (cm)
Chelonya mydas
53
45
TORTUGA VERDE PROVENIENTE DE UNA CAPTURADA POR PARTE DE LA PESCA ARTESANAL CON RED EN DON DIEGO
El día domingo 5 de Junio de 2011 se realizó desplazamiento hacia el sector de Don diego, con el propósito de evaluar el estado de salud de una tortuga capturada en un arte de pesca perteneciente al líder del grupo de pescadores de la zona. Después de revisar al reptil, se registraron las medidas del Largo Curvo del Caparazón (LCC) 0,135 m y Ancho Curvo del Caparazón (ACC) 0,12 m, finalmente el juvenil de tortuga verde (Chelonia mydas) fue liberado

7. TORTUGAS VERDES OBSERVADAS EN SU AMBIENTE NATURAL, PARQUE NACIONA NATURAL TAYRONA, (PNNT)
Durante la temporada del año 2011, se registraron 5 tortugas verdes en el Parque Nacional Natural Tayrona (PNNT), en la playa conocida como “La Piscina”, estas tortugas se encuentran en una etapa de crecimiento y se pueden observar en constante actividad de alimentación, lo que permite pensar que esta zona se esta convirtiendo en una área de refugio para estos individuos los cuales ya han sido avistados desde hace meses.
TORTUGA VERDE CAPTURADA EN PLAYA SALGUERO
Tortuga “Verde” procedente de Playa Salguero, en el Rodadero sector cercano a Santa Marta, el día 25 de mayo de 2011. Este ejemplar tenia medidas de LCC 46, 8 cm y ACC 40.0 cm. La tortuga fue marcada en la aleta derecha y se encuentra dentro de la colección de Mundo Marino.
TORTUGA VERDE CAPTURADA EN EL CABO DE LA VELA
Captura de tortuga marina “Verde”, proveniente desde el Cabo de la Vela en la fecha 04 de septiembre de 2010 la cual procede de un decomiso realizado por la Policía Ambiental que hace presencia en la región. Este ejemplar fue trasladado a las instalaciones del acueducto que se encuentra en Bahía Portete destacándose que externamente presentó un buen estado de salud, posteriormente fue liberada.
# DE TORTUGA
LRC (Largo Recto del Caparazón)
ARC (Ancho Recto del Caparazón)
LCC (Largo Curvo del Caparazón)
ACC (Ancho Curvo del Caparazón)
Especie
Noriega-Hoyos, C. (2011)
Noriega-Hoyos, C. (2011)

8. 1
57 cm.
36 cm.
60 cm.
51 cm.
Chelonia mydas (tortuga verde)
DISCUSIÓN DE RESULTADOS
El 50% de las tortugas registradas durante los últimos años provienen de la interacción con redes de enmalle, las cuales son dispuestas en áreas de actividad de tortugas marinas “Verdes”, el otro 50% proviene del avistamiento de individuos en áreas de alimentación en el Parque Nacional Natural Tayrona (PNNT), los que se encuentran en una etapa juvenil de su ciclo de vida y al parecer ya están asentados en la playa La Piscina desde hace meses.
Las tallas de los individuos, indican que son juveniles o subadultos la mayor parte de los registros, excepto la tortuga avistada más al norte en el Cabo de La Vela, la cual ya se puede catalogar como adulta.
Entre junio y octubre de 2002 y a partir de observaciones directas de los hábitats y entrevistas con las comunidades y autoridades locales, se identificó que llegan una o las cuatro especies de tortugas marinas para anidar o alimentarse en caladeros frente a las mismas como es para la tortuga verde (Chelonia mydas) siendo reportada en mayor cantidad en los caladeros de la media Guajira donde se encuentra la mayor oferta de Praderas de fanerógamas del Caribe colombiano Ceballos-Fonseca, (2004).

9. La captura incidental de tortugas marinas en las pesquerías ha sido ampliamente reconocida como un factor de alta mortalidad. Varios tipos de artes de pesca fueron citados como fuentes importantes de mortalidad como las redes de enmalle Proyecto Karumbé, (2003).
Sin embargo, fue la especie de mayor avistamiento en el mar frente a las playas de la Media Guajira, particularmente desde el Cabo de la Vela hasta la desembocadura del río Camarones.
Esta abundancia coincide con la existencia de 33.174 Ha de praderas de fanerógamas marinas (76.7% del total en el Caribe colombiano) de Thalassia testudinum, Syringodium filiforme, Halodule wrightii, Halophila decipiens y Halophila baillonis principal fuente de alimento de C. mydas (Bjorndal, 1995).
BIBLIOGRAFIA
ÁLVAREZ-LEÓN, R. 2001. Las tortugas marinas de Colombia: Estado Actual de su Conocimiento. Rev. A c a d. Colomb. Cienc., 25 (95): 269-286.
CASTAÑO-MORA, O. V. 2002. Libro rojo de reptiles de Colombia. Libros rojos de especies amenazadas de Colombia. Inst. Ciencias Naturales - Univ. Nacional de Colombia, Ministerio del Medio Ambiente, Conservación Internacional-Colombia. Bogotá, Colombia.
CEBALLOS-FONSECA, Claudia. 2004. Distribución de Playas de Anidación y Áreas de Alimentación de Tortugas Marinas y sus Amenazas en el Caribe colombiano. Bol. Invest. Mar. Cost. 33 79-99 ISSN 0122-9761 Santa Marta, Colombia.
INVEMAR, 2002. Determinación de la Distribución y del Estado de Conservación de las Tortugas Marinas en el Caribe colombiano. Informe final. Convenio SECAB- INVEMAR 052-029/01. Diciembre, 2002

10. INVEMAR. 2006. Áreas de Anidación y de Alimentación de las Tortugas Marinas en el Caribe colombiano. Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Pag. 20-21. 1-78.
KAUFMANN, R. 1966. Wachstumsraten in Gefangenschaft gehaltener Meeresschildkoten. Mitt. Inst. Colombo-Alemán Invest. Cient. 1. Santa Marta, Agosto de 1967.
KAUFMANN, R. 1973. Biología de las tortugas marinas Caretta caretta y Dermochelys coriacea, de la costa Atlántica colombiana. Rev. Acad. Colomb. Cienc. 14 (54): 67-80.
MARRUGO, Y. y A. VÁSQUEZ. 2001. Aspectos reproductivos de la tortuga “gogo” Caretta caretta (Linnaeus 1758) en las playas de Quintana, Don Diego, Buritaca, Guachaca y Mendiguaca, Caribe centralde Colombia. Informe preliminar: 90-98. En Asociación Widecast Colombia, UAESPNN DTCA, Ministerio del Medio Ambiente: Contribución al conocimiento del estado actual de las tortugas marinas y sus hábitats de anidación en los parques nacionales naturales de la costa Atlántica, Barranquilla, Colombia, 118 p.
NICÉFORO, M. 1953. Tortugas marinas de Colombia. Bol. Inst. La Salle, 40 (192- 193): 1 - 9.
OGREN, L. 1983. The draft national report for the country of Colombia, prepared for the Western Atlantic Turtle Symposium, July, San Jose, Costa Rica, 8 p.
PRITCHARD, C. y MORTIMER, J. Taxonomía, Morfología Externa e Identificación de las Especies. En: Eckert et al., 2000. Técnicas de Investigación y MANEJO PARA LA Conservación de Tortugas Marinas. Grupo de Especialistas UICN/CSE.
SÁNCHEZ, F. A. 2002. Contribución al conocimiento del estado actual de las tortugas marinas y sus hábitats de anidación en los parques nacionales naturales de la costa Atlántica. Informe final del Parque Natural Nacional Tayrona (Sectores Arrecifes, Cañaveral, Naranjo). Convenio Asociación Widecast Colombia - UAESPNN DTCA, Ministerio del Medio Ambiente, Popayán, 85 p.
PINZÓN, C. H. y P. SALDAÑA. 1999. Conservación de tortugas marinas en el departamento del Magdalena, Caribe colombiano: 72-78. En: Memorias del II Taller Internacional sobre Conservación y Biología de Tortugas Marinas en Colombia. Agosto 25-28 de 1999. Santa Marta, Colombia. 100 p p.

11. RAMÍREZ, S. E. 1975. Contribución al conocimiento de “la tortuga gogo” Caretta caretta en la costa norte colombiana “Operación Tortuga Marina” 1974-1975. Proyecto Parques Nacionales y Vida Silvestre, INDERENA, Barraquilla, 51 p.
WYNEKEN, J. 2001. The Anatomy of Sea Turtles. U.S. Department of Commerce NOAA Technical Memorandum NMFS-SEFSC-470, 1-172 pp.