[Avance] Estudio acerca de la propaganda en revistas femeninas chilenas viendo el cambio de la ilustración a la fotografía.

1. Propaganda Ilustrativa en Revistas femeninas y su evolución
En revistas Eva, Rosita, Confesiones, Ecrán y Paula.
Catalina Fairlie Pizarro
Construcción 2

2. ¿Qué se presenta?
El estudio de la evolución de la ilustración y
su desaparición a causa de la fotografía en
revistas femeninas en Chile, mostrando sus
influencias a nivel internacional y el cómo
ésta se compone dentro de la propaganda.
Tema: Propaganda Ilustrativa
Área editorial: Revista
Público lector: Mujeres
Años: 1930 a la Actualidad
Casos estudiados: Margarita, Rosita,
Confesiones, Eva y Paula
Eva, Nº 499, Santiago de Chile, 8 de Octubre de 1954,
Editorial Zig-Zag
Directora: Ghislaine H. de Astaburuaga
Confidencias, Nº 1241, Santiago de Chile, 13 de Febrero de
1958, Editorial Zig-Zag
Directora: Alicia Benavides

3. ¿Porqué se presenta?
Al tener una gran inclinación por la
fotografía y la moda me pregunté el cómo
se representaba la última en las distintas
plataformas editoriales pese a que la fotografía
era de un gran valor monetario en el tema
de impresión antiguamente. Y ahí aparece
La ilustración, comencé a ver ilustraciones
de distintos productos que se presentaban
en distintas revistas y diarios a nivel nacional
e internacional. Pero quise enfocarme en
las revistas, pero más específico la revistas
femeninas en Chile y estudiar ese cambio de la
ilustración a la fotografía a través de los años
partiendo en el 1930, claramente ubicándolo
históricamente y primeramente viendo los
temas de forma individual y ver cuando se
comienzan a relacionar entre sí.

4. Índice

5. La Revista
La Ilustración
Es una publicación de aparición periódica, a intervalos mayores a un día.
A diferencia de los diarios o periódicos, orientados principalmente a
ofrecer noticias de la actualidad más o menos inmediatas, las revistas
ofrecen una segunda y más exhaustiva revisión de los sucesos, sea de
interés general o sobre un tema más especializado. Típicamente están
impresas en papel de mayor calidad, con una encuadernación más
cuidada, y una mayor superficie destinada a la gráfica.
Se denomina ilustración al dibujo o imagen que adorna o documenta el
texto de un libro.
Las ilustraciones son imágenes asociadas con palabras. Esto significa
que podemos producir imágenes que llevan un mensaje, como las
pinturas rupestres, y los mosaicos religiosos. Un buen punto de partida
son los manuscritos medievales. Un aspecto importante de la ilustración
es el uso de diseños bidimensionales, a diferencia de las imágenes
pintorescas y espaciales que tratan de captar la tercera dimensión.

6. La Revista clasificación
La Ilustración clasificación
·Ilustración científica: Son imágenes realistas
·Ilustración literaria: se permite la caricatura, la historieta, los dibujos
infantiles y fantásticos.
·Ilustración publicitaria: se aplica a las etiquetas de los envases y de
productos variados, ofrecen una rápida información sobre el producto.
·Ilustración editorial: Es la empleada en periódicos, revistas, páginas
web.
·De acuerdo a su frecuencia: Semanal, Quincenal, Mensual, Bimensual,
Trimestral, Semestral.
·De acuerdo al público lector: Niños, Jóvenes, Padres, Hombres,
Mujeres.
·De acuerdo a los temas: Políticas, Profesionales, Sociales, Educativas,
Culturales, Institucionales, Deportivas, Científicas.
Quincenal Para Niños Deportivas
Científica,
Frank Netter
Literaria
Portada Libro
Publicitaria
Revista Eva
Editorial
Diario

7. La Revista composición
Partes de Una Revista
1-. Carátula
2-. Retira Carátula
3-. Índice
4-. Créditos
5-. Editorial
6-. Secciones Fijas
7-. Articulos Generales
8-. Articulos Centrales
9-. Avisos Publicitarios
10-. Encartes
11-. Retira Contracarátula
12-. Contracarátula
·Logotipo
·Fecha y Nº
·Foto principal
·Fotos secundarias
Partes de la carátula
·Titular principal
·Titulares secundarios
·Llamada o cintillo
·Código de Barras
·En la carátula debe reflejarse la naturaleza del
contenido
·Factores importantes van desde los colores, el
logotipo hasta los titulares.
·La imagen principal, que generalmente ocupa todo
el formato, esta referida a un tema central o de
actualidad.
·Los demás elementos (logotipo, titulares, número
de edición, fecha, código de barras, precio, etc)
deben guardar una adecuada proporción.
Composición de la Carátula
Resalta los artículos principales y las
secciones fijas de la revista. Puede ir
acompañado de fotos.
Definición
Se manifiesta la opinión de la revista en palabras
de su Director.
Algunas veces van en la misma página los créditos
(quiénes hacen la revista) y el índice.
La publicidad que contenga la revista va a
depender del público objetivo a la que ésta esté
dirigido.
http://www.slideshare.net/tls02cv/diagramacion-de-revistas-4260712

8. La Revista en Chile
La Ilustración en Chile
La Aurora de Chile considerado el primer periódico nacional, incluyó
a partir del número 18 una viñeta xilográfica, que fue la primera
ilustración incorporada en el encabezado de una publicación chilena;
muchas publicaciones posteriores reiteraron este recurso gráfico.
Sin embargo, las primeras ilustraciones editoriales propiamente tales
surgieron de la mano de las publicaciones satíricas de la época de la
Independencia, donde los mordaces textos iban acompañados de dibujos
festivos que ridiculizaban a los adversarios políticos.
Ilustradores en Chile:
Antonio Smith
Benito Basterrica
Luis Fernando Rojas
Alejandro Fauré
Emilio Dupré
José Foradori
Juan Martin (“Martin”)
J. D. Saridakis (“Marcello”)
Carlos Wiedner
Raúl Figueroa (“Chao”)
Tomás Allende (“Fly”)
Edmundo Searle (“Mundo”)
Francisco Benavente
Paul Dufresne
Carlos Zorzi
Julio Bozo (“Moustache”) Pedro
Subercaseaux (“Lustig”)Nataniel
Cox Méndez (“Pug”)
Lamberto Caro
Mario Silva Ossa (Coré)
La imprenta en el país fue impulsada por Fray Camilo Henriquez,
quien fue el redactor de La Aurora de Chile, primer periódico chileno
que circuló entre 1812 y 1813. El Mercurio de Valparaíso constituyó el
segundo impulso de la imprenta, siendo fundado por Pedro Felix Vicuña,
cuyo primer número fue publicado en 1827 y es actualmente el diario
más antiguo en seguir vigente dentro del habla hispana.
Desde la fundación del Mercurio de Valparaíso, hubo una proliferación de
los diarios y revistas dentro de Chile.
Durante la segunda mitad del siglo, aparecerían publicaciones
fundamentales de la imprenta nacional como los Anales de la
Universidad de Chile (1848), que se ha mantenido hasta el día de hoy,
transformándose en la revista chilena de mayor duración; “Revista del
Pacífico”(1858) ; “Revista Chilena” (1875), y “la Revista de Chile” (1898).
http://www.memoriachilena.cl/
http://es.slideshare.net/creyesnav/la-revista-femenina-en-chile

9. La Ilustración en Chile primeras ilustraciones
Antonio Smith Benito Basterrica José Foradori Alejandro Fauré Emilio Dupré
La Revista en Chile
http://www.memoriachilena.cl/
http://es.slideshare.net/creyesnav/la-revista-femenina-en-chile
A principios del siglo XX comienza la historia del monopolio editorial y por lo
mismo una falta de revistas independientes en el país. En 1905 y junto a la
publicación ilustrada con el mismo nombre, surge la empresa Zig Zag gracias a la
iniciativa de dos importantes periodistas: Agustín Edwards y Gustavo Helfmann.
La finalidad de la editorial era publicar lecturas de actualidad e interés general
dirigidas a una nueva clase intelectual y económicamente privilegiada. Entre sus
revistas más destacadas figuran El Peneca, Corre-Vuela , Selecta, Familia, Chile
Magazine, Los Sports, Don Fausto, Para Todos y Ecran.

10. La Ilustración en Chile historia e influencias
Los inicios de la prensa escrita dirigida a la mujer, se encuentran en la aparición
del periódico “El Eco de las Señoras de Santiago”. En este periódico, se reflejaba
el rol de la mujer dentro del país, quien se dedicaba al hogar y cuidado de sus hijos.
La educación de la mujer era también escasa, no sería hasta fines de siglo que el
gobierno incluiría a la mujer dentro de su plan de estudios secundarios.
En 1877 aparece el periódico semanal llamado “La Mujer” y en 1890 aparece el
“Periódico Quincenal Ilustrado”. Estas dos publicaciones surgen con el propósito
de culturizar y entretener a la mujer chilena.
La Revista en Chile para la Mujer
La moda como contenido comienza a ser adoptada por la revista Zig-Zag, en 1906,
principalmente a través de ilustraciones. Surge al poco tiempo la revista “Familia”
de la misma editorial, en 1910. Esta revista acota su público orientándose a la mujer
chilena educada perteneciente a la elite, reflexionando sobre la mujer, su rol y
participación dentro de la sociedad.
Durante la primera mitad del siglo XX, gracias al despegue de la prensa escrita en
el país, aparecen numerosas publicaciones dirigidas a la mujer. Un auge se vivió
hacia 1930 con publicaciones de corta existencia como Elite, Santiago Elegante y
Yuyú.
http://www.memoriachilena.cl/
http://es.slideshare.net/creyesnav/la-revista-femenina-en-chile

11. Eva, Nº 499, Santiago de Chile,
8 de Octubre de 1954,
Editorial Zig-Zag
Directora: Ghislaine H. de Astaburuaga
Caso de Estudio Revista Eva
Se puede ver en las propagandas que
mezclan la ilustración con la fotografía, las
personas son fotografiadas y el porducto es
dibujado. Se puede notar la utilización de
ornamentos que enmarcan la propaganda
para separarla del contenido de la revista.
Propaganda de cuchillería y
porcelana para el hogar.
Pág 16
Propaganda de crema dental
“Kolynos”.
Pág 16
Propaganda de productos de
guaguas “Baby Lee”.
Pág 31
Propaganda de crema “Hinds”
que aún prevalece en el mercado.
Pág 38

12. Confidencias, Nº 1241, Santiago de Chile,
13 de Febrero de 1958,
Editorial Zig-Zag
Directora: Alicia Benavides
Caso de Estudio Revista Confidencias
En estas propagandas que claramente
no representan el total de la revista, se
puede notar un uso de la ilustración para
la propaganda en general. Su formato en la
mayor parte de la revista es alargado y se
ubica en los bordes de la revista. Propaganda de “Milo”marca que
aún prevalece en el mercado.
Pág 9
Propaganda de pastas “Lucchetti”
que aún prevalece en el mercado.
Pág 6
Propaganda de jabón fino “Ritz”.
Pág 14

13. Revista Zig-Zag publicidad dirigida a la mu-
jer en una revista de carácter transversal de
caracter miscelaneo para ambos sexos. (año
1921)
Revista Margarita publicidad dirigida a la
mujer en una revista dirigida completamente
a ella. (año 1947)
Comparación propaganda ilustrativa
http://www.nuestro.cl/notas/rescate/avisos_belleza1.htm
http://retro-publicidad.blogspot.com/