2. SITIOS DE PRODUCCIÓN
Estados centrales y prestigiosos
Ambientes hermenéuticos ricos
PAPEL ACTIVO
Lecturas normalizadas
SITIOS DE RECEPCIÓN
Países periféricos o semiperiféricos
Ambientes hermenéuticos pobres
PAPEL PASIVO
Comprensión subestándar
Pero, en realidad, y sin esta distinción jerárquica:
¿Qué ocurre entre los sitios de producción de TTD y los sitios de recepción?
3. ¿Qué le ocurre a la TTD en los sitios de recepción?
Posibilidad 1 Posibilidad 2
No sólo se copia o se imita. Se cambia y
Se transplantan; se imitan; generan una
transforma (tergiversa o transmuta).
influencia.
Por esta razón la TD local termina siendo
Por esta razón, si se si se descubre una tan rica en sugerencias y desarrollos como
influencia, se puede dejar de hablar la TTD.
acerca del objeto directo de interés (lo
influenciado) para proseguir examinando Las transmutaciones terminan siendo parte
del inventario disponible de ideas de
su fuente (lo influyente) filosofía del derecho disponibles en una
jurisdicción.
Consecuencia: La Teoría Jurídica
Latinoamericana es descartada*(Ej: 20th Las lecturas tergiversadas no pueden ser
Century Legal Philosophy Series, Harvard University reemplazadas por lecturas normalizadas.
Press; Tomo 3. Nuestra filosofía del derecho no es
propoiamente latinoamericana, sino europea y por lo Han impulsado prácticas jurídicas locales
tanto se descarta como objeto de estudio) están ya imbricadas con la cultura local
produciendo dinámicas, pasadas y
futuras, que no se pueden deshacer.
4. HAROLD BLOOM
Crítico y teórico literario
estadounidense.
Nació en Nueva York en
1930.
Durante su vida ha
estudiado la cuestión de la
influencia o Ansiedad de
Influencia (Anxiety of
Influence)
5. ANSIEDAD DE LA INFLUENCIA
La competencia es algo central en nuestra cultura.
Hay agonía en las relaciones literarias.
Nunca empezamos de ceros, sin un pasado a nuestras
espaldas.
Los efebos aprenden de alguien. Pero la relación con los
precusores no siempre es fácil; puede haber rivalidad y
competencia.
La influencia literaria no sólo es siempre algo amigable.
La inspiración viene de la influencia
Todo poema es una distorsión del original.
Se puede superar la ansiedad de la influencia.
Existen lecturas creativas. “Creative misreading”
6. BLOOM:
“La influencia poética no necesita hacer a los poetas
menos originales; a menudo los hace más originales”
¿Por qué Bloom es importante para nosotros?
Porque cambia el valor emotivo de las “malas lecturas”.
7. TEORÍA POP DEL DERECHO
Es el estudio e identificación de los presupuestos de teoría del
derecho que informan la práctica cotidiana del derecho.
Es el tipo de teoría jurídica que penetra en los imaginarios
efectivos de los abogados, jueces, estudiantes de
derecho, personas que trabajan en el Estado, etc.
Es distinta de la teoría erudita o “Alta Teoría”.
Puede contrastar notablemente con las periodizaciones que
tienen los filósofos del derecho.
Con ella es con la que López reconstruye una teoría regional del
derecho
8. TEORÍA COMPARADA DEL DERECHO (TeoComp)
• Es la investigación sobre el transplante, recepción, adaptación y
transmutación de teoría del derecho originados en la TTD.
Busca la explicitación de la propia cultura jurídica.
El estudio y entendimiento de la teoría de la propia jurisdicción.
TeoComp es un intento por desarrollar filosofía jurídica y teoría
del derecho desde sitios de recepción.
