SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 2
Descargar para leer sin conexión
MANIFIESTO DE LA ASOCIACIÓN DE INTÉRPRETES DE LENGUA DE
SIGNOS Y GUÍAS-INTÉRPRETES DE ANDALUCÍA (AILSA) SOBRE LA
SITUACIÓN LABORAL DE LOS INTÉRPRETES DE LENGUA DE SIGNOS QUE
PRESTAN SU LABOR EN LOS CENTROS PÚBLICOS DE SECUNDARIA.
Ante los acontecimientos que se están produciendo y que afectan al estatus y
desarrollo de la profesión del Intérprete de Lengua de Signos en ámbito
educativo, AILSA quiere manifestar su descontento por la situación que están
sufriendo los profesionales de este ámbito.
Queremos garantizar que el trabajo del Intérprete de Lengua de Signos en los
centros educativos públicos de secundaria se lleve a cabo con unos niveles de
calidad aceptables. En el transcurso de todos estos años, se ha luchado por
conseguir una mejora de la situación laboral de estos profesionales, sin embargo,
esta ha ido en detrimento con el paso de los años.
Estos profesionales aun contando con una larga trayectoria de trabajo en este
sector, dentro de un servicio que dio comienzo en el año 1996, se enfrentan cada
año a la misma situación de incertidumbre e inestabilidad laboral. Los continuos
cambios en el servicio, motivado por la ausencia de contrato directo por parte de la
administración de estos profesionales, y la realización de adjudicaciones de este
servicio a empresas a través de concursos públicos, repercuten directamente en
las condiciones laborales del intérprete. La situación laboral de estos profesionales
se caracteriza por la precariedad de los contratos de trabajo (período de
septiembre a junio), la ambigüedad en la valoración de la antigüedad de los
profesionales en este servicio, la distinta categoría profesional en las que se les
incluye, las importantes reducciones de salario que se agravan por años e incluso
la diferenciación de condiciones laborales en el desempeño del mismo trabajo
entre las distintas provincias andaluzas.
Los intérpretes de lengua de signos han sido hasta el momento, los que con su
labor diaria en las aulas, han conseguido eliminar las barreras de comunicación
de los alumnos con discapacidad auditiva, además de la progresiva sensibilización
y aceptación por parte de la comunidad educativa implicada en este proceso de
inclusión, obteniendo resultados positivos en la promoción de alumnos con
discapacidad auditiva. La presencia del intérprete de lengua de signos en el aula,
hace factible la comunicación en este entorno y accesible la información que llega
al alumnado sordo sin filtros y en igualdad de condiciones al alumnado oyente.
Este derecho se ampara en la Ley 27/2007 por la que se reconocen las lenguas
de signos españolas y se regulan los medios de apoyo a la comunicación oral de
las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas, así como en la Ley
AsociacióndeIntérpretesdeLenguadeSignosyGuías-intérpretesdeAndalucía.InscripciónRegistroProvincialnº3.448-CIF:G-29761749
11/2011 aprobada por unanimidad en el Parlamento de Andalucía que en su
artículo 8 establece que "La Administración educativa dispondrá de los recursos
humanos, materiales y tecnológicos necesarios para facilitar en aquellos centros
de enseñanza reglada que se determinen, de conformidad con lo establecido en la
legislación educativa vigente, el aprendizaje de la Lengua de Signos Española y
de la lengua oral al alumnado sordo, con discapacidad auditiva y con
sordoceguera".
Estos profesionales, han demostrado durante más de quince años de trayectoria,
la importancia de la labor del intérprete como un recurso primordial y necesario en
la atención educativa de los alumnos y alumnas con discapacidad auditiva.
Nuestra asociación manifiesta el apoyo incondicional a los/as compañeros/as
Intérpretes de Lengua de Signos que desarrollan su trabajo en los diferentes
centros educativos la Comunidad Autónoma Andaluza, así como su
disconformidad ante las condiciones del último concurso público para adjudicación
del servicio a empresas, primando el aspecto económico como requisito central
para la adjudicación. Queremos señalar que la elaboración de presupuestos
ínfimos, revierte directamente en los profesionales, en condiciones laborales
precarias, relativas al tipo de contratación y el importe de los salarios.
AILSA insta a la empresa que salga como adjudicataria de dicho servicio a que
mantenga a los profesionales que actualmente están realizando esta labor,
garantice una condiciones laborales optimas y respete la antigüedad de los
profesionales en el servicio, procurando garantizar un servicio de calidad, del cual
se verá beneficiado tanto el alumnado como todo el equipo educativo.
Por último AILSA quiere recordar a todos los implicados que los intérpretes de
lengua de signos son profesionales cualificados, ofrecen un servicio fundamental
para facilitar la integración de las personas sordas y es necesario garantizar que
este servicio pueda ofrecerse con unas condiciones de calidad adecuadas al
ejercicio de esta labor.
Por todo ello, a través de la presente, AILSA, como entidad integrada por
profesionales con larga experiencia en el campo de la interpretación de la Lengua
de Signos, expresamos nuestra voluntad por continuar mejorando y dignificando la
lengua de signos, la comunidad sorda y la profesión del intérprete con el apoyo de
la Administración Pública.
LA JUNTA DIRECTIVA DE AILSA
AsociacióndeIntérpretesdeLenguadeSignosyGuías-intérpretesdeAndalucía.InscripciónRegistroProvincialnº3.448-CIF:G-29761749

Más contenido relacionado

Similar a Manifiesto ilses ies ailsa

Guia_para_interpretes.pdf
Guia_para_interpretes.pdfGuia_para_interpretes.pdf
Guia_para_interpretes.pdf
Telmo50
 
Gracias por los logros discar 2011
Gracias por los logros  discar 2011Gracias por los logros  discar 2011
Gracias por los logros discar 2011
fundaciondiscar
 
Carta al senado
Carta al senadoCarta al senado
Carta al senado
Majorick
 
Análisis del microentorno
Análisis del microentornoAnálisis del microentorno
Análisis del microentorno
Robus77
 
Empresarismo tecvoral
Empresarismo   tecvoralEmpresarismo   tecvoral
Empresarismo tecvoral
anamaria0219
 
Empresarismo tecvoral
Empresarismo   tecvoralEmpresarismo   tecvoral
Empresarismo tecvoral
anamaria0219
 

Similar a Manifiesto ilses ies ailsa (20)

Parte 1
Parte 1Parte 1
Parte 1
 
Foro “la lengua de señas es mi derecho”
Foro “la lengua de señas es mi derecho”Foro “la lengua de señas es mi derecho”
Foro “la lengua de señas es mi derecho”
 
Guia_para_interpretes.pdf
Guia_para_interpretes.pdfGuia_para_interpretes.pdf
Guia_para_interpretes.pdf
 
Comunicado de AILSA
Comunicado de AILSAComunicado de AILSA
Comunicado de AILSA
 
Plan de negocio academia musical
Plan de negocio academia musicalPlan de negocio academia musical
Plan de negocio academia musical
 
Intérprete en lenguaje de signos
Intérprete en lenguaje de signosIntérprete en lenguaje de signos
Intérprete en lenguaje de signos
 
Diccionario arabe castellano
Diccionario arabe castellanoDiccionario arabe castellano
Diccionario arabe castellano
 
EDUCACION INCLUSIVA.pdf
EDUCACION INCLUSIVA.pdfEDUCACION INCLUSIVA.pdf
EDUCACION INCLUSIVA.pdf
 
Presentación petroperu
Presentación petroperuPresentación petroperu
Presentación petroperu
 
Gracias por los logros discar 2011
Gracias por los logros  discar 2011Gracias por los logros  discar 2011
Gracias por los logros discar 2011
 
Suplemento9
Suplemento9Suplemento9
Suplemento9
 
GERTU 6. Alea
GERTU 6. AleaGERTU 6. Alea
GERTU 6. Alea
 
Carta al senado
Carta al senadoCarta al senado
Carta al senado
 
Presentación cotidianidad lsv UNA Lara P Perez F
Presentación cotidianidad lsv UNA Lara P Perez FPresentación cotidianidad lsv UNA Lara P Perez F
Presentación cotidianidad lsv UNA Lara P Perez F
 
Análisis del microentorno
Análisis del microentornoAnálisis del microentorno
Análisis del microentorno
 
Empresarismo tecvoral
Empresarismo   tecvoralEmpresarismo   tecvoral
Empresarismo tecvoral
 
Inclusion educativa discapacidad auditiva
Inclusion educativa discapacidad auditivaInclusion educativa discapacidad auditiva
Inclusion educativa discapacidad auditiva
 
Empresarismo tecvoral
Empresarismo   tecvoralEmpresarismo   tecvoral
Empresarismo tecvoral
 
Modelo registro en aytos por las familias y AMPAS, Contra los recortes de per...
Modelo registro en aytos por las familias y AMPAS, Contra los recortes de per...Modelo registro en aytos por las familias y AMPAS, Contra los recortes de per...
Modelo registro en aytos por las familias y AMPAS, Contra los recortes de per...
 
Manifiesto tbc doble c
Manifiesto tbc doble cManifiesto tbc doble c
Manifiesto tbc doble c
 

Más de SILSE Madrid

Programa 2ªjornada ilse_cam_2014junio14
Programa 2ªjornada ilse_cam_2014junio14Programa 2ªjornada ilse_cam_2014junio14
Programa 2ªjornada ilse_cam_2014junio14
SILSE Madrid
 
Cuestionario intérpretes lse
Cuestionario intérpretes lseCuestionario intérpretes lse
Cuestionario intérpretes lse
SILSE Madrid
 
Cuestionario comunidad sorda
Cuestionario comunidad sordaCuestionario comunidad sorda
Cuestionario comunidad sorda
SILSE Madrid
 
Inscripción filse 8marzo2014
Inscripción filse 8marzo2014Inscripción filse 8marzo2014
Inscripción filse 8marzo2014
SILSE Madrid
 

Más de SILSE Madrid (20)

Programa 2ªjornada ilse_cam_2014junio14
Programa 2ªjornada ilse_cam_2014junio14Programa 2ªjornada ilse_cam_2014junio14
Programa 2ªjornada ilse_cam_2014junio14
 
Cuestionario intérpretes lse
Cuestionario intérpretes lseCuestionario intérpretes lse
Cuestionario intérpretes lse
 
Cuestionario comunidad sorda
Cuestionario comunidad sordaCuestionario comunidad sorda
Cuestionario comunidad sorda
 
Curso actualización lingüística_2014
Curso actualización lingüística_2014Curso actualización lingüística_2014
Curso actualización lingüística_2014
 
NUEVOS PERFILES PROFESIONALES PARA INTÉRPRETES DE LSE y LSI.
NUEVOS PERFILES PROFESIONALES PARA INTÉRPRETES DE LSE y LSI.NUEVOS PERFILES PROFESIONALES PARA INTÉRPRETES DE LSE y LSI.
NUEVOS PERFILES PROFESIONALES PARA INTÉRPRETES DE LSE y LSI.
 
Oferta empleo convocatoria_socorristas_2014_cruz_roja
Oferta empleo convocatoria_socorristas_2014_cruz_rojaOferta empleo convocatoria_socorristas_2014_cruz_roja
Oferta empleo convocatoria_socorristas_2014_cruz_roja
 
III Jornadas_Mutilación Genital Femenina_5-6_febrero2014
III Jornadas_Mutilación Genital Femenina_5-6_febrero2014III Jornadas_Mutilación Genital Femenina_5-6_febrero2014
III Jornadas_Mutilación Genital Femenina_5-6_febrero2014
 
EFSLI in brief january 2014
EFSLI in brief january 2014EFSLI in brief january 2014
EFSLI in brief january 2014
 
Signos de razas de perros en LSE.
Signos de razas de perros en LSE.Signos de razas de perros en LSE.
Signos de razas de perros en LSE.
 
Ley gral derechos_personas_con_discapacidad_boe-a-2013-12632
Ley gral derechos_personas_con_discapacidad_boe-a-2013-12632Ley gral derechos_personas_con_discapacidad_boe-a-2013-12632
Ley gral derechos_personas_con_discapacidad_boe-a-2013-12632
 
Inscripción Jornada 8 marzo 2014 FILSE
Inscripción Jornada 8 marzo 2014 FILSEInscripción Jornada 8 marzo 2014 FILSE
Inscripción Jornada 8 marzo 2014 FILSE
 
Inscripción Jornada ILSE de FILSE 8 marzo 2014 en Fundación ONCE
Inscripción Jornada ILSE de FILSE 8 marzo 2014 en Fundación ONCEInscripción Jornada ILSE de FILSE 8 marzo 2014 en Fundación ONCE
Inscripción Jornada ILSE de FILSE 8 marzo 2014 en Fundación ONCE
 
Programa Jornada ILSE 8 marzo 2014 FILSE
Programa Jornada ILSE 8 marzo 2014 FILSEPrograma Jornada ILSE 8 marzo 2014 FILSE
Programa Jornada ILSE 8 marzo 2014 FILSE
 
Inscripción filse 8marzo2014
Inscripción filse 8marzo2014Inscripción filse 8marzo2014
Inscripción filse 8marzo2014
 
Noticia de prensa_noticias-de-tu-ciudad_presidente_aps_parla
Noticia de prensa_noticias-de-tu-ciudad_presidente_aps_parlaNoticia de prensa_noticias-de-tu-ciudad_presidente_aps_parla
Noticia de prensa_noticias-de-tu-ciudad_presidente_aps_parla
 
Comunicado público filse-17octubre2013
Comunicado público filse-17octubre2013Comunicado público filse-17octubre2013
Comunicado público filse-17octubre2013
 
Silse sevilla 1381407360753
Silse sevilla 1381407360753Silse sevilla 1381407360753
Silse sevilla 1381407360753
 
Adjudicación jaen ies_andalucia_1381407214833
Adjudicación jaen ies_andalucia_1381407214833Adjudicación jaen ies_andalucia_1381407214833
Adjudicación jaen ies_andalucia_1381407214833
 
Adjucicación HUELVA ies andalucia 1381407110315
Adjucicación HUELVA ies andalucia 1381407110315Adjucicación HUELVA ies andalucia 1381407110315
Adjucicación HUELVA ies andalucia 1381407110315
 
Adjudicación cádiz 1381406899648
Adjudicación cádiz 1381406899648Adjudicación cádiz 1381406899648
Adjudicación cádiz 1381406899648
 

Último

ESTIMULOS FISCALES SEGUN LA LEY DEL ISR.
ESTIMULOS FISCALES SEGUN LA LEY DEL ISR.ESTIMULOS FISCALES SEGUN LA LEY DEL ISR.
ESTIMULOS FISCALES SEGUN LA LEY DEL ISR.
21680564
 

Último (16)

LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1080
LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1080LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1080
LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1080
 
Imágenes de documentos originales de HSH.pdf
Imágenes de documentos originales de HSH.pdfImágenes de documentos originales de HSH.pdf
Imágenes de documentos originales de HSH.pdf
 
Informe sobre el Bono Verde en el Parque Eólico Arauco
Informe sobre el Bono Verde en el Parque Eólico AraucoInforme sobre el Bono Verde en el Parque Eólico Arauco
Informe sobre el Bono Verde en el Parque Eólico Arauco
 
Entra en vigencia sanciones contra padres que incumplen manutención
Entra en vigencia sanciones contra padres que incumplen manutenciónEntra en vigencia sanciones contra padres que incumplen manutención
Entra en vigencia sanciones contra padres que incumplen manutención
 
Boletín semanal informativo 18 Mayo 2024.pdf
Boletín semanal informativo 18 Mayo 2024.pdfBoletín semanal informativo 18 Mayo 2024.pdf
Boletín semanal informativo 18 Mayo 2024.pdf
 
Por la designación de la jueza transitoria del Juzgado de Instrucción nº 1 de...
Por la designación de la jueza transitoria del Juzgado de Instrucción nº 1 de...Por la designación de la jueza transitoria del Juzgado de Instrucción nº 1 de...
Por la designación de la jueza transitoria del Juzgado de Instrucción nº 1 de...
 
Denuncia realizada por la periodistas.pdf
Denuncia realizada por la periodistas.pdfDenuncia realizada por la periodistas.pdf
Denuncia realizada por la periodistas.pdf
 
Imágenes de documento con firma de Juan Guaidó.pdf
Imágenes de documento con firma de Juan Guaidó.pdfImágenes de documento con firma de Juan Guaidó.pdf
Imágenes de documento con firma de Juan Guaidó.pdf
 
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_12_AL_18_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_12_AL_18_DE_MAYO_DE_2024.pdfPRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_12_AL_18_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_12_AL_18_DE_MAYO_DE_2024.pdf
 
ReglamentodelRegistrodeDeudoresAlimentariosMorosos (1).pdf
ReglamentodelRegistrodeDeudoresAlimentariosMorosos (1).pdfReglamentodelRegistrodeDeudoresAlimentariosMorosos (1).pdf
ReglamentodelRegistrodeDeudoresAlimentariosMorosos (1).pdf
 
Boletin semanal informativo 19. Mayo 2024.pdf
Boletin semanal informativo 19. Mayo 2024.pdfBoletin semanal informativo 19. Mayo 2024.pdf
Boletin semanal informativo 19. Mayo 2024.pdf
 
Conversación traducida de amenazas contra la periodista.pdf
Conversación traducida de amenazas contra la periodista.pdfConversación traducida de amenazas contra la periodista.pdf
Conversación traducida de amenazas contra la periodista.pdf
 
ESTIMULOS FISCALES SEGUN LA LEY DEL ISR.
ESTIMULOS FISCALES SEGUN LA LEY DEL ISR.ESTIMULOS FISCALES SEGUN LA LEY DEL ISR.
ESTIMULOS FISCALES SEGUN LA LEY DEL ISR.
 
Imágenes de amenazas traducidas - Williams.pdf
Imágenes de amenazas traducidas - Williams.pdfImágenes de amenazas traducidas - Williams.pdf
Imágenes de amenazas traducidas - Williams.pdf
 
Impacto del desplazamiento como consecuencia de las etapas de gentrificación...
Impacto del desplazamiento como consecuencia de las etapas de gentrificación...Impacto del desplazamiento como consecuencia de las etapas de gentrificación...
Impacto del desplazamiento como consecuencia de las etapas de gentrificación...
 
Parque Eólico Arauco: Reporte sobre el Estado de Aplicación de Fondos
Parque Eólico Arauco: Reporte sobre el Estado de Aplicación de FondosParque Eólico Arauco: Reporte sobre el Estado de Aplicación de Fondos
Parque Eólico Arauco: Reporte sobre el Estado de Aplicación de Fondos
 

Manifiesto ilses ies ailsa

  • 1. MANIFIESTO DE LA ASOCIACIÓN DE INTÉRPRETES DE LENGUA DE SIGNOS Y GUÍAS-INTÉRPRETES DE ANDALUCÍA (AILSA) SOBRE LA SITUACIÓN LABORAL DE LOS INTÉRPRETES DE LENGUA DE SIGNOS QUE PRESTAN SU LABOR EN LOS CENTROS PÚBLICOS DE SECUNDARIA. Ante los acontecimientos que se están produciendo y que afectan al estatus y desarrollo de la profesión del Intérprete de Lengua de Signos en ámbito educativo, AILSA quiere manifestar su descontento por la situación que están sufriendo los profesionales de este ámbito. Queremos garantizar que el trabajo del Intérprete de Lengua de Signos en los centros educativos públicos de secundaria se lleve a cabo con unos niveles de calidad aceptables. En el transcurso de todos estos años, se ha luchado por conseguir una mejora de la situación laboral de estos profesionales, sin embargo, esta ha ido en detrimento con el paso de los años. Estos profesionales aun contando con una larga trayectoria de trabajo en este sector, dentro de un servicio que dio comienzo en el año 1996, se enfrentan cada año a la misma situación de incertidumbre e inestabilidad laboral. Los continuos cambios en el servicio, motivado por la ausencia de contrato directo por parte de la administración de estos profesionales, y la realización de adjudicaciones de este servicio a empresas a través de concursos públicos, repercuten directamente en las condiciones laborales del intérprete. La situación laboral de estos profesionales se caracteriza por la precariedad de los contratos de trabajo (período de septiembre a junio), la ambigüedad en la valoración de la antigüedad de los profesionales en este servicio, la distinta categoría profesional en las que se les incluye, las importantes reducciones de salario que se agravan por años e incluso la diferenciación de condiciones laborales en el desempeño del mismo trabajo entre las distintas provincias andaluzas. Los intérpretes de lengua de signos han sido hasta el momento, los que con su labor diaria en las aulas, han conseguido eliminar las barreras de comunicación de los alumnos con discapacidad auditiva, además de la progresiva sensibilización y aceptación por parte de la comunidad educativa implicada en este proceso de inclusión, obteniendo resultados positivos en la promoción de alumnos con discapacidad auditiva. La presencia del intérprete de lengua de signos en el aula, hace factible la comunicación en este entorno y accesible la información que llega al alumnado sordo sin filtros y en igualdad de condiciones al alumnado oyente. Este derecho se ampara en la Ley 27/2007 por la que se reconocen las lenguas de signos españolas y se regulan los medios de apoyo a la comunicación oral de las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas, así como en la Ley AsociacióndeIntérpretesdeLenguadeSignosyGuías-intérpretesdeAndalucía.InscripciónRegistroProvincialnº3.448-CIF:G-29761749
  • 2. 11/2011 aprobada por unanimidad en el Parlamento de Andalucía que en su artículo 8 establece que "La Administración educativa dispondrá de los recursos humanos, materiales y tecnológicos necesarios para facilitar en aquellos centros de enseñanza reglada que se determinen, de conformidad con lo establecido en la legislación educativa vigente, el aprendizaje de la Lengua de Signos Española y de la lengua oral al alumnado sordo, con discapacidad auditiva y con sordoceguera". Estos profesionales, han demostrado durante más de quince años de trayectoria, la importancia de la labor del intérprete como un recurso primordial y necesario en la atención educativa de los alumnos y alumnas con discapacidad auditiva. Nuestra asociación manifiesta el apoyo incondicional a los/as compañeros/as Intérpretes de Lengua de Signos que desarrollan su trabajo en los diferentes centros educativos la Comunidad Autónoma Andaluza, así como su disconformidad ante las condiciones del último concurso público para adjudicación del servicio a empresas, primando el aspecto económico como requisito central para la adjudicación. Queremos señalar que la elaboración de presupuestos ínfimos, revierte directamente en los profesionales, en condiciones laborales precarias, relativas al tipo de contratación y el importe de los salarios. AILSA insta a la empresa que salga como adjudicataria de dicho servicio a que mantenga a los profesionales que actualmente están realizando esta labor, garantice una condiciones laborales optimas y respete la antigüedad de los profesionales en el servicio, procurando garantizar un servicio de calidad, del cual se verá beneficiado tanto el alumnado como todo el equipo educativo. Por último AILSA quiere recordar a todos los implicados que los intérpretes de lengua de signos son profesionales cualificados, ofrecen un servicio fundamental para facilitar la integración de las personas sordas y es necesario garantizar que este servicio pueda ofrecerse con unas condiciones de calidad adecuadas al ejercicio de esta labor. Por todo ello, a través de la presente, AILSA, como entidad integrada por profesionales con larga experiencia en el campo de la interpretación de la Lengua de Signos, expresamos nuestra voluntad por continuar mejorando y dignificando la lengua de signos, la comunidad sorda y la profesión del intérprete con el apoyo de la Administración Pública. LA JUNTA DIRECTIVA DE AILSA AsociacióndeIntérpretesdeLenguadeSignosyGuías-intérpretesdeAndalucía.InscripciónRegistroProvincialnº3.448-CIF:G-29761749