Servicio de consultoría para la realización de un estudio de Línea de Base del proyecto: “Acción Comunitaria frente al Zika (CAZ)”, mediante encuestas de hogares y entrevistas de profundidad a informantes clave en cinco departamentos, Chinandega, Masaya, Granada, Madriz y Rivas (Moyogalpa y Altagracia, Nicaragua Los interesados favor de enviar su propuesta, carta de interés y demás documentos requeridos a más tardar a las 4:00 pm del 12 de Mayo de 2017 en versión digital al correo: recursosh@humanidad.org.ni Con copia a coordinadorzika@humanidad.org.ni bajo el asunto: Estudio de Línea de Base para el Proyecto Acción Comunitaria frente al Zika (CAZ),

1. TERMINOS DE REFERENCIA
Estudio de Línea de Base para el Proyecto Acción Comunitaria frente al Zika (CAZ),
en áreas urbanas o semi - urbanas de cinco departamentos, Chinandega, Masaya,
Granada, Madriz y Rivas (Moyogalpa y Altagracia), Nicaragua.
Servicio de consultoría para la realización de un estudio de Línea de Base del proyecto: “Acción
Comunitaria frente al Zika (CAZ)”, mediante encuestas de hogares y entrevistas de profundidad a
informantes clave en cinco departamentos, Chinandega, Masaya, Granada, Madriz y Rivas (Moyogalpa
y Altagracia, Nicaragua.
Localización: Cinco Departamento, Nicaragua.
Tipo de contrato: Consultoría tiempo definido
Idioma requerido: Español (capacidad de lectura de documentos en inglés)
Duración del contrato: 40 días
1.0 CONTEXTO
La Federación Internacional de Sociedades de Cruz Roja y Media Luna Roja, a través de Cruz Roja
Nicaragüense, tiene a su cargo la implementación del Proyecto de Acción Comunitaria frente al Zika
(CAZ) en cinco departamentos de Nicaragua, con el objetivo general de aumentar la adopción de
prácticas saludables y mejorar la capacidad de la comunidad para responder a la epidemia de Zika.
Los objetivos específicos del proyecto son: i) fortalecer la capacidad de las comunidades e individuos
para prevenir Zika mediante el empoderamiento y la movilización de la comunidad relacionados con
el control del vector, ii) mejorar las capacidades de las poblaciones vulnerables a través de los
elementos clave del cambio de comportamiento para prevenir el Zika, y iii) Aumentar la capacidad
de las comunidades para participar activamente en las medidas de vigilancia comunitaria.
Para medir el logro de las intervenciones, el proyecto contempla la realización de una línea de base
al inicio (año 2017) y una Evaluación Final en el tercer año (2019).
A continuación se describen los contenidos de los términos de referencia para la contratación de
un consultor nacional para el desarrollo del estudio de línea de base del Proyecto CAZ en las áreas
de intervención que tiene a su cargo Cruz Roja Nicaragüense.
2.0 FOCO DEL ESTUDIO DE LINEA DE BASE
Los objetivos de la línea de base son:
1. Medir:
a. La situación basal de los indicadores del marco de resultados, tanto en las familias
como en las comunidades seleccionadas de los cinco departamentos de Nicaragua.
b. El conocimiento, las actitudes y las prácticas de las familias al comienzo del Proyecto
en relación con la prevención, protección, control, cuidados y atención de casos de
Zika en los países participantes.

2. c. El nivel basal de participación y la capacidad de las comunidades para enfrentar la
epidemia de Zika.
2. Analizar factores del contexto que podrían favorecer o limitar el cumplimiento de los
resultados del Proyecto.
3.0 DELIMITACIÓN TERRITORIAL DEL ÁMBITO DE INTERVENCIÓN:
La encuesta CAP se implementará en varias áreas geográficas a nivel macro en dos municipios
priorizados, pero enfocadas en comunidades o ámbitos territoriales (municipios o barrios) muy
específicos y que se caracterizan por tener mayor riesgo, lo que incluirá zonas densamente pobladas,
de alta pobreza, susceptibles al mosquito Aedes o con recientes brotes de Zika, Dengue o
Chikungunya.
Las áreas específicas sobre las cuales se desea obtener información son las siguientes:
Departamento Municipio Barrio o
comunidad
Sector Tamaño de la
Muestra
Chinandega Chinandega Santa Mérida Urbano
19 x2=38
Carmita
Masaya Masaya Reparto 5 de
Junio
Urbano
19 x2=38
Reparto Germán
Pomares
Ordoñez
Granada Granada Calle Atravesada Urbano
19

3. Rivas Rivas Noel Selva. Urbano
19 x3=57
Moyogalpa Barrio
Moyogalpa
Semi Urbano
Altagracia Barrio Altagracia Semi Urbano
19
Madriz Somoto Orlando López Urbano
TOTAL 171
4.0 METODOLOGÍA
El estudio de línea de base contempla dos técnicas de estudio:
A. Encuesta de hogares de Conocimientos, Actitudes y Prácticas (CAP)
B. Entrevistas de profundidad a informantes clave para medir la participación y el nivel de
capacidad de las comunidades.
Encuesta CAP
. El cuestionario será proporcionado al consultor por Cruz Roja Nicaragüense. El consultor tendrá
que adaptar el cuestionario al lenguaje de las áreas donde se realizarán las encuestas.
La evaluación aplicará la técnica de muestreo por lotes: Lot Quality Assurance Sampling (LQAs). La
selección de hogares se hará por muestreo aleatorio.
El consultor(a) deberá seleccionar aleatoriamente 19 hogares de cada área de supervisión (tal como
se muestra en la tabla de áreas del proyecto), para lo cual necesitará un mapa con los hogares de
cada área de supervisión. En caso no disponga de marco muestral de hogares entonces podrá utilizar
la técnica de rutas aleatorias.
El consultor(a) será responsable de la conducción, capacitación de los encuestadores y supervisores,
y la supervisión de la recolección de datos. Cruz Roja Nicaragüense pondrá a disposición del estudio

4. el total de encuestadores y supervisores que sean necesarios para realizar la encuesta durante 5 días
de trabajo de campo, y los gastos operativos de la encuesta (organización del taller de capacitación,
viáticos, movilidad, refrigerios, etc.). El consultor(a) deberá asegurar que se cumpla con la selección
aleatoria de los hogares, que se entreviste a la totalidad de la muestra seleccionada y que los
cuestionarios sean completamente llenados. El consultor deberá acompañar a los encuestadores al
menos un 50% de las encuestas que se realicen y deberá resolver los problemas que se puedan
presentar durante la realización de la encuesta debido a ausencia de los informantes seleccionados
u otras circunstancias propias del trabajo de campo.
El consultor deberá codificar la encuesta de acuerdo al diccionario de códigos proporcionado por
Cruz Roja Nicaragüense. El consultor realizará la transcripción de la encuesta a una base de datos.
El resultado de la encuesta será analizado para el total de la muestra en tablas descriptivas y tablas
de contingencia que relacionen variables de las características individuales de los encuestados con
las preguntas de conocimientos, actitudes y prácticas.
El análisis incluirá una medición de indicadores de conocimientos, actitudes y prácticas para cada
área de supervisión según la técnica de LQAS. Con este fin, Cruz Roja Nicaragüense proporcionará
al consultor(a) el plan de análisis de estos indicadores. El consultor(a) luego deberá presentar un
INFORME FINAL DE LA INVESTIGACIÓN QUE INCLUYA LA PARTE CUANTITATIVA Y
CUALITATIVA.
El SOW Baseline incluido en el anexo de esta convocatoria contiene una descripción más detallada
de la metodología y el contexto del estudio.
Entrevistas de profundidad
Las entrevistas de profundidad serán realizadas a informantes clave de las comunidades que
participan del proyecto: líderes comunitarios, autoridades locales del municipio, educación y salud,
personal de salud, agentes comunitarios de salud. Se espera entre 20 y 30 entrevistas. Las preguntas
serán proporcionadas por Cruz Roja Nicaragüense. El consultor podrá recomendar preguntas
adicionales y mejorar su formulación. Las preguntas tienen el propósito de obtener información
sobre el nivel de participación de las comunidades en las medidas de prevención u control del vector
que transmite el Zika, y en las capacidades de la comunidad para enfrentar una epidemia de Zika.
Además se preguntará sobre factores que podrían favorecer o limitar la implementación del
proyecto. El SOW Baseline incluido en el anexo comprende una descripción más detallada de la
metodología.
5.0 ACTIVIDADES PRINCIPALES
1. Elaboración de un plan de trabajo y cronograma de actividades.
2. Coordinación del plan de trabajo con Cruz Roja Nicaragüense para los alcances operativos
y técnicos de la consultoría.
3. Definición de criterios para la selección de encuestadores.
4. Capacitación de encuestadores.
5. Organización y capacitación de supervisores.
6. Supervisión del trabajo de campo.

5. 7. Aplicación de las entrevistas de profundidad.
8. Revisión y validación de datos.
9. Procesamiento y análisis de datos.
10. Presentación de resultados a través de un reporte de la encuesta (reporte narrativo) y
otro reporte de las entrevistas de profundidad.(reporte cualitativo)
6.0 ENTREGABLES
a) Encuesta CAP:
1. Plan de trabajo con la selección de la muestra de hogares y propuesta de taller de
capacitación de encuestadores.
2. Informe de capacitación de encuestadores (incluye las evaluaciones realizadas a los
capacitados).
3. Informe de supervisión del trabajo de campo.
4. Borrador del informe de la encuesta de hogares.
5. Informe final de la Investigación de la Línea Base en su componente cuali-cuantitativo (incluye
lista de anexos como: tablas y análisis, base de datos, libro de códigos, las encuestas
realizadas).
b) Entrevistas de profundidad
1. Plan de entrevistas (lista de informantes clave, citas para las entrevistas, cuestionarios
definitivos para cada informante, plan de análisis).
2. Borrador del informe de evaluación de las entrevistas.
c) Entrega del reporte Final (Cuali-Cuantitativo)
3. Informe final (incluye lista de anexos: análisis cualitativo de las entrevistas, transcripciones
de las entrevistas grabadas, base de datos de las categorías analizadas).
7.0 DURACIÓN
La línea de base se estima en una duración de dos meses calendario (30 Mayo Julio 10). El nivel de
esfuerzo estimado será en total de 40 días distribuido de la siguiente forma:
 Estudio CAP: 20 días consultor.
 Estudio Cualitativo: 20 días consultor.
Es deseable que las encuestas CAP y las entrevistas de profundidad sean realizadas por el mismo
consultor(a).
8.0 CALIFICACIONES
 Mínimo de 8 años de experiencia profesional en el campo de la salud pública con énfasis en
proyectos de salud comunitaria, manejo de la temática sobre el Zika y estudios e
investigación social o en salud.

6.  Formación profesional en salud, economía, sociología u otras áreas del campo social. Con
maestría en salud pública o áreas del sector social o post-grado en estudios cuali- o
cuantitativos, encuestas o estudios sociales, y
 Experiencia de trabajo comunitario con organizaciones no gubernamentales de preferencia
en temas relacionados con salud pública.
 Experiencia de trabajo en el sector social, en la ejecución de investigaciones o estudios
sociales incluyendo encuestas de hogares y estudios cualitativos con entrevistas a
profundidad con actores claves.
 Experiencia en capacitación y supervisión de equipos de campo, en análisis de datos y
preparación de informes.
 Dominio del idioma Español escrito y verbal con capacidad analítica y de redacción de
informes. Deseables conocimientos de inglés con capacidad de lectura.
9.0 HONORARIOS Y FORMA DE PAGO DE LA CONSULTORIA:
Un primer pago de un 20 %: Al momento de la firma del contrato.
Un segundo pago, por un 40% al momento de la presentación y aprobación de los
entregables 1, 2, 3, 4 y 5 correspondientes a la sección (a) Encuesta CAP; y 1 y II
correspondiente a la sección (b) Entrevistas de profundidad.
Un tercer y último pago, por un 40% del monto pactado contra entrega y aprobación
de los informes finales en ambas secciones (punto 6 de la sección (a) Encuesta CAP; y 3 de
la sección (b) Entrevistas de profundidad).
Los productos deberán ser aprobados por el Director del Proyecto CAZ a nivel regional, antes de
proceder con el pago correspondiente.
Cada pago responderá a determinado producto y/o resultado, sin los cuales no podrá hacérsele
ningún desembolso. Cada pago deberá estar precedido de una factura, la cual será suministrada por
el consultor/a, con el correspondiente RUC, Facturas y demás requerimientos de la Dirección de
Recaudación Tributaria y con las formalidades típicas de este tipo de servicio.
Se entiende, que el consultor solo tendrá a su cargo la selección de los hogares, la validación del/los
instrumentos de recolección, la conducción del trabajo de campo de la encuesta, la capacitación de
los encuestadores, la supervisión de la recolección de datos y la elaboración de los informes finales
(descrito en los entregables).
Como consecuencia, el costo de la consultoría no contempla el trabajo de campo, por lo que la
institución financiara los costos de la movilidad, logística y viáticos de los encuestadores y
supervisores, tanto de la capacitación como del trabajo de campo, que no deberá exceder de una
semana.
El costo de la consultoría se calcula en función de la tasa de ingresos diario según el antecedente
salarial del consultor(a) y será multiplicado por los días de esfuerzo definidos en estos términos de
referencia. Cruz Roja Nicaragüense calculará un promedio de ingresos por día a partir del formato
de USAID que se adjunta en estos términos de referencia.

7. 10.0 Criterios de Evaluación de Propuestas
Para la evaluación de las propuestas se utiliza un procedimiento mediante el cual se revisa el marco
general de la oferta técnica respecto a su calidad, contenido y tiempo de entrega. Estos criterios
permiten hacer una preselección de las más objetivas conforme a los presentes términos de
referencia para luego proceder a comparar las partes económicas de las escogidas.
11.0 PRESENTACION DE PROPUESTAS
La propuesta de cada interesado/a deberá contener lo siguiente:
i. Propuesta breve en formato libre orientada a los objetivos de los Términos de
Referencia.
ii. CV Personal del o los oferentes.
iii. Un reporte de evaluación que haya realizado el consultor(a), deseable similar a lo
solicitado en el presente término de referencia.
iv. Formato de USAID para registrar antecedentes salariales del consultor(a) en los últimos
3 años.
v. Copia de documento de identidad.
12.0 PLAZO DE PRESENTACION DE PROPUESTA
Los interesados favor de enviar su propuesta, carta de interés y demás documentos requeridos a
más tardar a las 4:00 pm del 12 de Mayo de 2017 en versión digital al correo:
recursosh@humanidad.org.ni Con copia a coordinadorzika@humanidad.org.ni bajo el asunto:
Estudio de Línea de Base para el Proyecto Acción Comunitaria frente al Zika (CAZ),
Los correos con propuestas recibidas después de la fecha mencionada, serán descartado