IV SEMINARIO SOCIAL INTERNACIONAL EN SALUD

2. Aporte de lasAporte de las
flexibilidades de laflexibilidades de la
P.I.P.I.
al acceso aal acceso a
medicamentosmedicamentos
frossi@ifarma.org

3. DERECHOS DE PROPIEDADDERECHOS DE PROPIEDAD
INTELECTUAL.INTELECTUAL.
ADPIC.ADPIC.
FLEXIBILIDADES.FLEXIBILIDADES.

4. Aceptar el mundoAceptar el mundo
tal como estal como es
Resulta una proposiciónResulta una proposición
inmoralinmoral

6. ““Cuando el saqueo se vuelve un modo deCuando el saqueo se vuelve un modo de
existencia de un grupo en una sociedad,existencia de un grupo en una sociedad,
este grupo acabará por crear un sistemaeste grupo acabará por crear un sistema
jurídico que lo autoricejurídico que lo autorice
y un código moral que lo glorifique.”y un código moral que lo glorifique.”
Frédéric Bastiat (1801-1850)Frédéric Bastiat (1801-1850)

7. L CONTROL CORPORATIVOL CONTROL CORPORATIVO
Ideas y Propuestas para avanzar hacia un
TRATADO INTERNACIONAL DE LOS
PUEBLOS PARA EL CONTROL DE LAS
EMPRESAS TRANSNACIONALES

9. FLEXIBILIDADES DEL ADPICFLEXIBILIDADES DEL ADPIC
TRATADO GLOBAL VINCULANTETRATADO GLOBAL VINCULANTE
DE LA OMCDE LA OMC
ESTÁNDAR UNIVERSAL EN DPIESTÁNDAR UNIVERSAL EN DPI
NORTE CONTRA SURNORTE CONTRA SUR

10. D.P.I. y altos precios.
 Patentes.Patentes.
 Datos de prueba.Datos de prueba.
 MarcasMarcas
 Genéricos en transito en la UEGenéricos en transito en la UE
 Licencia Obligatoria para el KaletraLicencia Obligatoria para el Kaletra

11. Derechos de exclusión.Derechos de exclusión.

17. FLEXIBILIDADESFLEXIBILIDADES
 PATENTESPATENTES
 USO SIN AUTORIZACION DEL TITULARUSO SIN AUTORIZACION DEL TITULAR
 LICENCIA OBLIGATORIALICENCIA OBLIGATORIA
 USO GUBERNAMENTALUSO GUBERNAMENTAL
 USO NO COMERCIAL.USO NO COMERCIAL.
 CRITERIOS DE PATENTABILIDADCRITERIOS DE PATENTABILIDAD
 EXTINCIÓN DEL DERECHOEXTINCIÓN DEL DERECHO
 IMPORTACIONES PARALELASIMPORTACIONES PARALELAS
 DATOS DE PRUEBADATOS DE PRUEBA
 PROTEGER LO PÚBLICOPROTEGER LO PÚBLICO
 MARCASMARCAS
 USO DE LA D.C.I.USO DE LA D.C.I.

18. Licencias ObligatoriasLicencias Obligatorias
April 2004-
Mozambique
National
emergency and
extreme
urgency
(HIV/AIDS)
CL to Pharco Mozambique Ltd.
for local manufacture of
the mentioned triple compound
under the names of
PHARCOVIR 30 and
PHARCOVIR 40
Sept 2004-
Zambia
National
emergency and
extreme
urgency
(HIV/AIDS)
CL to Pharco Ltd., a local
producer, production of triple
fixed-dose combination.
June 2005-
Eritrea
National
emergency
(HIV/AIDS)
CL for import of generic ARVs
October 2004-
Indonesia
Presidential
Decree No 83
of 2004
Regarding
Exploitation of
Patent by the
Government on
Antiretroviral
Drugs for
Government use
CL of Minister of Health to
appoint a “pharmaceutical
factory” as the patent exploiter
on behalf of the Government
Price differential between patented and
generic drugs are substantial

19. Licencias Obligatorias
May 2007-
Brazil
Government
use after
negotiations
with patent
holder broke
down.
CL to import generic efavirenz
from India rather than buy
Stocrin – the brandname for
patented efavirenz – from its
US-based manufacturer
Merck & Co.
Brazil issued compulsory license
for efavarenz to be imported at
US$ 0.46 per pill.
Nov 2009-
Ecuador
a matter of
public interest
CL was issued by the national
Ecuadorian Institute of
Intellectual Property (IEPI),
and the term of application of
the license is until 14
November 2014 for ritonavir.
It was granted to Eskegroup
SA on 14 April, a Latin
American distributor
headquartered in Guayaquil
for CIPLA, a leading Indian
generic drug producer.
The CL reduced the cost of a
major HIV drug by 27%, and
prices were expected to drop much
further.
Kaletra (costing $1,000 annually
per person) was available at $800
under the CL. Prices were
expected to continue to fall as the
government licensed more
competitors.

20.  En el 2009 el IEPI en cumplimiento del Decreto
Ejecutivo 118, emitió la primera licencia
Obligatoria para un medicamento antirretroviral
Ritonavir/Lopinavir (Kaletra)
 En 2012 el IEPI concedió LO para Abacavir +
Lamivudina.

22. La sociedad civil.

23. Licencia obligatoriaLicencia obligatoria
para el Kaletra®para el Kaletra®
en COLOMBIAen COLOMBIA

27. Aceptar el mundoAceptar el mundo
tal como estal como es
Resulta una proposiciónResulta una proposición
inmoralinmoral