SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 6
Descargar para leer sin conexión
FINTDI 2009                                                                                                                             261



          Producción de Contenidos y autoría basada en
                    estándares de e-learning
                           Rodríguez-Artacho, M., Ros Muñoz, S., Read, Timothy., Hernández, R., Reula, E.
                                                           ETSI Informática (UNED)

                                   {miguel,tread}@lsi.uned.es , {sros,roberto}@scc.uned.es, ereula@pas.uned.es



Abstract— En el marco actual del desarrollo de estándares, la                        •          Diseño del contenido
creación de especificaciones formales ad-hoc ha dado lugar a las
estrategias de aprovechamiento de los estándares existentes. En                      •          Diseño de la planificación y tareas
este nuevo marco de producción, las instituciones deben                              •          Herramientas de autoría
replantearse el ciclo de vida del contenido hacia un modelo
sostenible basado en una combinación de investigación propia y
diseño basado en estándares existentes. De esta manera es posible
integrar a los docentes en la autoría de contenido estandarizado
                                                                          El modelo presupone que se tiene un repositorio de material
mediante una estrategia de producción institucional y con el uso          reusable de baja granularidad que permita su integración en
herramientas que implementen este diseño instruccional a un               módulos y cursos de mayor entidad mediante la incorporación
mayor nivel de abstracción que el que permiten los VLE,                   de otros elementos pedagógicos como la definición de tareas y
evitando el enfoque de las herramientas dirigidas por sintaxis.           la panificación de las mismas. Detallamos en la siguiente
                                                                          sección el concepto de caso de uso docente basado en los pasos
                                                                          anteriores.
                      I.      INTRODUCCIÓN
    En el contexto del proceso de creación de material
educativo en e-learning, la noción de estándar ha sido
considerada el paso fundamental para el desarrollo de una
industria del e-learning, basado en la reutilización y la
interoperabilidad de componentes intercambiables.
    En un entorno institucional el despliegue de estrategias de
uso de estándares pasa por ofrecer a los usuarios un marco de
trabajo que permita la abstracción instruccional que oculte la
complejidad de los mismos, salvo a los expertos en tecnologías
educativas. En este marco es imprescindible contar
previamente a nivel institucional con un diseño estratégico de
la producción de contenidos y un compromiso por la
elaboración previa de plantillas instruccionales a modo de
patrones de diseño del que los creadores de contenido puedan
instanciar más que crear desde cero.
    De esta manera es posible plantear una biblioteca                                     Figura 1: Creación de patrones instruccionales
suficientemente amplia de plantillas instruccionales desde la
que implementar en su totalidad las experiencias docentes
existentes en la institución. Esta fase de identificación de              Los casos de uso docentes permiten identificar patrones
patrones pasa por el estudio de los casos de uso docentes que se          instruccionales parametrizables con los elementos mencionados
dan en la docencia universitaria, tanto los consolidados como             anteriormente.
los propuestos en reformas educativas como la que actualmente
afronta la universidad española en el EEES.                                A. Contenido
                                                                               El contenido es el cuerpo de conocimiento que se tiene a
  II.   ESCENARIOS DOCENTES Y PATRONES INSTRUCCIONALES                     disposición del docente para la elaboración de material
                                                                           adecuado. Los procesos de estandarización han resultado ser
                                                                           útiles en muchos de los casos para estructurar y etiquetar con
En el modelo que proponemos, para el diseño de las plantillas o            metadatos a determinado conjunto de contenido. Como tal, la
patrones sobre los que luego será posible aplicar el uso de                autoría se plantea como la construcción de elementos
estándares es necesario definir varias fases (Figura 1) que son:           reutilizables en un marco de desarrollo de baja granularidad
                                                                           conceptual, de manera que la autoría no se plantee a este nivel




                     Martín Llamas Nistal, Manuel Caeiro Rodríguez y Juan Manuel Santos Gago, editores
                  FINTDI 2009: Fomento e Innovación con Nuevas Tecnologías en la Docencia de la Ingeniería
                 ISBN 978-84-8158-463-9 © 2009 IEEE, Sociedad de Educación: Capítulos Español y Portugués
262                                                                                                                       FINTDI 2009


en la agregación de elementos sino en los mecanismos para el
almacenamiento y recuperación de los elementos de contenido
reutilizables (Learning Objects) con métodos variables de          C.    Herramientas y ciclo de vida de la producción de
búsqueda y recuperación, desde la búsqueda por campos de                contenidos estandarizados
metadatos a la inferencia de contenido mediante una
etiquetación semántica y una base de reglas apropiada.             Por último se puede proponer también dentro del ciclo de
    En este sentido, en el marco de la especificación de LT y el   producción propuesto basado en niveles instruccionales,
desarrollo de las actuales herramientas de autoría, existe una     desarrollar una herramienta para proporcionar independencia
necesidad de estructurar y enlazar con patrones de enseñanza       de la especificación de contenido en el proceso de creación y
los últimos paradigmas de la investigación en el ámbito de las     proporcionar autoría basada en éstos con capacidades de
tecnologías educativas (Ver [5] y [4]). En este contexto algunos   exportación a las especificaciones como IMS. En estas
de los componentes iniciales en LT -como la noción de              herramientas, cuando se considera la autoría basada en
objeto de aprendizaje- se han extrapolado de una variedad de       aspectos pedagógicos e instruccionales, es necesario evitar ser
paradigmas de computación conocidos, como son los                  dirigida por la sintaxis de las especificaciones de LT, y basarse
componentes reutilizables como un concepto de la ingeniería        en algún modelo abstracto de referencia basado en la
de software, proporcionando estructura a elementos                 semántica instruccional. En este sentido, la producción de
reutilizables etiquetados con metadatos, y también de la           material educativo que involucre a la comunidad universitaria
ingeniería del conocimiento , lo que permite la organización       debe tener un nivel de comodidad e integración en la
del contenido utilizando las estructuras basadas en el             producción habitual de material educativo de manera que su
conocimiento o el desarrollo de ontologías en la web               uso no represente para los docentes un handicap.
semántica. Por otra parte, desde la perspectiva de las ciencias
cognitivas, la adopción en los años 50 y 60 años de algunas
teorías de enseñanza basadas en la cognición han obtenido
abstracciones útiles para especificar los métodos adecuados y
las situaciones en que éstas deben aplicarse durante el proceso
de aprendizaje [6]. Está fuera del ámbito del artículo exponer
esta la evolución del e-learning basado en la aplicación de
teorías instruccionales, pero se concluye que la creación de
estos patrones de diseño proporciona un componente de
abstracción necesario en la evolución de las especificaciones.

B. Planificación y tareas

La planificación docente define la estrategia instruccional y es
en general responsabilidad de los equipos docentes. Desde el
                                                                                    Figura 2: Elementos del ciclo de vida
punto de vista de la tecnología disponible, la planificación se
debe cuidar de ofrecer modelos docentes adaptados a las
necesidades y estrategias institucionales (Por ejemplo la          La autoría de e-learning y el desarrollo de las especificaciones
evaluación continua en el EEES difiere de la tradicional).         formales para este modelo de contenidos educativos es uno de
                                                                   los principales problemas en la investigación en tecnologías
Por un lado se trata de identificar las tareas y planificar su
                                                                   educativas [1] [3]. La variedad de especificaciones
temporización y composición en un contexto en el que el
desarrollo del CSCL ha permitido la creación de espacios de        desarrolladas hasta ahora facilitan enormemente la creación de
trabajo complejos basados en la interacción de usuarios. Las       objetos de aprendizaje reutilizables que estructuran el
                                                                   contenido y el secuenciamiento          a determinadas pautas
tareas complejas pueden precisar especificaciones no
contempladas por las actuales versiones de IMS-LD (u otras)        pedagógicas e instruccionales, incluyendo la definición de
pero deben identificarse para poder determinar si sería            tareas complejas. Esta complejidad se incluye el desarrollo de
necesario realizar una ampliación de la existente.                 la autoría de módulos integrados en entornos virtuales de
Posteriormente hay que detallarlas en un cronograma concreto       aprendizaje (VLE) que disponen de interesantes funciones de
                                                                   búsqueda, pero, en general, muchos meses atrás en el estado
que podamos encajar en una especificación de
secuenciamiento. En el marco de esta planificación, la             de la técnica en las especificaciones de LT.
                                                                   El ciclo de vida por tanto se extiende a la primera fase de
Universidad puede tener predefinidos determinados patrones o
cronogramas adecuados para un determinado tipo de Curso ,          diseño del modelo pedagógico e identificación de los
dependiendo del tipo de docencia, ya sea este enseñanza            elementos, posteriormente a una fase de creación mediante
reglada o no reglada, etc.                                         una herramienta adecuada, la posterior creación de los
                                                                   contenidos estandarizados y finalmente su integración en los
                                                                   entornos de explotación (En sentido horario en la Figura 2).
Durante esta fase, el uso de prototipos de investigación
desarrollados en el marco de proyectos de innovación en e-         En cuanto al nivel de abstracción de las herramientas,
                                                                   podemos partir de lo aprendido en las fases tempranas de las
learning pueden resultar útiles.
                                                                   LT. En los primeros tiempos de las especificaciones de LT, los




                     Martín Llamas Nistal, Manuel Caeiro Rodríguez y Juan Manuel Santos Gago, editores
                  FINTDI 2009: Fomento e Innovación con Nuevas Tecnologías en la Docencia de la Ingeniería
                 ISBN 978-84-8158-463-9 © 2009 IEEE, Sociedad de Educación: Capítulos Español y Portugués
FINTDI 2009                                                                                                               263


investigadores comparten la noción de LOs como un                          •         Nivel de la estructura: proporcionar la
contenido simple "ladrillo" para construir el aprendizaje de               descomposición jerárquica del ambiente de
contenidos por medio de un proceso de agregación. Este                     aprendizaje. Este nivel ofrece una descripción
modelo clasifica los LOs en una jerarquía de niveles de                    explícita de la tabla de contenidos que se pueden
agregación en función de su tamaño y en la información                     incorporar al modelo de información.
pedagógica adjunto, basado en la granularidad. A pesar de la               •         Nivel de tareas: la definición de los procesos
gran parte de los proyectos de investigación en curso sobre LT             de aprendizaje, actividades de colaboración y
se basan en los repositorios de LO, la principal desventaja de             clasificación de tipos.
este modelo tiene que hacer frente entre otras cosas a la                  •         Nivel de Programación: Programación de
búsqueda de un equilibrio entre la granularidad, el esfuerzo de            los módulos y tareas, las restricciones de tiempo de
catalogación y adecuación a la reutilización [7]. Aunque a                 instrucción y las dependencias entre módulos.
menor granularidad, más adecuado para la reutilización,                    •         Nivel de gestión: considera que los
también es sabido que será menos probable que conserve su                  problemas de interoperabilidad entre el aprendizaje
contexto pedagógico, ésto sin contar el esfuerzo necesario para            de contenidos y entorno de aprendizaje virtual
catalogarlo.                                                               (VLE).
                                                                           •         Metadatos: Etiquetado de los recursos
Pero las herramientas de autor y las teorías de instrucción,               educativos.
como se menciona en [6] no han evolucionado de manera
equivalente, y todavía se concentran en gran medida en las
especificaciones existente de LT y en aplicar el planteamiento    Estos niveles pueden proporcionar una primera aproximación
basado en la sintaxis de las especificaciones LT. En este         para la creación de herramientas, y hemos encontrado que es
sentido en su momento se propuso un modelo de herramienta         suficiente para representar las actuales especificaciones de LT.
de autor que proporcionara una visión instruccional,              Una explicación algo más detallada está disponible en [9].
independiente del formato de especificación de los contenidos
de aprendizaje. Este tipo de modelo de referencia basado en       El objetivo sería proporcionar una abstracción instruccional
seis niveles de abstracción (Figura 3) fue desarrollado           para el proceso de creación de contenido complejo, que
inicialmente para un lenguaje de modelado educativo               difiera de una tarea de tipo "rellenar-campos-en-blanco" en un
desarrollado en la UNED [2], pero aplicable a cualquier           proceso dirigido por sintaxis de una especificación de LT
estándar.                                                         dada. En este sentido, nos permiten no sólo superar este
                                                                  problema y proporcionar un modelo básico para definir
                                                                  patrones o plantillas instruccionales (el equivalente a una
                                                                  meta-especificación). Sino, no se dejan mecanismos
                                                                  pedagógicos o de instrucción en manos de los autores y no
                                                                  proporcionamos el nivel adecuado de abstracción para el
                                                                  usuario.

                                                                  Adicionalmente, considerando la evolución imprevisible de las
                                                                  especificaciones de LT, si no hay un marco de referencia por
                                                                  detrás, cualquier cambio en una especificación formal puede
                                                                  comprometer los procesos de creación de los autores aún no
                                                                  cualificados.


                                                                   III.   ESTÁNDARES Y POLÍTICAS INSTITUCIONALES

                  Figura 3: Niveles instruccionales

                                                                  Debido posiblemente a la naturaleza de la UNED como
Como se muestra en la Figura 3, cada nivel es estar               universidad de educación a distancia, en la Escuela Técnica
relacionado con un conjunto de elementos de información que       Superior de Ingeniería Informática hay varios investigadores e
                                                                  incluso grupos de investigación cuya especialidad está
implementan una funcionalidad determinada, que es la
                                                                  relacionada con eLearning, la interoperabilidad de los recursos
siguiente:
                                                                  educativos y el formato de dichos recursos basado en
        •        Nivel de contenido: recuperar, integrar o        estándares de metadatos. Ha habido varios proyectos de
                                                                  investigación, tanto nacionales como internacionales en esta
        enlaces a la LO apropiado. Consideramos que sólo un
                                                                  área.
        componente de baja granularidad en este nivel, como
        mapas conceptuales o un LOR de elementos de
        granularidad 1 o 2 (Según LOM)




                    Martín Llamas Nistal, Manuel Caeiro Rodríguez y Juan Manuel Santos Gago, editores
                 FINTDI 2009: Fomento e Innovación con Nuevas Tecnologías en la Docencia de la Ingeniería
                ISBN 978-84-8158-463-9 © 2009 IEEE, Sociedad de Educación: Capítulos Español y Portugués
264                                                                                                                  FINTDI 2009


Uno de estos proyectos que ha tenido un impacto más                              Figura 4: Uso de estándares de e-learning
significativo en la universidad ha sido el desarrollo de nuestra
propia plataforma de eLearning: aLF/dotLRN. Además de ser          La fase de creación de los contenidos da lugar a
la plataforma oficial de la universidad, que se está usando        especificaciones de empaquetamiento de contenido IMS-CP o
tanto en la enseñanza reglada como en la formación                 de creación de mapas conceptuales, y la fase de planificación
permanente profesional, es una de las pocas plataformas que        y tareas tendría asociado un resultado en forma de
permite la incorporación de recursos educativos empaquetados       especificaciones de tipo IMS-QTI, IMS-LD y IMS-SS. Otra
en SCORM y contenido empaquetado en IMS LD, a través de            de las soluciones es la de proporcionar un marco tecnológico
su mecanismo de gestión de contenidos LORS. Dado este              existente, por ejemplo, uno de los problemas que hay con la
contexto en el mencionado centro, desde hace tiempo ha             utilización de los estándares para representar contenido
habido un interés creciente en empezar a empaquetar la             educativo es el esfuerzo necesario para su aplicación y la
docencia de una forma estándar, tanto para permitir una            aceptación que tenga en el mundo educativo en general. Sin
reutilización flexible por parte de sus profesores, como para      lugar a dudas, uno de los estándares más importantes, en estos
servir de ejemplo a la universidad en general de las mejoras       términos, que ha aparecido es el IMS Common Cartridge
prácticas que hay que seguir para este tipo de actividad. En       (CC).
concreto, el año pasado empezamos un proyecto de
colaboración con la Universidad Abierta de Lisboa para             Se trata de un conjunto de estándares abiertos (LOM, Content
empaquetar algunos cursos en IMS LD, con el fin de permitir        Packaging, Question & Test Interoperability, Authorization
su intercambio entre ambas instituciones. Este año estamos         Web Service, Tools Interoperability Guidelines y SCORM
empezando otro proyecto para empaquetar cursos en IMS CC,          2004), desarrollado por un consorcio de más que 80 empresas,
aunque todavía quedan muchas cuestiones por contestar sobre        en el que más que 35 organizaciones han contribuido muy
el proceso de autoría de estos contenidos.                         activamente. El esfuerzo ha girado sobre la representación de
                                                                   una forma estándar de las mejores prácticas ya establecidas en
Para implementar una política institucional basada en              el mundo del eLearning y la publicación digital.
estándares, sobre el modelo anterior se debe por tanto
implementar una serie de políticas de autoría en cada uno de
los patrones o plantillas de creación instruccional que tienen
los docentes, y sobre estas plantillas aplicar las herramientas
descritas (u otras existentes) que utilizarán los estándares
actuales (Figura 4).




                                                                              Figura 5: Arquitectura de IMS Common Cartridge




                                                                   IMS-CC proporciona una interoperabilidad estricta entre
                                                                   contenido y sistemas sin perder la flexibilidad inherente en los
                                                                   contenidos digitales. Se puede ver la arquitectura general en la
                                                                   figura 1.5. CC resuelve dos problemas principales: en primer
                                                                   lugar, una forma de representación de materiales digitales para
                                                                   usar en sistemas de eLearning de tal forma que se puedan
                                                                   desarrollar en un formato concreto y desplegar en una gran
                                                                   variedad de LMS o CMS. En segundo lugar, proporciona un
                                                                   nuevo modelo editorial para materiales en línea y libros
                                                                   digitales. Evidentemente, las posibilidades que proporciona
                                                                   CC para las editoriales han llevado a su apoyo, lo cual le da la
                                                                   ventaja respecto a otros estándares más académicos. Aunque
                                                                   ya hay universidades, como la OpenUniversity, que tienen
                                                                   muchos cursos puestos en CC, todavía no hay muchas
                                                                   herramientas para su preparación ni reproductores en los LMS.




                     Martín Llamas Nistal, Manuel Caeiro Rodríguez y Juan Manuel Santos Gago, editores
                  FINTDI 2009: Fomento e Innovación con Nuevas Tecnologías en la Docencia de la Ingeniería
                 ISBN 978-84-8158-463-9 © 2009 IEEE, Sociedad de Educación: Capítulos Español y Portugués
FINTDI 2009                                                                                                                 265


 IV. EJEMPLO DE DESPLIEGUE INSTITUCIONAL DE
CONTENIDO BASADO EN ESTÁNDARES
                                                                    El trabajo realizado por la UNED ha sido reconocido en el año
La UNED participa desde el año 2006 activamente en la               2008 con el logro de dos accésit en los premios Ministerio de
iniciática de creación de cursos en abierto, OER. Fruto de este     Educación-Universia a la iniciativa OCW , a los cursos de
trabajo es la creación del portal de cursos en abierto,             Alemán y Psicologia Diferencial y en el año 2009 con un
OpencourseWare, OCW que es gestionado por ella. Uno de              premio otorgado por Unión de Editoriales Universitarias
los objetivos fundamentales de este proyecto es la                  españolas como la Mejor Edición Electrónica al curso de
incorporación de procesos de producción de materiales que se        Cartografía geológica.
adaptaran a los estándares de educación permitiendo su
reusabilidad y mejorando su accesibilidad.                          También la UNED trabaja en la elaboración de materiales para
                                                                    los cursos de formación propios derivados de los diferentes
Desde el comienzo del proyecto los niveles de exigencia en el       convenios de colaboración que tiene con diferentes
uso de estándares ha sido creciente. Se puede decir que todos       instituciones. La aplicación de los procedimientos de
los cursos que se encuentran en el OCW de la UNED se                producción basados en estándares se aplicó por primera vez en
pueden reusar en formato SCORM 1.2 si bien el uso de los            los cursos destinados a acciones formativas con el Ministerio
metadatos ha sido progresivo derivado de las distintas fases        de asuntos Exteriores. Fruto de esta aplicación se han
necesarias para la adaptación de los procedimientos de trabajo      construido 9 cursos empaquetados en SCORM 1.2 y con
de la unidad de producción de cursos de la UNED, (USO-PC,           seguimiento con una gran riqueza de actividades y materiales
Unidad de soporte a proyectos y cursos) a esta nuevas               multimedia.
necesidades y de las necesidades formativas del personal
responsable. Es fundamental para el éxito de esta iniciativa        Una vez consolidado los procesos de producción de materiales
que la estructura organizativa se encuentre en línea con los        basados en SCORM la UNED se embarco en el proyecto
objetivos perseguidos ya que de lo contrario el fracaso del         EPICA en enero del 2009. El objetivo de este proyecto es
proyecto está garantizado por falta de organización que lo          poner en marcha un proyecto piloto de acceso a la Universidad
soporte en el tiempo y lo mejore.                                   para personas con discapacidad para mayores de 25 años. Se
                                                                    trataba de un modelo formativo inclusivo de preacceso a la
Actualmente el OCW cuenta con un número aproximado de               universidad para 100 personas.
36 cursos de los cuales un 90% se encuentran actualmente
operativos y el resto en fase final de publicación. Dentro del      Dadas las características de los alumnos a los que iban
OCW podemos diferenciar distintos grupos de cursos                  dirigidos estos cursos, era necesario modificar los procesos de
atendiendo al uso del estándar SCORM. Así se puede                  producción de materiales para conseguir que se incorporaran
encontrar:                                                          los criterios de accesibilidad. En estos cursos se incluyen tanto
                                                                    metadatos descriptivos (etiquetas META del HTML) como
                                                                    estructurales (XML y RDF). Los metadatos descriptivos se
•        Cursos cero. Son cursos de adaptación para los             basan en las 15 definiciones semánticas descriptivas definidas
nuevos estudiantes y versan sobre diferentes materias               por el estándar DC:
consideradas como necesarias para los nuevos estudiantes de
la UNED. Estos cursos se encuentran empaquetados en
SCORM y se hace uso de las posibilidades de seguimiento             •        Sobre el contenido: título, materias y palabras clave,
definidas en el estándar. Para ello se elaboraron unas plantillas   descripción, fuente, lengua, relación y cobertura.
con un contenedor basado en xml que cargaba el menú                 •        Sobre la propiedad intelectual: autor, editor,
principal del curso, así como la herramienta de seguimiento         colaborador, derechos (se incluye además la URL de la UNED
del curso con carácter meramente informativo para el alumno.        en todos los casos).
Algunos títulos de estos cursos son: Matemáticas aplicadas,         •        Sobre la instancia del recurso: fecha de creación, tipo
Biología, Química, Matemáticas y Física                             de curso, formato, identificación.

•        Cursos OCW. Son cursos que se han desarrollado
bajo el amparo de convocatorias internas de producción de           Para los metadatos de tipo estructurales se utiliza el XML para
materiales en abierto. Estos cursos están empaquetados en           distinguir el contenido y facilitar la información sobre la
SCORM 1.2 pero no se hace uso del seguimiento. Si bien son          estructura de los contenidos. El RDF, basado en xml, y como
cursos con una gran riqueza multimedia. Algunos títulos de          estándar flexible para la estructuración de la información en
estos cursos son: Cartografía geológica, (premio) Multimedia        internet, permite guardar e intercambiar la información y es
para explicar multimedia. Recorrido virtual por el sistema de       útil en los contenidos en los que la información es procesada
servicios sociales de la Comunidad de Madrid. Apoyo                 por aplicaciones que intercambian información legible por
multimedia a la enseñanza de matemáticas especiales.                sistemas informáticos. Esta información del RFD se incluye
                                                                    como un archivo *.rdf que se encuentra definido entre el
                                                                    <head></head>.




                     Martín Llamas Nistal, Manuel Caeiro Rodríguez y Juan Manuel Santos Gago, editores
                  FINTDI 2009: Fomento e Innovación con Nuevas Tecnologías en la Docencia de la Ingeniería
                 ISBN 978-84-8158-463-9 © 2009 IEEE, Sociedad de Educación: Capítulos Español y Portugués
266                                                                                                                    FINTDI 2009


 Un ejemplo de este uso sería el siguiente:                    <dc:type
                                                               rdfs:value="http://purl.org/dc/dcmitype/Text" />
                                                               <dc:relation rdfs:Literal="Materiales en PDF" />
                                                               <dc:relation rdfs:Literal="Material multimedia" />
<link rel="schema.DC"                                          <admin:generatorAgent
href="http://purl.org/dc/elements/1.1/">                       rdf:resource="http://www.webposible.com/utilidades/d
<meta name="DC.title" content="Nombre                          ublincore-metadata-gen/" />
del Curso">                                                    </rdf:Description>
                                                               </rdf:RDF>

………………………………….

                                                               Además se incorporaron otras mejoras referidas al uso de
href="http://www.example.org/fichero.rdf                       textos alternativos en imágenes, videos, tablas; uso adecuado
" />                                                           de tablas, y de estilos de textos (negritas, cursivas, etc). Estos
</head>
                                                               materiales fueron evaluados por el TAW consiguiendo una
                                                               clasificación AA.
La estructura del fichero .rdf es de la forma:
                                                               Para la creación de estos materiales se uso el paquete Reload,
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
                                                               en formato SCORM 1.2, y se incorporaron los metadatos
<rdf:RDF     xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-          siguiendo el estándar IEEE-LOM 1484.12.1-2002 en su
rdf-syntax-ns#"                                                versión reducida del propio SCORM, y se definieron los SCOs
xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"             y ASSETs principales de los contenidos. Los cursos que
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"                      componen el proyecto ÉPICA son: Lengua española,
xmlns:dcmitype="http://purl.org/dc/dcmitype/"                  Matemáticas básicas, Historia Contemporánea, Técnicas de
xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/">                          Estudio, Comentario de texto, e Inglés. En la actualidad,
<rdf:Description                                               todos los contenidos editados en USO-PC de la UNED siguen
rdf:about="www.direcciondelcurso.es">
<dc:title>Nombre del Curso</dc:title>                          estas pautas.
<dc:description>Descripción del curso. Normalmente
seleccionamos un párrafo
de la introducción del curso elaborada por el equipo                                          REFERENCES
docente. En otros casos, es el
equipo docente quien nos facilita este texto así
como los descriptores que se                                   [1]  [1] T. Boyle (2003) Design principles for authoring dynamic, reusable
utilizarán a continuación.</dc:description>                         learning objects in Australian Journal of Educational Technology 2003,
<dc:subject>                                                        19(1), 46-58.
<rdf:Bag>                                                      [2] [2] Rodríguez-Artacho, M., & Verdejo Maíllo, M. F. (2004). Modeling
<rdf:li>Curso</rdf:li>                                              Educational Content: The Cognitive Approach of the PALO lLanguage
<rdf:li>Descriptores</rdf:li>                                       in Journal of Educational Technology & Society, 7 (3), 124-137.
<rdf:li>UNED</rdf:li>
<rdf:li>Descriptor</rdf:li>                                    [3] [3] Devedzicetc V. (2004) Education and the Semantic Web in
<rdf:li>Descriptor</rdf:li>                                         International Journal of Artificial Intelligence in Education #14 (2004)
</rdf:Bag>                                                          39-65        IOS      Press.      Retrieved       March      2008       at
</dc:subject>                                                       http://fon.fon.bg.ac.yu/~devedzic/IJAIED2004.pdf
<dc:language>es</dc:language>                                  [4] [4] Leo, D.H.; Perez, J.I.A.; Dimitriadis, Y.A. (2004) IMS learning
<dc:creator          dc:source="www.         uned.es"               design support for the formalization of collaborative learning patterns in
rdfs:Literal="Equipo docente" />                                    Advanced Learning Technologies, in Proceedings. IEEE International
<dc:contributor      dc:source="www.uned.es/cindetec"               Conference on Volume, Issue , 30 Aug.-1 Sept. 2004 Page(s): 350 - 354
rdfs:Literal="CINDETEC"                                        [5] [5] Paquette G., Aubin C., & Crevier, F. (1999). MISA: A knowledge-
/>                                                                  based method for the engineering of learning systems. Journal of
<dc:publisher        dc:source="www.uned.es/cindetec"               Courseware Engineering , 2.
rdfs:Literal="CINDETEC" />                                     [6] [6] D. Bodas & M. Rodriguez Artacho (2007) Instructional Theories to
<dc:license                   dc:source="www.uned.es"               Model Educational Content: A Case Study in book Computers and
rdfs:Literal="UNED. 2009" />                                        Education: E-Learning, From Theory to Practice, B. F. Manjon et al.
<dcterms:Created><dcterms:W3CDTF><rdf:value>2009-10-                (Eds) Springer ISBN 978-1-4020-4913-2 (Print) 978-1-4020-4914-9
18</rdf:value></dcterms:W3CDTF></dcterms:Created>
<dc:type                                                       [7] (Online) http://www.springerlink.com/content/n3280187214v7u21
rdfs:value="http://purl.org/dc/dcmitype/Collection"            [8] [7] D. Wiley (2000) The instructional use of learning objects AIT/AECT
/>                                                                  Publicher. Available online at http://www.reusability.org
<dc:type                                                       [9] [8] M. Rodríguez-Artacho, M.F. Verdejo, J.I. Mayorga, Y. Calero
rdfs:value="http://purl.org/dc/dcmitype/Image" />                   (1999) Using a high-level language to describe and create web-based
<dc:type                                                            learning scenarios Proceedings IEEE Frontiers in Education Conference
rdfs:value="http://purl.org/dc/dcmitype/InteractiveR                FIE ’99 San Juan (Puerto Rico) . ISBN 0-7803-5643-8,ISSN 0-7803-
esource" />                                                         5646-9
<dc:type                                                       [10] [9] Rodriguez-Artacho, M. Velasco, J. (2008) Providing Instructional
rdfs:value="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage"/                layers of abstraction in Authoring Tools for Engineering Education
>                                                                   Content IEEE Frontiers in Education Conference




                     Martín Llamas Nistal, Manuel Caeiro Rodríguez y Juan Manuel Santos Gago, editores
                  FINTDI 2009: Fomento e Innovación con Nuevas Tecnologías en la Docencia de la Ingeniería
                 ISBN 978-84-8158-463-9 © 2009 IEEE, Sociedad de Educación: Capítulos Español y Portugués

Más contenido relacionado

Similar a Producción de contenidos y autoría basada en estándares de e learning

Priorización curricular [diseño curricular ii]
Priorización curricular [diseño curricular ii]Priorización curricular [diseño curricular ii]
Priorización curricular [diseño curricular ii]benignojos
 
Itinerario formativo módulo I DIEVEA 2017
Itinerario formativo módulo I DIEVEA 2017Itinerario formativo módulo I DIEVEA 2017
Itinerario formativo módulo I DIEVEA 2017rosalbabueno
 
Artigo desenhar curso online
Artigo desenhar curso onlineArtigo desenhar curso online
Artigo desenhar curso onlineMarta Guimarães
 
Modelo assure y kemp
Modelo assure y kempModelo assure y kemp
Modelo assure y kempMonica Pozo
 
Fernandosuarez taller práctico 10 claves para la implementación de tendencias...
Fernandosuarez taller práctico 10 claves para la implementación de tendencias...Fernandosuarez taller práctico 10 claves para la implementación de tendencias...
Fernandosuarez taller práctico 10 claves para la implementación de tendencias...fersuar7
 
Importancia de los objetos de aprendizaje en la educacion virtual
Importancia de los objetos de aprendizaje en la educacion virtualImportancia de los objetos de aprendizaje en la educacion virtual
Importancia de los objetos de aprendizaje en la educacion virtualMARCO OSCAR NIETO MESA
 
Taller práctico 10 claves para la implementación de tendencias y enfoques inn...
Taller práctico 10 claves para la implementación de tendencias y enfoques inn...Taller práctico 10 claves para la implementación de tendencias y enfoques inn...
Taller práctico 10 claves para la implementación de tendencias y enfoques inn...yhosmaira mosquera
 
El diseño instruccional de la enseñanza abierta en línea universitaria. I
El diseño instruccional de la enseñanza abierta en línea universitaria. IEl diseño instruccional de la enseñanza abierta en línea universitaria. I
El diseño instruccional de la enseñanza abierta en línea universitaria. IMiguel Zapata-Ros
 

Similar a Producción de contenidos y autoría basada en estándares de e learning (20)

Edgar larios
Edgar lariosEdgar larios
Edgar larios
 
Priorización curricular [diseño curricular ii]
Priorización curricular [diseño curricular ii]Priorización curricular [diseño curricular ii]
Priorización curricular [diseño curricular ii]
 
Itinerario formativo módulo I DIEVEA 2017
Itinerario formativo módulo I DIEVEA 2017Itinerario formativo módulo I DIEVEA 2017
Itinerario formativo módulo I DIEVEA 2017
 
Gonzalez14
Gonzalez14Gonzalez14
Gonzalez14
 
Artigo desenhar curso online
Artigo desenhar curso onlineArtigo desenhar curso online
Artigo desenhar curso online
 
OVA Y AVA PARA APRENDER
OVA Y AVA PARA APRENDEROVA Y AVA PARA APRENDER
OVA Y AVA PARA APRENDER
 
1061718375,
1061718375,1061718375,
1061718375,
 
Proyecto elearning que plataforma
Proyecto elearning  que plataformaProyecto elearning  que plataforma
Proyecto elearning que plataforma
 
Obetos de aprendizaje
Obetos de aprendizajeObetos de aprendizaje
Obetos de aprendizaje
 
Act 8. tallerpractico10 ilia-cabarcas
Act 8. tallerpractico10 ilia-cabarcasAct 8. tallerpractico10 ilia-cabarcas
Act 8. tallerpractico10 ilia-cabarcas
 
Modelo assure y kemp
Modelo assure y kempModelo assure y kemp
Modelo assure y kemp
 
25518728.
25518728.25518728.
25518728.
 
Fernandosuarez taller práctico 10 claves para la implementación de tendencias...
Fernandosuarez taller práctico 10 claves para la implementación de tendencias...Fernandosuarez taller práctico 10 claves para la implementación de tendencias...
Fernandosuarez taller práctico 10 claves para la implementación de tendencias...
 
Importancia de los objetos de aprendizaje en la educacion virtual
Importancia de los objetos de aprendizaje en la educacion virtualImportancia de los objetos de aprendizaje en la educacion virtual
Importancia de los objetos de aprendizaje en la educacion virtual
 
71987320
7198732071987320
71987320
 
Taller práctico 10 claves para la implementación de tendencias y enfoques inn...
Taller práctico 10 claves para la implementación de tendencias y enfoques inn...Taller práctico 10 claves para la implementación de tendencias y enfoques inn...
Taller práctico 10 claves para la implementación de tendencias y enfoques inn...
 
El diseño instruccional de la enseñanza abierta en línea universitaria. I
El diseño instruccional de la enseñanza abierta en línea universitaria. IEl diseño instruccional de la enseñanza abierta en línea universitaria. I
El diseño instruccional de la enseñanza abierta en línea universitaria. I
 
24231342
2423134224231342
24231342
 
7231113
72311137231113
7231113
 
10133350
1013335010133350
10133350
 

Último

Registro Auxiliar - Primaria 2024 (1).pptx
Registro Auxiliar - Primaria  2024 (1).pptxRegistro Auxiliar - Primaria  2024 (1).pptx
Registro Auxiliar - Primaria 2024 (1).pptxFelicitasAsuncionDia
 
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...Lourdes Feria
 
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niñoproyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niñotapirjackluis
 
Plan Refuerzo Escolar 2024 para estudiantes con necesidades de Aprendizaje en...
Plan Refuerzo Escolar 2024 para estudiantes con necesidades de Aprendizaje en...Plan Refuerzo Escolar 2024 para estudiantes con necesidades de Aprendizaje en...
Plan Refuerzo Escolar 2024 para estudiantes con necesidades de Aprendizaje en...Carlos Muñoz
 
2024 - Expo Visibles - Visibilidad Lesbica.pdf
2024 - Expo Visibles - Visibilidad Lesbica.pdf2024 - Expo Visibles - Visibilidad Lesbica.pdf
2024 - Expo Visibles - Visibilidad Lesbica.pdfBaker Publishing Company
 
Dinámica florecillas a María en el mes d
Dinámica florecillas a María en el mes dDinámica florecillas a María en el mes d
Dinámica florecillas a María en el mes dstEphaniiie
 
cortes de luz abril 2024 en la provincia de tungurahua
cortes de luz abril 2024 en la provincia de tungurahuacortes de luz abril 2024 en la provincia de tungurahua
cortes de luz abril 2024 en la provincia de tungurahuaDANNYISAACCARVAJALGA
 
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...JonathanCovena1
 
EXPANSIÓN ECONÓMICA DE OCCIDENTE LEÓN.pptx
EXPANSIÓN ECONÓMICA DE OCCIDENTE LEÓN.pptxEXPANSIÓN ECONÓMICA DE OCCIDENTE LEÓN.pptx
EXPANSIÓN ECONÓMICA DE OCCIDENTE LEÓN.pptxPryhaSalam
 
OLIMPIADA DEL CONOCIMIENTO INFANTIL 2024.pptx
OLIMPIADA DEL CONOCIMIENTO INFANTIL 2024.pptxOLIMPIADA DEL CONOCIMIENTO INFANTIL 2024.pptx
OLIMPIADA DEL CONOCIMIENTO INFANTIL 2024.pptxjosetrinidadchavez
 
La triple Naturaleza del Hombre estudio.
La triple Naturaleza del Hombre estudio.La triple Naturaleza del Hombre estudio.
La triple Naturaleza del Hombre estudio.amayarogel
 
Neurociencias para Educadores NE24 Ccesa007.pdf
Neurociencias para Educadores  NE24  Ccesa007.pdfNeurociencias para Educadores  NE24  Ccesa007.pdf
Neurociencias para Educadores NE24 Ccesa007.pdfDemetrio Ccesa Rayme
 
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptxTIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptxlclcarmen
 
Identificación de componentes Hardware del PC
Identificación de componentes Hardware del PCIdentificación de componentes Hardware del PC
Identificación de componentes Hardware del PCCesarFernandez937857
 
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grandeMAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grandeMarjorie Burga
 
Curso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdf
Curso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdfCurso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdf
Curso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdfFrancisco158360
 
Heinsohn Privacidad y Ciberseguridad para el sector educativo
Heinsohn Privacidad y Ciberseguridad para el sector educativoHeinsohn Privacidad y Ciberseguridad para el sector educativo
Heinsohn Privacidad y Ciberseguridad para el sector educativoFundación YOD YOD
 

Último (20)

Registro Auxiliar - Primaria 2024 (1).pptx
Registro Auxiliar - Primaria  2024 (1).pptxRegistro Auxiliar - Primaria  2024 (1).pptx
Registro Auxiliar - Primaria 2024 (1).pptx
 
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
 
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niñoproyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
 
Power Point: "Defendamos la verdad".pptx
Power Point: "Defendamos la verdad".pptxPower Point: "Defendamos la verdad".pptx
Power Point: "Defendamos la verdad".pptx
 
Plan Refuerzo Escolar 2024 para estudiantes con necesidades de Aprendizaje en...
Plan Refuerzo Escolar 2024 para estudiantes con necesidades de Aprendizaje en...Plan Refuerzo Escolar 2024 para estudiantes con necesidades de Aprendizaje en...
Plan Refuerzo Escolar 2024 para estudiantes con necesidades de Aprendizaje en...
 
Sesión de clase: Fe contra todo pronóstico
Sesión de clase: Fe contra todo pronósticoSesión de clase: Fe contra todo pronóstico
Sesión de clase: Fe contra todo pronóstico
 
2024 - Expo Visibles - Visibilidad Lesbica.pdf
2024 - Expo Visibles - Visibilidad Lesbica.pdf2024 - Expo Visibles - Visibilidad Lesbica.pdf
2024 - Expo Visibles - Visibilidad Lesbica.pdf
 
Dinámica florecillas a María en el mes d
Dinámica florecillas a María en el mes dDinámica florecillas a María en el mes d
Dinámica florecillas a María en el mes d
 
cortes de luz abril 2024 en la provincia de tungurahua
cortes de luz abril 2024 en la provincia de tungurahuacortes de luz abril 2024 en la provincia de tungurahua
cortes de luz abril 2024 en la provincia de tungurahua
 
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
 
EXPANSIÓN ECONÓMICA DE OCCIDENTE LEÓN.pptx
EXPANSIÓN ECONÓMICA DE OCCIDENTE LEÓN.pptxEXPANSIÓN ECONÓMICA DE OCCIDENTE LEÓN.pptx
EXPANSIÓN ECONÓMICA DE OCCIDENTE LEÓN.pptx
 
OLIMPIADA DEL CONOCIMIENTO INFANTIL 2024.pptx
OLIMPIADA DEL CONOCIMIENTO INFANTIL 2024.pptxOLIMPIADA DEL CONOCIMIENTO INFANTIL 2024.pptx
OLIMPIADA DEL CONOCIMIENTO INFANTIL 2024.pptx
 
La triple Naturaleza del Hombre estudio.
La triple Naturaleza del Hombre estudio.La triple Naturaleza del Hombre estudio.
La triple Naturaleza del Hombre estudio.
 
Neurociencias para Educadores NE24 Ccesa007.pdf
Neurociencias para Educadores  NE24  Ccesa007.pdfNeurociencias para Educadores  NE24  Ccesa007.pdf
Neurociencias para Educadores NE24 Ccesa007.pdf
 
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptxTIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
 
Identificación de componentes Hardware del PC
Identificación de componentes Hardware del PCIdentificación de componentes Hardware del PC
Identificación de componentes Hardware del PC
 
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grandeMAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
 
Curso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdf
Curso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdfCurso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdf
Curso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdf
 
Heinsohn Privacidad y Ciberseguridad para el sector educativo
Heinsohn Privacidad y Ciberseguridad para el sector educativoHeinsohn Privacidad y Ciberseguridad para el sector educativo
Heinsohn Privacidad y Ciberseguridad para el sector educativo
 
Fe contra todo pronóstico. La fe es confianza.
Fe contra todo pronóstico. La fe es confianza.Fe contra todo pronóstico. La fe es confianza.
Fe contra todo pronóstico. La fe es confianza.
 

Producción de contenidos y autoría basada en estándares de e learning

  • 1. FINTDI 2009 261 Producción de Contenidos y autoría basada en estándares de e-learning Rodríguez-Artacho, M., Ros Muñoz, S., Read, Timothy., Hernández, R., Reula, E. ETSI Informática (UNED) {miguel,tread}@lsi.uned.es , {sros,roberto}@scc.uned.es, ereula@pas.uned.es Abstract— En el marco actual del desarrollo de estándares, la • Diseño del contenido creación de especificaciones formales ad-hoc ha dado lugar a las estrategias de aprovechamiento de los estándares existentes. En • Diseño de la planificación y tareas este nuevo marco de producción, las instituciones deben • Herramientas de autoría replantearse el ciclo de vida del contenido hacia un modelo sostenible basado en una combinación de investigación propia y diseño basado en estándares existentes. De esta manera es posible integrar a los docentes en la autoría de contenido estandarizado El modelo presupone que se tiene un repositorio de material mediante una estrategia de producción institucional y con el uso reusable de baja granularidad que permita su integración en herramientas que implementen este diseño instruccional a un módulos y cursos de mayor entidad mediante la incorporación mayor nivel de abstracción que el que permiten los VLE, de otros elementos pedagógicos como la definición de tareas y evitando el enfoque de las herramientas dirigidas por sintaxis. la panificación de las mismas. Detallamos en la siguiente sección el concepto de caso de uso docente basado en los pasos anteriores. I. INTRODUCCIÓN En el contexto del proceso de creación de material educativo en e-learning, la noción de estándar ha sido considerada el paso fundamental para el desarrollo de una industria del e-learning, basado en la reutilización y la interoperabilidad de componentes intercambiables. En un entorno institucional el despliegue de estrategias de uso de estándares pasa por ofrecer a los usuarios un marco de trabajo que permita la abstracción instruccional que oculte la complejidad de los mismos, salvo a los expertos en tecnologías educativas. En este marco es imprescindible contar previamente a nivel institucional con un diseño estratégico de la producción de contenidos y un compromiso por la elaboración previa de plantillas instruccionales a modo de patrones de diseño del que los creadores de contenido puedan instanciar más que crear desde cero. De esta manera es posible plantear una biblioteca Figura 1: Creación de patrones instruccionales suficientemente amplia de plantillas instruccionales desde la que implementar en su totalidad las experiencias docentes existentes en la institución. Esta fase de identificación de Los casos de uso docentes permiten identificar patrones patrones pasa por el estudio de los casos de uso docentes que se instruccionales parametrizables con los elementos mencionados dan en la docencia universitaria, tanto los consolidados como anteriormente. los propuestos en reformas educativas como la que actualmente afronta la universidad española en el EEES. A. Contenido El contenido es el cuerpo de conocimiento que se tiene a II. ESCENARIOS DOCENTES Y PATRONES INSTRUCCIONALES disposición del docente para la elaboración de material adecuado. Los procesos de estandarización han resultado ser útiles en muchos de los casos para estructurar y etiquetar con En el modelo que proponemos, para el diseño de las plantillas o metadatos a determinado conjunto de contenido. Como tal, la patrones sobre los que luego será posible aplicar el uso de autoría se plantea como la construcción de elementos estándares es necesario definir varias fases (Figura 1) que son: reutilizables en un marco de desarrollo de baja granularidad conceptual, de manera que la autoría no se plantee a este nivel Martín Llamas Nistal, Manuel Caeiro Rodríguez y Juan Manuel Santos Gago, editores FINTDI 2009: Fomento e Innovación con Nuevas Tecnologías en la Docencia de la Ingeniería ISBN 978-84-8158-463-9 © 2009 IEEE, Sociedad de Educación: Capítulos Español y Portugués
  • 2. 262 FINTDI 2009 en la agregación de elementos sino en los mecanismos para el almacenamiento y recuperación de los elementos de contenido reutilizables (Learning Objects) con métodos variables de C. Herramientas y ciclo de vida de la producción de búsqueda y recuperación, desde la búsqueda por campos de contenidos estandarizados metadatos a la inferencia de contenido mediante una etiquetación semántica y una base de reglas apropiada. Por último se puede proponer también dentro del ciclo de En este sentido, en el marco de la especificación de LT y el producción propuesto basado en niveles instruccionales, desarrollo de las actuales herramientas de autoría, existe una desarrollar una herramienta para proporcionar independencia necesidad de estructurar y enlazar con patrones de enseñanza de la especificación de contenido en el proceso de creación y los últimos paradigmas de la investigación en el ámbito de las proporcionar autoría basada en éstos con capacidades de tecnologías educativas (Ver [5] y [4]). En este contexto algunos exportación a las especificaciones como IMS. En estas de los componentes iniciales en LT -como la noción de herramientas, cuando se considera la autoría basada en objeto de aprendizaje- se han extrapolado de una variedad de aspectos pedagógicos e instruccionales, es necesario evitar ser paradigmas de computación conocidos, como son los dirigida por la sintaxis de las especificaciones de LT, y basarse componentes reutilizables como un concepto de la ingeniería en algún modelo abstracto de referencia basado en la de software, proporcionando estructura a elementos semántica instruccional. En este sentido, la producción de reutilizables etiquetados con metadatos, y también de la material educativo que involucre a la comunidad universitaria ingeniería del conocimiento , lo que permite la organización debe tener un nivel de comodidad e integración en la del contenido utilizando las estructuras basadas en el producción habitual de material educativo de manera que su conocimiento o el desarrollo de ontologías en la web uso no represente para los docentes un handicap. semántica. Por otra parte, desde la perspectiva de las ciencias cognitivas, la adopción en los años 50 y 60 años de algunas teorías de enseñanza basadas en la cognición han obtenido abstracciones útiles para especificar los métodos adecuados y las situaciones en que éstas deben aplicarse durante el proceso de aprendizaje [6]. Está fuera del ámbito del artículo exponer esta la evolución del e-learning basado en la aplicación de teorías instruccionales, pero se concluye que la creación de estos patrones de diseño proporciona un componente de abstracción necesario en la evolución de las especificaciones. B. Planificación y tareas La planificación docente define la estrategia instruccional y es en general responsabilidad de los equipos docentes. Desde el Figura 2: Elementos del ciclo de vida punto de vista de la tecnología disponible, la planificación se debe cuidar de ofrecer modelos docentes adaptados a las necesidades y estrategias institucionales (Por ejemplo la La autoría de e-learning y el desarrollo de las especificaciones evaluación continua en el EEES difiere de la tradicional). formales para este modelo de contenidos educativos es uno de los principales problemas en la investigación en tecnologías Por un lado se trata de identificar las tareas y planificar su educativas [1] [3]. La variedad de especificaciones temporización y composición en un contexto en el que el desarrollo del CSCL ha permitido la creación de espacios de desarrolladas hasta ahora facilitan enormemente la creación de trabajo complejos basados en la interacción de usuarios. Las objetos de aprendizaje reutilizables que estructuran el contenido y el secuenciamiento a determinadas pautas tareas complejas pueden precisar especificaciones no contempladas por las actuales versiones de IMS-LD (u otras) pedagógicas e instruccionales, incluyendo la definición de pero deben identificarse para poder determinar si sería tareas complejas. Esta complejidad se incluye el desarrollo de necesario realizar una ampliación de la existente. la autoría de módulos integrados en entornos virtuales de Posteriormente hay que detallarlas en un cronograma concreto aprendizaje (VLE) que disponen de interesantes funciones de búsqueda, pero, en general, muchos meses atrás en el estado que podamos encajar en una especificación de secuenciamiento. En el marco de esta planificación, la de la técnica en las especificaciones de LT. El ciclo de vida por tanto se extiende a la primera fase de Universidad puede tener predefinidos determinados patrones o cronogramas adecuados para un determinado tipo de Curso , diseño del modelo pedagógico e identificación de los dependiendo del tipo de docencia, ya sea este enseñanza elementos, posteriormente a una fase de creación mediante reglada o no reglada, etc. una herramienta adecuada, la posterior creación de los contenidos estandarizados y finalmente su integración en los entornos de explotación (En sentido horario en la Figura 2). Durante esta fase, el uso de prototipos de investigación desarrollados en el marco de proyectos de innovación en e- En cuanto al nivel de abstracción de las herramientas, podemos partir de lo aprendido en las fases tempranas de las learning pueden resultar útiles. LT. En los primeros tiempos de las especificaciones de LT, los Martín Llamas Nistal, Manuel Caeiro Rodríguez y Juan Manuel Santos Gago, editores FINTDI 2009: Fomento e Innovación con Nuevas Tecnologías en la Docencia de la Ingeniería ISBN 978-84-8158-463-9 © 2009 IEEE, Sociedad de Educación: Capítulos Español y Portugués
  • 3. FINTDI 2009 263 investigadores comparten la noción de LOs como un • Nivel de la estructura: proporcionar la contenido simple "ladrillo" para construir el aprendizaje de descomposición jerárquica del ambiente de contenidos por medio de un proceso de agregación. Este aprendizaje. Este nivel ofrece una descripción modelo clasifica los LOs en una jerarquía de niveles de explícita de la tabla de contenidos que se pueden agregación en función de su tamaño y en la información incorporar al modelo de información. pedagógica adjunto, basado en la granularidad. A pesar de la • Nivel de tareas: la definición de los procesos gran parte de los proyectos de investigación en curso sobre LT de aprendizaje, actividades de colaboración y se basan en los repositorios de LO, la principal desventaja de clasificación de tipos. este modelo tiene que hacer frente entre otras cosas a la • Nivel de Programación: Programación de búsqueda de un equilibrio entre la granularidad, el esfuerzo de los módulos y tareas, las restricciones de tiempo de catalogación y adecuación a la reutilización [7]. Aunque a instrucción y las dependencias entre módulos. menor granularidad, más adecuado para la reutilización, • Nivel de gestión: considera que los también es sabido que será menos probable que conserve su problemas de interoperabilidad entre el aprendizaje contexto pedagógico, ésto sin contar el esfuerzo necesario para de contenidos y entorno de aprendizaje virtual catalogarlo. (VLE). • Metadatos: Etiquetado de los recursos Pero las herramientas de autor y las teorías de instrucción, educativos. como se menciona en [6] no han evolucionado de manera equivalente, y todavía se concentran en gran medida en las especificaciones existente de LT y en aplicar el planteamiento Estos niveles pueden proporcionar una primera aproximación basado en la sintaxis de las especificaciones LT. En este para la creación de herramientas, y hemos encontrado que es sentido en su momento se propuso un modelo de herramienta suficiente para representar las actuales especificaciones de LT. de autor que proporcionara una visión instruccional, Una explicación algo más detallada está disponible en [9]. independiente del formato de especificación de los contenidos de aprendizaje. Este tipo de modelo de referencia basado en El objetivo sería proporcionar una abstracción instruccional seis niveles de abstracción (Figura 3) fue desarrollado para el proceso de creación de contenido complejo, que inicialmente para un lenguaje de modelado educativo difiera de una tarea de tipo "rellenar-campos-en-blanco" en un desarrollado en la UNED [2], pero aplicable a cualquier proceso dirigido por sintaxis de una especificación de LT estándar. dada. En este sentido, nos permiten no sólo superar este problema y proporcionar un modelo básico para definir patrones o plantillas instruccionales (el equivalente a una meta-especificación). Sino, no se dejan mecanismos pedagógicos o de instrucción en manos de los autores y no proporcionamos el nivel adecuado de abstracción para el usuario. Adicionalmente, considerando la evolución imprevisible de las especificaciones de LT, si no hay un marco de referencia por detrás, cualquier cambio en una especificación formal puede comprometer los procesos de creación de los autores aún no cualificados. III. ESTÁNDARES Y POLÍTICAS INSTITUCIONALES Figura 3: Niveles instruccionales Debido posiblemente a la naturaleza de la UNED como Como se muestra en la Figura 3, cada nivel es estar universidad de educación a distancia, en la Escuela Técnica relacionado con un conjunto de elementos de información que Superior de Ingeniería Informática hay varios investigadores e incluso grupos de investigación cuya especialidad está implementan una funcionalidad determinada, que es la relacionada con eLearning, la interoperabilidad de los recursos siguiente: educativos y el formato de dichos recursos basado en • Nivel de contenido: recuperar, integrar o estándares de metadatos. Ha habido varios proyectos de investigación, tanto nacionales como internacionales en esta enlaces a la LO apropiado. Consideramos que sólo un área. componente de baja granularidad en este nivel, como mapas conceptuales o un LOR de elementos de granularidad 1 o 2 (Según LOM) Martín Llamas Nistal, Manuel Caeiro Rodríguez y Juan Manuel Santos Gago, editores FINTDI 2009: Fomento e Innovación con Nuevas Tecnologías en la Docencia de la Ingeniería ISBN 978-84-8158-463-9 © 2009 IEEE, Sociedad de Educación: Capítulos Español y Portugués
  • 4. 264 FINTDI 2009 Uno de estos proyectos que ha tenido un impacto más Figura 4: Uso de estándares de e-learning significativo en la universidad ha sido el desarrollo de nuestra propia plataforma de eLearning: aLF/dotLRN. Además de ser La fase de creación de los contenidos da lugar a la plataforma oficial de la universidad, que se está usando especificaciones de empaquetamiento de contenido IMS-CP o tanto en la enseñanza reglada como en la formación de creación de mapas conceptuales, y la fase de planificación permanente profesional, es una de las pocas plataformas que y tareas tendría asociado un resultado en forma de permite la incorporación de recursos educativos empaquetados especificaciones de tipo IMS-QTI, IMS-LD y IMS-SS. Otra en SCORM y contenido empaquetado en IMS LD, a través de de las soluciones es la de proporcionar un marco tecnológico su mecanismo de gestión de contenidos LORS. Dado este existente, por ejemplo, uno de los problemas que hay con la contexto en el mencionado centro, desde hace tiempo ha utilización de los estándares para representar contenido habido un interés creciente en empezar a empaquetar la educativo es el esfuerzo necesario para su aplicación y la docencia de una forma estándar, tanto para permitir una aceptación que tenga en el mundo educativo en general. Sin reutilización flexible por parte de sus profesores, como para lugar a dudas, uno de los estándares más importantes, en estos servir de ejemplo a la universidad en general de las mejoras términos, que ha aparecido es el IMS Common Cartridge prácticas que hay que seguir para este tipo de actividad. En (CC). concreto, el año pasado empezamos un proyecto de colaboración con la Universidad Abierta de Lisboa para Se trata de un conjunto de estándares abiertos (LOM, Content empaquetar algunos cursos en IMS LD, con el fin de permitir Packaging, Question & Test Interoperability, Authorization su intercambio entre ambas instituciones. Este año estamos Web Service, Tools Interoperability Guidelines y SCORM empezando otro proyecto para empaquetar cursos en IMS CC, 2004), desarrollado por un consorcio de más que 80 empresas, aunque todavía quedan muchas cuestiones por contestar sobre en el que más que 35 organizaciones han contribuido muy el proceso de autoría de estos contenidos. activamente. El esfuerzo ha girado sobre la representación de una forma estándar de las mejores prácticas ya establecidas en Para implementar una política institucional basada en el mundo del eLearning y la publicación digital. estándares, sobre el modelo anterior se debe por tanto implementar una serie de políticas de autoría en cada uno de los patrones o plantillas de creación instruccional que tienen los docentes, y sobre estas plantillas aplicar las herramientas descritas (u otras existentes) que utilizarán los estándares actuales (Figura 4). Figura 5: Arquitectura de IMS Common Cartridge IMS-CC proporciona una interoperabilidad estricta entre contenido y sistemas sin perder la flexibilidad inherente en los contenidos digitales. Se puede ver la arquitectura general en la figura 1.5. CC resuelve dos problemas principales: en primer lugar, una forma de representación de materiales digitales para usar en sistemas de eLearning de tal forma que se puedan desarrollar en un formato concreto y desplegar en una gran variedad de LMS o CMS. En segundo lugar, proporciona un nuevo modelo editorial para materiales en línea y libros digitales. Evidentemente, las posibilidades que proporciona CC para las editoriales han llevado a su apoyo, lo cual le da la ventaja respecto a otros estándares más académicos. Aunque ya hay universidades, como la OpenUniversity, que tienen muchos cursos puestos en CC, todavía no hay muchas herramientas para su preparación ni reproductores en los LMS. Martín Llamas Nistal, Manuel Caeiro Rodríguez y Juan Manuel Santos Gago, editores FINTDI 2009: Fomento e Innovación con Nuevas Tecnologías en la Docencia de la Ingeniería ISBN 978-84-8158-463-9 © 2009 IEEE, Sociedad de Educación: Capítulos Español y Portugués
  • 5. FINTDI 2009 265 IV. EJEMPLO DE DESPLIEGUE INSTITUCIONAL DE CONTENIDO BASADO EN ESTÁNDARES El trabajo realizado por la UNED ha sido reconocido en el año La UNED participa desde el año 2006 activamente en la 2008 con el logro de dos accésit en los premios Ministerio de iniciática de creación de cursos en abierto, OER. Fruto de este Educación-Universia a la iniciativa OCW , a los cursos de trabajo es la creación del portal de cursos en abierto, Alemán y Psicologia Diferencial y en el año 2009 con un OpencourseWare, OCW que es gestionado por ella. Uno de premio otorgado por Unión de Editoriales Universitarias los objetivos fundamentales de este proyecto es la españolas como la Mejor Edición Electrónica al curso de incorporación de procesos de producción de materiales que se Cartografía geológica. adaptaran a los estándares de educación permitiendo su reusabilidad y mejorando su accesibilidad. También la UNED trabaja en la elaboración de materiales para los cursos de formación propios derivados de los diferentes Desde el comienzo del proyecto los niveles de exigencia en el convenios de colaboración que tiene con diferentes uso de estándares ha sido creciente. Se puede decir que todos instituciones. La aplicación de los procedimientos de los cursos que se encuentran en el OCW de la UNED se producción basados en estándares se aplicó por primera vez en pueden reusar en formato SCORM 1.2 si bien el uso de los los cursos destinados a acciones formativas con el Ministerio metadatos ha sido progresivo derivado de las distintas fases de asuntos Exteriores. Fruto de esta aplicación se han necesarias para la adaptación de los procedimientos de trabajo construido 9 cursos empaquetados en SCORM 1.2 y con de la unidad de producción de cursos de la UNED, (USO-PC, seguimiento con una gran riqueza de actividades y materiales Unidad de soporte a proyectos y cursos) a esta nuevas multimedia. necesidades y de las necesidades formativas del personal responsable. Es fundamental para el éxito de esta iniciativa Una vez consolidado los procesos de producción de materiales que la estructura organizativa se encuentre en línea con los basados en SCORM la UNED se embarco en el proyecto objetivos perseguidos ya que de lo contrario el fracaso del EPICA en enero del 2009. El objetivo de este proyecto es proyecto está garantizado por falta de organización que lo poner en marcha un proyecto piloto de acceso a la Universidad soporte en el tiempo y lo mejore. para personas con discapacidad para mayores de 25 años. Se trataba de un modelo formativo inclusivo de preacceso a la Actualmente el OCW cuenta con un número aproximado de universidad para 100 personas. 36 cursos de los cuales un 90% se encuentran actualmente operativos y el resto en fase final de publicación. Dentro del Dadas las características de los alumnos a los que iban OCW podemos diferenciar distintos grupos de cursos dirigidos estos cursos, era necesario modificar los procesos de atendiendo al uso del estándar SCORM. Así se puede producción de materiales para conseguir que se incorporaran encontrar: los criterios de accesibilidad. En estos cursos se incluyen tanto metadatos descriptivos (etiquetas META del HTML) como estructurales (XML y RDF). Los metadatos descriptivos se • Cursos cero. Son cursos de adaptación para los basan en las 15 definiciones semánticas descriptivas definidas nuevos estudiantes y versan sobre diferentes materias por el estándar DC: consideradas como necesarias para los nuevos estudiantes de la UNED. Estos cursos se encuentran empaquetados en SCORM y se hace uso de las posibilidades de seguimiento • Sobre el contenido: título, materias y palabras clave, definidas en el estándar. Para ello se elaboraron unas plantillas descripción, fuente, lengua, relación y cobertura. con un contenedor basado en xml que cargaba el menú • Sobre la propiedad intelectual: autor, editor, principal del curso, así como la herramienta de seguimiento colaborador, derechos (se incluye además la URL de la UNED del curso con carácter meramente informativo para el alumno. en todos los casos). Algunos títulos de estos cursos son: Matemáticas aplicadas, • Sobre la instancia del recurso: fecha de creación, tipo Biología, Química, Matemáticas y Física de curso, formato, identificación. • Cursos OCW. Son cursos que se han desarrollado bajo el amparo de convocatorias internas de producción de Para los metadatos de tipo estructurales se utiliza el XML para materiales en abierto. Estos cursos están empaquetados en distinguir el contenido y facilitar la información sobre la SCORM 1.2 pero no se hace uso del seguimiento. Si bien son estructura de los contenidos. El RDF, basado en xml, y como cursos con una gran riqueza multimedia. Algunos títulos de estándar flexible para la estructuración de la información en estos cursos son: Cartografía geológica, (premio) Multimedia internet, permite guardar e intercambiar la información y es para explicar multimedia. Recorrido virtual por el sistema de útil en los contenidos en los que la información es procesada servicios sociales de la Comunidad de Madrid. Apoyo por aplicaciones que intercambian información legible por multimedia a la enseñanza de matemáticas especiales. sistemas informáticos. Esta información del RFD se incluye como un archivo *.rdf que se encuentra definido entre el <head></head>. Martín Llamas Nistal, Manuel Caeiro Rodríguez y Juan Manuel Santos Gago, editores FINTDI 2009: Fomento e Innovación con Nuevas Tecnologías en la Docencia de la Ingeniería ISBN 978-84-8158-463-9 © 2009 IEEE, Sociedad de Educación: Capítulos Español y Portugués
  • 6. 266 FINTDI 2009 Un ejemplo de este uso sería el siguiente: <dc:type rdfs:value="http://purl.org/dc/dcmitype/Text" /> <dc:relation rdfs:Literal="Materiales en PDF" /> <dc:relation rdfs:Literal="Material multimedia" /> <link rel="schema.DC" <admin:generatorAgent href="http://purl.org/dc/elements/1.1/"> rdf:resource="http://www.webposible.com/utilidades/d <meta name="DC.title" content="Nombre ublincore-metadata-gen/" /> del Curso"> </rdf:Description> </rdf:RDF> …………………………………. Además se incorporaron otras mejoras referidas al uso de href="http://www.example.org/fichero.rdf textos alternativos en imágenes, videos, tablas; uso adecuado " /> de tablas, y de estilos de textos (negritas, cursivas, etc). Estos </head> materiales fueron evaluados por el TAW consiguiendo una clasificación AA. La estructura del fichero .rdf es de la forma: Para la creación de estos materiales se uso el paquete Reload, <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> en formato SCORM 1.2, y se incorporaron los metadatos <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22- siguiendo el estándar IEEE-LOM 1484.12.1-2002 en su rdf-syntax-ns#" versión reducida del propio SCORM, y se definieron los SCOs xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#" y ASSETs principales de los contenidos. Los cursos que xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" componen el proyecto ÉPICA son: Lengua española, xmlns:dcmitype="http://purl.org/dc/dcmitype/" Matemáticas básicas, Historia Contemporánea, Técnicas de xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/"> Estudio, Comentario de texto, e Inglés. En la actualidad, <rdf:Description todos los contenidos editados en USO-PC de la UNED siguen rdf:about="www.direcciondelcurso.es"> <dc:title>Nombre del Curso</dc:title> estas pautas. <dc:description>Descripción del curso. Normalmente seleccionamos un párrafo de la introducción del curso elaborada por el equipo REFERENCES docente. En otros casos, es el equipo docente quien nos facilita este texto así como los descriptores que se [1] [1] T. Boyle (2003) Design principles for authoring dynamic, reusable utilizarán a continuación.</dc:description> learning objects in Australian Journal of Educational Technology 2003, <dc:subject> 19(1), 46-58. <rdf:Bag> [2] [2] Rodríguez-Artacho, M., & Verdejo Maíllo, M. F. (2004). Modeling <rdf:li>Curso</rdf:li> Educational Content: The Cognitive Approach of the PALO lLanguage <rdf:li>Descriptores</rdf:li> in Journal of Educational Technology & Society, 7 (3), 124-137. <rdf:li>UNED</rdf:li> <rdf:li>Descriptor</rdf:li> [3] [3] Devedzicetc V. (2004) Education and the Semantic Web in <rdf:li>Descriptor</rdf:li> International Journal of Artificial Intelligence in Education #14 (2004) </rdf:Bag> 39-65 IOS Press. Retrieved March 2008 at </dc:subject> http://fon.fon.bg.ac.yu/~devedzic/IJAIED2004.pdf <dc:language>es</dc:language> [4] [4] Leo, D.H.; Perez, J.I.A.; Dimitriadis, Y.A. (2004) IMS learning <dc:creator dc:source="www. uned.es" design support for the formalization of collaborative learning patterns in rdfs:Literal="Equipo docente" /> Advanced Learning Technologies, in Proceedings. IEEE International <dc:contributor dc:source="www.uned.es/cindetec" Conference on Volume, Issue , 30 Aug.-1 Sept. 2004 Page(s): 350 - 354 rdfs:Literal="CINDETEC" [5] [5] Paquette G., Aubin C., & Crevier, F. (1999). MISA: A knowledge- /> based method for the engineering of learning systems. Journal of <dc:publisher dc:source="www.uned.es/cindetec" Courseware Engineering , 2. rdfs:Literal="CINDETEC" /> [6] [6] D. Bodas & M. Rodriguez Artacho (2007) Instructional Theories to <dc:license dc:source="www.uned.es" Model Educational Content: A Case Study in book Computers and rdfs:Literal="UNED. 2009" /> Education: E-Learning, From Theory to Practice, B. F. Manjon et al. <dcterms:Created><dcterms:W3CDTF><rdf:value>2009-10- (Eds) Springer ISBN 978-1-4020-4913-2 (Print) 978-1-4020-4914-9 18</rdf:value></dcterms:W3CDTF></dcterms:Created> <dc:type [7] (Online) http://www.springerlink.com/content/n3280187214v7u21 rdfs:value="http://purl.org/dc/dcmitype/Collection" [8] [7] D. Wiley (2000) The instructional use of learning objects AIT/AECT /> Publicher. Available online at http://www.reusability.org <dc:type [9] [8] M. Rodríguez-Artacho, M.F. Verdejo, J.I. Mayorga, Y. Calero rdfs:value="http://purl.org/dc/dcmitype/Image" /> (1999) Using a high-level language to describe and create web-based <dc:type learning scenarios Proceedings IEEE Frontiers in Education Conference rdfs:value="http://purl.org/dc/dcmitype/InteractiveR FIE ’99 San Juan (Puerto Rico) . ISBN 0-7803-5643-8,ISSN 0-7803- esource" /> 5646-9 <dc:type [10] [9] Rodriguez-Artacho, M. Velasco, J. (2008) Providing Instructional rdfs:value="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage"/ layers of abstraction in Authoring Tools for Engineering Education > Content IEEE Frontiers in Education Conference Martín Llamas Nistal, Manuel Caeiro Rodríguez y Juan Manuel Santos Gago, editores FINTDI 2009: Fomento e Innovación con Nuevas Tecnologías en la Docencia de la Ingeniería ISBN 978-84-8158-463-9 © 2009 IEEE, Sociedad de Educación: Capítulos Español y Portugués