Presentacion sobre Propiedad Industrial en general de una hora

1. Fuentes de
Información de
patentes y marcas
Esther Arias Pérez-Ilzarbe
Examinadora de patentes
Oficina Española de Patentes y Marcas
esther.arias@oepm.es
17/02/2016

3. El ser humano es creativo por naturaleza,
pero ¿cómo se protegen las creaciones?

4. •Las obras se protegen desde el momento de su creación
•La duración del derecho (MORAL o PATRIMONIAL) varía. De media 70 años despues de la muerte de un autor)
•El depósito en el “Registro de la Propiedad Intelectual” da fe (una fecha )
•El “Registro de la Propiedad Intelectual” NO HACE UNA VALORACION LA OBRA
•Es conveniente indicar: “derechos reservados” y añadir el símbolo ©
Propiedad Intelectual
Derechos morales:
a ser reconocido como autor de una
obra, a que no se pueda modificar
(integridad)
Derechos patrimoniales:
Derechos de explotación
Derechos de compensación
Derechos morales:
a ser reconocido como autor de una
obra, a que no se pueda modificar
(integridad)
Derechos patrimoniales:
Derechos de explotación
Derechos de compensación
derechos de autor obra literaria obra
artística obra científica obra
didáctica copyright obra intelectual
canciones libros reproducciones obras
dramáticas obras cinematográficas
obras audiovisuales dibujos
pinturas libros folletos coreografías
grabaciones sonoras obras musicales
esculturas grabados
derechos de autor obra literaria obra
artística obra científica obra
didáctica copyright obra intelectual
canciones libros reproducciones obras
dramáticas obras cinematográficas
obras audiovisuales dibujos
pinturas libros folletos coreografías
grabaciones sonoras obras musicales
esculturas grabados

5. El derecho:
•nace cuando se hace
el registro (solicitud)
•es efectivo cuando
se concede
Propiedad
Industrial

6. ¿Qué es un derecho de
propiedad industrial?
¡VOLUNTARIO!
CONTRATO
ADMINISTRACION SOLICITANTE
Concede un MONOPOLIO de explotación en EXCLUSIVA, y el
titular puede impedir que se fabrique, ofrezca, importe,
utilice sin su consentiemineto DIVULGA su CREACION
¡NACIONAL!

7. QuiénQuién
•PRIMERO EN REGISTRAR•PRIMERO EN REGISTRAR
DuraciónDuración
•Modelos utilidad: 10 años
•Patentes: 20 años
•Diseños: 25 años
•Marcas: Ilimitado
•Modelos utilidad: 10 años
•Patentes: 20 años
•Diseños: 25 años
•Marcas: Ilimitado
ObligacionesObligaciones
•Divulgación invención
•Explotación
•Pago tasas: solicitud, mantenimiento
•Divulgación invención
•Explotación
•Pago tasas: solicitud, mantenimiento
Requisitos/prohibicionesRequisitos/prohibiciones
•Modelos utilidad: Novedad...
•Patentes: Novedad,no obviedad...
•Diseños: Singularidad...
•Marcas: no registrada...
•Modelos utilidad: Novedad...
•Patentes: Novedad,no obviedad...
•Diseños: Singularidad...
•Marcas: no registrada...
DerechoDerecho
•MONOPOLIO EXPLOTACION
•Medidas legales: civiles, penales
•MONOPOLIO EXPLOTACION
•Medidas legales: civiles, penales
Legislación: nacional, comunitaria,
internacional

8. Patente de CSIC
ES2177465
licenciada a
ACTAFARMA
Ejemplos de
propiedad industrial
Diseño comunitario de
Mattel 0186693952
(variantes 1-11)
Marca nacional M3089914
Fecha solicitud: 12/09/2013
Fecha concesión: 23/12/2013
Pero ojo, ¡No todo se protege!

9. Pero lo que nunca podemosPero lo que nunca podemos
proteger como patentes son lasproteger como patentes son las
“ideas”“ideas”
Pueden existir diversos aerosoles con la misma función pero distinta
composición
No se puede proteger la idea de “marcar un campo de futbol”, hay que
proteger un producto concreto
Aerosol que ha usado la FIFA. Se
emplea en Argentina desde 2011

10. • Nuevos productos
• Nuevos usos de productos conocidos
• Aparatos, herramientas y dispositivos para obtener o
fabricar un producto
• Métodos, procesos y procedimientos de obtención o
fabricación
• Productos o compuestos químico-farmaceúticos y
biotecnológicos
¿Qué se puede¿Qué se puede
protegercomo patente?protegercomo patente?

11. NOVEDAD
MUNDIAL
no forma parte del
Estado de la
Técnica anterior
APLICACIÓN
INDUSTRIAL
ACTIVIDAD
INVENTIVA
no resulta obvia al
experto en la
materia
REQUISITOS PATENTABILIDAD
SUFICIENCIA
DESCRIPCION

12. EXCLUSIONES
•Descubrimientos
•Métodos tratamiento quirúrgico o
terapéutico
•Razas animales o vegetales
•Invenciones contrarias al orden
público

13. Modelo de utilidad: invenciónModelo de utilidad: invención
menormenor

14. 2.- EXAMEN
FORMAL
R
1.- PRESENTACION DE LA
SOLICITUD
4.- EVALUACION
3. PUBLICACION
DE LA SOLICITUD
5.- CONCESION
A.-EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO
B.-PUBLICACION DE LA SOLICITUD:
-Mención en el BOPI (Marcas, Diseños, Patentes)
-Folleto de patentes (documento A)
R
R R R
C.-PUBLICACION DE LA CONCESION:
-Mención en el BOPI (Marcas, Diseños, Patentes)
-Folleto de patentes (documento B)
TIPOS DE PUBLICACIONES QUE APARECEN ALTIPOS DE PUBLICACIONES QUE APARECEN AL
SOLICITAR UN TITULO DE PROPIEDADSOLICITAR UN TITULO DE PROPIEDAD
INDUSTRIALINDUSTRIAL

15. EXPEDIENTE ADMINISTRATIVOEXPEDIENTE ADMINISTRATIVO

16. PUBLICACION BOPIPUBLICACION BOPI

17. LOS DOCUMENTOS TIENENLOS DOCUMENTOS TIENEN
ESTRUCTURA UNIFORME AESTRUCTURA UNIFORME A
NIVEL INTERNACIONALNIVEL INTERNACIONAL
Primera página:
identifica al titular y al inventor,
información administrativa
Memoria descriptiva:
información técnica
Reivindicaciones:
información jurídica, delimitan el
objeto y alcance del monopolio
Informe sobre el Estado de la
Técnica:
determina la novedad y actividad
inventiva de la invención en
relación a todo lo divulgado
17
DOCUMENTOS DE PATENTEDOCUMENTOS DE PATENTE

18. PRIMERA
PAGINA
Códigos INID
Tipo publicación
Clasificación
Números
Fechas
Título
Resumen

19. Descripción
Si hay citas, se localizan
en la descripción
Reivindicaciones
Valor legal

20. OPINION ESCRITA
INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA
X: DE PARTICULAR RELEVANCIA
Y: DE PARTICULAR RELEVANCIA
COMBINADO CON OTRO/S DE LA
MISMA CATEGORIA
A: REFLEJA EL ESTADO DE LA
TECNICA

21. Solicitud PCT:
9 diciembre 2009
Familia de patentes: una misma invención puede
estar patentada, en distintos países, lo que da
lugar a documentos diferentes
Solicitud US:
9 diciembre 2009

22. 3 páginas3 páginas111 páginas111 páginas
Información muy completa que se
debe presentar antes de publicar en
una revista/congreso

23. Aunque quizás la afirmación que habitualmente se usa de que “el 80% de la información que
contienen las patentes no se publica por otras vías” es un dato sesgado: esta cifra surge de
un estudio de los años 70 utilizando una muestra de 435 patentes americanas en el sector
químico
• Contienen información que no suele divulgarse en otro tipo de documentos.
• Siguen un modelo relativamente estándar: resumen, información bibliográfica y sobre el solicitante,
descripción de la invención, dibujos.
• Se clasifican por sectores técnicos (Clasificación Internacional de Patentes).
• Ofrecen ejemplos sobre la aplicabilidad industrial de una invención.
• Abarcan prácticamente todos los campos de la tecnología.
Ventajas de los documentos de patentes como
fuente de información técnica
Ventajas de las patentes como
fuente de información

24. Sólo en el año 2014* se
solicitaron 2.680.900
patentes y 948.900 modelos
de utilidad
•Datos de la OMPI, informe
2015
•En CHINA, solo en 2014,
más de ¡900.000
documentos!
¡414 solicitudes por hora!
Las colecciones de
patentes crecen y crecen

25. Colección numérica y colección
sistemática.
•Total docs. : 11.802.388
•57.000 cajetines de patentes españolas
Superficie total de archivo: 4.200 m2 ó
9.586 ml.
Colecciones OEPM
Siglo XX
Siglo XXI

26. 3. Bases oficiales
Oficinas Nacionales (ES, US,DE, JP, CN, KR…)
Organizaciones Internacionales (EPO, OMPI, OAMI)
2. Bases gratuitas
1. Bases pago
Expedientes
BOPI
Información legal
Localizadores Marcas
Información bibliográfica patentes y diseños
Herramientas (CIP)
Servicios documentales (Informes, traducciones…)
Información legal
Localizadores Marcas
Información bibliográfica
patentes y diseños
Servicios documentales
(Informes, traducciones…)
Información
bibliográfica
patentes
Bases de datos/archivos/herramientas

27. Herramienta :Herramienta :
•Documentos
españoles desde
1960
•PDFs
•Exportación de
referencias
TRES opciones de búsqueda:
- Buscador inicial: busca en todo el expediente
- Búsqueda avanzada: busca en campos predeterminados
- Búsqueda experta: busca en los campos que definimos

28. • Búsqueda simple, avanzada, “smart search”,
números, clasificación de patentes
•Inglés, Alemán, Francés
•Busqueda en “Full text” para patentes EP y WO
•Más de 70 millones de documentos de 90 países
•RSS
•Exporta resultados
•PDF y HTML
•Traductor automático
•Citas
Herramienta :Herramienta :

29. • Espacenet dedicado a patentes de
Latinoamérica
• Traducción automática
•“Vigilancia Tecnológica”: Búsquedas
predefinidas con códigos de
clasificación:“Biotecnología” y “Patentes
Verdes “
Herramienta :Herramienta :

30. Herramienta:
GLOBAL PATENT INDEX (GPI)
Herramienta:
GLOBAL PATENT INDEX (GPI)
No es gratuitaNo es gratuita pero tiene unpero tiene un precio razonableprecio razonable
Es la versión comercial de espacenet, permiteEs la versión comercial de espacenet, permite
búsquedas complejas, agrupa familias,búsquedas complejas, agrupa familias,
permite descargar las referencias enpermite descargar las referencias en
formatos como excellformatos como excell
http://www.epo.org/searching/subscription/gpi/about.html

31. •Búsquedas simple, avanzada y “Cross lingual
“
•Búsqueda en Texto completo para algunas
colecciones
•Interfaz de búsqueda para móviles
•42 colecciones
•RSS: Real Simply sindication
•Traductor automático
•Estadísticas y gráficos: solicitantes,
clasificaciones, fechas
•Búsqueda de solicitudes PCT que se licencian
Herramienta :Herramienta :

32. Herramienta :Herramienta :
Pero CUIDADO,
¡no sabemos cual es el
algoritmo que utiliza!
•Utilizar un explorador diferente a explorer
•Documentos USA , EP, WO, DE, CN, CA,
•Búsqueda “full text” en el texto inglés,
incluidas las patentes CN
•Visualiza el texto completo
•Acceso a espacenet
•Busca “conocimientos previos”

33. • EUROPEA: EUROPEAN PATENT REGISTER
• INTERNACIONAL: INPADOC
• OTROS REGISTROS NACIONALES
• ESPAÑA: Situación jurídica de expedientes
• Registros nacionales europeos como
“consulta de expedientes de la OEPM”
• Oficina americana: PAIR
• Oficinas asiáticas: utilizar los
manuales de la oficina europea de
patentes
Pero además de la información bibliográfica hay que
tener es cuenta la información legal:

34. •Información legal
•Se obtiene información para
redactar patentes
•Información legal
•Se obtiene información para
redactar patentes
Herramienta : EUROPEAN PATENT REGISTERHerramienta : EUROPEAN PATENT REGISTER

35. Herramienta : PAIRHerramienta : PAIR
•Patente del Hospital VALL DE
HEBRON
•Anotamos el nº de solicitud 14/427285
•Informacion de tasas, cartas enviadas
por el examinador, contestaciones del
solicitante
•Patente del Hospital VALL DE
HEBRON
•Anotamos el nº de solicitud 14/427285
•Informacion de tasas, cartas enviadas
por el examinador, contestaciones del
solicitante

36. Sistemas de pago o gratuitos
Complejidad en la búsqueda
Opciones de búsqueda: campos, sintaxis de
búsqueda, ayudas
Cobertura y actualización de la base
Idioma
Referencias bibliográficas o texto completo
Herramientas de apoyo: descarga de
documentos, análisis estadístico, exportación
de resultados
Servicios de alerta: e-mail, RSS
No hay sistemas perfectos y debemos ir escogiendo
según distintos criterios y con la ayuda de expertos
(blogs, grupos de discusión)

37. Búsquedas por SOLICITANTE/INVENTOR.
Pueden existir errores ortográficos, las empresas registren a nombre de sus
filiales, el inventor no quiera figura en el documento.
Búsquedas por Nº DE EXPEDIENTE.
Cada país dispone de sistemas de numeración distintos.
Búsquedas por fechas de SOLICITUD/CONCESION.
El expediente durante un tiempo es secreto.
Búsquedas de FAMILIAS DE PATENTES.
Las patentes se relacionan por su número de prioridad.
Búsquedas TEMÁTICAS.
Se consultan los resúmenes, títulos, texto completo o CIP
Búsquedas de DENOMINACIONES (marcas).
Búsquedas por SOLICITANTE/INVENTOR.
Pueden existir errores ortográficos, las empresas registren a nombre de sus
filiales, el inventor no quiera figura en el documento.
Búsquedas por Nº DE EXPEDIENTE.
Cada país dispone de sistemas de numeración distintos.
Búsquedas por fechas de SOLICITUD/CONCESION.
El expediente durante un tiempo es secreto.
Búsquedas de FAMILIAS DE PATENTES.
Las patentes se relacionan por su número de prioridad.
Búsquedas TEMÁTICAS.
Se consultan los resúmenes, títulos, texto completo o CIP
Búsquedas de DENOMINACIONES (marcas).
¿QUÉ TIPOLOGIAS DE BÚSQUEDAS SE UTILIZAN?

38. • Los solicitantes de patentes no utilizan un
lenguaje común
– implicaciones jurídicas
– alcance de la protección
– ocultarse a los competidores.
• Es difícil encontrar las palabras clave
adecuadas.
• Para obtener buenos resultados es
necesaria experiencia profesional en
búsqueda de patentes.
Palabras clave
• Cada patente es clasificada por profesionales
de patentes.
• La CIP es jerárquica y muy detallada: permite
afinar gradualmente la búsqueda.
• Las descripciones de las clases están
redactadas para ser fácilmente encontradas y
comprendidas.
• Se necesita poca experiencia.
• PERO: las clases CIP no cubren nuestras
necesidades al 100%.
Clasificación (CIP)
Cómo enfocar una búsqueda temática de
patentes
Hay que consultar diccionarios, tesauros… Acceder a la CIP a través de la OEPM

39. Clasificación de patentes: CIPClasificación de patentes: CIP

40. Clasificación de patentes: IPC CATClasificación de patentes: IPC CAT

41. Términos en español e inglés
Un ejemplo:
Membrana polimérica paraMembrana polimérica para
aparatos de hemodiálisisaparatos de hemodiálisis

42. Clasificación de la propia membrana
B01D71/00 Tipo de material con el que esta
realizada la membrana
42

43. Clasificación sobre el proceso en el
que se utiliza la membrana
B01D61/00 Procedimiento de separación que
utiliza membranas semipermeables

44. Clasificación sobre dónde se utiliza la
membrana
A61M1/16 Sistemas de diálisis, riñones
artificiales, con membranas

45. Además de la CIP, la Oficina Europea de Patentes dispone de CPC
(Cooperative Patent Classification), un sistema de clasificación más
detallado
El código A61M1/16 de la CIP en la
CPC está subdividido en 54 grupos
(cómo se coloca la membrana, cómo se
regula…)

46. Ejemplo práctico
combinando bases:

47. Titular de la marca:
EQUILICUA MATERIALS,S.L con
domicilio C / DON RAMON DE LA
CRUZ ,63. 4D

48. ¡LOS TITULARES DE LA MARCA Y EL MODELO NO
COINCIDEN!
•INVENES es una base bibliográfica, no el registro
oficial
•Si hay un cambio de titular INVENES no se modifica
•Desde INVENES se accede al registro oficial y se
comprueban los datos del expediente

49. Ejemplo práctico en la
búsqueda de patentes:
La importancia de la Clasificación Europea de
Patentes

50. Empresas: Moley Robotics y Shadow Robot

51. A nombre de la empresa SHADOW ROBOT se localizan 16 referencias
(búsqueda 20 enero 2016)
Clasificación cooperativa:
B25J15/0009 Hand tools comprising
multiarticulated fingers, e.g. Resembling
human hand.
Clasificación cooperativa:
A61F2/54 Prostheses. Artificial arms
A61F2/583 Prostheses. Artificial arms or hands.
Hands

52. Si se hace una búsqueda por clasificación cooperativa
A61F2/54
¡Patente americana de 1865!
Este documento no se hubiera localizado si sólo se emplean palabras claves

53. Ejemplo práctico en la
búsqueda de marcas
Multibuscador de marcas en 45
oficinas de todo el mundo,
incluyendo España

54. Hay quien trata de “piratear” marcas
…
Pero no sabe buscar

55. TM-view:
Multibuscador
TM-view:
Multibuscador
Búsqueda combinada de marcas en 45
oficinas nacionales y regionales
Búsqueda combinada de marcas en 45
oficinas nacionales y regionales

56. CTM-online: Buscador de marcas comunitariasCTM-online: Buscador de marcas comunitarias
Los registros de la
marca DELIPLUS son
en el ámbito
comunitario y por
tanto tienen efecto en
España

57. Ejemplo práctico en la
búsqueda de diseños
Multibuscador de diseños
industriales en 39 oficinas de todo el
mundo, incluyendo España

58. Isabel Marant ha sido premio TELVA
2015 a la diseñadora internacional
Ha sido acusada de plagiar
y proteger a su nombre el
diseño de una camisa de
una comunidad indígena

59. Aparece en más de 650
diseños de ropa como
diseñadora pero no la
misma camisa

60. GRATUITOSGRATUITOS y dey de PAGOPAGOGRATUITOSGRATUITOS y dey de PAGOPAGO
Servicios de información OEPMServicios de información OEPM
http://www.oepm.es

61. 1. Bases de datos
61
3. Boletines de
Vigilancia Tecnológica
(trimestral, 16 sectores)
PATENTES MÁS RELEVANTES
Publicadas en el sector tecnológico
analizado
NOTICIAS TECNOLÓGICAS
Resultantes de publicaciones, congresos,
anuncios y otras fuentes de interés
Información gratuitaInformación gratuita
2. Alertas Tecnológicas
(diarias, 13 alertas)

62. VIGILANCIA TECNOLÓGICA A MEDIDA
búsquedas periódicas (56,75€ / 123,95€ + IVA)
INFORMES TECNOLÓGICOS DE PATENTES (ITP) (440€ + IVA)
Como no siempre las organizaciones disponen de personal
cualificado…
BUSQUEDAS RETROSPECTIVAS:
nacionales (18.66€ + IVA)
internacionales (85.86€ + IVA)
Información pagoInformación pago

63. • realizados por examinadores
de patentes
• con potentes herramientas de
búsqueda
• sobre una cuestión técnica
planteada por el cliente
• precio público (440 euros más
IVA)
• tramitados (solicitados y
enviados ) por e-mail
Información pagoInformación pago
Ejemplo tomado de la presentación de Empar Fos:
Caso de Éxito en la utilización del Informe Tecnológico de Patentes (ITP): BIOIBERICA (marzo 2014)

64. ¡MUCHAS GRACIAS!
Febrero 2016
Esther Arias Pérez-Ilzarbe
Oficina Española de Patentes y Marcas
Esther.arias@oepm.es