Aurkezpena familiak / presentación familias

1. C.E.I.P. ZUAZO H.L.H.I.
C/ Arteagabeitia nº 27
48902-BARAKALDO (BIZKAIA)
¡Buenos días familias!
Egun on familiak!
Lo primero desearos a todos que hayáis podido descansar en verano y que disfrutéis de buena salud.
Lehenik eta behin, udan atseden hartu eta osasun ona izan dezazuela opa dizuegu guztioi.
Tras un final de curso desconcertante nos enfrentamos a un inicio de curso lleno de incertidumbre teniendo en
cuenta que hasta el 30 de agosto no tuvimos en nuestras manos los últimos documentos sobre el Covid-19
redactados por el Gobierno Vasco.
Ikasturte amaiera txundigarri baten ondoren, ziurgabetasunez betetako ikasturte-hasiera bati aurre egin behar
izaten ari gara, kontuan hartuta abuztuaren 30era arte ez genituela esku artean izan Eusko Jaurlaritzak Covid-19ri
buruz idatzitako azken dokumentuak.
Sabemos que todos estamos nerviosos ante esta nueva situación pero queremos que confiéis como siempre lo
habéis hecho en la buena labor de todo el profesorado que ha elaborado un Protocolo de actuación ante el
Covid-19 para intentar llevar adelante nuestra labor docente en las mejores condiciones posibles teniendo en
cuenta que no contamos con más profesorado que un “curso normal” y que tampoco contamos con ningún
espacio distinto al que ya teníamos anteriormente que nos permita mantener la distancia de seguridad adecuada
en todo momento.
Badakigu denok urduri gaudela egoera berri honen aurrean, baina konfidantza osoa izan dezazuen nahi dugu,
beti egin duzuen bezala, irakasle guztiek egin dutela lan ona, Covid-19n jarduteko protokolo bat egin baitute,
gure irakaskuntza-lana ahalik eta baldintza onenetan aurrera eramaten saiatzeko, kontuan hartuta ez dugula
"ikasturte normal" bat baino irakasle gehiago, eta ez daukagula lehendik geneukana ez den beste espazioren bat,
mantentzeko aukera ematen diguna segurtasun-distantzia egokia momentu guztietan.
Por todo ello debemos estar toda la Comunidad Educativa (profesorado, familias, personal laboral del centro …)
más unidos que nunca en esta lucha contra la enfermedad que nos une a todos y juntos para exigir a las
autoridades competentes los recursos necesarios para poder llevar a cabo nuestra labor educativa con unas
medidas sanitarias adecuadas, como por ejemplo, enfermero/a escolar, bajar el ratio de alumnado
correspondiente a cada monitor/a de comedor ( hoy en día: 2 años : 9 x monitor/a – 3, 4 y 5 años : 18 x
monitor/a – Primaria: 38 x monitor/a) aumentando el tiempo de servicio de comedor en una hora, instalación de
barracones escolares en el patio para poder desdoblar aulas, aumento del profesorado para poder desdoblar las
tutorías y P.C.R. para todo el personal que trabajamos en el centro.
Horregatik guztiagatik, Hezkuntza Komunitate osoak (irakasleok, familiak, ikastetxeko langile guztiok …) inoiz
baino elkartuago egon behar dugu guztiok batzen gaituen gaixotasunaren aurkako borroka honetan, agintari
eskudunei beharrezko baliabideak eskatzeko gure hezkuntza-lana neurri sanitario egokiekin egin ahal izateko,
adibidez, eskola-erizaina, jantokiko monitore bakoitzari dagokion ikasle-ratioa jaisteko (gaur egun: 2 urte: 9 x
monitorea). – 3, 4 eta 5 urte: 18 x monitorea – Lehen Hezkuntza: 38 x monitorea) jantoki-zerbitzuaren denbora
ordubetez handitzea, jolastokian eskola-barrakoiak jartzea ikasgelak bitan banatu ahal izateko, tutoretzak bitan
banatu ahal izateko irakasleak gehitzea eta ikastetxean lan egiten dugun langile guztientzako P.C.R.-ak.
ZUAZON ITZULERA SEGURUA ETA ADOSTUA NAHI DUGU!!!
Equipo Directivo
Zuzendaritza Taldea