1. Cuando Hades pidió su anuencia a Zeus para llevarse
consigo a Proserpina, el padre de los dioses se muestra
cobardemente ambiguo,teme enfrentarsealamadre de
lajoven,Deméter; perotampocoquieredisgustaral dios
del abismo. De modo que Hades decidió por sí mismo y
raptó a la muchacha.
Después de haber oído el desgarrador grito de su hija,
la diosa Deméter corrió en su ayuda, pero, al no
encontrarla, perdió la razón y una terrible angustia se
apoderó de ella. Para calmarse, inició un largo
peregrinaje de búsqueda infructuosa y llena de
incertidumbre. Se vistió de luto y, con dos antorchas
encendidas en sus manos para alumbrarse durante la
noche, estuvovagandoporlatierradurante nuevedíasy
nueve noches. Durante la búsqueda, Deméterse sintió
sedientayalolargo del caminoencontróaunamujerde
nombre Mime quienle proporcionóagua.Ladiosabebió
de una forma tan rápida y desesperada que el hijo de
Mime, Ascalabo, se burló de ella. Al darse
cuenta, Deméter, quien no estaba de humor para
bromas,lanzóel restodel aguaal niño,convirtiéndoloen
una lagartija. Por esto se dice que quien mata a este
animal es amado por los dioses. Al décimo día, a punto
ya de desfallecer y mientras estaba descansando en la
piedra Agelasta (Ἀγέλαστος "el que no ríe, triste"), la
diosase encontrócon la titánide Hécate,quientambién
había oído el desgarrador grito de Proserpina y, aunque
nopudoidentificarasuraptor,sinembargo,lemanifestó
a Deméterque lacabeza de éste se hallabacubiertapor
oscuras sombras. Este dato fue suficiente para alertar a
la diosa. No obstante, decidió consultar a Helio, el dios
que todo lo ve, y este le confiesa la confabulación
formadapararaptara Proserpina yque el fatídiconarciso
lo había puesto allí Gea, porque así lo había ordenado
Zeus. Hay varias versiones de cómo Deméter supo qué
había pasado con su hija. Sea como sea, irritada por la
ofensa, la cólera de Deméter era tal que decidió,
disfrazadade vieja,abandonarelOlimpoysusfunciones,
que eran hacer crecer el trigo y llenarel mundo de vida,
mientrassuhijano le sea devuelta.Comoconsecuencia,
la tierradejóde dar frutosy el hambre y la muerte asoló
latierra. EnalgunasversionesDeméterprohíbe alatierra
dar frutos, en otras está tan ocupada buscando a
Proserpina que no se ocupa de ella, y en algunas la
profundidadde su desesperaciónhace que nada crezca.
Además, como castigo por no haber intervenido,
convirtió en sirenas a las ninfas que acompañaban a su
hija en aquel aciago momento.
El desconsuelode ladiosaeratal que el propioZeusno
pudoaguantarmás laagonía de latierra,puestemíaque
la raza humana sucumbiera y se extinguiera, y mandó
emisarios para que regresara con los demás dioses.
Primerofue Iris,lamás velozde entre losmensajerosde
Zeus y, a continuación, fueron en busca de Deméter
todos los demás dioses. Pero ella,mientras no esté a su
lado Perséfone, se niega a hacer fructificar los campos.
Entonces Zeus,ante el nuloresultadode susembajadas,
cedió y envió a Hermes al Hades para exigir a Hades la
liberación de Proserpina.
Hades aparentemente accede, pero puso como
condición a la joven que no probase bocado en todo el
trayecto.Sin embargo, engañosamente hace probara la
muchacha la comida de los muertos, la granada, lo cual
bastaba para encadenarla para siempre al Infierno y a
Hades. En otras versiones Proserpina no era engañada,
sino que decidía comerlas por sí mismas. Según las
fuentes la muchacha comió seis o cuatro semillas de
granada, incluso según algunas versiones, Ascálafo, el
jardinero del Hades, descubrió a Proserpina comiendo
voluntariamente lassemillasde granada y la delató,por
loque Deméter,paravengarse de él,losepultóbajouna
roca de la que le sacó Heracles, entonces la diosa lo
transformó en lechuza. En una versión alternativa,
Hécate rescató a Proserpina.Zeusdecretóentoncesuna
fórmulade compromiso:Perséfonedistribuiríael tiempo
entre el mundosubterráneo conHades yel terrestre con
su madre.Deméteraceptay, por fin,quedaresueltotan
subrepticio asunto. La proporción varía según los
autores:segúnunos,permaneceríala mitaddel año con
cada uno; segúnotrospasaría dosterciosdel año con su
madre y un terciocon el dios.CuandoDemétery su hija
estaban juntas en el Olimpo, en primavera y verano,
todoslos vegetalescrecíany fructificaban,pero,cuando
Proserpinavolvíaa la morada subterráneade Hades, en
otoñoe invierno,Deméterestabademasiadotriste para
realizarsusobligaciones ylatierrase convertíade nuevo
en un erial estéril. De allí surgen las estaciones del año.
La diferenciade tiemposamenudoestá enrelacióncon
la duración del invierno en la zona de procedencia de la
historia.
El rapto de Proserpina