Este documento resume los procedimientos para evaluar daños por corrosión en forma de picado (pitting corrosion) en componentes presurizados según el Nivel 1 de la API 579. Explica que el Nivel 1 evalúa el área y profundidad máxima de los picados y los compara con gráficos para determinar el grado de daño. Luego calcula una razón de espesor remanente y la compara con valores de aceptabilidad para determinar si el daño es aceptable o no. Proporciona ejemplos numéricos para ilustrar

1. Cómo evaluar en forma sencilla
.
CORROSION PITTING
mediante API 579 Nivel 1
Ing. Martín Toscano
1

2. Parte 6 – PITTING CORROSION
Trata la evaluación de componentes
presurizados sujetos a pérdida de material
por pitting.
El picado se define como :
regiones localizadas de pérdida de espesor
los cuales pueden caracterizarse por un
diámetro de pit del orden del espesor de la
placa ó menor, y una profundidad menor que
el espesor de la placa 2

3. PARTE 6 - PITTING
Cambios Edición 2007
Existen cambios en los datos requeridos, debido a
que se simplificó la evaluación por Nivel 1:
Para Nivel 1 la evaluación se basa en términos de
área dañada y profundidad máxima de pit, y luego se
comparan estos datos con figuras para establecer el
grado de daño;
Para Nivel 2 la medida del daño se realiza a través
del pit-couple ó pareja de pits, para lo cual se deben
medir los diferentes pits (diámetro y profundidad) y la
distancia entre ellos.
El Nivel 1 es totalmente nuevo. El Nivel 2 es similar al
Nivel 1 de la edición 2000.
3

4. PARTE 6 – PITTING Nivel 1
El nivel 1 utiliza graficos de pits, y la
profundidad máxima del pit en el area
evaluada.
Cálculo:
tnom: espesor nominal
Rwt = (trd – wmax) / (trd – FCA) trd: espesor uniforme medido en las
adyacencias del pit
Si Rwt ≤ 0,2 entonces el Nivel 1 no es satisfecho.
Si Rwt > 0,2 entonces se debe comparar el daño contra los fotogramas. 4

5. PARTE 6 – PITTING Nivel 1
API 579
presenta
ocho
fotogramas
con
diferentes
niveles de
daño por
picado.
5

6. PARTE 6 – PITTING Nivel 1
Basado en
el gráfico
aplicable al
daño
detectado,
con Rwt se
determina
el RSF.
6

7. PARTE 6 – PITTING Nivel 1
Los valores
de RSFa
pueden ser
interpolados /
extrapolados.
7

8. PARTE 6 – ACEPTABILIDAD
Si RSF > RSFa = 0,9
entonces el daño por pits aceptable.
Si RSF < RSFa,
Rerating a MAWPr con Parte 2
Reparar o reemplazar
Redefinir FCA
Realizar un Nivel 2 o 3
8

9. PARTE 6 – EJEMPLOS
Rwt = (trd – wmax) / (trd – FCA)
Rwt = (10 – 2) / (10 – 1)
Rwt = 0,88
RSF > 0,93 → APTO 9

10. PARTE 6 – EJEMPLOS
Rwt = (trd – wmax) / (trd – FCA)
Rwt = (6,2 – 2,8) / (6,2 – 1)
Rwt = 0,65
RSF = 0,80 → NO APTO 10