¡¡¡¡Saludos como están !!!! hoy te escribo acerca de evaluación de redondez y verticalidad en tanques de almacenamiento construidos según API 650 El propósito de evaluar la redondez y la verticalidad de un tanque según API 650 7.5.1 es producir un tanque de aceptable apariencia, y para permitir el funcionamiento adecuado de los techos flotantes. Las mediciones deben ser tomadas previas a la prueba hidrostática. En esta oportunidad vamos a desarrollar un ejemplo práctico que nos ayudara a comprender la forma de aplicar los criterios que se encuentran en la sección 7 del API 650, que considera evaluar la verticalidad así como las tolerancias para la redondez del cuerpo.

2. Sección 8:
Reparaciones,
alteraciones y
reclasificación de
sistemas de tuberías
según API 570

3. VERTICALIDAD Y REDONDEZ EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO SEGUN API 650
https://www.materialsperformance.com/articles/cathodic-protection/2017/07/soil-side-corrosion-causes-premature-failure-of-oil-storage-tank-bottom-plates

4. https://www.bicmagazine.com/industry/tank-term-storage/oct-18-nistm-tank-spotlight/
Laser scanning for storage tank
VERTICALIDAD Y REDONDEZ EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO SEGUN API 650

5. Ejemplo : se terminó la construcción de un tanque y se va a realizar la prueba hidrostática,
pero antes se requiere evaluar si las medidas finales de redondez y verticalidad se
encuentran dentro de las tolerancias que pide el código API 650.
Se trata de un tanque cuyo
diámetro es 200 ft y 48 ft de altura,
cada anillo es de 96”. Dicho
tanque tiene un techo fijo, pero
también tiene una cubierta flotante
interna. Los espesores por anillos
se indican a continuación:
.
t1= 5/8”
t4= 5/16
t3= 3/8”
t2=1/2”
t4= 5/16
H= 48 ft
VERTICALIDAD Y REDONDEZ EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO SEGUN API 650

6. Falta de
redondez
(cuerpo)
Falta de Verticalidad
(cuerpo)
DISTORSIONES
Sección, 7 API 650
Del cuerpo (global)
Por anillo
VERTICALIDAD Y REDONDEZ EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO SEGUN API 650

7. “Falta de Verticalidad considerando todo el cuerpo”
Max. verticalidad= 576”*1/200= 2,88”
h/200
= 48’
Valor medido en campo= 2,20”
2,20” < 2,88” Valor aceptable

8. CRITERIO DE VERTICALIDAD LOCAL
Criterio para desviación local de
un anillo por planitud “flatness” y
ondulaciones Waviness
La ASTM A6. Especificación estándar de los requisitos
generales para barras, planchas, formas y láminas de acero
estructural laminado.
La ASTM A.20, es una especificación estándar de los
requisitos generales de las planchas de acero para
recipientes a presión
La ASTM A 480 contiene los requisitos generales para las
planchas, láminas y tiras de acero inoxidable laminado y
resistente al calor.
¿Cual aplica para nuestro tanque?
Depende del material del cuerpo
API 650 7.5.2

9. CRITERIO DE VERTICALIDAD LOCAL
A-36

10. CRITERIO DE VERTICALIDAD LOCAL-
FLATNESS (A.6)
Ancho del anillo
Valor máximo permisible = 1”
Valor medido en campo= 0,5”
0,5” < 1” Valor aceptable

11. CRITERIO DE VERTICALIDAD LOCAL- Waviness
1” Máx. Flat

12. “Falta de Verticalidad local Ondulación o Waviness”
Valor máximo permisible = 1”
Valor medido en campo= 0,669”
0,669” < 1” Valor aceptable

13. Max. verticalidad= 588”*1/200= 2,94”
“Falta de Verticalidad considerando las columnas”
Valor medido en campo= 1,25”
1,25” < 2,94” Valor aceptable

14. “REDONDEZ”

15. “REDONDEZ”
Sección 7.5.3 del API 650.
Tolerancia de radio = 1”
Máximo valor medido en campo= 0,8”
0,8” < 1” Valor aceptable

16. “REDONDEZ”
Todos los valores en tolerancia
Máxima desviación medida: 0,8”

17. Establecer criterios comparativos de aceptación
y rechazo sección 7.5 API 650
Obtener los datos geométricos de campo, de
seguro vas a requerir seguir un procedimiento
para obtener de manera confiable la data, te
recomiendo usar scanning con laser para
obtener mayor precisión
Paso 1
Paso 2
Análisis de los resultados comparando criterios
del Código
Paso 3
Mapa del camino
VERTICALIDAD Y REDONDEZ EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO SEGUN API 650
Recomendación final, reparar, reemplazar o
retirar el equipo.
Paso 4

18. Criterios adicionales:
Nivel I, II y III API 579
VERTICALIDAD Y REDONDEZ EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO SEGUN API 650