2. CARACTERISTICAS DE LA ORALIDAD
La Relación Emisor-texto Receptor
LENGUAJE ORAL LENGUAJE ESCRITO
Presencia emisor
receptor
Es espontaneo
ausencia física del
emisor en la situación
de lectura
El productor de un
texto escrito puede
planificar
cuidadosamente la
construcción del
mismo
3. CARACTERISTICAS DE LA ORALIDAD
En cuanto al proceso de adquisición
LENGUAJE ORAL LENGUAJE ESCRITO
sujeto a una serie de
factores de la maduración
del individuo, o
cognoscitivos
específica de la especie
humana
limitado solamente al
hecho de haberse
alcanzado un estado
neuro-lingüístico
específico.
sistema artificial creado
por el hombre para
representar el lenguaje
oral
4. CARACTERISTICAS DE LA ORALIDAD
diferencias físico-formales entre ambos modos de
codificación
LENGUAJE ORAL LENGUAJE ESCRITO
El texto oral se percibe a
partir de sonidos que operan
como instancias concretas
de un sistema de unidades
abstractas, los fonemas.
estrategias de carácter
suprasegmenta es una
característica del habla que
afecta a un segmento más
largo que el fonema, tales
como el acento, la
entonación, el ritmo, la
duración y otros.)
unidad mínima distintiva
de la lengua escrita es el
grafema
la escritura neutraliza las
diferencias dialectales
5. CARACTERISTICAS DE LA ORALIDAD
En relación con las diferencias
contextuales(contenido)
LENGUAJE ORAL LENGUAJE ESCRITO
Menor velocidad para
entender ciertos temas
depende del emisor
mayor velocidad de
percepción
(entendimiento) del texto
escrito
6. CARACTERISTICAS DE LA ORALIDAD
En lo operativo
LENGUAJE ORAL LENGUAJE ESCRITO
La mnemotecnia o
nemotecnia es la técnica
o procedimiento de
asociación mental de
ideas, esquemas,
ejercicios sistemáticos,
repeticiones, etc. para
facilitar el recuerdo de
algo.
El lenguaje escrito es el
soporte de la memoria
7. CARACTERISTICAS DE LA ORALIDAD
La formulareidad
LENGUAJE ORAL LENGUAJE ESCRITO
necesidad de la repetición
para ayudar a la memoria,
en el caso de la lectura de
noticias, tanto en la radio
como en la televisión.
Si el oyente encuentra,
bueno lo que se repite, lo
prefabricado y lo disfruta,
el lector no lo estima.
Formulareidad implica la
no-importancia de la
originalidad se utiliza
para darle ritmo al canto y
también para ayudar a la
memoria, sirve a la
economía del lenguaje, en
el sentido de que no
necesita de mucha
creatividad.
8. CARACTERISTICAS DE LA ORALIDAD
La formulareidad (continuación)
LENGUAJE ORAL LENGUAJE ESCRITO
Casia a diario la
formulariedad esta
presente en este lenguaje ,
desde el saludo mismo.
En la escritura, la
formulareidad se
encuentra en un grado
muchísimo menor que en
la oralidad, es parte del
prestigio lingüístico que
mantiene la lengua escrita
sobre la oral.
9. CARACTERISTICAS DE LA ORALIDAD
Oralidad y planificación del discurso
LENGUAJE ORAL LENGUAJE ESCRITO
La lengua hablada es
espontánea e instantánea
Excepciones: un discurso
político en el parlamento, o
en una oración fúnebre.
La lengua escrita es
planificada, se cuida el
contenido y también el
estilo.
Excepciones: una lista de
compras, una nota
personal.
10. CARACTERISTICAS DE LA ORALIDAD
Oralidad y planificación del discurso (continuación)
LENGUAJE ORAL LENGUAJE ESCRITO
Nada hay que revele más
claramente la educación de
una persona, que su
conversación: el tono y las
inflexiones de la voz, la
manera de pronunciar, la
elección de los términos, el
juego de la fisonomía, los
movimientos del cuerpo, y
todas las demás
circunstancias físicas y
morales que acompañan la
enunciación de las ideas.
El discurso escrito es solo
una parte del discurso oral
planificado.
11. CARACTERISTICAS DE LA ORALIDAD
LENGUAJE ORAL LENGUAJE ESCRITO
Nada hay que revele más
claramente la educación de
una persona, que su
conversación: el tono y las
inflexiones de la voz, la
manera de pronunciar, la
elección de los términos, el
juego de la fisonomía, los
movimientos del cuerpo, y
todas las demás
circunstancias físicas y
morales que acompañan la
enunciación de las ideas.
El discurso escrito es solo
una parte del discurso oral
planificado.