Variedades de la Lengua

1. LINGÜÍSTICA
DEL TEXTO
A N D R E A J. L Ó P E Z – S O L R O M E R A
C E D S A

2. VARIEDADES
DE LA LENGUA
L I N G Ü Í S T I C A D E L T E X TO

3. LENGUA, LENGUAJE Y HABLA
• LENGUA
El Sistema de signos
utilizado
convencionalmente por
una comunidad de
hablantes para
comunicarse. Incluye las
normas gramaticales.
Por ejemplo: Ingles,
Portugués, Francés,
Alemán.
• HABLA
Es el acto de usar el
lenguaje de manera
individual. Está sujeta
cambios geográficos,
culturales, físicos y
otros.
Por ejemplo: Se
manifiesta mediante la
palabra hablada
(conversación) escrita.
• LENGUAJE
Es la capacidad de
todos los seres
humanos de
comunicarnos
mediante signos
verbales, escritos y
gestuales para
expresar nuestros
pensamientos.
Por ejemplo: El
lenguaje oral y el
lenguaje escrito.

4. VARIEDADES DE LA LENGUA
Determinada
por el usuario
de la Lengua
Determinada
por el contexto
de uso

5. POR EL USUARIO DE LA
LENGUA
VARIEDADES
GEOGRÁFICAS
(DIATÓPICAS)
VARIEDADES
SOCIOCULTURALES
(DIASTRÁTICAS)

6. DIALECTOS
VARIEDADES GEOGRÁFICAS
• Dependen del lugar o procedencia
del hablante. Distinguimos los
Dialectos:
Un dialecto es una modalidad
lingüística, fonética, lexical y sintáctica
que se usa en una parte del territorio,
y que presenta ciertas variantes en
cuanto a entonación y palabras, con
respecto a la lengua originaria.

7. VARIEDADES SOCIOCULTURALES
Relacionadas con el nivel sociocultural,
edad o profesión
Distinguimos
Niveles Jergas Lenguaje Técnico o Científico

8. VARIEDADES
SOCIOCULTURALES
NIVELES
CULTO
ESTÁNDAR
VULGAR
Se distingue por su dominio y corrección
fónica, morfosintáctica y léxica. Por ejemplo:
“Me duele el vientre”
Es la lengua “modelo” El vocabulario es
utilizado en forma apropiada y las oraciones
son elaboradas con formalidad. Por ejemplo:
“Me duele el estómago”
Se distingue por problemas en la construcción
gramatical . El vocabulario utilizado es
reducido y poco elaborado.

9. VARIEDADES DE LA LENGUA SEGÚN
EL CONTEXTO DE USO
VARIEDADES FUNCIONALES (DIAFÁSICAS)
RELACIONADAS CON LA SITUACIÓN COMUNICACIONAL
REGISTROS
Oral/Escrito Formal/Informal

10. REGISTRO FORMAL - INFORMAL
FORMAL INFORMAL
LÉXICO Culto, técnico o académico:
expirar, fallecer
Popular o vulgar: estirar la
pata, espichó
PRONUNCIACIÓN Cuidada y normativa:
“Tenga cuidado”
Descuidada y con posibles
vulgarismos fonéticos : “Tené
cuidao”
SINTAXIS Uso correcto de las
estructuras sintácticas y los
conectores.
Sintaxis poco cuidada:
Estructuras simples y
acumulación de fragmentos
independientes, frases
inacabadas y elípticas.
Alteración del orden
sintáctico.

11. REGISTRO ORAL – ESCRITO
Registro Oral Registro Escrito
El habla es efímera, espontánea,
inmediata
La escritura es elaborada y permanente.
Se apoya en la entonación, los gestos, y
los movimientos corporales.
Recurre a recursos lingüísticos para
marcar la entonación.
Se utilizan palabras comodines, como
cosa o hacer, para reemplazar un
término específico.
Se utilizan términos específicos.
Hay abundantes repeticiones léxicas. Se usan sinónimos para evitar las
repeticiones
Se emplean muletillas, como : o sea,
este, entre otras…
Se trata de eliminar las palabras que no
tienen contenido específico , como las
muletillas.
Se usan estructuras sintácticas más
simples.
Se usan estructuras sintácticas más
complejas.