Este documento describe las tradiciones y costumbres asociadas con el Año Nuevo Chino. Explica que la palabra "春" solía referirse a un monstruo mítico que asustaba a la gente, por lo que ahora se usan linternas y fuegos artificiales para espantarlo. También describe las costumbres de reunirse en familia, ver un programa de variedades por televisión, colgar carteles rojos con frases de buena suerte y dar sobres rojos con dinero como regalo.
3. Hoy en día significa año
Antes era un monstruo mítico que venía en la víspera de
año nuevo a azotar y asustar a los hombres.
Por eso hoy en
día se usan
linternas
y cuetes
para asustar
al nian 年.
4. Los cuetes en china
• Se prenden temprano en la mañana al abrir las puertas de
las casas para dar la bienvenida a la buena suerte y
espantar a los malos espíritus.
5.
6. Todos los chinos regresan a casa…
• Es el “éxodo” más grande del mundo (mil millones)
• Y todos los transportes se saturan
7. 春节联欢晚会
Todas las televisiones
están encendidas
Empieza después del
noticiero (20:00) y
dura casi cinco horas
Participan los artistas
más famosos
No importa si los
chinos están
haciendo otra cosa…
8. Son tiras de papel rojo que se colocan a los costados de
la puerta en las fiestas de primavera
福
Todas muestras frases con buenos augurios.
9.
10. Representación de figuras en actitud defensiva,
colocadas en las puertas de las casas para defender a
los moradores de la posible entrada de nian 年 (como las
cruces de pericón que se ponen en las puertas de muchos pueblos
mexicanos para evitar la entrada del diablo en día de San Miguel).
11. La fiesta empieza desde la víspera
• Se hacen ravioles (饺子) y cenan todos juntos. Lo más
importante es esa cena familiar. (Lo veremos en el apartado de
comida)
13. El sobre rojo
• Lo dan los mayores a los niños o a aquellos que todavía no
tienen ingresos propios.
• No sólo se dan en Año Nuevo, también en las bodas o en
ocasiones especiales como forma de agradecimiento.
• No se debe abrir delante de quien lo entrega.
15. Durante las fiestas la gente se saluda con frases
que muestran buenos deseos, como las que
siguen:
• 过年好!(feliz año nuevo)
• 恭喜发财 (que ganes una fortuna)
• 吉祥如意 (que tengas la felicidad que deseas)
• 红红火火 (desear una vida rica y exuberante)
18. ¿Por qué rojo?
• Buena suerte
• Felicidad
• Entusiasmo
• Pasión
• Justicia
• Revolución
• Y además se cree que es capaz de ahuyentar los males y
atraer la prosperidad.