1. SEQ refuerza enseñanza de la lengua maya
Se reúnen titulares de Educación y de Desarrollo de la Etnia Maya
El Secretario de Educación, Eduardo Patrón Azueta, tuvo una reunión con el director general del Instituto
para el Desarrollo de la Etnia Maya del Estado de Quintana Roo, Francisco Catzín Arana, para dar a
conocer las acciones que ambas instituciones están realizando para preservar la lengua y cultura maya
en la entidad.
En el encuentro se acordó la firma de un convenio de colaboración donde se destaca la capacitación a
los docentes de educación básica de las escuelas que se ubican en la zona maya y la reproducción de
mil ejemplares del libro Ko' one' ex kanik, como complemento didáctico para la enseñanza de la lengua
maya, así como también la entrega de mil discos compactos del audio que complementan el material
impreso.
Catzín Arana informó que están impartiendo la enseñanza del idioma maya a los alumnos de segundo
grado de un jardín de niños y de quinto y sexto grados de tres escuelas primarias de la cabecera
municipal de Felipe Carrillo Puerto durante dos horas a la semana, esto con la idea de que los niños se
expresen en su lengua nativa.
Por su parte, Patrón Azueta comentó que en el ciclo escolar 2009-2010, se implementó la fase de
pilotaje en 14 escuelas indígenas de los municipios de Felipe Carrillo Puerto y José María Morelos, en el
que 34 docentes, cinco asesores técnico-pedagógicos y tres supervisores participaron con el propósito
de perfeccionar el dominio de la lengua maya.

2. Al inicio del presente curso escolar 2010-2011, añadieron, se entregaron 50 mil paquetes de libros
denominados "La colección de valores, edición bilingüe español-maya", con 10 mil ejemplares. Este
material de apoyo didáctico está dirigido a todas las escuelas primarias en las modalidades indígena y
general del Estado.
Asimismo el titular de Educación de la entidad aseguró que la institución a su cargo aprobó el programa
de Asignatura Estatal "Revalora la cultura maya desde su tradición oral y escrita", que pertenece al
campo temático cinco: lengua y cultura indígena.
La asignatura, que ya se está aplicando en los colegios, contempla la promoción de contenidos de
estudio que abarquen lo relativo al territorio, tradiciones, los grupos originarios y la diversidad cultural, la
particularidad y especificidad del contexto familiar, cultural y escolar en que viven los alumnos,
promoviendo el orgullo de ser maya.
De la misma manera, Patrón Azueta reconoció que la atención al fortalecimiento de la lengua indígena
también es tarea de educación superior, para tal efecto se crearon, hace cinco años atrás, el Centro
Regional de Educación Normal "Javier Rojo Gómez", y la Licenciatura en Educación Primaria
Intercultural Bilingüe, en la que se contempla la impartición del curso-taller "Expresión y comunicación en
lengua maya" en seis semestres.