SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 1
Margarita Hernando de Larramendi, “L'esultanza della serenitá (soggiorno pisano)”.
Edizioni ETS, Colección Hesperiae, Pisa (Italia), 2010 127 pp.
http://www.edizioniets.com/Scheda.asp?N=9788846726933
El poemario de Margarita de Larramendi es una reivindicación de la alegría serena, de
la grandeza escondida tras el goce sosegado de los sentidos, de la aceptación tranquila
de cualquier experiencia física y, a veces, de su transformación en breves instantes de
felicidad. Estas pinceladas felices componen un cuadro de plenitud interior que no es
resultado de afanes o enfrentamientos, sino que es producto de haber recorrido el
camino que se ha presentado cuando se ha presentado y de querer que la paciencia filtre
nuestra percepción sin apriorismos, como un hilo conductor continuo que dotará
nuestras vidas de una cohesión de obra circular.
En su estructura, se trata de una secuencia de ideas poéticas cuya lectura ordenada lleva
al lector a recorrer un camino en el que creará los ambientes y sentimientos propicios
para avanzar hasta el estado cómplice en el que la autora quiere colocar su mensaje, si
bien no sabemos si este efecto ha sido buscado por la autora conscientemente o surge de
forma natural como consecuencia de la cronología de su creación.
Yo diría que para ser captada en su exacta dimensión, la alegre serenidad que la autora
transmite necesita un estado de ánimo que el poemario va creando a través de su lectura
ordenada. Comienza por crear la conciencia de la conquista del espacio íntimo, esa
soledad enriquecedora llena de añoranzas y recuentos, quitando todo aquello que distrae
nuestro pensamiento (“Las paredes vacías/ el alma llena”). Silencio, vacío, aire,
belleza, aromas, ausencias, presencias, matices, derrotas, quietud y vértigos. Nos
queremos observar a nosotros mismos en un esfuerzo por descubrirnos plenamente,
acallando el yo interior (“Qué difícil / olvidar la primera persona de todos los verbos /
seguir adelante en la conjugación / y adentrarse en la profundidad del océano”). A
continuación, en el poema “Ataraxia” la autora nos dice: “No hay ningún mal / que yo
no haya previsto / ...”, y se abre paso la conciencia de que existe esperanza pues “Me
expongo a la vida / rotas ya las corazas de la falsa ingenuidad”, donde ya aparecen
palabras de “sosiego”, “tranquilidad”, “paz”.
Al final de este lienzo escrito, la sensación de aire, de espacio vital conquistado tras las
experiencias de la vida (“Ligera (pero cauta) / atraviesa desiertos / temiendo el
desplome de tanto cartón piedra / pero no / vuelve a casa y / -tranquila- / acaricia las
sólidas paredes”). Sin saber más, cierro los ojos y pienso también que “las campanas me
anuncian / -lentamente- / llegada de la serenidad”.
María Méndez

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Pintor de batalla: Neobarroco
Pintor de batalla: NeobarrocoPintor de batalla: Neobarroco
Pintor de batalla: NeobarrocoEmmanuel Manzotti
 
Introducción libro peregrina
 Introducción libro peregrina Introducción libro peregrina
Introducción libro peregrinaPatmaraya
 
Introducción libro peregrina
 Introducción libro peregrina Introducción libro peregrina
Introducción libro peregrinaPatmaraya
 
Poemas erika joanna galvis
Poemas erika joanna galvisPoemas erika joanna galvis
Poemas erika joanna galvisYoa Galvis
 
Finalidad estética de la comunicación literaria
Finalidad estética de la comunicación literariaFinalidad estética de la comunicación literaria
Finalidad estética de la comunicación literariaRicardo A. Funes Varela
 
Marcada Por El Fuego Por Fanny Jem Wong
Marcada Por El  Fuego Por Fanny Jem WongMarcada Por El  Fuego Por Fanny Jem Wong
Marcada Por El Fuego Por Fanny Jem WongFANNY JEM WONG MIÑÁN
 
Dante alighieri y la divina comedia
Dante alighieri y la divina comediaDante alighieri y la divina comedia
Dante alighieri y la divina comediashinashi
 
La narrativa del conocimiento vol. ii no. 41
La narrativa del conocimiento vol. ii no. 41La narrativa del conocimiento vol. ii no. 41
La narrativa del conocimiento vol. ii no. 41Fernando Alarcón
 
El despertar.
El despertar.El despertar.
El despertar.nitomel
 

La actualidad más candente (18)

Vive Solo Vive
Vive Solo ViveVive Solo Vive
Vive Solo Vive
 
Pintor de batalla: Neobarroco
Pintor de batalla: NeobarrocoPintor de batalla: Neobarroco
Pintor de batalla: Neobarroco
 
Amarte
AmarteAmarte
Amarte
 
Introducción libro peregrina
 Introducción libro peregrina Introducción libro peregrina
Introducción libro peregrina
 
Introducción libro peregrina
 Introducción libro peregrina Introducción libro peregrina
Introducción libro peregrina
 
Qué es la poesía
Qué es la poesíaQué es la poesía
Qué es la poesía
 
Otoño
OtoñoOtoño
Otoño
 
Poemas erika joanna galvis
Poemas erika joanna galvisPoemas erika joanna galvis
Poemas erika joanna galvis
 
Lectura anotada
Lectura anotadaLectura anotada
Lectura anotada
 
Finalidad estética de la comunicación literaria
Finalidad estética de la comunicación literariaFinalidad estética de la comunicación literaria
Finalidad estética de la comunicación literaria
 
Marcada Por El Fuego Por Fanny Jem Wong
Marcada Por El  Fuego Por Fanny Jem WongMarcada Por El  Fuego Por Fanny Jem Wong
Marcada Por El Fuego Por Fanny Jem Wong
 
Castee2
Castee2Castee2
Castee2
 
Poema amoroso
Poema amorosoPoema amoroso
Poema amoroso
 
Dante alighieri y la divina comedia
Dante alighieri y la divina comediaDante alighieri y la divina comedia
Dante alighieri y la divina comedia
 
Pre1
Pre1Pre1
Pre1
 
La narrativa del conocimiento vol. ii no. 41
La narrativa del conocimiento vol. ii no. 41La narrativa del conocimiento vol. ii no. 41
La narrativa del conocimiento vol. ii no. 41
 
El despertar.
El despertar.El despertar.
El despertar.
 
Diálogo entre almas
Diálogo entre almas Diálogo entre almas
Diálogo entre almas
 

Destacado

Caza del tesoro ausubel
Caza del tesoro ausubelCaza del tesoro ausubel
Caza del tesoro ausubelMaira1990
 
PRONUNCIAMIENTO DEL CÌRCULO DE PERIODISTAS DEPORTIVOS DEL PERÙ
PRONUNCIAMIENTO DEL CÌRCULO DE PERIODISTAS DEPORTIVOS DEL PERÙPRONUNCIAMIENTO DEL CÌRCULO DE PERIODISTAS DEPORTIVOS DEL PERÙ
PRONUNCIAMIENTO DEL CÌRCULO DE PERIODISTAS DEPORTIVOS DEL PERÙJudith Chuquipul
 
Mensajedela Virgen Mar Parati Mtp
Mensajedela Virgen Mar  Parati MtpMensajedela Virgen Mar  Parati Mtp
Mensajedela Virgen Mar Parati MtpAdriana Gotsis
 
Emely - 30mai14 1º Congresso A&R SUS
Emely - 30mai14 1º Congresso A&R SUSEmely - 30mai14 1º Congresso A&R SUS
Emely - 30mai14 1º Congresso A&R SUSAutismo & Realidade
 
Comunicado mcp al enup agosto-31-de 2013-
Comunicado mcp al enup agosto-31-de 2013-Comunicado mcp al enup agosto-31-de 2013-
Comunicado mcp al enup agosto-31-de 2013-Over Dorado Cardona
 
Evite armadilhas na gestão de TI
Evite armadilhas na gestão de TIEvite armadilhas na gestão de TI
Evite armadilhas na gestão de TIKaseya Brasil
 
Francisco Alexandre - 31mai14 1º Congresso A&R SUS
Francisco Alexandre - 31mai14 1º Congresso A&R SUSFrancisco Alexandre - 31mai14 1º Congresso A&R SUS
Francisco Alexandre - 31mai14 1º Congresso A&R SUSAutismo & Realidade
 
CapacitacióN De Monitores
CapacitacióN De MonitoresCapacitacióN De Monitores
CapacitacióN De Monitoresguest6d7e9c
 
Boletim Trimestral Janeiro/Março - Consciência Politica
Boletim Trimestral Janeiro/Março - Consciência Politica Boletim Trimestral Janeiro/Março - Consciência Politica
Boletim Trimestral Janeiro/Março - Consciência Politica depEvandroGarla
 

Destacado (20)

Caza del tesoro ausubel
Caza del tesoro ausubelCaza del tesoro ausubel
Caza del tesoro ausubel
 
Evoluci N
Evoluci NEvoluci N
Evoluci N
 
MyClient-Intro
MyClient-IntroMyClient-Intro
MyClient-Intro
 
Cip37es
Cip37esCip37es
Cip37es
 
Ple grupal
Ple grupalPle grupal
Ple grupal
 
PRONUNCIAMIENTO DEL CÌRCULO DE PERIODISTAS DEPORTIVOS DEL PERÙ
PRONUNCIAMIENTO DEL CÌRCULO DE PERIODISTAS DEPORTIVOS DEL PERÙPRONUNCIAMIENTO DEL CÌRCULO DE PERIODISTAS DEPORTIVOS DEL PERÙ
PRONUNCIAMIENTO DEL CÌRCULO DE PERIODISTAS DEPORTIVOS DEL PERÙ
 
Gracias!! Npg
Gracias!! NpgGracias!! Npg
Gracias!! Npg
 
álcool
álcoolálcool
álcool
 
De Tito A Drogba
De Tito A DrogbaDe Tito A Drogba
De Tito A Drogba
 
Mensajedela Virgen Mar Parati Mtp
Mensajedela Virgen Mar  Parati MtpMensajedela Virgen Mar  Parati Mtp
Mensajedela Virgen Mar Parati Mtp
 
8regalos
8regalos8regalos
8regalos
 
Emely - 30mai14 1º Congresso A&R SUS
Emely - 30mai14 1º Congresso A&R SUSEmely - 30mai14 1º Congresso A&R SUS
Emely - 30mai14 1º Congresso A&R SUS
 
1024 7064-1-pb
1024 7064-1-pb1024 7064-1-pb
1024 7064-1-pb
 
Comunicado mcp al enup agosto-31-de 2013-
Comunicado mcp al enup agosto-31-de 2013-Comunicado mcp al enup agosto-31-de 2013-
Comunicado mcp al enup agosto-31-de 2013-
 
Evite armadilhas na gestão de TI
Evite armadilhas na gestão de TIEvite armadilhas na gestão de TI
Evite armadilhas na gestão de TI
 
Francisco Alexandre - 31mai14 1º Congresso A&R SUS
Francisco Alexandre - 31mai14 1º Congresso A&R SUSFrancisco Alexandre - 31mai14 1º Congresso A&R SUS
Francisco Alexandre - 31mai14 1º Congresso A&R SUS
 
CapacitacióN De Monitores
CapacitacióN De MonitoresCapacitacióN De Monitores
CapacitacióN De Monitores
 
Apresentação
ApresentaçãoApresentação
Apresentação
 
Boletim Trimestral Janeiro/Março - Consciência Politica
Boletim Trimestral Janeiro/Março - Consciência Politica Boletim Trimestral Janeiro/Março - Consciência Politica
Boletim Trimestral Janeiro/Março - Consciência Politica
 
Mapas EnergíA
Mapas EnergíAMapas EnergíA
Mapas EnergíA
 

Similar a L'essultanza della serenitá

Similar a L'essultanza della serenitá (20)

POEMAS.pdf
POEMAS.pdfPOEMAS.pdf
POEMAS.pdf
 
OSCURO LECHO
OSCURO LECHO OSCURO LECHO
OSCURO LECHO
 
26
2626
26
 
La poesía
La poesíaLa poesía
La poesía
 
Rabindranath
RabindranathRabindranath
Rabindranath
 
Prólogo libro rosa azul
Prólogo libro rosa azulPrólogo libro rosa azul
Prólogo libro rosa azul
 
Crisálidas o la palabra soterrada de Amanda Varín. Por Ingrid Odgers Tolosa.
Crisálidas o la palabra soterrada de Amanda Varín. Por Ingrid Odgers Tolosa. Crisálidas o la palabra soterrada de Amanda Varín. Por Ingrid Odgers Tolosa.
Crisálidas o la palabra soterrada de Amanda Varín. Por Ingrid Odgers Tolosa.
 
Concertante comunión
Concertante  comuniónConcertante  comunión
Concertante comunión
 
Alejandra Ziebrecht, presentación del libro Crisálidas, Amanda Varín.
Alejandra Ziebrecht, presentación del libro Crisálidas, Amanda Varín.Alejandra Ziebrecht, presentación del libro Crisálidas, Amanda Varín.
Alejandra Ziebrecht, presentación del libro Crisálidas, Amanda Varín.
 
Krumm heller rosa esoterica
Krumm heller   rosa esotericaKrumm heller   rosa esoterica
Krumm heller rosa esoterica
 
Poesia
PoesiaPoesia
Poesia
 
Intimissimo
IntimissimoIntimissimo
Intimissimo
 
Alejandra arteaga bravo comentario oral
Alejandra arteaga bravo  comentario oralAlejandra arteaga bravo  comentario oral
Alejandra arteaga bravo comentario oral
 
The Red Room
The Red RoomThe Red Room
The Red Room
 
Silencio e infinito. Guillermo Fadanelli
Silencio e infinito. Guillermo FadanelliSilencio e infinito. Guillermo Fadanelli
Silencio e infinito. Guillermo Fadanelli
 
Presentación1 canto ii
Presentación1 canto iiPresentación1 canto ii
Presentación1 canto ii
 
444 literatura
444 literatura444 literatura
444 literatura
 
Abrazo
AbrazoAbrazo
Abrazo
 
Informe de-análisis-poemas - diana
Informe de-análisis-poemas - dianaInforme de-análisis-poemas - diana
Informe de-análisis-poemas - diana
 
El silencio y su significación mística
El silencio y su significación místicaEl silencio y su significación mística
El silencio y su significación mística
 

L'essultanza della serenitá

  • 1. Margarita Hernando de Larramendi, “L'esultanza della serenitá (soggiorno pisano)”. Edizioni ETS, Colección Hesperiae, Pisa (Italia), 2010 127 pp. http://www.edizioniets.com/Scheda.asp?N=9788846726933 El poemario de Margarita de Larramendi es una reivindicación de la alegría serena, de la grandeza escondida tras el goce sosegado de los sentidos, de la aceptación tranquila de cualquier experiencia física y, a veces, de su transformación en breves instantes de felicidad. Estas pinceladas felices componen un cuadro de plenitud interior que no es resultado de afanes o enfrentamientos, sino que es producto de haber recorrido el camino que se ha presentado cuando se ha presentado y de querer que la paciencia filtre nuestra percepción sin apriorismos, como un hilo conductor continuo que dotará nuestras vidas de una cohesión de obra circular. En su estructura, se trata de una secuencia de ideas poéticas cuya lectura ordenada lleva al lector a recorrer un camino en el que creará los ambientes y sentimientos propicios para avanzar hasta el estado cómplice en el que la autora quiere colocar su mensaje, si bien no sabemos si este efecto ha sido buscado por la autora conscientemente o surge de forma natural como consecuencia de la cronología de su creación. Yo diría que para ser captada en su exacta dimensión, la alegre serenidad que la autora transmite necesita un estado de ánimo que el poemario va creando a través de su lectura ordenada. Comienza por crear la conciencia de la conquista del espacio íntimo, esa soledad enriquecedora llena de añoranzas y recuentos, quitando todo aquello que distrae nuestro pensamiento (“Las paredes vacías/ el alma llena”). Silencio, vacío, aire, belleza, aromas, ausencias, presencias, matices, derrotas, quietud y vértigos. Nos queremos observar a nosotros mismos en un esfuerzo por descubrirnos plenamente, acallando el yo interior (“Qué difícil / olvidar la primera persona de todos los verbos / seguir adelante en la conjugación / y adentrarse en la profundidad del océano”). A continuación, en el poema “Ataraxia” la autora nos dice: “No hay ningún mal / que yo no haya previsto / ...”, y se abre paso la conciencia de que existe esperanza pues “Me expongo a la vida / rotas ya las corazas de la falsa ingenuidad”, donde ya aparecen palabras de “sosiego”, “tranquilidad”, “paz”. Al final de este lienzo escrito, la sensación de aire, de espacio vital conquistado tras las experiencias de la vida (“Ligera (pero cauta) / atraviesa desiertos / temiendo el desplome de tanto cartón piedra / pero no / vuelve a casa y / -tranquila- / acaricia las sólidas paredes”). Sin saber más, cierro los ojos y pienso también que “las campanas me anuncian / -lentamente- / llegada de la serenidad”. María Méndez