1. Guía N° 7 “Concretacion del
Proyecto”
Nombre del estudiante:
Curso:
Fecha:
•Subsector: Historia, geografía y ciencias sociales
•Curso: II Medio
•Docentes: Francisca Contreras y Michelle Ortega
- •Unidad: Nª1"La persistencia de los pueblos y culturas indigenas".
•El rol del indio amigo en batallas y grupos de avanzada española, durante la
conquista de Chile en el Siglo XVI.
Contenido
•Evidenciar a traves del radioteatro la funcion del indio amigo en la hueste
española, en la construccion de fuente historiografica de caracter secundario.
Objetivo
Una vez terminada la construcción
del guion/libreto realizado en la
clase anterior, Construye tu
radioteatro en conjunto a tu grupo
de trabajo.
Manos a la obra…

2. En esta etapa ya debes tener completo el
guion/libreto, el cual se construyo en la etapa
anterior. En este bloque se grabara y editara nuestro
radioteatro. El cual debe incorporar sonidos de
fondo, voces, efectos especiales, entre otros, es
decir TODO LO QUE QUIERAS AGREGAR, pero
basado siempre en el guion que has construido en
base a bibliografía complementaria y los contenidos
desarrollados en clases anteriores.
Te ayudaremos y guiaremos en la construcción de
este material.
Objetivo: grabar y editar el proyecto de radioteatro
Instrucciones: a partir del guion que construyeron en grupos, es hora de
comenzar la grabación y edición del radioteatro. Una vez definido los roles
de construcción (locutor, actor, editor, etc.) pueden iniciar la creación del
“audiograma”

3. Estamos llegando a la Concretación de
nuestro proyecto de bloque, para poder
realizarlo necesitamos algunos materiales
indispensables.
Materiales: Guion/libreto, micrófono,
computador, programa Audacity.
Nuestra grabación de radioteatro la realizaremos en un programa llamado
Audacity, el cual es un programa de grabación y edición de sonidos. Este
programa puedes descargarlo en;
http://audacity.sourceforge.net/
Una vez que ingreses en la pagina, debes seleccionar el link de descarga que sea
compatible con el sistema operativo del computador que estés usando (Windows
xp, Windows vista, Windows 7, entre otros), luego simplemente seguir los pasos
de la descarga y sus recomendaciones respectivas. Una vez descargado debes
insertar un “parche” de programa, para que cuando termines el radioteatro
puedas guardar el archivo 3en formato mp3, este puedes descargarlo en:
http://es.dll-files.com/lame_enc.dll.html
Este parche, es un pluggins fundamental, es un poco más complejo de
instalar, pero aquí te damos ciertas recomendaciones para hacerlo:

4. Paso 1: iniciar descarga (elegir iniciar descarga en Zip)
Ejemplo:
Paso 2: una vez descargado y abierto el archivo en Zip, seleccione la opción
“extraer en” (tal como se ve en la siguiente imagen)
Ejemplo:

5. Selecciona el archivo “LAME_ENC.dll” y extráigalo (siga las siguientes
instrucciones carpeta)
archivos de
Mi equipo Disco local
programa
En archivos de programa ubique la carpeta llamada “Audacity” y luego seleccione
la carpeta “Plug-ins”
Ejemplo:
Audacity te permitirá:
- Grabar: desde un micrófono o mezclador, copiar
encima de otras pistas.
- Importar o exportar pistas: puedes insertar un
archivo de sonido, editarlo y luego exportarlo en
varios formatos de sonido.
- Insertar efectos y sonidos, te recomendamos
estas páginas:

6. Loquendo: te permitirá fácilmente transformar texto en
audio entregándote un archivo mp3
http://www.loquendo.com/es/demo-center/demo-tts-
interactiva/
Audiomicro: en este sitio podrás encontrar sonidos de fondo
y efectos especiales, en formatos gratuitos y pagados.
http://es.audiomicro.com/efectos-de-sonido-gratis
1. Grabar la voz
- Instalar el micrófono
- Determinar la calidad de sonido (ir a menú  archivo 
preferencias  calidad (es recomendable seleccionar 22050hz ó
44100hz)  aceptar
- Iniciar grabación de voz (guiarse según instrucciones de la
siguiente imagen)
- Guardar el archivo grabado, luego abrimos otro archivo de audacity y
exportar la grabación de nuestra voz (archivo  exportar  (buscar
archivo a exportar)  aceptar
2. Editar el archivo
- Una vez insertado el archivo de voz procederemos a editar.

7. - Luego debes exportar los sonidos que descargaste o grabaste (el relato
del radioteatro es un archivo mientras que los sonidos deben estar en
otro archivo, para luego unirlos)
- En la opción “herramienta de selección” podrás seleccionar fragmentos
de tu grabación, ya sea para alargar el sonido o para cortarlo
Esto debes realizarlo arrastrando el mouse sobre el diagrama de audio y
soltar cuando termines de alargar o acortar el sonido
- Recuerda ir guardando frecuentemente el proyecto de audio
3. Añadir efectos de sonido
- Efecto amplificar: seleccionar el extracto que deseamos resaltar (que se
escuche más fuerte en el audio) ir a la opción efecto  amplificar (y aquí
aumentar los decibeles de audio), por otro lado si queremos que cierto
fragmentos prevalezca de menor forma realizar el mismo paso pero
disminuyendo los decibeles.
4. Guardar proyecto de radioteatro
- Una vez realizados todos los pasos anteriores guarda el proyecto
- Ya guardado, esto quedara en formato solo para abrir el proyecto
“audacity”
- Finalmente seleccionamos las siguientes opciones para poder guardarlo
como archivo de audio:
Archivo  exportar  seleccionar formato mp3  aceptar.
5. Entregar proyecto
- Felicidades! Ya has terminado el radioteatro, fue una construcción lenta
pero que rendirán excelentes resultados, ya que futuramente puede ser
utilizada como fuente bibliográfica de carácter secundario por otros
estudiantes.
- Solo resta entregar su archivo de audio a su profesor en un CD el cual
debe contener el nombre de los integrantes de grupo.
En el siguiente link encontraras una propuesta de resultado del
proyecto de radioteatro, ¡revísala!
http://propuesta-indiosamigos.blogspot.com/p/ejemplos-de-
productos.html

8. ¿Qué aprendimos hoy?
En el radioteatro de hoy aprendimos a grabar
(las voces) y la edición (efectos de sonidos y
amplificación/disminución de sonidos) como
recurso de bibliográfica.

9. Rubrica de evaluación para el desarrollo de las preguntas
TOTALMENTE MEDIANAMENT PARCIALMENTE NO LOGRADO
CATEGORÍAS LOGRADO E LOGRADO LOGRADO
7 5 3 1
COE CRITERIOS
F.
Utiliza la Utiliza la Utiliza la No Utiliza la
plataforma de plataforma de plataforma de plataforma de
3 Uso de grabación y grabación y grabación y grabación y
plataforma edición edición edición edición
recomendada, recomendada, recomendada, recomendada.
denota un uso denota un uso denota un uso
completo de las medianamente deficiente de las
funciones que correcto de las funciones que
fueron requeridas. funciones que fueron
fueron requeridas.
requeridas.
3 Cumple Cumple Cumple No Cumple con
Uso del completamente el medianamente completamente el guion
guion guion construido, el guion el guion construido.
desarrolla todos construido, construido, sin
los personajes y desarrolla todos embargo no
posee un locutor. los personajes y desarrolla todos
posee un los personajes
locutor. aunque posee
un locutor.
El radioteatro El radioteatro El radioteatro El radioteatro no
denota denota denota posee la
Utilización completamente la medianamente escasamente la utilización de
2 de efectos de utilización de la utilización de utilización de efectos de
sonido efectos de sonido efectos de efectos de sonido y
y variaciones de la sonido y sonido y variaciones de la
voz. variaciones de la variaciones de la voz.
voz. voz.
Edita el Edita el Edita el No edita el
2 Edición radioteatro de radioteatro de radioteatro de radioteatro, lo
manera adecuada manera manera poco que dificulta la
lo que permite medianamente adecuada lo que comprensión de
una comprensión adecuada lo que no permite una la secuencia de
completa de la permite una comprensión de este.
secuencia de este. mediana la secuencia de
comprensión de este.
la secuencia de
este.

10. Puntajes:
PUNTAJE PUNTAJE
INDICADORES
TOTAL OBTENIDO
Uso de plataforma 21 pts.
Uso del guion 21 pts.
Utilización de efectos de sonido 14 pts.
Edición 14 pts.
TOTAL 77 Pts.
NOTA: